Om het wereldkampioenschap
B
DE TIENDE PARTIJ.
WOENSDAG 27 OCTOBER 1937
WAT
DE RADIO MORGEN
GEEFT.
rieA N P f - 10°30g Gram foonplaten.°
Euwe verliest weer.
LUCHTVAART.
I NIEUW DUITSCH VIERMOTORIG
VERKEERSVLIEGTUIG.
m""'
DAMSPEL.
Tc8xc4
Te8—f8
f7—f5
Dh4 X g3
AUTOMOBIELSPORT
RECORDS VAN ROSEMEYER.
NEDERL. DAMBOND.
Gemiddelde snelheid van bijna
410 K.M. per uur.
NIEUWE RECORDS VAN ROSEMEYER
RIVIERTIJDINGEN.
UITLOTINGEN.
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
ALLEEN DEZE VLUCHTHEUVELS
tttt VFRSUM I (1875 M., 160 K.H.). Het pro-
„2wordt verzorgd van 8.00 tot 9.15 door
gramma wor QQ tQt n 0Q door de N c R-V.;
van U 00 V 2 00 door den K.H.O. en van 2.00
tot 12 door de N.C.R.V.
snn tot 9.15, 10.00 tot 10.15 en 10.45 Gram°_"
fonnDlaten. H-30 Godsdienstig haUuur'
12.00 Eerichten. 12.15 K.R.O.-orkest ®n0Qgtot
mofoonplaten. 2.00 Handwerkuur. -* j?'
3.55 Gramofoonplaten. 4.00 Bijbellez
5.00 Handenarbeid voor de jeugd. 7 nn Bp-
en orgel. 6.45 C.N.V.-kwartiertje.
richten. 7.15 Voor postzegelverzam
7 45 Reportage. - 8.00 Berichten A^ ^erna-
ling S.O.S.-berichten. - 8.15 ome-
orkest. 9.00 „Zuigpomp of k Berich-
platen.
MTT VER SUM II C301-5 "5 K H-)' Het Pr0"
HILVERSUM II i d0Qr de
gramma wordt verzv b
a 00 tot 10.00 en 10.15 Gramofoonplaten.
in inOmroeporkest en soliste. In de pauze gra-
'°S - 1230 A.V.R.O.-dansorkest. -
loO Kovacs La) os' orkest en soliste. 2.00 Voor
He vrouw. 2 30 Vervolg concert. 3-00 Knip
cursus 3 45 °rgel en piano. - 4.05 Voor
zieken en thuiszittenden. 4.35 Orgel en piano.
4 50 Voor de kinderen. 5.30 Aeolian-orkest.
6^30 Sportpraatje. 7.00 Voor de kinderen.
7 05 De „Staalmeesters" en solist. 7.30 Engel-
sche les. 8.00 Berichten A.N.P. Mededeelingen.
8.15 Concertgebouw-orkest. In de pauze: in
terview. 10.30 Gramofoonplaten. 11.00 Be
richten A.N.P. Hierna: A.V.R.O.-dansorkest.
DROITWICH (1500 M., 200 K.H.) 11.05 „At
home to-day", causerie. 11.25 tot 11.45 Piano
voordracht. 12.05 Gram. pi. 12.50 Troca-
dero Cinema-orkest. I-35 tot 2.20 ®ram. P
3.10 „Strange visitant", causerie. 3.35 bteae
lijk orkest van Bournemouth en soliste. a.ua
Reportage. 5.20 Al Durrant en zijn nana- nn
6.20 Berichten. 6.40 Boekbespreking.
Theater-uitzending. - 7.20 BBC-Northern lre-
lsnd-orkest en soliste. 8.20 Sportrepoitage.
8 40 Orgelspel. - 9.00 „Men talking", causerie.
9.20 Berichten. 9.40 Johnny R°sfn s hand.
10.20 Kerkdienst. 10.40 BBC-theaterrorkest.
11.35 Joe Kaye en zijn band. 11.50 tot
12.20 Dansmuziek (gr. pl.)
PARIJS (RadioParis 1648 M„ 182 K.H.) 8.05,
8.20 en 10.35 Gram. pl. 12'05_PJ°nt; causerie.
12.35 Orkestconcert en zang. 3 05 Zang.
3 20 Gram nl 4 20 Zang. 5.20 Radiotooneel
7.20 Praagsch omroeporkest. - 9.25 Parijsch
strijkkwartet en solisten. - 10.50 Gram. pl.
KEULEN (456 Si- K.H.) 5.50 Dresdensch
orkest 7 50 Omroeporkest. 8.50 Viool en
„ionn 1120 Rijksarbeidsdienst-orkest. 1.35
Gevarieerd concert. 3.35 Zang en piano.
4 30 E Bauschke s orkest. 5.20 Kamermuziek.
6 30 omroeporkest en solisten. 9.05 Viool
en piano. 9,50 tot 11-20 Th. Hollinger's or
kest en solisten.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 12.20 Gram pl.
1.00 Kleinorkest. 2.00 tot 2.20 Gram. pl.
5 20 Salonorkest. 6.05 Kath. kinderuurtje.
6 50 Gram. pl. 7.23 kleinorkest. 8.20
Akensch Domkoor. 9.20 Gram. nl. 9.35 Hugo
Verriest-herdenking 10.30 tot 11.20 Omroepdans-
orkest.
(484 M. 620 K.H.) 12.20 Gram. pl. 12.50 Om-
roepdansorkest. 1.30 tot 2.20; 5.20 6.35 en 7.35
Gram. pl. 8.20 Omroeporkest en solist. 9.35
Variété-programma. 10.30 tot 11.20 Heden
daagsche muziek.
PEÜTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)
6.30 Omroeporkest en solisten. 8.20 Berich
ten. 8.35 Lutz-kwartet en voordracht. 9.20
Berichten. 9.50 Cembalo-voordracht. 10.05
Weerbericht. 10.20 tot 11.20 Arno Bergers
dansorkest.
In de groote zaal van den Dierentuin te
sGravenhage ving gisteravond om half zeven
de tiende partij aan van den wedstrijd om
het wereldkampioenschap schaken tusschen
dr. M. Euwe en dr. A. Aljechin.
Toen de wedstrijd eenigen tijd aan den
gang was, kwam jhr. mr. dr. H. A- van
Karnebeek, commissaris der Koningin in de
provincie Zuidholland, de zaal binnen, waar
hij aan de gereserveerde tafel voor het
podium plaats nam.
De heer Lod. Prins geeft van de partij het
volgende verslag.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.) Programma
1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 tot 9.50 Keulen 10.35
Parijs R. 12.05 Droitwich. 12.20 Parijs R.
12.35 Keulen 1.20 Ned. Brussel (322 M.)
2.20 Lille 3.05 Gram. pl. G.R.D. 3.35 Lon
don Regional, orkest en zang ca. 4.35 Keulen
5.50 Gram. muziek 6.20 London Regional,
concert 7.20 Droitwich 8.20 Weenen, 2e
acte „Don Juan", Mozart 9.50 Berlijn, orkest
en solisten 11.20 Luxemburg (gram. pl. of
Toul. Pyrr. (concert).
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel 9.20 Luxem
burg, gram. pl- 10-35 London Regional, mor
genwijding 1105 'd- Gram. pl. 11.50 id. or
gelspel 12-20 id. Sextet 12.50 DroUwich
2.20 London Regional, Gram. pi. 2.50 ia. strijk
kwartet 3.35 Droitwich 6.40 Luxemburg,
gram. pl. 7.20 ParlJ3 R" 9-10 Boedapest
(Zigeuner-muziek) 9-20 Droitwich.
Het tegenwoordige luchtverkeer bevindt zich
Op den drempel van het tijdvak der vier-moto
rige verkeersvliegtuigen. Waar men ook rond-
speurt in de landen, die een eigen vliegtuigen1
industrie bezitten, overal ziet men dat de nieuv-
ste verkeersvliegtuigen tot het vier-motorige
type behooren of zullen behooren.
In Duitschland is een nieuw vier-motorig ver
keersvliegtuig dezer dagen voltooid door de
Foucke Wulf-fabriek te B ™_®n- Haar jongste
Product, de vier-motorige Focke WuU 200. Con-
d°r genaamd, heeft onlangs prodg.^logen.
°ndor, die plaats biedt aan 26 pasagiers.
heeft een bema^inPp bestaande uit twee vliegers,
een marconist en een hofmeester. Het vliegtuig
is een laagdtkl ee" h uit metaal is
vervaardigd. j a|ro-dynamische vor
men geven het vUegtuig ten groote kruissnel
heid en actie-radius met een betrekkelijk germg
motorvermogen. pe b 00k het
staartwiel zijn mtrekbaare ^i^otc landings-
kleppen geven het vliegtui bij Me landing een
bijzonder korten uitloop. J
Met vier B. M. W.-motoren, elk van ongeveer
550 p.k. zou volgens opgave Van de fabriek de
Condor met haar 26 passagiers eenkruï/neUieid
van 345 km. per uur bereiken bij een brandstof-
f&nverbruik van ongeveer 9 bter per 100 km. en
per passagier.
Met drie motoren zou de Condor zonder moeite
on 4000 meter hoogte kunnen vliegen, en met
twee motoren zou dit vliegtuig nog een uursnel-
heid kunnen bereiken van 200 km. op meer dan
10De actieradlufvan de Condor ^draagt onge-
veer 3000 km.
De slotstand was:
Zwart: Euwe.
EEN NIEUW VLIEGVELD IN MILAAN. De autoriteiten maken 'n rondgang
over het nieuwe vliegveld na de officieele opening. Op dit vliegveld wordt ook
aan watervliegtuigen de gelegenheid geboden om te landen en te starten.
waartoe wit's ruimte-overwicht aanleiding
geeft.
15.
Dd6—f4
Zwart: dr. M. Euwe.
Pg8—f6
e7e6
Lf8b4
d7d5
Dd8Xd5
c7c5
Lb4Xc3t
'Tfi
'„Je moet vlug wezen, Jan die Koekoek
komt maar eventjes te voorschijn!"
Wit: dr. A. Aljechin.
1. d2d4
2. c2c4
3. Pblc3
4. Ddlc2
5. c4xd5
6. e2e3
7. a2a3
8. b2Xc3
Tot zoover het recept van de achtste partij.
De herhaling van een minder gebruikelijke
opening is in een tweekamp vooral daarom
zoo interessant, omdat daarmede in den grond
der zaak een. botsing van twee overtuigingen
aangekondigd, in stede van een ingeburgerd
schema afgewerkt wordt. Men denkt onwil
lekeurig aan 'een meeningsverschil in den
geest van: (Euwe) „die opening van mij m
de achtste partij was nog zoo slecht niet",
(Aljechin): „dat wil ik dan wel eens zi.en".
Hoe dit zij, Verder dan tot hier schijnt
s wereldkampioens overtuiging zich niet uit
te strekken, want met zijn volgenden zet
behoudt hij zioh een vlottere ontwikkeling
voor dan in partij no. 8 mogelijk was (8
Pbd7).
Pb8c6
9. Pgl—f3
En ook de uitdager wenscht zich niet met
oude experimenten in te laten. Deze zouden
thans trouwens, wegens den grooter druk op
<14, weinig kans op succes hebben: 9. f3, cd4:,
cd4:, e5, met uitstekend spel voor zwart
(Lc4, Dd8).
Na den tekstzet daarentegen kan op cd4:,
cd4:, e5 wel sterk Lc4, gevolgd door ruil op
e5 en Lb2 volgen.
90—0
10. c3—-c4
Ditmaal is het Aljechin, die den strijd een
scherp tintje geeft, zij het ook, dat een pas
send ander plan zich niet gemakkelijk laat
vinden. Immers na 10. Ld3, c4, gaat zwart
met tempowinst over in het type langzaam
vorderende barricade-gevechten, dat de uit'
dager bij voorkeur zoekt te vermijden. Met
behulp van den tekstzet wordt weliswaar
behalve de centrumkracht ook de activiteit
van het looperspaar verhoogd, evenwel niet
zonder dat spoedig een klein nadeel ontstaat
in den vorm van „hangende pionnen" op c4
en d4. Het karakter der partij begint zich
af te teekenen: wit: ruimtevoordeel en aan-
valskansen (looperspaar), zwart: doelwitten
in het centrum.
1 0Dd5—d6
Later blijkt, dat zwart met dezen zet een
diepere bedoeling heeft (zie zet 15). Anders
verdiende ook Dh5 overweging.
11. Lel—b2 c5Xd4
12. e3xd4 b7—b6
Dit is de eerste partij, waarin beide spe
Iers zich volgens algemeen bekende denk
beelden opstellen en consequent alle vroeg
tijdige proefnemingen uit den weg gaan.
Moet men daaruit nu de gevolgtrekking
maken, dat de match is gekomen in het
stadium van den loopgravenoorlog, waardoor
de ontmoeting AljechinCapablanca inder
tijd zooberucht was? (De galerij wil
nu ®enmaai liever bloed zien).
O.i. geeft deze partij hieromtrent geen uit
sluitsel. Daarvoor zijn, in psychologisch op
zicht de belangen der kampioenen te zeer in
overeenstemming met de gevolgde tactiek:
voor den een (Aljechin) de stand van de
match, voor den ander de kleur zijner stuk
ken (zwart.) Een begrijpelijke aanleiding
tot het weren van alle risico.
13. Lflh3 Lc8b7
14. 00 Ta8c8
15. Dc2e2
Men herinnert zich de vermakelijke 'anéc-
dote van wijlen Noteboom, die m zijn eerste
Partij te Hamburg (Landentournooi 1930,
alwaar hij dehuteerde) een onbegrypelyken
zet met den koning deed (Kc8—b8) en de
nieuwsgierige landgenooten trachtte gerust
te stellen met de verklaring: „ik zou een®
schaak op f4 kunnen krijgen!" Onmiddellijk
daarop speelde hij Kb8—a8 en gaf daarvoor
desgevraagd een vrijwel gelijkluidende ver
klaring. Men kan zich voorstellen, dat de an
deren hun vertrouwen in een blijkbaar der
mate onvoorzichtigen teamgenoot pas te
rugkregen, nadat deze de bewuste partij in
grooten stijl had gewonnen.
Hoewel de tekstzet eveneens den indruk
van onvoorzichtigheid maakt, zou Aljechin
hem toch vermoedelijk niet toelichten met
„de binding langs de c-lijn mocht eens onaan
genaam worden". Veeleer maakt de zet deel
uit van het algemeene centralisatieplan,
Zie opmerking bij zet 10. Het blijkt, dat
zwart's aandeel in de kansen .reeds actueel
begint te worden. Zwart laat de actie tegen
het witte centrum (Pa5) echter voorafgaan
door een „verontrustenden" zet (zie de sa
menwerking tusschen looper en dame na Pa5
en later de partij.)
16. Tal—dl
Na lang nadenken besluit Aljechin toch
maar liever eerst een beschermingslinie ach
ter den d-pion op te trekken. Inderdaad heeft
Tel het bezwaar, dat zwart's paard later,
dank zij de ongunstige positie van dien to
ren, een lastigen inval op b3 kan doen.
16. Tf8e8!
Het eerste ultimatum! Onverwacht dreigt
zwart met e5! De5: Pg4! (g3, Dh6) een ge
weldig offensief in te zetten, dat wit ten
koste van alles moet verhinderen. Daar 17. g3
natuurlijk slecht is in verband met Lb7 en er
na 17. Lel, Dg4 het nemen op d4 dreigt, zoo
dat wit dan toch tot h3 zou moeten besluiten
(Lc2, Pa5! antwoordt Aljechin dadelijk
17. h2—h3
Omdat hierna e5, De5: Pd7 faalt wegens
Lh7:+, Kh7: Td7: Intusschen heeft zwart's
actie een klein resultaat (verzwakking wit
ten koningsvleugel) geboekt. Thans is dus
de tijd gekomen tot de kern der zaak door te
dringen.
Wit: Aljechin.
Een kolossale prestatie van Aljechin!
De stand is nu: Aljechin 5 gewonnen par
tijen en 3 remises 6% pnt; Euwe 2 ge
wonnen partijen en 3 remises 3¥2 punt.
Dé volgende partij wordt 30 October te
Groningen gespeeld.
Prachtige prestatie van Aljechin.
Toen dr. Euwe, kennelijk onder den in
vloed van indispositie, de zesde, zevende en
achtste partij verloor, hebben wij er geen
oogenblik aan getwijfeld, dat hij zijn goeden
vorm terug zou vinden. Doch eerst deze tien
de pastij is, naar onze meening, een teleur
stelling geworden. Wat dr. Aljechin gister
avond tegen een klaarblijkelijk op volle
kracht spelenden wereldkampioen wist te
bereiken, is ten eenenmale fantastisch, het
maakte op ons, toeschouwers, den indruk
van tooveren mét schaakstukken.
Het begin (Nimzowitsch-verdediging) ver
liep rustig en wel was het duidelijk, dat om
streeks den achttienden zet een ontzaglijk
moeilijk te beoordeelen stelling was ont
staan, maar dat daaruit reeds binnen 4 zet
ten een beslissende wending zou voortko
men, zonder dat Euwe een voor iedereen
duidelijke fout had gemaakt, (eerst later
bleek, dat hij, inplaats van
23. Pc6, 23. h6 had moeten
spelen) dat had niemand gedacht
Wat er in het spel van den wereldkam
pioen op het oogenblik ontbreekt, laat zich
moeilijk vaststellen. Het schijnt, dat hij zich
nog meer zal hebben te concentreeren om
een Aljechin in dergelijke conditie te ver
slaan. Voor alles echter mag hij den moed
niet verliezen, doch hij heeft reeds in 1935
hewezen, daartoe ten volle de kracht te be
zitten.
Mevrouw Maroczy vond in Aljechin s
overwinning een aanleiding, hem te huldigen
met een echte poes, van oranje kleur, waar
mede de uitdager, overgelukkig, de zaal ver
liet.
Nog meer records.
De recordritten van Rosemeyer werden gister
middag een tijdlang onderbroken voor die van
den Engelschman major Garden, die met zijn
kleine M. G. eveneens verbluffende prestaties
verrichtte.
In de klasse tot 1100 c.c. verbeterde hij de
reeds op zijn naam staande records over vijf
mijl met vliegende start. Hij legde de 5 K.M.
af in den gemiddelden tijd van 1 min. 17,89 sec.,
hetgeen neerkomt op een gemiddelde uursnelheid
van 231.095 K.M.
Het oude record stond op een gemiddelde uur
snelheid van 210.1 K.M.
Over de 5 mijlen maakte de Engelschman
een gemiddelden tijd van 2 min. 4.5 sec., d_w.z.
een gemiddelde uursnelheid van 232.675 K.M.
(oud record 209.2 K.M.)
Hierna „besteeg" Rosemeyer nog eens zijn
grooten wagen en verbeterde in de 5—8 liter-
klasse het record over 5 K.M. met vliegenden
start, door over dezen afstand op den heennt
44.51 sec., op den terugrit 44.47 sec. aldus een
gemiddelden tijd van 44.49 sec. te doen noteeren.
Deze tijd komt evereen met een gemiddelde
uursnelheid van 404.585 K.M., zoodat hij dus het
oude record, dat op zijn naam stond met 376.3
K.M. aanzienlijk verbeterde.
17.
Pc6a5
Dreigt feitelijk een pion te winnen, daar
Zwart na Lf3: moeilijk anders dan met de
dame terug kan nemen. Wit's antwoord is
dus vrijwel gedwongen.
18. Pf3eö Lb7e4
Ziet er uit als een koen besluit, doch past
geheel in het belegeringsplan ten opzichte
van de witte centrumspionnen. 18.
Dg5 had natuurlijk geen zin wegens f2f4
door op e4 te ruilen zou Wit thans een
pion verliezen n.l. Le4:, De4:, De4:, Pe4:, Tel,
f6 of Pd2 enz. -
19. Tfl—el Le4XD3
20. De2Xd3 Le8—d8
Een verbazend moeilijke stelling! Zwart's
aandeel in de kanseri schijnt nog steeds het
meest actueel te zijn, gezien de dreiging Pd7,
terwijl 21. Lc3 kan worden beantwoord met
Pb3, zoo noodig gevolgd door Pb3, c5, e4 of
d7. Doch in deze onberekenbare situatie blijkt
de schijn weer eens bedriegelijk te zijn, hoe
onwaarschijnlijk dit hier moge klinken.
O. D. I. 1IJsselmonde 1.
Gisteravond speelde O. D. I. 1 haar eersten
wedstrijd voor de competitie van den R. S.
B. Iri de tweede, klasse B tegen IJsselmonde
•V en deze ontmoeting had het volgende re
sultaat:
O. D. I. IJsselmonde.
.J..V. d. Merwev. Bockel
A. HordijkGoedhals
P. v. EflsdenKalkman
G. v. PéltRoos
G. HagendoornStroober.
M. Sdhoonenv. Genderen
J. KraaijeMuijer
A. KortmanKerpel Jr.
J. BrienesseBeulekamp
A. v. d. Berg—Voormolen
21. Lb2—cl
22. Dd3e2!
Df4h4
Eindelijk komt Wit met zijn zoo lang ach
terwege gebleven ressources voor den dag!
Het uitvoeren van de dreiging Pd7 zou thans
falen op Pf7:, Kf7:, De6: t, Kf8, a4! enz. Verder
faalt Td4:, op g3. En voor het overige is reeds
thans Pf7:, Kf7:, De6: t Kg6 (Kf8, dan weer
a4) Te5! zeer onaangenaam, daar dan dame
vangst door g3 dreigt.
22.
Td8e8
Deze zet maakt geen betrouwbaren indruk.
Evenmin in aanmerking kwam echter Dh5,
want dan kan eveneens g4 volgen, b.v. Dh3:,
Td3, Dh4, Kg2, Pd7, Pf7: t enz. Het beste was
misschien nog Td6.
23. g2—g4ü
Bereidt damevangst voor door Kg2 en
Pf3 terwijl thans Pf6 niet spelen kan en dus
niet zoo noodig ruimte voor de dame zou
kunnen maken, bijv. Dh3:, Td3, Dh4, Kg2,
enz Als bij tooverslag zijn de bordjes verhan
gen Grandioos spel van den uitdager!
23Pa5c6
Pe5 moet zonder verwijl onschadelijk wor
den gemaakt en daar de tekstzet de eenige
mogelijkheid daartoe biedt, moet zwart jam
merlijk een stuk verliezen.
24. Kglg2 Pc6xe5
Gedwongen wegens de dreiging Pf3, doch
nu gaat Pf6 verloren.
25. d4xe5 Pf6—h5
Een wanhopige poging om in troebel wa
ter te visschen.
26. g4xh5
27.
28.
29.
De2f3
h5—h6!
Df3—g3
Gedwongen.
30.
31.
32.
33.-
34.
35.
f2Xg3
h6xg7
Kg2— f3
Lele3
Tdl—d7
Kf3f2
Tf8c8
Tc4—c2t
Tc2—c3f
Tc3a3
Tc8c4
Dit zou ook zijn gevolgd op 34.
Tc5. De zwarte toren kan niet van de c-lijn
wegens Tel. Zwart had hier kunnen opgeven,
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Tel—e2
Te2 X c2
Kf2—f3
Le3—h6
Td7—e7
Tc4c2f
Ta3a2
Ta2 x c2f
a7a5
Tc2c8
Zwart geeft op daar hij géén parade heeft
tegen Te6: f6 f3.
1—0
l—O
1—0
afgebr.
1—0
1—0
0—1
10
10
1—0
Voarloopige uitslag 81
Aan bord 1 werd door IJrselmonde met
wit begonnen.
Voor de hoofdklasse competitie afdeeling Rot
terdam vond de ontmoeting plaats tusschen Hen-
drik-.Ido-Ambacht en Semper Avanti.
De uitslag volgt hieronder.
H.I.A. S.A.
P. SmaalJ. Martin 1J
E. DijksmanC. Bogers 02
N. KorevaarH. Bertans X
A. v. HelderW. v. d. Velden 20
B. HelderopJ. Dubois 20
J. v. d. VenH. Boogaarts 02
W. SingerwaldG. Klis X
J. Rijsdijk—A. Treljtel X
C. Roodbal—J. Holleman 1—1
S. de WaartM. Goedemans 11
Totaal
7—7
X afgebroken parij.
Vermoedelijke uitslag 1010.
H. I. A. was volledig, S. A. had 3 invallers.
Doodewaard; Ideaal, Mulder; Laurent, Korstanjeï
Missouri, Verbeeck; Mississippi, v. d. Eijnde; Mar
garetha, Apallius; Obo, Meinen; Donau, v. d.
Kinderen; San Jose, Bruininckx; Rehoboth, Joos-
ten; Patriotisme 2, Buitink; Winoc, Pauwels;
Nautilus 3, Dhondt; Maria, Camermans; Willy,
Maese; Empressa, de Bot; Schwarzwald, van
HoffRhenus 88, Schönig; Secunda, Klop; Ba-
denia 58, Steinhol; Baudelaire, Feij; Anna,
Klop; Maria, Schouwstrai Freia, Starck; Naphta
9 Kuhlne; Fluviale 23, Fdomm; 2 Gebroeders
de Cock; Louisa 2, de Souter; Energie, Galen
kamp; Entrperise van Dorsten.
BELGIë: st. Telegraaf 9; Dranavo XI, Ligten-
berg; Java, Breur; Alida, Draayer; Leo, Ren-
nings; Rokka, Elsweiler; Gerarda, Avezaat;
De tijd zal 'e leeren, de Rijder; Hoop op welvaart,
8, Broekhuizen; Johanna, Leeman; Rosoluto, Rek
kers; 3 Gebroeders, Stolk; Bonne Esperanee 17,
van DuyckExcelsior, de Vries; Willemina, Ver
wijs; Labor Vincit, Berrevoets; Termonde, Lagen
d(jk; Sancta Theresia, Smits; Anna Jozina, Schot
Tilly, van Lent; Nelly, de W(js; Fletefnella 3, van
Rijken; 3 Freres, Tersteegen; Johanna, v. d.
BoschVerwisseling, DammersAdma, Baarde-
man; Spes, Dekker; Amsterdam, Beckhaus; Irene
van Malder; Goede gunst, den Boef; Hoop op
welvaart, SlotjeDirkje, Hoogendjjk2 Gebroe
ders, BlomNieuwe zorg, KabosDelft, Rink
Ingelina Maria, Teuben; Maria, van Bosch;
Mathilde, Liedtke; Florida, Landa; Franklin,
Janssens; Gusta, KloeckRichard, Böhringer;
Joma, van Weel; Lloyd 10, Hofmann; Roger, van
Dort; Jean Baptiste, Haems; Ludegast, Bakker;
Karei, Grutter; Ludovlca Maria 2, van Cauteren;
Je Suive, Boom; Morgenster, Stauge; Spes, van
Donderen; Jacoba, Marsink; Borussia, Krausse;
Anna 2, Hompus; Excelsior, Snoek; Beom 1, van
Boogaart; Toekomst, van Bogaart; Emma, van
Broeck; Julienne, Westerlinck; Cathalina, Adri-
aanssens; Fraternlte 4, Stormesand; Tapir, Joos;
Aurore, Machiels; Juliana, van Landeghem; An
gola, Gelper; Clothilde, de Valk; W. van Drlel 46,
Braamkolk; Flora 2, Vermeulen; Milo, GlAsser;
Felicie, Schnorbusch; Josephine, Kerkhof; Fai-
raka, Dreuw; Gustaaf, cvan Cleemput,
Het ging den Auto-Union-coureur Bern Rose
meyer Maandag blijkbaar nog niet hard genoeg
op de autostrada tusschen Frankfort a/d Main
en Darmstadt, althans later op den middag pro
fiteerde hij nog eens van de bij uitstek ge
schikte weersomstandigheden voor record
pogingen. Met den kleinen Auto-Union bracht
hij weer drie nieuwe records op zijn naam,
terwijl het hem met den grooten wagen gelukte
den kilometer en de mijl met vliegenden start
met een gemiddelde van meer dan 400 K.M. per
uur te rijden. Er werd zelfs een topsnelheid van
409,9 K.M. genoteerd.
Met den kleinen racewagen vestigde Rose
meyer nieuwe records op de 5 K.M., 5 mijl en
tien KM. met vliegende start in de 35-liter-
klasse. In deze klasse, de c-klasse, heeft Rose
meyer de volgende nieuwe internationale klasse
records op zijn naam gebracht; 1 K-M- met
vliegenden start gemiddelde uursnelheid 3j2.17(
K.M.; 1 mijl met vliegenden start gemiddelde
uursnëlheid 353,731 K.M.; 5 K.M. met vliegenden
start gemiddelde uursnelheid 346,117 K.M.;
5 mijl met vliegenden start gemiddelde uur
snelheid 343,562 KM.: 10 K.M. met vhgenden
start gemiddelde uursnelheid 334,5o5 Jv.M.
In de 5—8 liter-klasse vestigde Rosemeyer
met den grooten wagen nieuwe records op den
kilometer en de mijl met vliegenden start. De
tijden op den heen- en terugrit verschilden
slechts enkele honderdste seconden. Over 1000
meter deed Rosemeyer 8,8 sec., voor de mijl
werden 14 5 sec. „getimed". Hij bracht dus het
record over 1 KM. met vliegenden start in de
5—18 liter-klasse van 389,2 K.M. per uur op 406,320
K.M. per uur en over 1 mijl met vliegenden
start van 339,6 KM. per uur op 406,285 K.M.
per uur.
De oude records waren reeds sedert Juli j.L
in zijn bezit.
Tot slot van den eersten dag der recordweek
probeerde de Engelsche major Garden, na zijn
mislukte pogingen vroeger op den middag, nog
eens de records over 1 K.M. en J mijl met vlie
genden start in de 7501100 cc-klasse, welke
reeds op zijn naam stonden, met een M.G. te
verbeteren. Dit gelukte hem schiterend. Hij
bereikte over den K.M. een gemiddelde uur
snelheid van 239,361 K.M. (oud record 228,9) en
over de mijl 239,356 K.M. (oud record 238,9 K.M.)
Op den tweeden dag van de internationale
recordweek heeft Bern. Rosemeyer enkele
nieuwe wereld- en klasserecords met Auto
Union verbeterd. Op de autostrada Frankfurt
Darmstadt bereikte hjj over den kilometer en
de mijl met staanden start resp. gemiddelde
uursnelheden van 188,818 K.M. en 216,422 K.M.
De wereldrecords stonden resp. op naam van
Kluck met Auto-Union, met 163,451 K.M. en
van Caracciola met Mercedes-Benz met 188,656
K.M. Deze wereldrecords beteekenden tegelij
kertijd internationale klasserecords in de klasse
B. (58 liter inhoud); deze klasse-records wa
ren respectievelijk ln het bezit van den En
gelschman Lygett en den Franschman Dore.
Voor het eerst kwamen gisteren ook de mo
torrenners aan de beurt, doch zij deden nog
geen 'officieele recordpogi'ngen, daar zij eerst
den weg wilden verkennen en zich met de ma-
chines vertrouwd wilden maken.
LOBITH, 26 October 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: de stoomschepen: Attractie.
Prins Hendrik, Teuna 3, Asgard, Matpo, Har
monie 5, Adriana, 's-Bosch 2; Adrianus, Polz;
Rhenania 22, Mollman; Wotan, Stoudi, Selezia
den Breejen; Linda via, de Witte; Bohemia, v.
d. Beemt; Vertrouwen, de Vries; Anna Bertha
RorksAndromeda, BoddeMaco, PikFran-
ziska, Damstra; Neckartel, Peters; Tertia, Rei-
narz- Gertrude, Hof er; Baden 18, Brecht; Wes-
sel, Schot; Joha. Adriana, Vermeulen, Frede-
rika v d Weele; Petrus, Vermaas; Agnes, Wem-
mers; AMSTERDAM; Adriana Marina, Ver
schoor; DORDRECHT: s. Olse; s. Scarpe;
SCHOOSTERLING: Vertrouwen, Koster;
UTRECHT: Excelsior, v. d. Slacht; WEURT:
Provance, Wagner; MAASBRACHT: Hout Barz,
Ludwlg; MEPPEL. Jo, v. Wtfck; GROOTE
LIND- Johanna, Grieffen; ARKEL: Kes Nova,
de BléNIJMEGEN: Johanna, Kroon" SLIJK
EWIJK: Broedertrouw, de BeljerOUDERKERK
a/d IJSEL: Geertrulda, v. d. Ben; SAS VAN
GENT; Rijntrans 8, v. d. Mor; LEEUWARDEN;
Flora, v. Estrick; HARLINGEN: Mannheim
224, Albers;
BELGIë; s. Goliath; Adelia, Verschelden;
Gent, v. Dijk; Vredenburg, Pauwels; Susanna,
Schelling; Lucia, Janssen; Gerdi, de Bot; Ma
ria, Karreman; La Fontaine, Torner, Marga-
retha, v. Dijk; Damco 23, Joosten; Maloja,
Freehs
DUITSCHLAND: Hollandia, Kruizinga; s.
Rotterdam; Bertha, de Zwart.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM; de stoomschepen: San Antonie,
K Vaart 12, Exvoto, Annarde Prinses Juliana,
FÜlla, Zeeland, Dusesldorf, H. Neuanburg 4,
Alpha, Wilem, Neeltje, Orest, Fiat Voluntas 9;
Wimpina, Weinke; Hendrika, v. Wijngaarden;
Maris Stella, Teuben; Rhenus 26, Stromeijer;
Isto, StoutjesdijkUt Deus Vult, Fretter: Froh-
sinn, Gries; Maria Henrlette, v. Ooyen; Maga-
dor, Volenhin; Bastlaan Willem, From; Sindora,
v. d. Zande; Tambora, de Jong; Soleil, Decker;
Sagitaire, v. d. Putten; Maria, Verstraeten;
Dina, Fricke; Loyal, Kittel; Harpen V8, Klots;
H. Neuenburg 9, Poppeningen; Touraine, Wind-
kaas; Corjo, Stravers; AMSTERDAM: Selunt,
Dekken; DORDRECHT: s. Claude Bernard; s.
Burossia; s Marne; s. Sully; e. Nanny;
UTRECHT: Nooit Volmaakt, Pols; VREES
WIJK: s. K Vaart 11; MAARSSENMont
Blanc 11, Rick; ZWOLLE- Nooit Volmaakt, v.
d Starre; GOUDA: Bonte, Hellings; DE STEEG:
Nenuphar, Stoter; BUISCHENVertrouwen,
Nout; TIEL: De Hoop, Maasbach; GEEKTRUI-
DENBERGElisabeth, JoostenNIJMEGEN
Constantlna, Joosten; GOUDA: Cornelia, Kalle;
VLISSINGEN: Longfellow, Schreuder; VEL-
SEN De Bussy, MelderHAARLEMMERMEER
Pieter, Breugel; SLUfSKIL; Louise, van Lith;
WORMERVEER; Geertje, Hukema; MEPPEL:
Katharina, Heckhoff; VLAARDINGEN Leen-
dert, v. Pelt; EVERDINGEN: Excelsior, Nout;
BELGIë: s, Leonora 2; s. Egalite; s. August.;
s Jenny; Portna, Koninck; Joal, Tango, Noorci-
tser, de Vries; Theunis, Wirts; Fraternite, Meij
Astoria, Kalkhofen; Alphone, Severijn; Piambo,
de Jong; Rival, de Vijven; H. P. Disch, v. Koe
verden; Horo, v. Bogaerd; Amandine, Michielse;
Spes, Boer; St. Michielsen, Blom; Odon, Bayer;
Stad Eecloo, Durink; Harmin, v. d. Enden; Nau-
tiiis 1, Stoop Nautilis 7, de Zeeuw; Drachenfels,
KichelJosephine, de RoeckAgnes, Rubers
Alhena, Sibrijns; Wilhelmina, Methies; Marga-
retha, Merseburg; Le Valentinars, v. Gils; Des-
markèe, de Roeck; Patria, Bouwens; Albicore,
Tronckoe; St. Antonius, v. d. Vonder; Maria,
de Meijer; Emma, Janssens; Neptune, Sebaert;
DUITSCHLAND: Anna, v. Zanten; Zorg en
Vlijt, v. Schuiten; Linquenda, Blok; Anja, Hetj-
boer; Jos. Theodora, v. Wijk; Hendrika, Huis
man; Keer Terug, v. Zanten.
EMMERIK, 26 October.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Hoop op Welvaart, Stavast;
st. Poul; Nebo, Quirijns; Lottl, Stelle; Excelsior,
Nout; 2 Gebroeders, v. Geldenen; Goede Hoop,
de Waard; Rijn Schelde 6, de Roeok; De tijd zal
't leeren, Pols; st. Nico; Aletta, de Vrij; Emma,
Hamann; st. Badenia; Christine, Brouwer; Jan
netje, Touwen; Maria, Schreuders; Verandering,
v. d. Bien; Wijkdienst 30, Roebersien; Wolanda,
v. Streun; Prinses Juliana, Balk; st. Somme;
Sanl 12, Mohlberg; Industria, Hohen'bild; st. Rival
II; Neptun 16, Heinold; Rheintal, Sant; st. Tarn;
st. Louvoir; Medium, Bondewel; Deimos, Bus-
bach; Atalante, Bücher; Noumea, Ziegler; st.
Pianto; Rheinfahrt 35, Schwenk; Nervien, van
Duynen; M. Stinnes 41, Horctoheimer; Stad Has
selt, Cornellsst. 3 GebroedersElisabeth, Stat-
trop; 3 Gebroeders, Thiemers.
Gepasseerd nó 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Ferdinand, v. d. Zee; Maria,
Fernhout; Martin, Boele; Margaretha, Lubbers;
Niets Bestendig, Heuvelman; Alpina I, Klee; st.
Moselle; Confiance, Verberght; Josephine, Lands-
kroon; Buffon, Gras; st. Bertha; Huan, de Bot;
Maria Elisabeth, Joosten; st. Elko; Energie,
Borremans; Paulina, Bracke; Speravlt, de Win
ter; Jeanne, v. d. Abbeele; Trio, Visser; de
Goede Verwachting, de Vries; st. K. Vaart 5;
Johannes, Lucassen; Antonius, v. d. Spek; st.
Njord I; Hendrika, Bakker; Dina, Joosten; W.
v. Drlel 55, de Vries; st. WesterbouwingAdriana,
Grinvis; Maria Jhdith, Jansen; Animo, Evenbóer;
st. Helena; Gidake, de Prins; Judith, Buschgens;
Joanna, v. d. Broek; Mathilde, Doré; st. Cuvier;
Bdouard, de Wit; Josco, Sterlin; Renée, de Groot;
Virginie, Dekkers; at. Noordkaap; Lucy, Nie-
bahr; 2 Gebroeders, Bakkeren; Elbe, Rex; st.
Frankfort; Dirkje, Heikoop; st. Esperance; Jan
netje, Velthuizen; Elise Hendrik, Versloot; Anja,
Super; Joando, v, d. Heyden; Roelof je, Hartman.
HANSWEERT, 26 October 1937.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 21; Spes Nostra,
Leeuw v. Weenen; Oso 3, van Weelden; Judea,
Heuvelman; Jannlgje, van Drimmelen; Groot
Ammers 2, Groeneveld; Corry 6, Verburg; On
derneming, Bezemer; BOLNES; Anna, Wemmers;
UTRECHT: Terneuzen 2, Siereveld; MAAS-
BRACHT; Raptlm, Simons; MAASBOMMEL:
Vertrouwen, Schram; OUDENBOSCH; Terneu
zen 4, den Dikken; LANGENDIJK: Anna, Minis;
PERNIS: Asatia, Smit; UTRECHT: Adrienne,
Ui terlinden; WILDERVANK: Vertrouwen, Spit
horst; ZWIJNDRECHT: Ambitie, de Jonge;
ALBLASSERDAMTerneuzen 27, Versluis.
DUITSCHLANDj Freiheit, Zanier; Adriaan, y.
4 pCt PREMIELEENING BELGIë 1932.
Trekking van 25 October 1937.
Met frs. 250.000 werd uitgeloot serie 140.794.
Met frs. 2500 werden 25 andere 'series uitgeloot,
waarvan de nummers in een der eerstvolgende
edities gepubliceerd zullen worden.
PREMIELEENING BELGIË 1932.
m Trekking van 25 October 1937.
Met frs. 250.000 werd uitgeloot serie 140.794.
Met frs. 25.000 werden 25 andere series uitge
laat, waarvan de nummers in een der eerst
volgende edities gepubliceerd zullen worden.
3 pCt. CREDIT FONCIER EGYPTIEN 1903.
Trekking van 15 October 1937.
No. 511252 is betaalbaar met frs. 100.000. De
25 volgende nos. elk met frs. 1.000: 469644 477213
495916 504458 515205 534578 541300 563488 564516
603168 614281 616652 625543 633981 639618 665740
671751 716516 739898 751890 761970 770198 793623
79469 798777
3 pCt CREDIT FONCIER EGYPTIEN 1911.
Trekking van 15 'October 1937.
No. 306466 is betaalbaar met frs. 50.000. De
volgende 25 nos. elk met frs. 1.000: 7422 35729
42883 53894 66617 77201 101237 108112 118611
143505 156751 191288 193718 245656 247000 266321
272272 290825 343331 348412 349389 355373 364580
382141 389447
Betaalbaar van 31 October 1937 af.
Opgegeven door Van der Graaf Co.
UITGESPROKEN:
MIDDELBURG, 25 October. F, v. d. Hoek,
koopman en meubelmaker. Heerenstraat 12. R.c.
mr. C. E. Muller. Cur.' mr. A. H. Kuipers, Sin
gelstraat.
OOSTERWOLDE. 25 October. H. Metjerhof,
paardenhandelaar, R.e. mr. H. W. A. Schippe-
r(jn. Cur. mr. F. H. van den Brink, Wo.vega,
OPGEHEVEN:
(wegens gebrek aan actief)
APELDOORN, 21 October. H G. Saager.
AMSTERDAM, 25 October. J. A. Serno, H. van
Dorssen Jr., J. F. Helsloot en C. M. Misdom.
SCHEVENINGEN, 26 Oct. steurharing (zand)
6.40—6.60; (wellen) 7.90; volle haring (zand),
8.40; (wellen) 8.70—8.90 per kantje.
VLAARDINGEN, 26 October. Binnen van de
haringvischery VI, 172 met. 40, VI. 132 met 27
en Sch. 42 met 26 last.
i
BARENDRECHT, 26 October. Coöp. tuinbouw
veiling Barendrecht en omstreken G. A.tomaten
A 4.20—7.90, B 4^-7.70, C 3—6.30 per 100 pond,
kroten 0.80—3.30, uien 5.40—8.80, roode kool
ƒ1—3.60, gele kool ƒ1—1.80, groene kool ƒ2.50—
3.40, witlof 9—12, spruiten le soort 7.50—10.70,
2e soort 2—6.30 per 100 kg., sla 0.60—2.10,
bloemkool le soort 3.505.80, 2e soort 1.50
3.80, andyvie 0.60—0.90 per 100 stuks, seldery 30
—80 ct., peterselie 50—90 ct., peen 2.50—4.30 per
100 bos, spinazie 2359 ct. per kist.
GOES, 26 October. Op de graanmarkt was de
aanvoer klein. De noteering was als volgt: goud
gerst ƒ8.25, haver ƒ6.50, kookerwten 10—11,
schokkers 17—17.75, bruine boonen 7—12.24,
paardeboonen (gedenatureerd) 7.25, mosterdzaad
ƒ15.10, aardappelen Zeeuwsche blauwe ƒ2, id,
bonte 2.10.
GOES, 26 October. V. P. Z. kipeieren ƒ5.20,
kleine 3.
Officieele noteering gewone markt fabrieksboter
88 ct., boerenboter 71 ct., 2e soort 73 ct., afwe
kende kwal 60 ct., kip- en eeneieren 5, winkel
prijs 6, kleine 3.50.
Handelaarsnoteering: Boter 5.75, kipeieren
5, poelje 3, eendeieren 5:
LOOSDUINEN, 26 Oct. (Loosdulnsche Groen-
tenveiling)groene kool 2.40 per 100 stuksme
loenen 12 ct. per etuk; savoye kool 1.50 stam-
princessen 1623; snij boonen 23.90; pronkboo-
nen 7; boonenstek 12.9013.10; schorseneren
10 per 100 kg. Tomaten koude kas A 12.80
13.60; B 11.40; C 12; CC 6—6.20; bonken
6.4010.20; jonge ,stook" A 17.8018.40; B
18—19.40; C 13.80—14.20; CC 8—12; bonken
12.40 per 100 kg.spiöazie 2533 ct. per 4 kg.
postelein 3449 ct. per 6 kg.druiven blauwe le
s. 15.60—18.20 2e s. 12.20—12.40 per 100 kg.;
salade le s. 60 ct.per 100 krop; radys 50 ct.
seldery 4050 ct.peterselie 30 ct. per 100 bos
prei 2.102.60 per 100 kg.; andijvie 60 ct.
100 struik22.50 per 100 kg.stoofsla 12 ct.
per kist; boerenkool 2127 ct. per 7 kg.
ROTTERDAM. 26 Oct. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterda men omstreken, G. A.) Sla 0.60
1.60; spinazie 5.209.90; bloemkool 4.80—
6.50; 2e s. 1.903.30 per 100 stuks; peen 2.80
—4.50 per 100 bos; tomaten A B.5012.80; B
5.40—11.30; C 5—12.30; CC 24.50; postelein
4.609 per 100 kg.snyboonen 2022 ct. per
kg. pronkboonen 5.908.40; duitsche prinsesse-
boon. 10.60—11.20; stamprinsesseboon. 1827
ct. stokprTns. 31 ct. per kg.; witlof le s. 911;
2 s. 78 ct. per kg. Aanvoer tomaten 55.150 pond.
SNEEK, 26 October. Vee. Ter markt waren
340 melk- en kalfkoeien 100200 45 vette
koelen 135205 2 vette kalveren 988
graskalveren 2060; 161 nuchtere kalveren
57233 schapen 1827482 lammeren
1421; 611 varkens 60110; 71 kleine biggen
9IT'vette varkens 2428 ct., vette koeien
2831 ct., vette kalveren ct. per pond.
Melk- en kalfkoeien met luien hanedel. Han
del in vette koeien iets lager. Graskalveren
lager, nuchtere kalveren traag en lager. Scha
pen en lammeren flink prijshoudend. Varkens
kalm, afloop lager. Biggen prijshoudend.
(Hbld.))
igroen
groen
Alleen vluchtheuvels met
groen lichtgevende verkeers-
zullen mag men links of rechts
voorbijrijden; alle andere
altijd ter rechterzijde.
L1MK5 OF RÉCHTS PMSEEÓfchrffo
