hillegersberg.
NA EEN MAAND.
MAASSLUIS.
MAANDAG 15 NOVEMBER 1937
VONDEL-HERDENKING.
Voor katholiek Rotterdam.
DIE LUSTIGEN WEIBER VON
§F WINDSOR.
Km
RAPHAEL LANES—THEO VAN
DER PAS.
Jubileumconcert Conservatorium
voor muziek.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS
KERKWACHT H. KRUISVINDING.
JOSÉ BARNIOL OP HET A.S.
JEUGDCONCERT.
DE „SAMSON"-OPVOERING TE
ROTTERDAM.
KRONIEK.
November - Slachtmaand.
PLUIMVEETENTOONSTELLING.
£ïbetlken.n h6t Alg6m' Verkoopl0"
DIEFSTALLEN UIT KLEEDKAMER.
Nog steeds geen spoor van het
vermiste meisje Leni Huizer.
AUTO'S TEGEN ELKAAR GEBOTST.
MAIL VERZENDING.
ROTTERDAM.
nekkramp.
DE OPHAALDIENST VAN VUILNIS.
MANEGE HILLEGERSBERG.
GEVONDEN VOORWERPEN.
SCHIEBROEK.
DE VLUCHTELING GEGREPEN.
IJSSELMONDE.
LIJK OPGEHAALD.
SCHOONHOVEN.
MAASLAND.
In verband met de op a.s. Dinsdag 16 dezer
Voorgenomen opvoering van Vondel's „Sam-
Son" in den Grooten Schouwburg te Rotter
dam door het R. K. R. T. E. had Pieter van
der Valk een onderhoud met Anton Swecrs,
die gelijk bekend de artistieke leiding van
dezen herdenkingsavond heeft.
Deze regisseur zoo heet het in het ons
toegezonden relaas van daf onderhoud
streeft er met de onderhavige voorstelling
bewust naar, te bewijzen dat Vondel inder
daad toeneelschrijver is; en hij stelt zich
daarbij op het volkomen verdedigbare stand
punt, dat een regisseur een tooneelwerk mag
herscheppen in dien zin, dat hij tracht aan
te toonen, hoe Vondel niet alleen laat genieten
van zeer schoone taal, maar ook de gelegen
heid biedt voor dramatisch effect.
Wanneer men tegenover iemand zit, die
reeds maanden lang met een zuivere intentie
zwoegt om tenslotte te kunnen komen tot een
voorstelling, die onzen onsterflijken Vondel
recht laat wedervaren en tegelijkertijd dezen
dichter nader brengt tot hen, die hem nog
steeds niet kennen of begrijpen, dan vraagt
men zich onwillekeurig af, welke ideeën zoo'n
geestdriftigen regisseur moeten hebben be
zield.
Uit het antwoord op onze vraag aan Anton
Sweers: waarom viel de keuze op „Samson"?
bleek het samengaan van drie factoren en
wel: zin voor het werkelijke en actueele, ont
vankelijkheid voor schoonheid.
De aanwezigheid der beide eerste factoren
blijkt uit het volgende. Het R. K. R. T. E.
bestaat eigenlijk uit vier groepen: zang, mu
ziek, dans en tooneel. Volgens Sweers biedt
een opvoering van „Samson" gelegenheid om
deze vier elementen intensief te laten deel
nemen en zoodoende dit drama van Vondel
tot leven en gestalte te brengen. In actueel
opdicht heeft dit werk in het bijzonder de
aandacht van den regisseur getrokken, omdat
het anderhalve eeuw lang niet officieel is op
gevoerd. Het zou verkeerd zijn hierop den
nadruk te leggen als uitsluitend motief voor
deze opvoering, temeer, omdat dit zou in-
druischen tegen den geest van Vondel en
daardoor een wanklank vormen in deze her
denkingsperiode. Toch is het van beteekenis,
dat na ongeveer honderdvijftig jaar dit Oud-
Testamentische drama door een Katholieke
groep opnieuw in het openbaar voor het voet
licht wordt gebracht. Wij erkennen grif, dat
bij ons hierdoor de belangstelling nog eenige
graden is gestegen.
Dat hij openstaat voor schoonheid, toont
Sweers tot dusverre altharts in theorie;
de voorstelling zal ons nader brengen tot
het practische resultaat door de wijze,
waarop hij „Samson" regisseert. Om de dra
matische spanning zooveel mogelijk op te
voeren, laat hij de bedrijven tot aan de pauze
aan één stuk doorspelen en deze pauze valt
dan in het midden van het vierde bedrijf, als
Samson wordt weggevoerd. Dit verantwoordt
de regisseur als volgt: „Na de pauze groeit
het stuk en hierop leg ik in mijn regie o.a.
het accent tot een godsdienststrijd. Immers,
de aartspriester van Dagon, den Philistijn-
schen Oppergod, gedreven door zijn feilen
haat tegen den waren God van het Jodendom,
tracht tot iederen prijs Samson voor Dagon
te winnen en hem, door het zwaaien van de
wierook naar Dagon's afgodsbeeld, afvallig
te maken. Daarom laat ik de teksten, aan
vangende met „Groot is Dagon» het hoofd der
goden", waaruit de haat jegens den God
der Joden overtuigend spreekt, zeggen door
een stoet van priesters, ondersteund door
koren."
Het ligt voor de hand, dat wij niet na
lieten te vragen wat Sweers in dit spel met
de reien doet. De reien! we zouden haast
willen zeggen: het spookbeeld 'van een re
gisseur, die Vondel opvoert. Als taalmin
naar koestert hij de grootste bewondering
voor het door de reien gesproken woord,
als regisseur weet hij er meestal geen raad
mee en stelt hij zich herhaaldelijk de pij
nigende vraag: Waar en hoe zal ik ze
plaatsen. Het gevolg hiervan is, dat dik
wijls op onverantwoorde manier met dit
zeer belangrijke element in Vondel's spelen
wordt omgesprongen. Sweers huldigt de
volgens onze meening juiste, opvatting, dat
de reien m het spel dienen te worden ge
schoven, dus dat ze niet alleen declamee-
ren, doch tevens acteeren, met andere
woorden: zij spelen, zingen en verklanken
wat haar innerlijk beroert. En bij dit alles
zal de speciaal voor dit spel gecomponeer
de muziek van Marius van Monnikendam
een schoon onderdeel vormen, vooral om
dat deze componist begrijpt welke dienende
taak de muziek in dit verband moet ver
vullen.
In het geheel zullen honderdtien speleTs
optseden en het is niet zonder beteekenis,
dat in Rotterdam ook de jeugd zal deel
nemen aan deze Vondel-herdenking. De
Voorrekkers en Verkenners, die Anton
Sweers laat meewerken, hebben zioh vol
enthousiasme naast de leden van het R.K.
R.T.E. geschaard om deze voorstelling tot
een succes te maken. Allen hebben hard ge
werkt en het enthousiasme groeide naar
mate het inzicht in en het begrijpen van
dit Vondelspel rijpte.
Volgens den regisseur ligt hierin het be
wijs, dat de mogelijkheid bestaat óók onder
leekenspelers liefde en bewondering voor
Vondel aan te kweeken. In hoeverre het
publiek zich eveneens ontvankelijk zal too
nen? De belangstelling voor deze opvoering,
waarin Anton Sweers met zijn spelers
streeft zoowel naar een hoor- als naar een
kijkspel, zal hierop een eerste antwoord
geven.
Anton Sweers besloot ons onderhoud met
deze beide wenschen: Dat Katholiek Rotter
dam en omgeving den mooien arbeid van
hun stadgenooten zullen waardeeren door
©en groote opkomst en dat Vondel in de
toekomst niet meer, gelijk vorheen, zal
worden „opgeborgen"
Aan de opvoering van Die lustigen Weiber
von Windsor van Otto Nicolai, welke, onder
leiding van Otto Glastra van Loon, op 15
November zal plaats vinden in den Grooten
Schouwburg te Rotterdam, werken de vol
gende zangers en zangeressen mede: Otto
Couperus (Falstaff); Willem Herckenrath
(Fluth); Anton Eldering (Reich); Henk Bor-
kent (Fenton); Joh. v d. Ploeg (Sparlich);
Micha Fokine (Cajus); Ch. Taverne en Rob.
Schlegel en Atie BrederodeBettink (Frau
Fluth); Jeanne v. d. Rosiere (Frau Reich);
Elisabeth Glastra van Loon (Anna Reich);
Truus van Loon (Wirtin).
Aan de uitvoering werkt een dansgroep
mede onder leiding van Nettie van der Valk.
Het Nederlandsch Kamerorkest zal het or
kestrale gedeelte vervullen. De regie is in
handen van Peter Hunn, üe met Ietske
Richters tevens de décors vervaardigd heeft.
De costumes zijn ontworpen door Bep van
Leeuwen.
3* M. t ■,-
v'.<
Otto van Neijenhoff en Henk van Alsem, (aan de cameraaan het filmen in het
Rijksmuseum.
Raphael Lanes (cello) en Theo van der
Pas (piano) gaven in de vrij goed bezette
Nutzaal een Jubileum-concert ter gelegen
heid van het feestjaar van het Conservato
rium van muziek, waaraan beiden als leer
aren zijn verbonden.
Een zeer afwisselend program werd ten
gehoore gebracht. Voor de pauze Boccherini,
Beethoven en J. S. Bach; na de pauze meer
„klein goed", werken van hedendaagsche
componisten. Een program, dat wel in staat
was om de veelzijdigheid van den cellist naar
voren te brengen. Lanes is een cellist met
groote hoedanigheden, die vooral als vir
tuoos op zeer hoog niveau staat. Zijn tech
niek is van voornamen huize, voortreffelijk
ontwikkeld, uiterst verzorgd, gaaf en van
sprekende intelligentie. De techniek is bij
hem domineerend, waardoor hij in staat is
een „Capriccio" van Hindemith, een „Tanz"
van Réti en twee „Spaansche dansen" van
Nin en van Popper deze laatste een mak
en zoetelijk bravournummertje, waarin elk
Spaansch temperament en warmbloedigheid
ontbreekt zoo brillant en pitillant te
spelen. Een op den voorgrond tredende eigen
aardigheid van zijn spel is de wisselende
gaafheid en volheid van den toon, dien hij
uit zijn instrument strijkt. Nu eens is hij
sonoor, zangerig en vol, dan weer en in de
hooge noten komt dit veel voor glad en
weinig bezield.
Sterke bewogenheid, plastisch vermogen
en warmte hebben we in al zijn voordrach
ten niet kunnen aanvoelen. Zijn spel was af
wisselend van hoogte punten en inzinkingen.
Zoo was de sonate van Boccherini een voor
beeld van bezinning, en fraaie klankverhou
ding, de sonate C. gr. t. op. 102 van Beetho
ven daarentegen weer erg egaal en weinig
expressief. We willen er direct aan toevoe
gen, dat ook deze sonate zelf een weinig
gespeelde niet doorgloeid is van die diep
te, voornaamdheid en schoonheid, waardoor
Beethoven steeds weet te treffen en te ont
roeren wat van zelf zijn weerslag moet vin
den bij den reproducent.
Gesecondeerd door van der Pas, die al
zijn pianistische en muzikale gaven in zijn
prachtig pianospel weer zoo ruimschoots ten
toon spreidde, is het een avond geworden,
waarvan de aanwezigen volop en rijkelijk
hebben kunnen genieten en waarvoor ze bei
den kunstenaars op hartelijke en ondubbelzin
nige wijze hun dank hebben gebracht; waar
op een toegift volgde,
G.
Gevraagde werkkrachten.
Bekwame Isr. worstmaker b. m. ritueel
werk, fabrieks-, loop- en fietsjongens, sleep-
bootmatrozien, loodgiietersjongen, meubelma_
kersjongen, jongen voor mach. houtbewer
king, voor Ouragao: bekw. pijpfitters, voor
BJhoonn ongehuwde melkknecht, voor Oost-
voome: constructiewerken voor IJsselmon-
de: jongen voor de boorbank, voor (rijksin
stelling buiten Rotterdam: radio-telegrafist.
Met medewerking van de tooneelclub van
Zuiderstadsche S.F.L. gaf de Kerkwacht
H. Kruisvinding, gisteravond een tooneel-
avond in het gebouw „Spes Bona" aan den
Enk.
De zaal was zeer goed bezet. Onder de aan
wezigen bevond zich de geheele geestelijk
heid der parochie.
Na een kloek openingswoord van comman
dant Dagenaar, werden verschillende mede-
deelingen gedaan o.m. inzake de onderschei
den behaalde successen.
Dan kwam de S.F.L.-tooneelgroep voor het
voetlicht, dat onder regie van Pater Touw,
den S.F.L.-directeur in Zuid een aardige ver
tolking gaf van het blijspel in drie bedrijven
„Mijnheer dacht, dat hij het wel afkon". De
aanwezigen hebben zich kostelijk geamuseerd.
Een gezellig samenzijn besloot den avond.
Het tweede jeugdconcert, dat Dinsdag a.s.
des middags te 3 uur 45 in de aula van het
R. K. Lyceum voor Meisjes aan de Breitner-
straat wordt gegeven, belooft iets heel bijzon
ders te worden. Dien middag zal namelijk op
treden de jeudige Spaansche violist José Bar-
niol. Kort voor het uitbreken van den Spaan-
schen burgeroorlog werd Barniol bekroond
met den Sarasate-prijs en ontving daarbij ten
geschenke de oude meesterviool, welke inder
tijd door Wieniawsky werd bespeeld.
Naast dezen maestro op de viool "zal men
dezen middag te hooren krijgen den pianist
Cor de Groot, hoofdprijswinnaar in den inter
nationalen pianistenwedstrijd te Weenen in
1936.
Voor dit tweede concert zijn nog eenige
plaatsen beschikbaar, te bekomen aan het Ly
ceum, Breitnerstraat 94.
In het Interview met Anton Sweers in ons
vorig nummer, is sprake van „voortrekkers
en verkenners". Men leze daarvoor: „voor
trekkers en leiders van de Kruisvaart".
Dat klinkt nog zoo gemoedelijk ouder
wets.
Denk je daarbij niet onwillekeurig aan
die leuke oude prentjes, waarop een paar
mannen buiten bezig zijn een vet varken
te slachten, terwijl een ander reeds op de
leer hangt en vanwaar het spreekwoord,
dat een varken nog na zijn dood leert? Aan
lang geleden bij onze voorouders in Rotter
dam, waarbij je op de oude prenten altijd
honden en varkens tusschen de oude hou
ten huisjes ziet loopen. Uit de dagen, dat er
nog geen winkels waren en iedere huis
vader nog voor zijn eigen provisie moest
zorgen en er' een varkentje gemest en ge
slacht werd, zooals het bij de boeren op het
land zoo lang gebleven is.
Zouden er nog veel boeren zijn, die het
jaar door zorgvuldig een varken mesten om
dat dan in November zelf te slachten? Dan
was het feest op de boerderij, wanneer de
boerin de geburen, de meiden en de knechts
in de groote deel te zamen riep en de groote
pan met de vette balkenbrei dampend op
tafel kwam. Wanneer ze dan dikke wor
sten stopten, het vleesch in potten en kui
pen werd ingezouten voor winterpovisie en
de zware hammen en zijden spek in de
groote schouw van den deel ophingen, om
die boven het houtvuur van eikenblokken
en spaanders zoo malsch te rooken.
Wat konden we in onze jeugd niet smul
len, als moeder soms zoo'n flinke boeren—
ham had gekocht, die dan in allerlei Va
riaties nu en dan op tafel kwam. Maar
waarom zouden de boeren eigenlijk nog zelf
slachten, nu je iederen dag alles versch,
kant en klaar koopen kunt.
En wat weet een stadsmensch npg van
slachten. Die weet alleen dat daar buiten
af langzamerhand nog ingebouwd een
abattoir staat_ waar geslacht wordt. Maar
wie er niet noodig heeft, die komt er niet.
Het is er te griezelig en te vies. Er wordt
daar niet meer geslacht, het is een massa
moord om al de hongerige magen in de stad
dagelijks te vullen. Alles ruikt er overal
naar lauw, klef, zoetig bloed, wat je wee
maakt, zoodat een niet gewende bezoeker
dien middag maar liefst geen vleesch eet.
Slachten is geen beroep meer, het is een
groot-industrie geworden.
Vroeger was dat toch heel anders, want
velen hebben den tijd nog gekend, dat hier
en daar, zooals in de Vogelenzang, de Bree-
straat, de Schrijnwerkerssteeg, de Schilders-
steeg van die donkere huisjes stonden met
een bordje „stal en slachtplaats", waar je
de koeien hoorde loeien en de varkens
knorren en als je het als jongen dan trof
dat er net slachten was wat je van de
straat af kon zien dan bofte je. Het was
wel griezelig, vooral omdat je elkaar bang
maakte, dat als die vent eens missneed, dat
dan de koe wel eens half dol naar buiten
kon komen hollen. Maar ze hielden hem
stevig vast. En dan het joodsche slachten,
die man met dat lange, smalle, vlijmscherpe
mes, die in één snede zoo'n groot beest half
den kop af kon snijden. Op weg naar school
liep je heel dikwijls kans daardoor te laat
te komen, maar;dan was net de brug
op".
Ze zouden dergelijke dingen tegenwoor
dig voor de jeugd niet paedagogisch noe
men. maar de kinderen van toen zijn er
toch niet bloeddorstig door geworden.
En denk dan eens aan de spekslagers, die
na het slachten het varken op de leer vóór
hun deur als reclame van verschheid
buiten zetten, met de kop met een citroen
in den bek in de étalage. Dat kon je
alles zien, het was huiselijk. Kun je je zulke
toestanden nog indenken? Maar toen zei de
naam „slachtmaand" je nog wat.
FAX.
De Rotterd. Pluimvee en Konijnenfok
ker. „Het Noorden" en de vereeniging „de
Postduif" houden op 20 en 21 Nov. a.s. hunne
jaar lij ksche tentoonstelling. Ruim 1400 dieren
vlkw? p!??VOu!e collectie postduiven In
Tn frnnto C sklasse zijn ingeschreven,
kleur fiink0n ^er?hoenders, zijn in ras en
S rriS collecties te bezichtigen, alsme
de prachtige buitenlandsche en pelsras konij
nen van vooraanstaande fokkers.
Gisteren zijn verschillende diefstallen ge
pleegd uit kleedingstukken, welke hingen in
de kleedkamer van een sportterrein aan de
Bentincklaan. Tennadeele van C. A. wonen
de Reserve Boezemstraat werd een porte-
monnaie gestolen inhoudende 4.50; tenna
deele van D. v. d. M. wonende Gordelweg een
portemonnaie met 4.75 en tennadeele van
J. v. V. uit de Heemskerkstraat een porte
monnaie eveneens met 4.50,
Het is vandaag precies een maand geleden,
dat de 7-jarige Leni Huizer uit de ouderlijke
woning aan de Brielschelaan 300 wordt ver
mist. Niettegenstaande het zeer nauwkeurige
onderzoek, at door de politie is ingesteld,
heeft men nog steeds geen spoor van het kind
gevonden. Telkens komen zich nog personen
melden, die meenen aanwijzingen te kunnen
geven, maar steeds loopt 't op niets uit. Hoe
wel het vrij zeker vaststaat, dat de kleine
Leni nimmer bij het water speelde, gaat de
politie toch hoe langer hoe meer gelooven,
dat het kind bij het spelen is te water geraakt
en verdronken.
De publieke opinie zegt nu, dat het lijkje
dan al lang had boven moeten komen, maar
er zijn voorbeelden van, dat dit soms langén
tijd kan duren. Zoo is eenigen tijd geleden in
Vlaardingen een lijk boven komen drijven
van iemand, die reeds 6 maanden werd ver
mist. Een nog sterker geval is gesignaleerd
van een persoon, die in de Merwede ter
hoogte van Alblasserdam was verdronken en
eerst zes jaren later kwam het lijk boven
drijven.
De politie blijft in tusschen actief en laat
geen gelegenheid voorbijgaan het mysterie
op te lossen.
Ook van de kleine 3%-jarige J. F. L. Spe-
ters die sinds 14 dagen uit de ouderlijke wo
ning aan de Puntstraat wordt vermist, heeft
de politie nog geen spoor kunnen vinden.
Zaterdagavond is op den Dordtschestraat-
weg een auto bestuurd door H. P. uit Schie-
broek in botsing gekomen met een vracht
auto, bestuurd door W. W. uit Koudenkerke.
De particuliere auto kwam tegen een boom
terecht en werd ernstig beschadigd. Een der
inzittenden C. P. is zwaar gewond naar het
diaconessenziekenhuis te Rotterdam overge
bracht.
„Wat rijden al die menschen ge
vaarlijk vandaag", dacht u immers
vanmiddag achter het stuur. (Hoe
zegt men dat 4ok weer van dien
Splinter, dien balk en uw oog?...)
Eerstvolgende verzendingen en laatste buslich
tingen resp. laatste aanbieding aangeteekende
stukken aan het hoofdpostkantoor te Rotterdam:
Ned.-Indië: 18 Nov. mail s. Dempo v. Marseille
gew. st. 14. aanget. st. 13.19 Nov. zeepost
s_ Kota Nopan v. Rotterdam gew. st. 11.aang.
st. 18 Nov. 20. 16, 18 en 20 Nov. luchtpost via
Amsterdam—Bandoeng gew. st. 1.30, aanget. st,
vor. dag 20.
Suriname: 19 Nov. mail/zeepost v. Stuyvesant
v. Amsterdam gew. st. 1 30, aanget. st. 18 Nov. 20'
Aruba, Bonaire, Curasao: 19 Nov. mail/Zeepost
s. Alkmaar v. Amsterdam gew. st. 1.30, aanget.
st. 18 Nov. 20.—
Saba, St. Eustatius, St. Maarten: 16 Nov. mail
s. Normandie v. Southampton gew. st. 9.30, aang.
st. 9.—; idem v. Le Havre gew. st. 20.30, aanget.
st. 20. 19 Nov. zeepost s. Alkmaar v. Amster
dam gew. st. 1.30, aanget,. st 18 Nov. 20.
Ver. St. v. Amerika, Canada, Mexico, Cuba en
Ecuador: 16 Nov. s. Normandie v. Southampton
(alleen voor U. S. A.) gew. st. 9.30, aanget st.
9.—, idem v. Le Havre gew. st. 20.30, aanget. st.
20 19 Nov. s. Europa v Southampton (alleen
voor U. S. A.) gew. st. 9.30, aanget. st. 9—, idem
v. Cherbourg gew. st. 20.30, aanget, st. 20.— 20
Nov. s. Maasdam v. Rotterdam *J 'gew. st. 9.
aanget. st. 8.30;
Columbia, Jamaica, Peru: 16 Nov. s. Normandie
v. Le Havre (niet voor Peru) gew. st. 20.30, aang.
st. 20.19 Nov. s. Europa v. Cherbourg gew.
st. 20.30, aanget. et. 20.
Argentinië, Brazilië, Chili, "Uruguay: 18 Nov. 9.
Massilia v. Bordeaux (niet voor Bahia en Per-
nambuco) gew. st. 20.30, aanget. st. 20.19 Nov.
s. Highland Chieftain v. Londen (niet voor Chili
en Argentinië) gew. st. 9.30, aanget. st. 9.—; 17
Nov. luchtpost via Duitschiand—Z.-Amerika gew.
st- 8.40, aanget. st. 8.40; 17 Nov. luchtpost via
DuitschiandZ.-Amerika 1) gew. st. 21.30, aanget.
st. 20.— 20 Nov. luchtpost via Frankrijk—Zuid-
Amenka gew. st. 13.15, aanget. st. 13.15;
Venezuela: 16 Nov. s. Normandie v. Le Havre
gew. st. 14.30, aanget. st. 14.19 Nov. s. Alk
maar v. Amsterdam gew. st. 1.30. aanget. st. 18
Nov. 20.
China, Hongkong, Phillippijnsche eilanden, Ja
pan, Mandsjairye, Jehol: 15 Nov. via Siberië
(niet voor Mandajoerije en Phillippijnsche eilan
den) gew. st. 17.—, aanget. st. 16 30; 18 Nov. via
Siberië gew. st. 17.—, aanget. st. 16.30; luchtpost
als Ned.-Indië (niet voor Japan);
Cyprus: 16 Nov. s. Galilea v. Brindisl gew. st.
11.30, aanget. st. 11.18 Nov. s Dempo v Mar
seille gew. st. 15.—, aanget. st. ié.—
Syrië: 16 en 19 Nov. via Istanbul—Adana gew.
st. 1.30, aanget. st. v. dag 20.21 Nov. via
Istanbul Adana gew. st. 1.30, aanget. st. v. dag
luchtpost als N.-O. Indië, bovendien 17 Nov.
luchtpost via MarseilleSaigon gisw. st. 8.10,
aanget. st. 8.10;
I,rak (M'-'sopotamlë)16 en 19 Nov. via Istan
bul—Adana gew. st. 1.30, aanget. st. v. dag 20
luchtpost als N. O. Indië;
Palestina, Egypte: 15 Nov. via Piraeus gew.
ïi~' aan8et. st. 13 Nov. 16.— 18 Nov. s. Dempo
v. Marseille gew. st. 15.—, aanget. st. 14.—; 20
Nov. via Piraeus gew. st. 4.aanget. st 19 Nov.
20.—luchtpost als N. O. Indië;
Arabisch Koninkrijk, Saoedi, Ceylon, Penang,
fcuam, Singapore: 18 Nov. s. Dempo v. Marseille
gew. st. 15aanget. st. 14.—19 Nov. s. Hakone
Maru v. Napels (alleen voor cèylon en Singapore)
gew. st. 19.45, aanget. st. 19.15, luchtpost als N.
O. Indië;
Britsch-Indië: 18 Nov. s. Victoria v. Napels
gew. st. 11.30, aanget. st. 11.luchtpost als N.
O. Indië;
Oost-Afrika: 18 Nov. s. Mooitan v. Marseille
gew. st. 13.30, aanget st. 13.luchtpost als N.
O. Indië;
Madeira: 16 Nov. s. Apapa v. Liverpool gew.
st. 9.30, aanget. st. 9.18 Nov. s. Balmoral
Castle v. Southampton gew. st. 20.45, aanget. st.
20.—; 19 Nov. s. Stuyvesant v. Amsterdam gew.
st. 1.30, geen aanget. st.
Canarische eilanden: 16 Nov. s Apapa v. Liver
pool gew. st. 9.30, aanget. st. 9.— 18 Nov. s.
Durham Castle v. Londen' gew. st. 9.30, aanget.
st 9.— 19 Nov. s. Highland Chieftain v Londen
gew. st. 9.30, aanget. st, 9.17 Nov. luchtpost
via Duitschiand—Z.-Amérlka gew. st. 8.40, aang.
st. 8.40; 17 Nov luchtpost via DuitschiandZ.
Amerika 1) gew. st. 21.30, aanget, st. 20.—
Goudkust16 Nov. s. Apapa v. Liverpool gew.
st. 9.30, aanget, st. 9 20 Nov. luchtpost via
FrankrijkZ.-Amerika gew. 'st. 13 15, aanget.
st. 13.15;
Nigereia: 16 Nox. s. Apapa v. Liverpool gew.
st. 9.30, aanget. st. 9.30; luchtpost als N. O. Indië;
Unie van Zuid-Afrika, Mozambique: 18 Nov. s.
Balmoral Castle v. Southampton gew. a'- A™'
aanget. st. 20—luchtpost als N. O. Indie, boven
dien 18 Nov. luchtpost via Kaapstad—Durban
gew. st. 20.45, aanget st. 20.—;
Australische Statenbond: 18 Nov a. Mooitan v.
Marseille gew. st. 13.30, aanget- s t. 13. .lucht
post als N. O. Indië, bovendien 18 Now luchtpost
via Perth—Adelaide gew. st, 13.30. aanget. st. 13,
Nieuw-Zeeland23 Nov. a. Qiue«a Mary v<
Southampton gew. st. 9.30, aanget. st. 9—, lucht-
post als Australië; t>
Noorwegen: 17 Nov. a Ariadne V. Rotterdam
gew. st. 14.45, aanget. st. 14.15.
alleen op verlangen der afzenders
verzeker!1""'"* handigheden
In de vorige week is alhier een geval van
nekkramp geconstateerd. De patient, de 16-
jarige D. de Ruiter, is in het Gemeente-Zie
kenhuis te Rotterdam opgenomen en aldaar
gistermiddag overleden.
Nu het huisvuil niet meer drie maal, doch
twee maal per week wordt opgehaald, heeft
de ophaaldienst de gemeente in drie wijken
verdeeld.
Wijk 1 omvat hr Molenkwartier, Terbreg-
ge, en het gedeelte Straatweg tot aan de
Tivolibrug, alsmede den Kleiweg van de
spoorlijn tot aan de Robert Owenstraat. In
deze wijk wordt het huisvuil op Dinsdag en
Vrijdag opgehaald.
Wijk 2, waarin de ophaaldienst op Maan
dag en Donderdag functionneert, omvat het
overige gedeelte van den Kleiweg, benevens
het Rozenlaan- en hei: Statenkwartier.
Wijk 3, waarin het ophalen op Woensdag
en Zaterdag geschiedt, omvat de Julianalaan,
de Prins Bernhardkade, de Willem van Hil-
legaersbergstraat met daarop aansluitende
straten, alsmede dc Rottekade van de Prins
Bernhardkade af tot aan de spoorbrug, en
verder het Berglustkwartier.
Welgeslaagde carrouselavond met
aardige wedstrijden.
De manege Hillegersberg heeft Zaterdagavond
in samenwerking met de carrouselsocieteft
een hippisch feest gehouden in de manege
aan de Linker Rottekade te Hillegersberg.
De belangstelling voor dezen avond was bij
zonder groot, zoodat de tribune geheel en al
bezet was. De heer de Jong heeft namens het
bestuur van de carrouselsocletelt een kort
openingswoord gesproken, waarna een aantal
meisjes en jongens hun entree maakte in
Spaansche kleederdracht en onder leiding van
hun leermeester den heer J. Spruyt, directeur
van de manege, blijk hebben gegeven de hun
fegeven lessen zeer ter harte hebben ge
nomen. De jongelui hebben keurig gereden en
het warme applaus, dat hun ten deel viel, was
dan ook alleszins verdiend. Hans Beker gaf
daarna een springnummertje ten beste, en
Kitty Kosters liet zien, dat zij in de rij
kunst al een bijzondere bedrevenheid had ge
kregen. Een vroolijk'nummertje waarin een
onwillig ezeltje den lachlust van de aanwe
zigen opwekte en een in scene gezet stieren
gevecht deed het opperbest. De clou van den
avond werd eveniwel gevormd door het op
treden van den heer Otto Schumann, die
eenige hoogeschool- en vrijheidspaarden pre
senteerde en voorreed. De heer Schumann gaf
tal van staaltjes van goede dressuur te zien.
Hij beschikte over uitstekend materiaal. De
verschillende diansen, het hgidemisspringen
enz. legden alle getuigenis af van 's heeren
.Schumann's kunnen. Na de pauze zijn ver
schillende behendigheidswedstrijden gehouden.
Deze waren inderdaad een waardig slot van
den bijzonder geslaagden avond, die den tal
rijken toeschouwers eenige gezellige uren heef*
bezorgd.
In de afgeloopen week zjjn de navolgende
gevonden voorwerpen gedeponeerd:
Op 't bureau aan den Straatweg 136: Geene.
Bij vinders: een belastingplaatje, A. v. d.
Hoek, R. Rottekade 135; een sleutel, Mees en
Zonen, Wijnhaven 15, Rotterdam; een grijze
ceintuur, J. Bakker, woonwagen no.4999
Terbregscheweg; een pakje waschgoed, Roor-
da, Hoofdweg 17; een gouden polsarmband,
H. van Nugteren, Graaf Adolf van Nassau-
straat 17; een gouden ring, v. d. Boogert,
Straatweg 181; een paar kinderwantjes, van
Nierop, R. Rottekade 36; een bril in etui, van
Staveren, Akkersdijkstraat 35, Rotterdam; een
actetasch, inhoudende eenige kleedingstukken,
van Leeuwen, Zaalstraat 12, Rotterdam; een
ring met 2 sleutels, J. M. MaronierLisch-
bioemstraat 31b; een rijwielslot met ketting
en sleutel, v. d. Valk, Rozenlaan 21.
Een zwart hondje komen aanloopen bjj Van
Schaardenburg, Juliana van Stolberglaan 70.
De 25-jarige M.V., gearresteerd wegens
mishandeling van zijn broeder gevolgd door
het plegen van diefstal van een paard, is j.l.
Vrijdagavond gelijk wij reeds berichtten
aan het wakend oog van zijn bewaker ont
snapt en nam de vlucht. Het is echter een
vlucht geworden van korten duur.
De j.l. Vrijdagavond door de poiitie geno
men maatregelen om den vluchteling weder
te grijpen, faalden, doch een enkele verkla
ring, door den verdachte tijdens het verhoor
afgelegd, is hem noodlottig geworden.
V. verklaarde namelijk, dat hij eenig geld
tegoed had van iemand die nabij Buitenzorg
aan den Ringdijk woont.
V. had geen geld by zich, toen hij vlucht
te, zoodat het vermoeden voor de hand lag,
dat hij zich aan genoemd adres zou vervoe
gen.
J.l. Zaterdagavond stelden de chef en de
majoor van politie zich in de woning verdekt
°P> Waartoe de bewoner hun welwillend de
gelegenheid gaf.
Na enkele uren van wachten verscheen er
een taxi voor de deur en weldra hoorden de
politiemannen de stem van V. die den bewo
ner uitnoodigde hem het verschuldigde be
drag van 4.50 ter hand te stellen.
De bewoner noodigde V. uit hem naar bo
ven te willen volgen, waaraan deze voldeed.
Plotseling voelde hij zich daar echter door
vier handen aangegiepen. Door schrik be
vangen, dacht hij aan geen verzet en met
dezelfde taxi waarin hij gekomen was ver
trokken de geleiders met hun arrestant naar
het bureau van politie aan den Ringdijk
VAN DEN DIJK GEREDEN.
Zaterdagavond is de 45-jarige mej. K. die
stond te wadhten op een bus van de Ragom
door twee van Bolnes komende wielrijders
omver gereden en van den dyk gevalen. Door
omwonenden werd mej. K. tn bewusteloozen
toestand opgenomen en naar haar woning
aan den Beneden Oosbzeedijk gebracht. De
beide wielrijders bleven onbekend.
Uit de rivier is het stoffelijk overschot van
een manspersoon opgehaald. Nadat het lijk
naar het baarhuisje op de Algemeene be
graafplaats was overgebracht is het geidenti-
ficeert als dat van den 20 jarigen schippers
knecht C. F. v. d. Hoeven uit Sprang-Kapelle,
die op 29 October onder Ridderkerk was ver
dronken.
TOONEELUITVOERING E. hl O. O.
Er hieerschte Zondagavond In de eivolle
tooneelzaal van het R. K. Verenigingsge
bouw een gezellige drukte. De R. K. Tooneel.
vereeniigimg E. M. O. G. kwanf t'hans voor het
eerst op de planken, niet hl de samenstelling,
zooals we die all vele jaren kennen, dus als
uitsluitend heerentooneel, doch in een stuk
met gemeiigde bezetting. En 't moet cms van
het hart, in den nieuwen vorm is E. M. O. G.
beter geworden. E. M. O. G. heeft zich aan
de tijdsomstandigheden moeten aanpassen,
zooals de voorzitter der St. Jozefvereeniging
in zijn openingswoord opmerkte, en deze aan
passing is schitterend gelukt.
E. M. O. G. bracht ons deze miaal een spel
van de mijn, een echt Limburgsch volksstuk,
genaamd „De donkere weg" een spel in vijf
bedrijven, geschreven door J. v. d. Burgt.
Al spoedig bleek, dat er door allen ijverig
gestudeerd was, de vertolking was vlot, het
spel ongedwongen. We zullen ons niet via.
gen aan een beschouwing der speelsters en
spelers stuk voor stuk, allen hebben naar beste
vermogen gegeven. In enkele scènes, o.a. die
in 't vierde bedrijf, 't sterven van Bertels en
in 't vijfde, waarin Willem Donkers op zijn
ziekbed ligt, werd te zacht gesproken.
E. M. O. G. kan met voldoening op dezen
avond terugzien. Ook de tooneelaankleeding
was goed verzorgd, speciaal het gedeelte wat
in de kolenmijn speelde. Na afloop heeft da
ZeerEerw. Heer Kapelaan, den avond gesloten
met oen kort woord van dank aan allen dia
dezen avond zoo goed hadden doen slagen.
De muziek tijdens de korte pauzen Werd ver
zorgd door den heer A. C. Lensen.
NIEUWBOUW.
Nu (Je bouwer, de heer H. M. de Lange
een zestal hluizen aan de Willem de Zwfjger-
straat „onder de pannen" heeft, is genoem
de bouwer begonnen aan een tweede zestal.
Deze complexen zijn de eerste woningen,
welke achter de Wilhelminalaan verrijzen op
het nieuwe stratenplan uitgenomen een twice-
tal villa's, welke daar reeds eenigen tijd Zjn
bewoond.
DE SPIJSKOKERIJ.
Door de commissie der spij3kokerij zal on'-
dler de inwoners dezer gemeente een inschrij
ving worden gehouden voor de levering van
2500 kg. erwten en 1200 leg. bruine boonen.
De levering moet geschieden in zeven weken
ingaande begin Januari 1938.
Inschrijviragien moeten uiterlijk Donderdag
18 November bij den secretaris wonendle Wa
genstraat no. 9 binnen zijn.
VERGADERING L.
Onder voorzitterschap van denbeer L. van
Uffelen heeft de L. T. B. een jÊfeemeene le
denvergadering gehouden. De geestelijk advi
seur, pastoor J. M. Halkes, wees er op, dat
de toestand in den landbouw iets verbeterd
was. Er zijn lichtpunten, wat nog niet het ge
val is bij den tuinbouw. Doch we moeten, aldua
spr., niet pessCmistisch zijn, doch moedig voer.
waarts gaan. In verband met het vogelbesluit
werd als voorlichter aangesteld de heer P. v.
d. Wel. Op voorstel van het bestuur werd be
sloten in kringverband aan te sluiten bij Poel
dijk. De bespreking over het reglement had tot
resultaat, dat een reglement onder de ledien in
circulatie gegeven zou worden en op een eerst
volgende vergadering dit te bespreken en vast»
te stellen.
Bij de rondvraag werd gevraagd een spreker
te laten komen om een lezing te houden oveir
bemesting. Getracht zal worden om met den
C. B. T. B. en Hfoll. Mij. van Landbouw gera-
menlijk een lazing te organiseerem. Ook een
lazing van socialen aard zal gehouden worden.
De heer van der Wel, die een kwestie had met
de Veilingwereeniging alhier, zag deze gaarne
door de afdeeling opgelost.
Besloten werd dit punt aan het hoofdbe
stuur voor te loggen.
Gevraagd werd, of men de noodzakelijkheid
gevoelde voor een arbeidscontract. Geantwoord
werd dat dit zeker moest gebeuren.
Alfred Ost. WcnvaartsPenteekenïng, beJioorende tot de schenking aan de
gemeente Roosendaal 'JS.-Br
