„ADRESSEN"
H. TH. V. d. VLERK
Spuo een laatste ve^twOfeloe aanval Als
„NOORD-BRABAJND"
■BIS
■«««-srs ska»,»"
Molton-, Wollen-, Watten Dekens
TIM TYLER EN SPUD.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN,
STADSNIEUWS.
ilia
Een nuttig
geschenk
MAGAZIJNEN „DE STER"
i
w—
onbreekbaar
STOOMWASSCHERIJ „EDELWEISS"
Fa. W. VAN LOON
60ste JAARGANG No. 18031
ZATERDAG 27 NOVEMBER 1937
VIER BLADEN.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAW
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
1843 WAALWUK 1843
GEZONDHEIDSKOLONIES.
R. K. BOND VAN HANDELS-,
KANTOOR- EN WINKEL
BEDIENDEN
ra
UIT SCHIEDAM'S
VERLEDEN.
DE RADIO-CENTRALE.
HINDERWET.
TENTOONSTELLING VAN
KINDERBOEKEN
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Katwijk's Glashandel, Telef. 68735
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
PASSAGE-THEATER
aanbesteding.
BURGERLIJKE STAND
Lpvetf^ frmen den kriisraad ter dood ver-
^rdJL^voor d_en^s;ur.g pleidoo^van
ST.
JUBILEUM-WEDSTRIJDEN
„TOUS LES NEUF".
SCHEEPVAART
KETHEL.
met polis tegen verlies en diefstal
vanaf 1.. 15.00
Alleen-verkoop
ROTTERDAMSEDIJK 208, TEL. 67593
Schoorsteenmantels
Steenhouwerij J. C. Breve
OPERETTE „GEMENGD KOOR"
UI ANnrrmPRTP TORREN, KREKELS,
WANDGEDIERTE, kakkerlakken, enz.;
NICOLAAS IN HET PASSAGE
THEATER
PATS
ROTTERDAM.
EEN NIEUWIGHEIDJE.
s. s. VOLENDAM.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt franco
bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden f 2,55.
Bil bezorging franco per po3t bedraagt de
abonnementsprijs per maand f 1.10. P®r drie
maanden 1 3—, bij vooruitbetaling. Incasso
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN sdjn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 4 5 cent per
stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440
Uitgave van de N-V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
CHE COURANT
LEVENSVERZEKERING
De Grgtis-Ongevallenverzekering bedraagt: 3.000 bij levenslange invaliditeit; f 2.000 bij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk; f 1.000 bij overlijden tengevolge van een ander ongeval üd
een o^T100- voor bet verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; 75.- voor het verlies van een wijsvinger of voor het verhes van de voorste twee leden van alle vingers
van ee; duim, of voor het verües van twee leden van een wijsvinger! f 2b.- voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een hd van een wijsvinger, bij breuk van bovenaan, 'afgediukt
5leutelbeen of enkel; 10.- voor één lid of twee leden van een anderen vinger. Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand in dit blad worden aice
Meesterlijke creatie van Jan Vos.
Gisteravond beleefde een volle Musiszaal
de première voor Schiedam van Uüle Dulci's
nieuwe stuks „Konto X
Het is een verhaal over een generaalswe-
duiwe, die nog steeds leeft op het niveau, waar.
in zij' is opgevoed.
Haar vermctgen is echter zoo geslonken, dat
haar zakenbeheerdar, Siegfried Scihiller, haar
slechts een bepaalde maandelijksche toelage
kan geven, die hij echterdoorzijn gevoelens
voor de dochter verre overschrijdt.
Deze gevoelens passen echter niet in de lijn
van de generaalswediuwe, die, notg steeds le
vend in de waan van rijke generaalsweduwe,
haar dochter hierop wijst. Zij begrijp -aa
moeder en zegt dit dan aan haar aan er.
Wanneer kort daarop de weduwe den ad
vocaat een groote som gelds vraagt, weiger
deze beslist.
Nu begint het groote spel. Om beurten wis
selen de gevoelens van liefde voor het meisje
en van zijn plicht zich af bij den advocaat,
waarbij vooral ook zijn boekhouder Reisnagel
een rol speelt. Tenslotte is het deze laatste, die
de financieele positie van de familie redt,
waardoor tevens de toestemming los komt
voor de verloving der beide geliefden. Alzoo
een volkomen happy end.
Wanneer wij de spelers bezien, dan moe en
Wij, zonder de overige spelers te kort e
doen, den regisseur Jan V03. oie e ro van
Reisnagel vervulde als de beste noemen.
Zijn spel was meesterlijk. Onwillekeurig
herinnerde hij aan de figuur van Jan Musch
in zijn succesrol van Maupie. Alleen de
spraak had misschien iets vlakker kunnen
zijn, dan was hij misschien beter verstaan
geworden, maar wij vreezen, dat hierdoor
veel aan waarde verloren zou zijn gegaan.
Van de overige spelers noemen wij Mevr.
Gon Maas Geesteranus-Hooigerwaard ('de ge-
neraalsweduwe) Mr. E. A. Cokart (haar va
der) J. Kazeu (Siegfried Schiller) en Mr. W.
J. M. Kerkhoff (Zamoski) die alle hun beste
krachten hebben gegeven. Ook Toos Dubbeld
speelde haar rol als de dochter goed. Jammer
dat de manier van acteeren wel eens wisselde
én soms op, opzeggen van haar rol geleek.
Dé bijrollen werden eveneens goed vertolkt.
Het geheele stuk viel wel zoo in den smaak,
dat het den spelers verschillende malen een
open doekje bezorgde.
Na afloop nam Dr. A. Hoogendijk het woord
en terwijl er een schat van bloemen op het
tooneel werd gebracht, dank Le spr. de zaal
voor de aanwezigheid, waardoor de kas van
de Schiedamsche Gezondheidskolonies,- ten
bate waarvan de voorstelling plaats vond,
Weer gesterkt was. De spelers dankte hij
eveneens in het bijzonder den regisseur.
Hierna sprak de heer Jan Vos, die de heer
Hoogendijk dankte voor zijn woorden en
hoopte dat de kas der Schiedamsche Gezond
heidskolonies inderdaad gesterkt was.
Het volgende jaar zou Utile Dulci weder
om gaarne van de partij zijn.
Als inzet van het winterprogramma houdt
he afdeeling Schiedam van bovengenoemden
bond een vergadering op Dinsdag a.s., des
avonds half 9 in den R. K. Volksbond. Als
spreker zal optreden het nieuwe bondsbe-
Uurslid, de heer de Wit, die zal behandelen:
"Dtis programma van actie". De viering van
het vierde lustrum der afdeeling was een
groot succes en daarop voortbouwend wordt
ook op deze bijeenkomst een flink aantal le
den verwacht. Ook ongeorganiseerden of ver
keerd georganiseerde bedienden zijn welkom.
am
ROUWDIENST VOOR RAMSAY MACDONALD. In Westminster Abbey te Londen had gisteren een rouwdienst plaats voor den overleden Engelschen
staatsman. In het midden: het uitdragen van het stoffelijk overschot, na afloop van de plechtigheid. Links: Lloyd George en rechts Earl Baldwin woonden
de rouw plechtigheid bij.
Verwacht wordt:
Matige wind uit Noordelijke richtingen, ver
anderlijke bewolking, wellicht nog enkele
buitjes van regen of natte sneeuw, iets kou
der.
Zondag.
Zon op 7.41. Zon onder 15.54.
Maan op 3.01. Maan onder 13,33.
Wielrijders lichten op van 16,24 tot 7.13.
Maandag.
Zon op 7.43. Zon onder 15.53.
Maan op 4.10. Maan onder 13.55.
Wielrijders lichten op van 16,23 tot 7.14.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere offieiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
"hebben bij hun besluit van 25 November 1937
de beslissing op het verzoek van B. van
Seters om vergunning tot oprichting van een
meubelfabriek in het pand Oude Sluis 3, ver
daagd, aangezien het desbetreffend onder
zoek nog niet is geëindigd.
SCHIEDAM, 27 November 1937.
De tentoonstelling van kinderboeken, welke
in de gemeentelijke leeszaal aan de Lange Ha
ven wordt gehouden en welke vandaag geslo
ten zou worden, zal worden verlengd tot en
met Woensdag a.s.
Vóór 50 Jaar.
Wij lezen in de Nieuwe Schiedamsche Cou
rant van 1 December 1887:
Hedenmiddag te twaalf uren is van de pui
van het raadhuis alhier in tegenwoordigheid
van Burgemeester en Wethouders door den
gemeente-secretaris op plechtige wijze de
herziene grondwet afgekondigd. Te dezer ge
legenheid wapperde de vaderlandsche drie
kleur van het Raadhuis.
Vóór 25 jaar.
Wij lezen in de Nieuwe Schiedamsche Cou
rant van 3 December 1912.
KEGELCLUB.
Zooals uit achterstaande advertentie blijkt,
is alhier een nieuwe kegelclub opgericht on
der den naam van „T°us les Neuf" (alle
negen).
Deze club heeft haar tenten opgeslagen
in „Muslis Sacrum" op Vrijdag 6 December
a.s. des avonds 8 ure, zullen de oefeningen
aldaar een aanvang nemen.
Voor hen die lust hebben zich alsnog aan
te sluiten bestaat gelegenheid voor aanmel
ding bij het bestuur.
Programma 5, Zondag 28 Nov.
Luxemburg 8.35 concert; Diversen 11,50
12,20; Luxemburg 12,20 gevar. concert; Diver
sen 8.509,20; Luxemburg 9,20 gevar. con
cert en dansmuziek.
Programma 5, Maandag 30 Nov.
Luxemburg 8,20 concert; Diversen 10.50—
1120' Luxemburg 11.20 concert; Brussel
(Ned.) 1.30 dansorkest; 1.50 gramofoon; Di
versen 2,203.50, Luxemburg 3.50 gevar. con
cert; Brussel (Ned.) 7,20 gramofoon, 7.50 ge
sproken dagblad, 8,20 omroepdansorkest; 9,20
omfoepsymphonieorkest; Luxemburg 10,20
concert, 11,10 dansmuziek.
Voor de programma's 14 raadplege men
onze rubriek: „Uit den aether".
les Folie-s Dramatique te Parijs, destijds met
enorm succes en nog steeds is het zoo geble
ven. Een romantisch gegeven, mooie melodi-
euse muziek en koren. Het is te begrijpen, dat
aan de aankleeding, décors en regie de meeste
zorg' zal worden besteed. Ook het instrumen
tale gedeelte heeft de speciale aandacht.
Voor spoedgevallen nemen morgen de vol
gende geneesheeren den Zondagsdienst waar:
J. A. H. v. d. Berg, Lange Nieuwstraat 175;
W. T. P. Nijenhuis, Burg. Knappertlaan 197B
en H. J. Ormel, Singel 76.
Geopend zal zijn de apotheek van J. H.
Evers, Lange Haven 81, die ook de volgend©
week den nachtdienst waarneemt.
een
Pontiac
horloae
DE GRAAL
Clubhuis St. Ludwina, L. Haven 92.
G. A. DE WINTER
Westmolenstraat 16—18 Telefoon 68519
Een zeer amusant en tevens spannend pro
gramma draait deze week in Tusschinki's
■Massage-theater. Voor de pauze gaat „Park
Avenue", een vroolrjke Amerikaamsche revue-
film. Liefhebbers van moderne songs kunnen
^er genieten. Dick Powell, Madeleine Carroll
®n de Ritz-brothers zorgen voor een goede
d°si3 humor.
pauze draait „Slavenschip", een
dat e. aensatiefilm. Het is een filmwerk,
prachtieo van het begin tot het einde. Vele
den inhoius°Pv?amen kornen er in voor. Over
vett (Warma v°tgrende: Kapitein Jim Lo-
slaven van vaart met zijn bark
Nancy, een aaa op Amerika, totdat hij
ziet dan het slecht meisie. leert kennen. Hij
in. en besluit er m van dat slavenhandelen
den stuurman be scheiden. Hij geeft
Beery) opdracht de U3 Tpson <Wahace
monsteren en een meuwe af te
a te nemen. Deze belooft hÜ'6 manninfr
►-merkt Jim "velt J
Dntnemen bem commando. De kapitein
«®t echter kans het commando te hernemen
ïf^arop de bemanning aan het muiten slaat
weten St. Hele™ - en daar
"it het tot een uitbarsting. Officieren van
en* ®ngelsch oorlogsschip hooren de schoten
var6n uit. De heele bemanning wordt
Wij vestigen de aandacht van onze lezers,
timmerlieden-patroons, op de in dit blad voor
komende advertentie van het Januan-comité
naar aanleiding waarvan zal worden aanbe
steed het bouwen van poorten enz. voor de
a.s. feestelijkheden ter gelegenheid van de
gebeurtenis in het Prinselijk Gezin.
Aangifte van 2426 November
GEBOREN: Janna C., dochter van D. Zon
neveld en J. C. Groeneweg, Voorneschestraat
27 Willem R., zoon van C. Sorgedrager
en C. Allard, Prof. Kam. Onneslaan 179
Cornelia W., zoon van P. van Dijk en A. W.
van Nispen, Prof. Kam. Onneslaan 179
Johanna, dochter van C. Kievit en S. v. d.
Bosch, Huijsmansstraat 26.
OVERLEDEN: H. C. Wittebol 65 jaar,
echtgenoote van J. den Held, Th. 6. Kempis-
straat 23 N. Jongerius 81 jaar, Nassau-
laan 75.
de bark vliegt in brand.
eiflS vrijgesproken, waarop bei_^fnT®<^1
maar door een
Relukkiger leven beginnen op
°°r volwassenen.
nieuw
Jamaica,
3,30 2e
Algemeen nieuws.
Zondag 12,30 Inkleedingscursus;
Grads-dadenelub.
Maandag 7,30 dadenclub De Internationale;
8,30 uur dadenclub De Cactus.
Woensdag 7 uur H. Mis in de Kapel; 5,15
6.15 turnen kleuters; 6.157,15 idem; 7,15
8,30 turnen meisjes; 8.4510.15 turnen dames;
7,309.30 cursussen Huishoudschool.
Donderdag 89,30 volkszang.
Vrijdag 810 uur repetitie van het Graal-
koor; 89.30 uur maandelijksche Huishoud-
groep.
Zaterdag 89,30 maandelijksche Hanze-
groep. 8,3010 uur turnen dames.
Cirkel I>e Zonzoekers.
Maandag 7,309 uur contributie betalen;
8,30—10 topgroep.
Vrijdag 8—9,30 middengroep.
Cirkel De Regenboog.
Maandag 8—9,30 middengroep.
Woensdag 8,3010 uur topgroep; 7,309
uur contributie betalen; 8,30—9,15 godsdienst
voor beide topgroepen.
Donderdag 7,308,30 Jongste groep; 8,30
10 uur topgroep.
Cirkel De Klimop.
Maandag 7,308,30 jongste groep.
Woensdag 7,308,30 jongste groep; 8,30
10 uur topgroep; 89,30 uur middengroep.
Donderdag 7,309 uur contributie betalen;
8,3010 uur missie-groep.
Cirkel De Spil.
Maandag 7,309 uur contributie betalen;
8,30—10 uur topgroep.
Donderdag 89,30 middengroep.
Vrijdagavond werden de jubileum-wedstrijden
van „Tous les Neuf" voortgezet.
De korpswedstrijd is beëindigd, slechts aan
VO.L. I mocht het nog gelukken wijziging in
den stand te brengen.
De persoonlijke wedstrijden eindigen Zondag
avond 10 uur a.s., waarna de prijsuitreiking
plaats vindt.
De stand is nu als volgt:
Drietallen I (einduitslag): 1. E.V.A. 204; 2. Alle
Neune 194; 3. Poedelaars 193; 4. V.O.L. I 182; 5.
Woudslooper's I 181.
Drietallen II (einduitslag): 1. E.V.A. 192; 2.
D.O.K III 184; 3. Excelsior II 181; 4- Woudsloo-
pers III 174; 5. de Krans III 170—28; 6. Novem II
17027; 7 D.O.P. II 169.
Kampioenswedstrijd: 1. H. Willemse 117, 2.
H. Bosman 112; 3. W. v. Eijk 110; 4. Kreuger 109.
Jub. wedstrijd: 1. J. Vreugdenhil 76; 2. Fran
sen 71- 3 Versluijs 70; 4. Kneus 70; 5. Pelkman
69
Prop. wedstrijd: 1. W. Melchers 39; 2. A. v.
Hattum 33; 3. J- v. d. Arend 30; 4. A. Nolet 26.
Duo-wedstrijd: 1. v. LoonNieuwendijk 73; 2.
v d. Lugtvan Eijk 70; 3. BoumanAarsbergen
69; 4. de Leede—Keminade 67.
Vaste baan senioren (gew. telling); 1. W. v.
Eijk 44; 2. Willemse 42; 3. Sanders 4138; 4. de
Leede 41; 5. Borkus 40 2 x; idem junioren; 1.
Bouman 43; 2. Lubeek 40; 3. v. Pol 38; 4. Timmers
37; 5. Bekkers 37; 6. Verwayen 369; 7. Besters
36.
Vaste baan senioren (Hamb. telling): 1. San
ders 100; 2. W. v. Eijk 98; 3. Koster 95; 4. de
Leede 90; idem junioren: 1. Bouman, S'dam 114;
2. Kreuger 96; 3. Derksen 91; 4. v. Waardhuizen
90; 5. Lubeek 85; 6. Timmers 72.
Dames-wedstrijd: 1. mevr. v. Loon 34; 2. mevr.
Noordegraaf 23; 3. mevr. N.N. 22; 4. mevr. de
Leede 19.
SCHIEDAM. 26 Nov. Aangekomen; Eng.
s.s. Mariston, ledig van Rotterdam; rn.b. Mary,
ledig van Liverpool, beide om te dokken in de
Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 26 Nov. Vertrokken: Ned. s.s.
Driebergen, ledig naar Pepel; Ned. s.s. Meer
kerk, ledig naar Hamburg; Deensch s.s. Laura
ledig naar Rotterdam; Noorsch m.s. Kongs-
gaard, ledig naar Houston; Ital. s.s. Mar
Glauco, ledig naar Bagnoli; m.b. Ingeborg,
met olie naar Londen.
Reel. 46S 25
Profiteert THANS van de voorraad
Hoogstraat - Wilhelittinaplein - Rembrandtlaan
Heel. 889IS
Lage prijzen. Vakkundig geplaatst.
Toonkamers Overschieschestraat 17, Tel. 68721.
Reel. 995S 6
ZUIVERAARS
SCHIEDAM.
STADHOUDERSLAAN 37 - TEL. 69655
De zangvereéniging „Gemengd Koor", die
zich in een goede reputatie mag verheugen
wij herinneren in dit verband aan de uit
voering der „Johannes Passion" in de Groote
Kerk alhier, enkele jaren geleden zal ter
afwisseling van haar program onder leiding
van Ko de Keijzer (bekend op dit terrein ook
in Schiedam door zijn opvoering van Kinuer-
uitvoeringen) een operette opvoeren.
De keuze is gevallen op „de klokken van
Comeville", opera comique in drie acten van
Planquette, een der nog meest gespeelde in
dezen tijd. De eerste opvoeringen geschiedde
in de jaren 1877 en volgende in het theatre
VOOR GOD TEGEN GOD.
Rede van Pastoor Burvvinkel.
Voor een groot aantal belangstellenden
heeft gisteravond Pastoor F. Burwinkel op
een parochieelen ontwikkelinigsavond gespro
ken over de „Voor God-Actie". De leiding was
deizen keer in handen van den heer A. G. van
Dorp, d!ie na een korte inleiding het woord
gaf aan den ZeerEerw. Heer Pastoor Bur
winkel.
Hij zette uiteen wat het Comité „Actie
voor God" beoogt n.l. allen mobiel te maken
tegen Godsonteering en te bezielen voor Gods.
vereering. Daartoe dienen behalve de boven
natuurlijke middelen van igebed en verster
ving, ook de natuurlijk middelen van voorlich
ting door het massaal verspreiden van, po
pulaire lectuur o.a. de Vliegende Bladen, Hoe
ver de haat tegen God en Kerk is door
gedrongen, liet spr. zien aan de hand van al
lerlei reacties bij het Comtié van Actie bin
nengekomen.
Hij toonde enkele brieven, meesit niet on
derteekend, bij den secretaris ingekomen, som.
mige zelfs in scheldende termen. Spr. wekte
op tot overd'ieping van eigen geloof en voor
al tot aankweeking van betere en meerdere
kennis van godsdienst en Kerk. De beste apo
logie van ons geloof is de daad n.l. de bele
ving van wat we gelooven, in daden, vooral
ook van naastenliefde.
Na de pauze werd eerst gesproken over
de vrijdenkerij. Hij beval aan een boekje van
P. W. Sluijs. Aan de hand daarvan liet de
spr. zien, hoe onvrij men is in de vrijden
kerij. Men is er heelemaal niet vrij om te
denken, men heeft eenvoudig te slikken wat
Statuten en Congressen der vrijidenkersver-
eenigingen voorschrijven. De vrijheid van
denken is slechts dekmantel tot wat spr.
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
zou willen noemen, aanhangen en propagee-
ren van Godloochenarij. Daarna behandelde
spr. de argumenten, ontleend aan het logisch
denken: 'smenschen verstand, die voeren tot
het bewijs van het bestaan van een God. Al
lereerst het oorzakelijkheiidsbewijs, dat er
van alle feiten een eerste Oorzaak, God n.l.,
moet worden aangenomen.
Vervolgens liet spr. zien dat uit het leven
men komt tot de conclusie van het bestaan
van een God. Ook de doelmatigheid en het
ingeschapen zijn van een natuurwet in het
innerlijke v. d. menseh wijzen op een orde
nend Versctand en een opperste Wetgever.
Ook het overeenstemmend gevoelen der
menschheid wijst op het natuurlijke van de
erkenning van een Opperwezen. Zijn er waar
lijk godloochenaars, Die practisch leven alsof
er God geen bestond? ja, zegt spr., zijn er
overtuigde godloochenaars? Spr. betwijfelt
zulks, want vaak is hier meer de wensch „was
er maar geen God" de vader der gedachte.
Een hartelijk applaus was voor de eerwaar
de spreker het bewijs dat zijn alleszins bevat
telijke en zer interessante rede door het aan
wezige publiek werd gewaardeerd.
Den heer Van Dorp dankte den spreker voor
zijn kernachtige rede.
Vermelden we nog dat fret R. K. Meis
jeskoor St. Cecilia onder leiding van den heer
L. J. Lansbergen op zeer verdienstelijke wij
ze deze zeer geslaagden avond heeft opge
luisterd.
Woensdagmiddag zal St. Nicolaas te gast
hpHf in Passage-theater. Voor elk kind
hij een surprise meegebracht, terwijl elk
Tan 1<ind een exf:ra cadeautje van St. Nico-
a zelf in ontvangst zal mogen nemen,
net u. middag wordt verder gevuld met pop-
vatt s buikspreken, goochelen en een film
an Stan Laurel en OLiver Hardy,
HET aC.HEEi.0E.
HAAR OF SPOD H^D
/irtN MCErEN «3ELOOVEN
B'JNA UITGEPUT VftNVERMOEiDHEiD DOET
AAP f\ o k t
TftF E. L en
DE Wo E. O EN O E
POOT VAN DE
plotseling een schot
K;na lt
- PAA/G.^.,
Copyright Opera Mundl
Van Haren's Schoenenmagazijn aan de
Hoogstraat heeft een nieuwigheidje, dat door
de cliënten ongetwijfeld zal worden gewaar
deerdde radio. Eerstens stemt dit de ver
koopsters aangenaam en haar toewijding
wordt daardoor zeker vergroot. Vervolgens
wordt door de vriendelijke muziek het wachten
voor het publiek wat veraangenaamd en der-
dens heeft de' firma nu de gelegenheid den
verkoop van een of ander bijzonder artikel
aan te prijzen op het moment, dat de cliënten
in huis zijn.
Het s.s. Volendam van de Holland Amerika
Lijn vertrok hedennacht van Rotterdam
naar New York. Het schip zal op deze reis
37 passagiers kajuitsklasse, 26 passagiers
toeristenklasse en 41 passagiers derde klasse
vervoeren.