U
JU
de sterrit naar monte carlo.
automobielsport.
OFFICIEELE CRISIS-PUBLICATIES.
ZATERDAG 11 DECEMBER 1937
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
OniSStaBKST""1'*- - 1135 11»
WAT GEEFT DE RADIO
MAANDAG.
kL K I-.
K- 1 1
VAN ONZE KATHOLIEKE
SPOKTVELBEN.
SPORTWEDSTRIJDEN AFGELAST.
VOETBALSPORT.
rotterdamsche voetbalbond.
LUCHTVAART.
NIEUW SNELHEIDSRECORD VOOR
VLIEGTUIGEN.
FAILLISSEMENTEN.
UITLOTINGEN.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
HANDELSBERICHTEN.
CACAO.
koffie.
THEE.
ZUIDVRUCHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
HILVERSUM I <187S M-- 160 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd van 8.30 tot 9.30 door
de N. C. R. V.: van 9.30 tot 5.00 door den
K. R. o.van 5.00 tot 7.45 door de N. C. R. V.
en van 7.45 tot 11.30 door den K. R. 6
8.30 Prot. morgenwijding 9.30 Gramofoon-
muziek 10.00 Hoogmis 11.30 Gramofoon-
muziek 1215 K- R- O.-orkest (om 1.00 Lite
raire causerie) 2.00 Vragenbeantwoording
2.45 Gramofoonmuziek 3.10 k. R. O -orkest
en soliste 4.10 Gramofoonmuziek 4.15 Zie-
kenlof 4.55 Sportnieuws5.00 Gewijde mu
ziek (gr.-pl.) 5.50 jjed Herv kerkdienst.
Hierna: gewijde muziek (gr-pi) 7.45 Sport
nieuws 7.50 „De Maori-Missié in Nieuw-Zee-
land .causerie 8.10 Berichten A. N. P., Me-
dedeelingen 825 Gramoofoonmuziek - 8.30
Hofstads koorknapen en de K. R. O.-Melodis-
le\~ 9-45 Radiotooneel 10-30 Berichten
A. N. P. 10,40 Epiloog 11-00 tot 11.30 Es-
perantolezing.
HILVERSUM II (301,5 M., 995 K.H.). Het
programma wordt verzorgd van 8.55 tot 12.00
door de V. A. R. A.: van 12.00 tot 5.00 door de
A. V. R. o.van 5.00 tot 5.30 door den V. P.
R- O. van 5.30 tot 6.30 door de V. A. R. A.
van 6.30 tot 8.00 door den V. P. R. O. en van
8.00 tot 12.00 door de A. V. R. O.
12.00 Orgelspel 12.10 Nabeschouwing schaak
match 12.30 Aeoiian-Orkest 1.10 Schilderij-
bespreking 1.30 Gramofoonmuziek 2.00
Boekbespreking 2.30 Omroeporkest en soliste
3.45 Gramofoonmuziek 2.00 Boekbespre
king 2.30 Omroeporkest en soliste 3 45
Gramofoonmuziek - 4.10 Bussumsch mannen-
4 ü3, a31tAUV' R' O.-dansorkest -
fnfinnMol ufn 'rr en eventueel gramo
foonplaten 5 00 V. P. R, o. 5.30 V. A. R. A.
Y-' R' 8-00 Berichten A. N. P.,
Mededeehngen 8.15 Radiotooneel met muziek
9.25 Causerie 9.35 Omroeporkest en solist
10.05_Radiojournaal 10.20 Salzburger ka
merkoor „Trapp" 10.40 Gramofoonmuziek
11.00 Berichten A. N. P. Hierna A. V. R. O.-
dansorkest 11.40 tot 12.00 Orgelspel.
DROITWICH (1500 M„ 200 K.H.) 12.50 New
Victoria Cinema-orkest 1.50 „New Georgian"-
10 2.20 Voor tuinüefhebbers 2.40 Melin-
griffith orkest en solist 3.40 Gramofoonmu-
kl®k 4.20 Christianity and music", causerie
4 40 B. B. C.-orkest 5.20 Missiepraatje 5.40
,e/- Paul-klavierkwartet 6.30 Voordracht
„Mr. Asquith and the House of Loords" 6.50
f B- C.-Harmonie-oorkest 7.20—8.10 Radio
tooneel 8.15 Kerkdienst 9.05 Liefdadig-
heidsoproep 9.10 Berichten 9.25 B. B. C.-
Koor en B. B. C.-theater-orkest m. m. v. solis-
'etl 10-30 Declamatie 10.50 Epiloog.
PARIJS (Radio-Paris. 1648 M. 182 K.H.) 8.10
en 11.25 Gramofoonmuziek. 11.50 Orgelcon
cert. 12.20 Kath. relig. causerie. 12.40
Gramofoonmuziek. 12.50 Andolfi-orkest en
zang. 3.20 Jacovacci-Hawaiian-orkest.
3.50 Accordeonmuziek. .05 Zang. 4.20 Ra
diotooneel. 5.20 Pasdeloup-orkest. 8.35
Zang. 8.50 „Le sautériot", opera. 11.20 tot
1.20 J. Bouillon's dansorkest.
KEULEN (456 M„ 658 K.H.)5.20 Havencon
cert. 7.35 Solistenconcert. 8.50 Gramo
foonmuziek. 10.05 Bach-cantate. 10.35 Gra
mofoonmuziek. 11.20 Omroeporkest. 12.25
Egen Kaisers orkest, mandoline-orkest „Na-
ÏÏJfvJS? SOlio«n~ 120 °mroepsextet en man-
Ton 6n 6 50 Omroeporkest en so
li on Omroepstrljkkwartet. 9.50 tot
spel (gr p?) V°n Oeczy's orkest en orgel-
f (322 M. 932 K.H.) 9.25 Gramo-
mnTrf^r °'50 Or8elconcert. 11.20 en
-1 50 w 0 ?nmUZ1 oko 1250 Omroeporkest.
3 05 Paras!» *n Gramofoonmuziek.
4 05 Para'Jfif i r 3"1° Accordeonmuziek.
6.20 BndiotMMii 5.5 Gramofoonmuziek.
1 t20-'^-'R 8-22 Gramofoonmuziek.
Loiseau's orkest en pianovoor-
Pd T niaaan' ,en ,11,55 Accordeonsoli. 12.05
12 50 Girirn» 12,2 Gramofoonmuziek.
2 20 tot^Psalonorkest. 1.40 tot 1.55,
IvmnhlJf ?'50 Gramofoonmuziek. 3 20
m-m-v- solist (Om 4.20 C-ra-
ma ^o=iep 520 Zwitsersch program
ma. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Repor
tage. 9.05 Radiotoqpeel. 10.30 Omroep-
oansorkest en solisten. 1120 to 2.20 Gra-
mof oon muziek.
HEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)
6.30 Verzoekschrift ten bate van het Winter-
hulpwerk (Om 7.05 berichten). 9.20 Berich-
ten. 9.50 tot 12.15 Barnabas von Geczy's
dansorkest en orgelspel (gr.pl.) Om 10.05
\veerbericht.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.) Program
ma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum IL
Programma 3Luxemburg, gramofoonplaten
8.50 Keulen 10.35 Fransch Brussel (484
1120 Keulen 1-20 Ned. Brussel (322 M)
—2.20 Fransch Brussel (484 M.) 2.35 Ned-
Brussel (322 M.) 3.20 Keulen 5.20 Parijs
Radio 7.20 Weenen, gevar. cnocert 9.30
Boedapest (dansmuziek) of diversen ca. 9.50
Deutschlandsender.
Programma 4: 8.30 Ned. Brussel (322 M.)
12.50 Droitwich 2.20 Luxemburg, gramofoon
platen 2.40 Droitwich 4.20 London Regio
nal, kwintet 4.40 Droitwich 5.20 London
Regional, sextet 6.00 Ned. Brussel (322 M.)
6.20 London Regional, orgelspel 6.50 Droit-
ïflc7.20 London Regional, kwintet 8.15
ïïïS T j9'05 Diversen 9.10 Droitwich
Droitwioi, Boedapest, Zigeunermuziek 10.50
ziele ca ®a- -11-00 Boedapest, Zigeunermu-
11-25 Parijs Radio.
Hilversum i (1875 m. ïeo k.h.) Het pro-
f -ma wordt verzorgd door de N.C.R.V.
Gramofoonplaten 9.30 Gelukwenschen
19.30 Gramofoonplaten 11.00 Chr. lec-
r P Gramofoonmuziek 12.00 Berich-
rn 16 Gramofoonmuziek 12.30 Orgel-
de P Gramofoonplaten 2.00 Voor
serie ^lfn, 2.35 Gramofoonplaten 3.00 Cau-
P'aten"— O pot scba£t" 3.30 Gramofoon-
dm-en PPP Bijbellezing 4.45 Voor de kin-
Senuur -f t5./1001 en Piano 6.30 Prot. vra
genuur '9 Berichten 7.15 Vervolg vra-
A-N-P. Herhnii R,eP°rtege 8.00 Berichten
komst Leger rtlf ®;0-s--berichten 8.15 Samen-
vereeniging g** Heils 9.15 Chr. Gem. Zang-
wenkoor, rneïsS""1 C"rda". Zutphensch vrou-
ten 10.15 BerieÏÏ -Sursum Corda" en solis-
praatje 10.35 Gram, A'N-P- 10-2a Dam-
nastiekles - 11.00^™* w-45 Gym-
HILVERSUM n (3oi s ?P Gramofoonplaten.
programma, dat wordt verL™* ?'H) Algemeen
8.00 tot 10.00 en i0.15 door, de A.V.R.O
Kovacs Lajos orkest (Opn?-°PP1nante" _10-30
orkest - 12-00 Ensemble Jetty can?or
Gramofoonplaten 1.15 Ensemble Jettv rtn
tor 2.00 Gramofoonplaten 2 45 rwT
met pianobegeleiding 3.15 Syivestr!?triS -
4 00 Zang en piano 4.30 Causerie ,.De music-
hall" (met gramofoonplaten) 5.30 Orgel-
viool- en zangvoordracht 6.35 Gramofoonnla
ten 6.45 A.V.R.O.-dansorkest en soliste 7 2n
Friesch programma 8.00 Berichten A.N.P. jyfe_
dedeelingen 8.10 Gramofoonplaten 3.45
Radiotooneel 9.00 Omroeporkest, koor van de
Italiaansche Opera en solisten 10.1-5 Renova-
«wintet 11.00 Berichten A N.P- Hierna Gersh-
win-herdenking 11.35 tot i2 00 A.V.R.O.-dans-
"fkest.
DROITWICH (1500 M. 200 KH) 11.05 Gra
mofoonplaten 11.50 Orgelspel 12.20 Bij-
belsche causerie 12.45 BBC-Schotsch orkest -
1-t>U „In defence of gossip", causpri» 9 05 Or-
- 302nnCeT 7,2f B,BCorkest en solisïe
dracht 5onSi^7S t'"keSt T 3'50 Pmnovoor-
serie t ~f 4„20 Cabaret, 4.50 Muzikale cau-
(met gramofoonplaten) 5 20 7ana
6S°llins en Zijn °rkest - 9 20 Berfchten
cramtS Banlon e" Ofge! - 7.20 Cabm-et Drn"
Ttc 805 Komische voordracht a 90
«Recreation", causerie - 8.50 Variété-program?
*"4 4-oC - k H
KOFFIEDRINKENDE SCHAKERS of schakende kofiedrinkers kunnen in Lon.
den hun hart ophalen in het door de oud schaak-kampioene Miss Edith Price
geëxploiteerde café, waar uitsluitend de heeren der scheping toegang hebben.
Links de eigenaresse.
ma 9.20 Berichten 9.40 Buitenlandsch over
zicht 9.55 Sportreportage 10.35 BBC-orkest
11.20 Joe Kaye én zijn band 11.50 tot 12.20
Dansmuziek (gramofoonplaten)
PARIJS (Radio Paris, 1648 M. 182 K.H.) 7.50,
8.50 en 10.40 Gramofoonmuziek 12.20 R-
Porée-orkest en zang 3.05 Pianovoordracht
3.20 Zang 4.20 Zang 4.35 Pianovoor
dracht 5.20 W. Cantrelle-orkest 8.35 Zang
8.50 Pianovoordracht 9.20 „Mo-ineau ope
rette.
KEULEN (456 M. 658 K.H.) 5.50 Omroepklein-
orkes-t 7.50 Orkestconcert 11.20 NSDAP-
orkest 12.35 Neder Saksisch symphonie-o-rkest
en solist 1.35 Omroepsextet 3.20 Omroep-
amusementsorkest 4.50 omroepstrijkkwartet
6.30 Gramofoonmuziek 7.2 Herbert Fröh-
liöh's orkest 8.20 Westduitsche weekover
zicht 9.00 Cembalovoondraoht 9.50 Om
roeporkest, vocaal sextet en instrumentaal
kwartet 11.20 tot 4.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 12.20 Gramo
foonmuziek 12.50 Omroeporkest 1.50 tot
2.20, 5.20, 6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek 8.20
Omroeporkest - 10.3011.20 Gramofoonmu-
platen.
(484 M. 6.20 K.H.) 12.20 Orgelconcert
12.50 Omroepkleinorkest 1.50 tot 2.20 Gra-
mofoonpl. 5.20 Pia-novoordracht en gramo-
foonpl. 5.50 Omroepsalonorkest 7.35 Gra-
mofoonpl. 8.20 Omroepkleinorkest en so
liste -9.20 Omroeporkest, koor en solisten
10.30 tot 11.20 Waalsch cabaret-programma.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)
6.35 Gevarieerd programma 8.20 Berichten
8.40 Omroepkamerorkest en -koor m.m.v. so
listen 9.20 Berichten 9.50 Pianovoordracht
10.05 Weerbericht 10.20 Barnabas von
Geczy's orkest 11.20 tot 4.20 's nachts: Re-
portage boksmatch en populair concert.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.)
Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen, ca. 9.20 tot
9.40 Parijs Radio, 10.35 Parijs Radio, 11.05
London Regional, dansmuziek, 11.50 Parijs
Radio, 12.05 Radio P.T.T. Nord, gram.pl.,
12.20 Parijs Radio, 1.20 Ned. Brussel (322 M.)
2.20 Luxemburg, gram.pl., 3.05 Parijs R.,
3.20 Keulen, 4.25 London Regional, cello
en piano, 5.20 Parijs Radio, 6.20 Keulen,
ca. 7.10 London Regional, dansmuziek,
7.20 Keulen, 8.20 Rome (Milaan), symphonie-
concert, 9.20 Fransch Brussel, 10.20 Ned.
Brussel, berichten, 10.30 Boedapest, ca.
11.25 Diversen.
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel, 9.20 Lu
xemburg, gram.pl., 10.35 Droitwich, 12.20
Ned. Brussel (322 M.), ca. 12.45 Droitwich,
1.50 London Regional, gram.pl. en orkest,
3.20 Droitwich, 8.05 London Regional, gr.pl.
en concert, 8.50 Droitwich.
In verband met de terreinsomstandigheden
zijn alle wedstrijden, welke voor Zondag a.s.
in den Diocesanen Haarlemschen Voetbalbond
waren vastgesteld, afgelast.
In verband met de terrein- en weersgesteld-
!r u1Jn alle v°or vanmiddag en morgen vast
gestelde wedstrijden uitgesteld.
6,fP desbetreffend verzoek aan den Mi
nister van Financiën heeft de K. N. A. C. be
richt ontvangen, dat ten gerieve van de deel-
?Tei?eriSnrfa.»h t" Sï.errit naar Monte CarI°- die
Nederlandsch grondgebied zullen aandoen, alle
douanemaatregelen zullen worden getroffen,
welke noodig zullen blijken voor een vlot en
ongestoord verloop van dezen internationalen
rit.
NIEUWE FRANSCHE VLIEGBOQT.
Met een maximum-snelheid van
420 IC. M.
PARIJS, 10 December. (HAVAS) Te Tou
louse wordt op het oogvnblik een model van
een nieuwe Pransche Trans-Atlantische vlieg-
boot. de „Latecoere 631", welke in 1940 door
d® ,,Alr Prance Transatlantique" In dienst zal
worden gesteld, getoond.
Het is een zes-motorige eendekker, welke
het hoofd kan bieden aan de ruwe weers
omstandigheden vin den Noordelijken Atlan-
tischen Oceaan. Bij een tegenwind van zestig
kilometer per uur en een snelheid van 350 K.M.
per uur bedraagt de actieradius minstens zes
duizend K.M., indien het toestel twintig passa
giers met 3000 kilo vracht vervoert, en de
bemanning uit acht personen bestaat, n.l, twee
piloten, een navigator, twee mecaniciens, een
radio-telegrafist en twee stewards.
Met gelijke snelheid en bemanning, doch bij
een windsterkte van vijftig kilometer per uur,
kan het toestel veertig passagiers, tien duizend
kilo vracht en zes honderd kilo voorraden over
3200 kilometer vervoeren. Deze afstand is
gelijk aan den overtocht van den Zuidelijken
Atlantischen Oceaan.
Het toestel heeft een vleugelspanning van
57 meter, een lengte van 42.95 meter en een
hoogte van 10 meter. Het maximum gewicht
bedraagt 66.000 kilo, het vermogen 9000 paar-
dekracht, de kruissnelheid is 350 kilometer,
waarbij de motoren op zeventig procent van
hun vermogen draaien. De maximum snelheid
bedraagt 420 kilometer.
De vllegboot heeft twee dekken. Het onder
ste is gereserveerd voor de passagiers, die te
hunner beschikking hebben een bar, een salon,
twintig cabines, douche-gelegenheid, toiletten,
een keuken en een kantoor.
Het bovendek is gereserveerd voor de be
manning. Alle motoren zijn tijdens het vliegen
te bereiken, terwijl het toestel met vier moto
ren In de lucht kan worden gehouden. Verder
is het voorzien van alle mogelijke veiligheids
toestellen.
ROME, 10 December (STEFANI) De Ita
liaansche ingenieur Furio Niclot heeft met
een licht bombardementsvliegtuig het snel
heidsrecord over 1000 K.M. voor vliegtuigen
zonder lading en met een lading van 500
en 1000 K.G. verbeterd en gebracht op ge
middeld 525 K.M.
Het record stond sedert 22 November op
naam van de Duitschers Nieschke en Dieterle
met 504 K.M. per uur.
(Opgegeven door de firma v. d Graaf en Co.
afd. Handelsinformaties).
SURSEANCE VAN BETALING.
Door mr. J. W. Bast, advicaat en procureur
te Jfeppel. 's namens de N.V. Meubelindustrie en
Houthandel v.h. R. de Boer Rzn. gevestigd en
kantoorhoudende te Meppel een 'verzoekschrift
ingediend tot het bekomen van surseance van
betaling. D.d. 2 December 1037 genoemde Sur
seance voorloopig verleend met benoeming van
mr. J. E. v. d. Rhoer, adv. en proc. te Meppel,
tot bewindvoerder. Verhoor Dinsdag 14 Decem
ber 1937 des v.m. te 10.30 uur in raadkamer der
rechtbank ln het paleis van justitie te Assen.
8 December 1937 ls aan Jean Gulllaume Raadts
koopman en grossier in papierwaren, wonende
te Amsterdam aan den Amstel no 296 en aldaar
handeldrijvende onder de fa. J. vv.' Raadts (Proc.
mr. ,L. M. Baruch Jr.) op het daartoe door hem
ingediend verzoekschrift definitief surseance van
betaling verleend voor den tijd van anderhalf
jaar, ingegaan op 1 Nov. 1937 met benoeming
van mr. J. A. Bletz, adv. en proc. te Amster
dam tot bewindvoerder.
SURSEANCE VAN BETALING N.V. LOUIS
KAN, AMSTERDAM.
De bewindvoerster mr. N. s. Corry Tendeloo
te Amsterdam, deelt mede, dat ter griffie der
arr. rechtbank te Amsterdam door de N.V. Louis
Kan een ontwerp-akkoord ter kostelooze 'inzage
Is neergelegd.. Bfl beschikking van gemelde
rechtbank d.d. 6 Dec, 1937 is bepaald: 1. dat de
schuldvorderingen, ten aanzien waarvan de sur
seance werkt, vóór of uiterlijk op 15 December
1937 ten kantore van de bewindvoerdster moeten
zijn ingediend. 2. dat over het aangeboden ak
koord zal worden geraadpleegd en beslist op
Donderdag 30 December 1937 des v.m. te 10 uur
in raadkamer van gemelde rechtbank te Amster
dam, Prinsengracht 436,
UITGESPROKEN
ARNHEM, 9 December. G. Elings, zaakwaar
nemer, handelende onder den naam Arnhemsche
Incassovereeniging te Arnhem, Spijkerstraat 273.
R.C. Jhr. mr. F. J. M. van Nispen tot Sevenaer.
Cur. mr. C. Piclté. Arnhem.
BERLIKUM, 9 December. B. Lont, aardappe
lenhandelaar. R.C. mr. H. W. A. SchipperUn.
Cur. mr. G. Haselager, Leeuwarden.
DEVENTER, 9 December. Nalatenschap van
wijlen A. Sotthewes in leven loodgieter, gew.
hebbende en overl. te Deventer omstreeks 24
Juni 1937. R.C. mr. A. H. v. d. Giesen. Cur.
mr. J. H. Lobstein, Deventer.
GELEEN, 9 December J. Vroemen, Pleterstr.
42. R.C. mr. Petit. Cur. mr. Kallen, Geleen.
LEEUWARDEN, 9 December B. Jansma, ex
pediteur. R.C. mr. H. W. A. SchipperUn. Cur.
mr. G. Haselager, Leeuwarden
LIMMEL-MAASTRICHT, 9 December. A. Ei
kenboom, openb. koopvrouw in manufacturen.
R-C. mi-, van Doornfnck. Cur, mr. Ch, van
Oppen, Maastricht.
vr^ï^ASTRICHT, 9 December. P. SchrUnemakers
Maastricht? mr' Ruland. Cur. mr. Haan,
-.ROTTERDAM, 8 December. Catharina J. C.
A OiJni Z(>nder beroep, echtgenoote van L P.
st'rsst 1SA ko°Pma«. Rotterdam, Sncllinck-
de Groot! Ro^am*' F' V™' Cur' M'
SIEGERSWOUDE, 9 December. M S. van
i. van boerenbedrijf, Voorwerk. R.C. mr.
Drachten! PperUn' Cur' mr- J- Walvius,
SIMFELvELD, 9 December. J Schrven-Wv-
den, graanhandelaar, Station A 74 R c. mr
Gadiot, Cur. mr. Janssen,, Maastricht.'
M. J. Weyden, onder huw. vóorw. gehuwde echt
genoote van J. Schreyen, Sationstraat 74. R.C.
mr. Gadiot. Cur. mr. Janssen, Maastricht.
UTRECHT, 8 December. N. V. Utrechtsche
Fruit Maatschappij, gevestigd en kantoorhou
dende te Utrecht, Jansveld no. 3535b. R.C. mr.
A. D. van Regteren Altena. Cur. mr. H. G. Ku-
perus Maartensdijk, van Bemmelenlaan 54.
VENLO, 9 December. J. H. W. Soree, stof
feerder. R.C. mr. J. %rgcns. Cur. mr. J. Truyen,
Yenlo
1922 VERWOESTE GEWESTEN.
Trekking van 10 December.
Met frs. 500.000 werd uitgeloot serie 184.979
no. 15, en met frs. 100.000 serie 150.735 no. 6.
Arnhem, 10 December. Door den Provincia
len Waterstaat van Gelderland is heden aan
besteed het bouwen van een brug over den
Ouden RUn tusschen Aerdt en Babberich en den
noordelUken toegangsweg ter uitvoering van dat
gedeelte van het provinciaal wegenplan, dat de
verbinding moet vormen tusschen den Gelder-
sclien Achterhoek en het Land van NUmegen.
Er waren 51 lnschrüvingen. Laagste IpschrUver
K. Bleelcer te Arnhem voor: a. steenslagweg
187.000, b. klinkerbestrating 186.213. De gun
ning is aangehouden.
ALKMAAR, 10 Dec. (Kaasbeurs)2180 stuks,
kl. Edammer 40 plus 21—22 per 50 kg. verkocht
950 stuks i commissie 40 plus aanbod 328 stuks,
aanwezig 1 fabriek.
BERKEL, 10 Dec. (Coop. Bloemenveiling ,,Ber-
kel en Rodenrijs" G.A.): rozen: dame edith helen
10.7610.95; mrs. hoover 35; briar cliff
4.956.80; aug. noaclt 5.355.95; rosalandia
4.957.60 per 100 stuks; potplanten: cyclamen
0.401.07; begonia's 30 ct. per pot; chrysanthen
louis germ 6.60—9.60; sax export 7.80—12.60
per 100 stuks, diversen 4363 ct.troschrysan-
then 1322 ct.asp. plumosus 1724 ct. freesia
612 ct.helleboris 15 ct. per bosam. anjers
57.60 per 100 stuks.
BREUKELEN, 10 December. Kaas. Aange
voerd 10 wagens, 408 kazen, 2856 kg. Prijs le soort
2829, 2e soort 2527 per 50 kg.
LEIDEN, 10 December. Aanvoer en prijzen wa
ren 420 runderen186 kalveren686 schapen 586
varkens; 9 stieren 170—280, 6066 ct. per' kg,
(schoon), handel kalm; 112 kalf- en mekkoeien
170290, handel tamelijk177 varekoeien 130
—215, handel tamelijk; 122 vette ossen en koeien
180300, 5274 ct. per kg. (schoon), handel
tamelijk; 77 graskalveren 2470; 6 vette kal-
ver en 50105, 70100 ct. per kg. (schoon),
handel matig; 103 nuchtere kalveren 813,
handel matig100 vette schapen 2630, handel
matig; 586 vette lammeren 1823, handel ta
melijk 265 mestvarkens 2035, handel traag
273 biggen 16—20, handel traag; 48 zeugen
6095j handel traag.
Kaas: 17 partijen Goudsche kaas, le soort
2728, 2e soort 26; 9 partijen Leidsche kaas
2527 per 50 kg. Handel matig.
ROTERDAM, 10 Dec. (Coop. Tuinbouwveiling
Rotterdam en omstreken): Sla 2.505.20; 2e s.
f 1-102.50 per 100 krop; jonge tomaten A 7
—16; B 7—14.60; C 5—10.50; CC 2—3 per 100
pjond; selderij 1.7flt—2.80 per 100 bos; knolsel
derij 5.806.10 per 100 stuks, andijvie 57 ct.
per kg. 1.10—2.40 per 100 krop; witlof le s.
14.60—17.60 2e s. 10.90—13.70 per 100 kg.;
Aanvoer tomaten 11.057 pond. aanvoer witlof 6452
kilogram.
AMSTERDAM, 10 December 1937.
CACAO. (Medegedeeld door de firma C. W.
M. Heslenfeld.) Aanhoudende onlust tot koopen
van de zijde van de consumptie, drukte de cacao-
prijzen wederom neer op een niveau, dat bijna
twee shillings lager lag dan dat aan het slot
van de vorige week. Gerduchten omtrent een
verzwakking in de weerstand aan de Goudkust
van de inlandsche producenten, tezamen met het
algemeen wantrouwen in de geheele cacao-
situatie, deden het artikel voortdurend terrein
verliezen.
ACCRA opende de week met een eenigszins
betere stemming op een korte stijging in New-
York, doch de koopers beschouwen dit eerder
als een korte tusschenpoos en verdwenen bijna
geheel uit de markt. In het midden van de
week, toen New-York de avans weer verloren
bad, begon de dalende beweging ook hier weer
m te zetten, waarby ook de dichtbijgelegen posi
ties de nog steeds bedingbaar geweest zijnde
Premie verloren. Ook in Lagos-Cameroen was
het zeer moeilijk dichtbijgelegen of stoomende
Partijen onder te brengen. Voor Jan.-Maart af
scheep waren afladers gaarne verlcoopers, doch
de koopers toonden voor offertes weinig belang
stelling. Thome op Jan.-Maart en verdere af
scheep van een kooper op geredueeerden basis,
en Bahla Jan.-Febr. afscheep eindigde niet ver
xan het niveau van de vorige week. Trinidad en
4jomer Arriba heben slechts nominale notee-
rmgen zonder groote zaken.
ROTTERDAM, 10 December 1937.
KOFFIE. (Weekbericht) De stemming aan de
koffiemarkt was ook in de afgeloopen week
utterst kalm by nog iets verder afzwakkende
Pri1zen. Uit Brazilië z(jn deze week geen nadere
berichten ontvangen, welke eenige aanwijzing
Xeven aangaande de plannen voor de naaste
toekomst. De vergadering van afgevaardigden
der verschillende Braziliaansche staten is van
tot 10 dezer uitgesteld en zoo biyft de handel
voorloopig in volkomen onzekerheid betreffende
i 6 ™aatregelen, die door het grootste productie
land zullen worden genomen en die uiteraard van
overwegenden invloed moeten zijn op den ver
deren gang van zaken in het artikel en op het
oekomstige verloop der prijzen. Dat onder deze
omstandigheden de stemming gedrukt blijft en
"e kooplust uiterst gering is, is begrijpelijk. De
offertes van de Braziliaansche exporthuizen
bleven voor Santos vrijwel onveranderd, doch
voor Rlo daalden nog -/6 II- per ewt.
Nederlandsch-Indlë was met de o.i.f.-prljzen
voor de ongewasschen Robusta-soorten onveran
derd ft cent per kg. lager, doch de vraagprijs
van gewasschen Robusta bleef ongewijzigd.
De officieele loco-noteering van Superior Santos
b'eef alhier gehandhaafd op 17% cent per kg.
en die van Robusta op 13 cent.
De termijnnoteeringen zakten nog een fractie ln.
ROTTERDAM, 10 December 1937.
THEE. Na den ongunstigen afloop van de vei
ling van 2 dezer te Amsterdam bleef de stemming
zeer kalm en ls de handel ln afwachting van de
laatste veiling van het jaar op 16 dezer.
LONDEN, 10 December 1937 (R.B.D.)
THEE: De officieele averageprjjs der veilin-
gen van deze week was voor Nd. Indische 13.59
ióL Indische 14.06 d.Ceylon 14.84 d. p Java
12.93 d.Sumatra 11.58 d. De aanstaande week
komen in veiling de volgende hoeveelheden- In-
d'sche 57.738, Ceylon 19.819 en Java en andere
3.656 colli.
ROTTERDAM, 10 December 1937
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. Abrikozen
pruimen en oppelen blijven vrijwel onveranderd
genoteerd, met weinig belangstelling.
Abrikozenpitten gemakkelijker gestemd, zon
der zaken.
Rozynen over 't algemeen iets kalmer gestemd
en met iets verlaagde noteering.
Amandelen blijven vrijwel onveranderd.
prijsniveau nog iets omgegaan, koopers hebben
nu opnieuw een lager prijsidee in hun hoofd,
waarop de verkoopers evenwel niet ingaan.
PALMOLIE. Liverpool is voor afladers in de
eerstvolgende maanden geheel onveranderd, op
verderen termijn echter een kleinigheid hooger.
In Sumatra is het goedkoope aanbod uit de tweede
hand thans inderdaad totaal verdwenen, zóodat
de eerste band thans Weer aan de beurt zal
komen. Deze bièef voor levering eerste helft 1938
nog onveranderd, voor later werd de prijs even
wel sterk verhoogd.
KATOEN OLIE. Vrijwel oflVèfaridérd Vöör alle
soorten, met wel een iets vastere tendenz, echter
nog geen koopers.
GRONDNOTENOLIE. Was één van de duurste
artikelen geworden, wel zijn de prijzen deze week
iets lager gesteld, doch nog niet genoeg om aan
trekkelijk te zijn.
SOYA-OLIE. Was ln verband met de vaste
stemming voor lijnolie, en omdat soya-olle daarbij
vergelekên veel goedkooper is, nogal gezoclft deze
week en zijn er flinke afdoeningen te rapportee
ren in de verschillende pasities, waarbij aflading
wel het minst steeg, n.l. 2/6 per ton slechts, voor
loco en dichtbij stoomend bedraagt de verhooging
wel 7/3 tot 10/-.
LIJNOLIE. Zooals hierboven reeds gezegd, ver
keerde lijnolie de heele week ln vaste stemming
en bedraagt de verhooging in totaal over de week
wel J/a per 100 kg. Dit remde echter de zaken
wel, ook al.om de boven reeds uiteengezette oor
zaak van het verlies van verschillende consumen
ten, die zich weer tot de soya-olie wendden.
PALMPITTENOLIE. Hooger in sympathie met
cocosolie.
VETZUREN. Onveranderd ln prijs, en zijn er
opnieuw verschillende posten uit de markt geno
men. De koopinteresse duurt voort, mits verkoo
pers geschikt zijn, voor een verhooging is de tijd
voor vetzuren nog niet gekomen, behalve dan
voor de gespalten, ln verband met de hoogere
prjjaen voor ruwe oliën en de minder gunstige
spalt-condlties.
HOUTOLIE, Stil, doch schijnt de markt toch
weer Iets aan te trekken.
PARAFFINE. Op de onveranderde prijzen
ging er wel een en ander om.
LOBITH, 10 December 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM; de stoomschepen; Theodora,
Alpha, Maipo, Kibo, Griemhilde, Strassburg,
Asgard, Winscherman 10, Netta, Karlsruhe 8;
Steima, v. EekFrama, v. DongenWalsum
32, Roth; Eduard, LudewigS; Annie, Janssen;
Rehoboth, Verdonk; Repo, RensenSoembing,
Knape; H, Stinnes 16, Loh; Alida 2, Drayer;
Maasstroom 3, v. d. Ree; Wyaco, Onstwedder;
Padoue, Thijssen: Lombardo, Hartman; Adam
Elise, Fachinger;' Walsum 3, Immerseel; Rijn-
trans 3, v. Kampen; Jonker 2, Koppelaars; Ca-
pella, Joosten; AMSTERDAM; Morgenster,
Scheilaars; DORDRECHT- s, Obernal; s. Marne;
s. Charente; KRALINGSCHEVEER't is niet
anders, v. Dam; ARKEL: Dymphina, Peulen;
BURGERVEENIsabella, v DammeIER-
SEKE: Stuar, Achts; VLAARDINGENKawi,
MusALPHEN a/d RIJNEendracht, Spek
snijder; TILBURG: Adrians, Oerlemans; NU-
MANSDORP: Hendrika, Zijlmans- SLUISKIL:
Jacob .Cats. Nederveen; MAASBRACHT: Edel
weiss 15, Scheuerman;
BELGIë: s. Jacobus; s, Mathilde; Bourgogne,
de Hasque; Auvergne, August; Meteor, Kruger;
R. Karcher 101, SchadenCorma, KreeftOpe
Dei, v. Steenacker: Arma, v. d. Gasse;' St.
Anna I, d'Lor; Rijn Schelde 4, Reijcykaard;
Rosa. DoomsElisa, WijkmansNa'phta 4,
d'Ramgraf; Alsi, de Grauwe; Credo, den Ouden;
Theodor Verstraten, Hoogèrhuis; Luka, van
Kerkhoven; Gaby, de Meijer; Mia, Klugewitz:
DUITSCHLAND: s. De Rijn.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Korea, K
Vaart 12, K. Vaart I, K. Vaart 4, Fiat Vol. 5 en
6, Vitesse, Ridisu, Sebaja, Taunus II, Leba 2,
Westerbouwing, Barba, Asgard, Winscherman
10, Netta, Meurthe, Ingona, Leo 2, Berta, Sancta
Maria, Janna, Tollens, Midgard, Dultschland,
Annard; Maria, de Windt; Willy Elise, Heep;
Coran, van Dongen; Argo, Volman: Utopia,
Mouthaan; Josephine, Peeher; Risico, Smit;
Franjoa, de Haas; Cornelia Maria, Hanse; Rijn
Zeevaart 8, Sleiter; Raab Karcher I, Kaiser;
Des Dudo, Kuhle; Aipina 4, Kouder- Credo,
Velvis-Urania 2, Limler; Maria, Smit;'Astoria,
Romen; Bakel, Hensen; Lombardo, Hatman
Walsum III, V. Immerzeel. Ryntrans 3, van
Kempen; Jonker 2, Koppelaars; Cappela, Joos-
ten; Karlsruhe 8, Albert; Franjon, de Haas;
Cornelia Maria, Hansen; Louisa, van Eersel:
Vasco da Gama, Zens,
Victor, HirschmanJetta, de Bot; Hema, van
Megen; Versauw, NetJ; Hermta, Pauwe; Elihen,
Kriessels; Dejo, Oomens; Gunther, Hoefnagel;
Adrianus, Kriesels; Pax, Verschure; Irmgard,
Kuhle; Anna, de Bot; Heinrich, Wygardt; Die
Hofnung, Haferkamp. D. A. P. G. 3, Pritsch;
Bertha Visser, Groenendijk; Cornelle, Velenturf;
Actiena, Huisman.
AMSTERDAM: Bertha, de Ridder; Cla'sina
Wakkee; St. Antonius, Oomens; Martina, Boele;
Friesland, v. d. Meer; Twenthe, Geutjes- Wijk
dienst 13, Been.
DORDRECHTst. Richelieust. En Avant 12
st. Escaut; st. Alcyon; st. Charante; st. Meuse;
st. Turgot; st. Allier; st. Sulll; at. Victoria; st.
Jean Millot; Oberalp, Fetter f Cen trust 2, Sney-
der; PANHEEL: st. Johannes 15; st. Antonie;
AMERSFOORT: Volharding, Smit; WAGENIN-
GEN: Gerritje, Nout; LOCHUM: st. Joja- Vios,
Wwinw; DEVENTER: st. Meeuw; MAR&ELO:
Siegfried 2, Koert; DONNEBURG: Broedertrouw,
Bijer; ARNHEM: Lloyd 6, Kirtner; UTRECHT:
Fortuna, MaasVLISSINGENRaudgundls. van
Hof; HARLINGENVerandering, Vonk; MAAS
TRICHT: Secunda, v. Donk; NIJMEGEN:
August, BaardwUk; HEVEADORP: Anle, Groe-
neweg; LEIDEN: Johanna, Trouwborst; OOS
TERBEEK: Bernardlna Johanna, Verhove; DE
VENTER: Antonia Nout; VELSEN: Portugal
Broeke; LOCHEM: Huso, Dungen; M A AS-
BRACHT: st. Leonora Antoinette; ZWOLLER
KERSPEL: Animo, Evenboer; LEIDEN- Muro
Padou, Vermeer; DE STEEG: Nenuphar, Stoter-
WOERDEN: Onderneming, Bakker; TIEBURG-
Adrianus, Oerlemans: APELDOORN: Rival Wei'
Hendrik, zyimansi
ALRHEN a/d RIJN: De tijd zal 't leeren, Pols;
^(fUISKILJacob acts, Nederveen; APEL-
DOORN: Vertrouwen, Koster; MAASBRACHT;
Edelweiss 15, Scheurman; BUDEL; Jolles, Hen
driks; KRALINGSCHEVEER: t Is niet anders,
uV j, HOOGVLIETAvontuur, Blokland
VLAARDINGEN: De Zoom, Evers- DRIMME-
LEN: 2 Gebroeders, Stoop; LOBITH'; Paxmindo
V. d, Busch; ZWOLLBRKERSPEL: Rival, Wel-
linga; KATWIJK AAN ZEE; Gluclc Auf, Wendt-
LEEUWARDEN; Ideaal, Penraad; HELMOND-
Alpha, RosebrandRAAMSDONKSVEERGerma,
TheunlssenVLAARDINGEN; Cito 2, Kaiser.
BELGIë: st. Spica- An je, v. d. Giessen; Ver
trouwen, Keckel; Dietelinde, v. Holt; Neptun 12,
Jenz; Peter, Vermaas; Cornelia, Knijff; Aggi,
Gent; St. Antonius, Savelkaul; Mannheim 200,
GillesMannheim 221, Mers; Frans, Broimeer; 3
Gebroeders, Degart; Lama, Hens; Bema, Kets;
St. Antoin, Ygert; Ouderzorg, Hofstra; Sawa, de
Bock; Fluviale 28, Benis; Theodor Verstraeten,
ROTTERDAM, 10 December 1937.
VETWAREN. (Weekbericht van de makelaars
Bessem De Schepper) Voor sommige artikelen
ls de stemming deze week dan toch eindeiyk weer
wat beter. In hoofdzaak zyn dit wel de plant
aardige producten. Wel is de verhooging niet van
zooveel belang, maar dat er althans hoogere
prijzen dan vorige week betaald zyn, stemt tot
voldoening. Aan den anderen kant wil het met
de dieriyke vetten nog niet recht vlotten, en
moet hiervoor zelfs in een enkel geval hog van
een verdere kleine pr(jsconcessie gewag gemaakt
worden. Al met al zag het er op onze markten
toch wel iets vriendelijker uit, en beginnen de
koopers ook tè denken, dat wij langzamerhand
wel op het laagste niveau gekomen schijnen te
zijn, tenminste de zaken waren deze week weder
om niet onbevredigend.
Noord-Amerlka stelde de officieele talknotee-
ring ook lager.
Oleo Oil daarentegen werd na de sterke daling
van vorige week nu weer met (4 per 100 kg.
verhoogd, zonder zaken.
Beef Premierjus was voor aflading ook eerder
nog een tikje zwakker, eerst ls er op het oude i
Vol trots komt deze jonge ruiter op zijn
Sint Bernardshond de honden-expositie
in Earl's Court te Loden binnenrijden.
Ruim 2350 honden werden op deze
tentoonstelling ingezonden.
DENATURATIEVERGOEDING VOOR
ERWTEN EN VELDBOONEN
OOGST 1937.
Dé NedérlftndSche Akkerbouwcentrale maakt
bekend, dat de denaturatievergoeding voor
erwten van oogst 1937, welke zijn gedenatu
reerd in het tijdvak van 6 t/m II December
1937, ƒ1.05 per 100 kg. zal bedragen voor
groene erwten, door handelaren gedenatu
reerd en voldoende aan het standaardmonster
van kwaliteitsklasse C, en 0.55 per 100 kg.
voor voedererwten, door telers gedenatureerd.
De steunvergoeding voor veldboonen, welke
aan de daartoe gestelde eischen voldoen en
door telers of handelaren zijn gedenatureerd
in genoemd tijdvak, zal 2.50 per 100 kg.
bedragen.
HoogelhuiS; Luka, v. Kekhoven; Gabi, re Meijer;
Maria, Klugwits; Lloyd 10, Hofman; Corneille,
Soaring; Paulina, Braak: Rozette, v. d. Heide;
Machiensteen 15, v. Driel; Nomade, Kleingeld;
Sara Maria, Boordemans; Quarte Soeurs, Klerk;
Maria Louise, Verhey; Stad Dixmude, v. eGel;
Stad Namen, Mersel; Margaretha, Derksen;
Viamdea, Ruiseveld; Imanuël, Monteban; Ter-
winde, Lagedijk; Gema, Boontjes-, Joty. Stam;
Ordestroom, Bauterse; Nicolaus, Faber; Voor den
Tijd, Cornet; Zeidenrust, HollebrandseHelga;
Granibou; Waja Waja, Abeele; Mathilde, Maas;
Douphin, Krleger; Homestadt, de Wilde; Atta-
lante, Herman; Louisa, Knikner; Saarstein, Ma-
dert; Deux Soeurs, Wessel; St. Hubert, Buskens;
Jean Blok, Stolpj Veralda, Welarda; Celestine, v.
Regenmortel; Clamarant, Poppelier; Fraternite,
Bakker; Visser E., Vleerakker- Gustaf, Krab.
DUITSCHLAND: De hoop geleidt ons, Broek
huis.
EMMERIK, 10 December.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Gaston, de Roo; Hendrina,
Rykers; st. Harmonie 3; Mannheim 206, Knaub;
st. Morgenster; Würzburg, Ivens; st. Vlieter;
Stella Maris, Peulen; Spes, v. Dort; st. Johanna;
Embrica, v. Koeverden; Mannheim 194, Smltt;
st. Lambert; Brilnhilde, v. Beveren; Mathilde,
v. DortDividend, GeertsAntoinette, Leyten
Expeditie, v. d. Kooi; Kriemhild, Wilbert; Nelly,
v. Zwol; de Hoop, Oosse; Rolf Hubert, Greve;
Prudentia, Muller; st. Ymir; Weiseturm, Paaren;
Bonne Esperance, Klop; Klariefa, Hoek; Richard
2, v. LaackSt. Leonora 2Baden 7, Hermann
st. Sleipnir; Timor, de Vries; Wisand, Kok;
Ruysdael, Borst; st. Constantin I; E. Stachel-
haus, HeckhoffElisabeth, RossDamco 25,
Schilling; Credo, Müssig; Fritz, Heckhoff; st.
Fiat Vol. 4; R. Karcher 715, Schilfer; Mithra,
Weibel; Walhalla, Zimmermann; st. Archimedes;
Marie, Boshuizen; Lux, Bogaert; Joseph, Sterlin;
Cornelia, de Clercq; Homeward Bound, Lauret;
st. Clara Elisabeth; Hoop, Mooy; Maria Elisa
beth, Joosten.
Gepasseerd nê. 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND; Nooit Volmaakt, Visser;
Louise, v. Lith; Elsje, Wakkee; st. Jega; St.
Augustlnus, Tonissen; Walsum 2, v. Hove; st.
's-Hertogenbosch 2; de Rjjn, Sandhövel; Helena
Johanna, Emansst. StormvogelAnna, Bracht
Hermina, HeymenMuttersegen, Book; at.
Schulp; Graf v. H&seler, Adler; Najade, van
Weelden; st. Rein; Nautilus 8, de Jager; Pauline,
Eggermont; Marcella, Burgers; st. Cama; Peter
Hermann, Wolz; st. Teuna 3; Embrecht, van
ReythovenJohanna, de Graaf; Megchel, van
Mekeren; Ryn, Lessel; St. Antoine de Padoue,
Durink; st. Alsatia; st. Bavaria; Albcor, v. d.
Vliet; Nooit Volmaakt, Pols; Volente, v. d. Werp;
Dirkje, Heikoop; st. Cornells Adrianus; Veteran,
.Urmetzer; Rita, Verwey; Koln, Lerche; Secunda,
Klop; st. Stromboli; Harpen 24, Schneider; id. 62,
Deniet; Haruna, Cornelisse; Slamat, Hirschman;
Wajang, Lensen; Alema, Cornet; Rlo, Ruijck;
st. Condor; Charlotte, Beisiegel; Excelsior,
Kwantes; Mundenheim, Berdolt; Atlas 4, Kqh-
nen; st, Hekla; Brourino, Vermeulen; NeptuntSs,
Driesch; Charlotte Grappendorf, Grappendorf;
Sulphur, Duut; Elisabeth, Wormsbecher; Hoop
op Behoud, v. d. Waal; 2 Gebroeders, Kraneti-
burg; Comptoir 51, Bauman- Catharina II, v. d.
Zee; Tyd is Geld, Ruitenberg.
En Avant, RookCatharina, Berendsst.
Karlsruhe 9; Nooit gedacht, Schouten; st. Pasto;
Llnus, Gommers; Merapi, Brugge; Germania 2,
Vermeeren; st. Voldina; Wilhelm, Baumer;
Victor von Scheffel, Cleef; Vitalis, Huisman;
Hendrika, Uil; st. Hendrik; Fransiska, Kieboom
St. Antoine, Rottiers; Industrie, Westhoven; st.
Vatna; Aleida Maria, Meyer; Silaboe, Joros; st.
Lutin; Marcel, Schott; Joseph, Wildenbeest;
Regularlte, Polfliet; Adriana, v. Nlmmen; Mor
genster, Smit; Moron, Krauth; Nussia I, Ger-
hardtsst. Egalite; St. Antonius, Bonink; Ma
ria, Wend; Volu, Willaert; Ratlve, v. Drom;
Jean, Hermans; st. Walsum II; Philipona, Kos
ter; Par, v. Beek; Rien sans Dieu, Oosterwaal;
Adalja, Takst. ColbertLombok, VaalJutur-
na, Urmetzer; Carolina Sophie, Knecht; st. Pau
la 2; Willem Adri, Jiskoot; Luthe, Tabbers;
Avontuur, Versluis; Phenio 5, Neyenhof; Eos,
Rorsch; st. Sambre; Phenic, Ost; Soleil, de
Decker; James Ensor, Aertsen; Fhyra, Smit;
st. Flat 17Andernach, ReijndersR. Karcher
11, Schmitt; st. August; Chamroch, Minnebo;
Eben Haezer, v. Strydonck; Margurithe, de
Bruy'nMimosa, v. Zwarm; Visie, Verejans;
Condor, Herinx; Frederika Joha, Ridderikhof;
Lydla, Schouten; Leba, v. Vüven; Saar, Schnarr;
st. Johanna; st. Harmonie 6; Rheinstein, Fen-
del; Ryn Schelde 7, Verhagen; Cecilia, Peeher;
Hagen, Ledere; Avontuur, Langeveld; st. Mar
tin Flora, PootmannLena, BuschgensJ
Schurrmann 52, v. Poelje; Corma, de Haas';
Castilia, Schoolmeester; Energie 7, Jansen; Re
sult, Wynen; st. Tilly; EJo, Diehl; Plus 10,
Hcgers; Hortense, Simon; Vertrouwen, Lensen;
Franslena, Duym; Maria, Lensen; Antonia Ve-
gina, Westerhuis.
HANS WEERT, 10 December 1937,
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Adma, Baardemans; Buiten
verwachting, Boere; Clementine, van Dinteren-
Maria, Baars; Garibaldi, Wijckmans- Vita Pugna'
Koudenberg; Jannigje, van Drimmelen; Aukina
de GrootGelderland, van HoogèrhuisJoma, van
Meel; Diad, Capelle; st. Telegraaf 10; Johanna, de
Haas; Damco 1, Zorg; Jenny, van Oost; 's-BOSCH
Vertrouwen, va nVeen; AMSTERDAM: Standaard
25, Bosman, ld. 6, de Paepe; Amor, Zimmerman;
Bram, Kempeneers; HARDERWIJK; Flat Pas-
I'4TGebr°eders, Timmerman; WIE
RINGERMEERLouise, van DenderenGOES
Vertrouwen, Schipper; TILBURG: Onderneming!
iaJV,?™VeT; ZIERïKZEEl Schouwen, v. d. Dot'.
HEIDENJohanna, PietermanVLAARDINGEN
K°0Pband®l v d Linden; GRAVE: Dina, Oome;'
O™ BBIJBRLANDChristina, Leunis; DOR-
CAPELLF IHtto' leeren' van Wijngaarden
SifSmu (JSEL: Albatros, 2, Verschuur;
'ry HlI1®£onda> OnstweddeSCHEVE-
LEMBTmr vta' Vr0liJk: N®"y- Vrolijk; CU-
URG- Zwerver, van Denderen;, Adriana,
0P ZOOM: Schelde 1, Koo£
den WEL vf.Mededln8er. van Wijn gas r-
Ie Ryder6 WEURT: De Ujd
trheiHTSioH^A1ïD: Êeina, Reinhardt; st. RUn
Sani 14 Catharlna. Eleveld; Sybilla, Geffens;
d® Baa,a I Minister Pechter, Scholten;
w Decker; Wupper, Hartmans: Ange-
bque, Huysmans; Llso, Wanders; Heima, Wendt;
vin6rils- R vP°hC?v,' Ideaa1, Mulder; Catharina,
van oC.. T0b0th' Joost®n: Waltraud, Kune;
Voito Subito, Joore; Caub, Terschure; Maria, de
Souter Elodie, Robberecht; Horo, van Bogaart
Eduard, van Romoorte; Irma, de Potter; Roland!
Freuns; Mont Blanc 8, Kittel; Alpina 1. Klee-
Vicila, Kutt; Spes, Schut; Gusta, Kloek; Circe, de
Jong; Java, van Schyndel; Sardinia. Buyks-
Renee, de Vree; Naphta 6, Hommel; Dabo, Picot:
Tahiti, La-they. Math, Stinnes 17, Loh-
BELGÏë: st. Telegraaf 12, 21; st. Stad Am
sterdam 1 en 12; Res Nova, van Laar; Onder
neming, Jot; Jan Hendrik, den Ouden- Anin
Mookhoek; Zjulrpa, de Wys; Adriana, de Waal-
Jeanne, Casteleijns; St. Antonius, Bartels'
Comm. du Plessis, de Jong; Sleipnir, de Jonge1
Onderneming de Waal; Onderneming, van dé
Klooster; Onderneming, Mutbert; Dirkje Hoo-
rruind p Ü°°P ?P Z®S®"- Waar'deoburg;' Ray
mond. Rottier; Margaretha, Apallius: Synthese
Jongen; Oom Engel, de Ruyter; 7 Gebroede^'
umonra6a:d^RgarlthaRClaZina' Klcine; Rheln:
r" „6' rd! R°?ck: Enga, Galenkamp; Baden
53, Cander,- Medea, Broeders; Gefion, Kiifner-
^Vant MrlaV P0l8; Jean Raptlste, HaemsLi
berie, Kreuk; Jaemma, v .d. Pluym; Amor Krii-
gerMathilde, GoedgezelschapRisico, Goedge-
zelschap; Edelweiss 9, v. d. Krans; Lloyd 8 Eh-
ret; Maria, de Roeck; Mlreke, Willaert,- Augusta
Moens; Fatty, Venneman; Hans, de Geus- Rhe-
nama 16, Olieslagers; Anjo, Oom; Emanuel
Blom; Amstel 9, Willemse; Grimsel, Gerth;
Adriana, van Stokkum; Johanna, Pietermannj
Albatros i, Tempelaars,
