SCHIEBROEK.
HILLEGERSBERG.
VLAARDINGEN.
R. K. HANDELS-AVOND
SCHOOL.
MAASSLUIS.
SCHOONHOVEN.
MAANDAG 10 JANUARI 1938
PHILHARMONISCH ORKEST.
DE ZUID-AFRIKANERS OP BEZOEK.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
KON. ROEI- EN ZEILVEREENIGING
„DE MAAS".
KAMPIOENS-KAN ARIES.
HET RESIDENTIE-ORKEST TE
ROTTERDAM.
Goede dag voor den kweeker
C. H. van Cappellen.
MUZIEK IN ROTTERDAM.
NIEUWS IN DIJCKHOFF'S
PASSAGE.
DE AANKONDIGING.
GEVONDEN VOORWERPEN.
BIBLIOTHEEK EN LEESZALEN.
SLUITINGSUUR CAFE'S.
KAMPIOENSCHAP VAN ROTTERDAM.
ASSISTENTIE KERKZANGERS.
VERLICHTING RAADHUIS.
SLUITINGSUUR CAFE'S.
HET LUIDEN DER KLOKKEN.
afgebr.
2—0
afgebr.
1—1
2—0
afgebr.
1—1
2—0
het snel uitbreidende
Feestelijke herdenking van het
25-jarig bestaan.
BRANDJES.
Hooge en waardeerende belangstelling
voor de instelling.
THE FUNNY BOYS.
Ladislav Somogyi als gast.dirigent.
Het zesde middagconcert van het Philhar-
monisch Orkest stond onder leiding van den
Hongaarschen dirigent Somogyi uit Boeda
pest. Deze heeft de beide Flipsen, toen ze
verleden jaar in Boedapest concerteerden,
hun verblijf aldaar op hartelijke wijze ver
aangenaamd, wat mede aanleiding was tot
een contra-vriendelijkheid door hem naar
Rotterdam te noodigen en het Philharmo-
nisch te laten dirigeeren. Met groote be
langstelling hebben we met dezen jongen,
muzikalen en spontanen orkestleider ken
nis gemaakt.
Met de beheerschte, strakke leiding van
Flipse is de wijze van dirigeeren van dezen
Hongaar met zijn druk gebarende, nerveus
geladen wijze van dirigeeren wel een schrille
tegenstelling. Die levendige en vurig-accen-
tueerende directie laat echter de vaste lijn
niet verloren gaan en de beheersching van
het orkest lijdt er niet het minst onder. Dit
werd heel het concert door overduidelijk
bewezen. Er was een gebonden, wederzijdsch
contact, een prachtig volgen en een goed be
grijpen waar te nemen. Daar uitteraard de
voorbereiding voor dit concert slechts uit
enkele repetities zal bestaan hebben, pleiten
de bereikte mooie resultaten èn voor de
krachtige persoonlijk en goed vakmanschap
van dezen dirigent, èn ook voor de paraat
heid en slagvaardigheid van het orkest.
Het pièce de résistance van den middag,
was de, zonder eenig voorbehoud, schitte
rende vertolking van de „Hary Janos-Suite
van den Hongaarschen componist Kodaly
leermeester van dezen dirigent. Nationali
teit, gelijk-geaarde mentaliteit en tempera
ment speelden bij deze reproductie een rol
van beteekenis.
De dirigent wist het orkest met zijn warm
bloedig enthousiasme en krachtig élan mee
te voeren en op te zweepen. In voordracht,
muzikaliteit en technische verzorging heeft
het orkest zich zelf overtroffen. Er zat uiter
ste spanning in het spel, geestdrift en een
grandeur, die de rijke en speelsche fantasie
van dit prachtige en oer-muzikale werk zoo
prachtig tot uiting deed komen. Het blazers
corps komt een extra woord van lof toe.
Wat het deed was af en uitstekend. Kodaly
als componist, hebben we reeds eerder lee-
ren waardeeren, maar beteekenis en waarde
van zijn werk zijn ons nu weer eens bijzon
der duidelijk geworden, vooral in hecht
heid en bouw, melodie-rijkdom, bijzonder
coloriet en in geraffineerde orkestratie en
klankschilderingen. Geen wonder, dat de
uitvoering van dit werk een éclatant succes
werd en dirigent en orkest uitbundig werden
toegejuicht.
Haydns Symphonie in d-dur, no. 86, kon
ons minder bevallen. De spelverzorging liet
niets te wenschen over, maar de geest, welke
eruit sprak, was te koel. Het was alles te
materieel, met te weinig poëzie, simpelheid
en gratie. De meermalen sterk opgezette
contrasten deden aan de gave stijlvolle ver
tolking eveneens afbreuk. In Liszts „Unga-
rische fantasie", was dit te plaatsen, maar in
de begeleiding van „Concert-Allegro met In
troduction" van Schumann daarentegen weer
niet. Bovendien bleven ook hier de charme
en romantische gevoeligheid te veel op den
achtergrond.
In beide laatste werken speelde thans
Schouwman de piano-partij. In technisch op
zicht is zijn pianospel van prachtige kwali
teit Het is van een mooie afwerking en
nauwkeurige verzorging, dynamsch zoowel
als rhythmisch. De virtuose bravour in Litsz
vuurwerk-compositie kwam uitstekend tot
zijn recht, maar in Schuman's compositie,
bleek vooral de droogheid van het spel van
Schouwman. De toon is helder en klaar,
maar miste warmte en hartelijkheid; de
klank was hier niet doortrild van eigen be
leefde innerlijkheid en expressiviteit.
Na de Ungarische fantasie had de pianist
een dankbaar applaus en bloemen te incas-
seeren, terwijl aan het slot van het concert
de dirigent het orkest in de ruim verdiende
hulde liet deelen. G*
orkest gesecondeerd, voor het sterk en hoog
muzikaal element van dit concert. Zooals hij
Chopin begrijpt en vertolkt kan men het in
technische afwerking, in uiterst verzorgde
pianistische finesse en bewogen en kunstzin
nige voordracht, niet beter verlangen.
Een prachtige aanslag, 'n klare, bezielende
toon en doorzichtige stemvoering gaan sa
men met een door en door muzikale, gevoe
lige en voorname voordracht. De Groot's zin
voor dichterlijkheid, gratie en romantiek de
den deze Chopinmuziek leven en bloeien. Met
intense aandacht werd zijn spel gevolgd en
hij had spontane bijvalsbetuigingen in ont
vangst te nemen.
G.
Het geknoei met reispassen.
Behalve in de zaak van dr. F. W. Adler
heeft de rechtbank nog uitspraak gedaan in
twee andere zaken van pasvervalschingen.
De 59-jarige ingenieur M. G., verblijfhou-
dend in Den Haag, die op 7 September aan
een agent van politie een reispas had ver
toond, welker datum van geldigheid valsche-
lijk was veranderd, werd veroordeeld tot
250 boete subs. 50 dagen. Het O. M. had te
gen dezen verdachte 4 maanden gevangenis
straf geëischt. De rechtbank hield er reke
ning mee, dat deze verdachte niet getracht
heeft de autoriteiten omtrent zijn identiteit
op een dwaalspoor te brengen.
De 30-jarige loswerkman E. E. F., gede
tineerd, die op 23 October in het bezit van
een valsche pas was aangetroffen, werd ver
oordeeld tot 4 maanden gevangenisstraf.
De rechtbank heeft verder veroordeeld
M. A. B., 38 jaar, verpleegster, zonder vaste
woonplaats, gedetineerd, wegens oplichting,
tot 1 jaar gevangenisstraf, met aftrek van
voorarrest, door te brengen in een bijzondere
gevangenis.
H. H., 31 Jaar, koperslager te IJsselmonde,
wegens mishandeling, tot 1 week gevange
nisstraf, voorwaardelijk met een proeftijd
van 1 jaar, benevens 5 boete subs. 2 dagen
hechtenis.
L. A P., 40 jaar, kleermaker, wegens een
zedendelict tot 9 maanden gevangenisstraf,
voorwaardelijk, met een proeftijd van 3 jaar.
J. van N., 67 jaar, petroleumventer te
Schiedam, gedetineerd, wegens een zeden
delict tot 1 jaar en zes maanden gevangenis
straf, met aftrek van het voorarrest.
W B., 64 jaar, los werkman, gedetineerd
wegens een zedenmisdrijf tot 1 jaar gevan
genisstraf, door te brengen in een bijzondere
strafgevangenis en daarna ter beschikking
stelling van de regeering.
Versterking van de banden met het
oude moederland.
Op den laatsten dag van hun verblijf in
ons land hebben de Zuid-Afrikaansche stu
denten Zaterdag allereerst een bezoek ge
bracht aan het Museum Boymans. Onder lei-
ling van mej. Haanebrink werd een rond
wandeling gemaakt, waarbij vooral veel aan
dacht werd besteed aan de tentoonstelling
van werken van Saenredam en de afdeeling
van moderne kunst.
Te voet begaf het gezelschap zich daarna
naar het clubgebouw van de Kon. Roei- en
zeilvereeniging „De Maas", waar het werd
ontvangen door ir. N. Th. Koomans, directeur
van het havenbedrijf, de heeren: J. B. Doude
van Troostwijk en mr. L. J. Rietberg van de
stichting havenbelangen, de zaakgelastigde
van de unie van Zuid-Afrika in Nederland,
dr. Du Plessis, de handelscommissaris dei-
Unie, de heer Jan Schilthuis en de voorzitter
van de Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche ver-
eeniging te Rotterdam, mr. W. C. Mees.
Daarna werd een tocht door de havens ge
maakt, waarbij de gasten geestdriftig bleken
over de wijdheid der ontzagwekkende havens.
Herhaaldelijk betuigden de Afrikaners, hoe
zeer zij de trots der Rotterdammers op hun
haven konden begrijpen.
Na den tocht was het gezelschap de gast
van de stichting „Havenbelangen" in het
clubgebouw van „De Maas" aan een zeer
geanimeerde lunch. Daar werd het woord ge
voerd door den waarnemenden voorzitter
van havenbelangen, den heer B. P. Wille
beek Le Mair, door de heeren Du Plessis, Jan
Schilthuis, ir. Koomans en namens de Zuid-
Afrikaansche gasten door den heer D. van
der Merwe. In deze korte speeches werd ge
wezen op den band tusschen Holland en Zuid-
Afrika, die niet alleen van historischen en
cultureelen aard is, maar bovendien steeds
meer een band op het gebied van handel en
verkeer moet worden.
Na den koffiemaaltijd vertrok het gezel
schap per trein van het D. P. station, waar
vele Hollanders bij het afscheid aanwezig
waren. Daar klonk nog eenmaal „de stem
van Zuid-Afrika", het volkslied van het
vereenigde volk.
Zaterdagavond werd de jaarlijksche Zei
lersmaaltijd van de Kon. Roei- en Zeilver
eeniging „De Maas" gehouden.
Nadat de bijna 90 aanzittenden den zeer
eenvoudigen maaltijd hadden genuttigd,
werden door den voorzitter aan de zeilleer-
lingen de door hen behaalde distinctieven
uitgereikt. Ongeveer 28 meest jeugdige zei
lers bleken naar meer gevorderde groepen
bevorderd te zijn.
Indien deze wijze van opleiding in de toe
komst zal worden gehandhaafd, zal de Kon
Roei- en Zeilvereeniging „De Maas" kunnen
bogen op een goed geoefende kern van jeug
dige zeilers.
Hierna werd de „Karsbeker" uitgereikt, de
prijs voor het meeste aantal gezeilde dagen
gedurende het jaar 1937.
Winnaar bleek te zijn de heer D. G. van
Beuningen met het schip „Vigilanter", die 65
dagen met het schip op reis bleek te zijn
geweest. Deze prestatie verdient een woord
van hulde.
Na afloop van den maatlijd werd de film
vertoond, opgenomen door dr. H. Rijnders
tijdens de Fastnetrace van dit jaar a.b. van
het jacht van den heer C. Bruynzeel.
Deze genoeglijke avond bevordert jaarlijks
in hooge mate het zeilleven in de Vereeni-
ging, waar kennelijk een zeer levendige en
groeiende belangstelling voor de zeilsport
blijkt te bestaan.
Prachtige Chopin-vertolking door
Cor de Groot.
Votto, die zijn eerste concert met het Resi
dentieorkest in Rotterdam dirigeerde, bracht
een noviteit van zijn landgenoot Zandonai:
„Episodio sinfonico" (dalla danza del torchio
e cavalcata) uit de opera „Guilietta e Ro
meo".
Als de dirigent op het laatste moment op
de gelukkige gedachte is gekomen om het
program precies achterste voren te geven,
dan het was aangekondigd, dan heeft hij den
bezoekers een weidaad bewezen, want na
het werk van Zandonai als beginnummer
zouden ze geen ooren meer gehad hebben om
Tschaikowski's Pathetique en zeker niet
om het pianoconcert van Chopin e-moll op. 11
nog te beluisteren en te volgen.
Als deze nieuwe compositie het prototype
moet zijn voor de allernieuwste Italiaansche
muziek, dan wachten we met angst en be*ren
een volgende noviteit af. En dan wordt er in
't program beweerd, dat de onder palmen en
zon geboren dichters (componisten) het dier
baar bolwerk verdedigen van poëzie en fan
tasie, van kleur en klank! Poëzie, fantasie en
kleur waren te zoeken, maar klank was er
zooveel te meer. 't Was een beangstigende,
klankorgie, waarvoor al het „zwaar geschut"
van een groot orkestapparaat, koper, pau
ken,bekkens en tamtam in actie was gesteld.
Muziek van enkel uiterlijk nu en dan wel
eens schitterend effect, van 'n bezeten harts
tocht, van bruut geweld, waarin geen moment
verademing komt door een mildere stemming,
een zangerige cantilene of een ingetogen, be
zonken passage. Muziek die overheerscht
maar niet overtuigt. En Votto dikte dit alles
met zijn Italiaansch temperament nog extra
sterk aan. 't Was zeer zeker een slot dat
„pakte", al was het dan niet door muzikale
waarde en beteekenis.
De uitvoering ervan door het orkest, dat
zich hier weer had teruggevonden, liet niets
te wenschen over en stond ver boven de ver
tolking van Tschaikowsky's zesde symphonie,
welke beslist onder de maat was. Heel deze
reproductie was mat, slap, onzeker en slecht
verzorgd, zonder begeestering en entrain. En
hoe Votto ook zijn best deed om er wat meer
vuur en pit in te brengen, het was alles ver-
geefsch. Zijn pogen tot begeestering scheen af
te stuiten op 'n muur van machteloosheid en
indolentie. Eerst in het slotdeel „Adagio la-
men toso" kwam er iets van klankweelde,
gloed en bezieling. De afwezigheid hiervan
viel des te sterker op, na het prachtig musi-
ceeren op het voorlaatste concert onder lei
ding van Van Beinum, toen het Residentie
orkest een top-prestatie leverde.
De jonge pianist Cor de Groot zorgde met
het pianoconcert van Chopin, mooi door het
In de feestelijk versierde zaal van Belvé
dère aan den Noordsingel is gisteren de jaar
lijksche stedelijke tentoonstelling met zang
wedstrijd gehouden om het kampioenschap
van de Federatie van Rotterdamsche Kana-
riekweekersvereenigingen waarbij aangeslo
ten zijn de vereenigingen Feijenoord Kana
ria Charlois Kanaria Rotterdam, Ons Genoe
gen Schiedam, Ons Genot, Rotterdam-Zuid,
pangen, Het Westen in afd. Rotterdam van
den Alg. Ned. Bond van Kanarieteelt. Er
waren 432 inzendingen. De jury bestaande
uit de heeren L. Letter te Breukelen, J. Ger-
rits te 's-Gravenhage en J. Govers te Rotter
dam kende de prijzen als volgt toe:
Klasse I, vier vogels eigen teelt 1937: 1. C
H. D. Tom, 316 p. plus 1 stamh. (kampioen)
2. A. Hordijk 315 plus 1 stamh.; 3. P. v. d.
Ent, 312 p. plus 2 stamh.
Klasse II, twee vogels eigen teelt 1937
1 C. H. van Capellen 170 p. (kampioen);
2. A. Elderhorst 162 p; 3. A. Hoogstad 159 p,
Klasse III, een vogel eigen teelt 1937: 1.
C. H. van Capellen, 88 p. (kampioen); 2. J,
de Voogd, 78 p.; 3. A. Hoogstad, 75 p. (na
loting).
Klasse IV, een vogel eigen teelt, overjarig:
I. C. H. van Cappellen 81 p. (na loting); 2
P. Klip 81 p. (na loting); 3. C. H. van Cap
pellen 79 p
Vooral de heer C. H. van Cappellen had
een goeden dag. Hij won niet minder dan
alle volgende nummers: eerste meesterzanger
eigen teelt eerste drie klassen, 2e en 3e idem
(na loting), meesterzanger eigen teelt alle
klassen, aangewezen vogel en hoogste aantal
punten met 7 vogels in de eerste drie klas
sen.
De keurige expositie heeft zich den gehee-
len dag in een druk bezoek mogen verheu
gen.
Het programma voor het ledenconcert der
Sociëteit „Harmonie" op Zaterdagavond 15
dezer zal de volgende werken bevatten.
(Dir. E. v. Beinum): Zevende Symphonie
Bruckner; Pavane pour une infante défunte
en Rhapsodie espagnole van Ravel.
De beide laatstgenoemde werken worden
uitgevoerd ter nagedachtenis aan den on
langs overleden componist.
Om enkele technische redenen ondergaat
het programma voor het populaire concert
op Zaterdagmiddag 15 dezer een kleine wij
ziging, n.l. vervalt de uitvoering van de
Capriccio van dr. R. Mengelberg en komt in
de plaats daarvan: Malédiction van Fr. Liszt
voor piano en strijkorkest.
De passage van de N.V. Kleedingmagazij
nen Dijckhoff en Zoon aan de Hoogstraat
brengt telkens opnieuw aantrekkelijkheden,
welke niet alleen de jeugd fascineeren, doch
ook de voders en moeders aanlokken.
De nieuwste attractie staat in verband
met de a.s. blijde gebeurtenis in het Prinse
lijk gezin.
In een sprookjesachtige omgeving is een
groep ooievaars opgesteld. Vier trekken een
zilveren wagen, waarin moeder ooievaar met
een kostbaren last in den bek gezeten is. De
hoofdman der ooievaar trekt aan de bel van
het paleis te Soestdijk, waar straks de la
keien de poorten wijd zullen open zetten,
om den stoet door te laten.
Op den middag van den dag waarop het
Prinsje of Prinsesje wordt geboren of van
den daarop volgenden dag, zullen twee
groepen herauten uittrekken, met een hoorn
blazer aan het hoofd, om de heuglijke
gebeurtenis bekend te maken.
De groepen vertrekken van het Raadhuis,
een in de richting van den Kleiweg, de
tweede naar het Dorpskwartier en Terbregge.
De paarden zijn beschikbaar gesteld door
de Manege „Hiliegersberg".
Op de hoeken der straten zal de procla
matie worden voorgelezen.
Op het bureau van politie aan den Straat
weg 138 zijn in de afgeloopen week de na
volgende gevonden voorwerpen gedepo
neerd: zwarte overschoen, alpenmuts,
dameshandschoen en damesportemonnaie.
Bij vinders: gulden, A. Buskens, Tollens
straat 50 Rotterdam; paar dameshandschoe
nen, Schreuder, Straatweg 38a; heerenporte-
monnaie met inhoud, van Mil, Berglaan 83;
pak inhoudende 5 k.g. klontjes suiker,
Jongenotter, Oranje Nassaustraat 4b; porte-
monnaie met inhoud, Ouwerkerlc, Ridder
spoorstraat 34a; schaats, Raway, Oranje
Nassaustraat 18a; kinderportemonnaie, Ste
vens, Straatweg 191; étui met inhoud, v. d.
Griendt, Berglustlaan 55a; dekzeil, v. Gend,
Stationsweg 7, Schiebroek; damesparapluie,
de Zwart, Graaf Adolf van Nassaustraat 4b;
handbeschermer, de Bruin, L. Rottekade 295;
wollen dameshandschoen, van Nuchteren,
Gr. Adolf van Nassaustraat 7b; actetasch,
Burgemeester de Roosstraat 44b, Rotterdam;
slot met ketting, G. de Waal, Vondelstraat
26, Schiebroek; handschoen, de Ruyter, K.
v. d. Bergelaan 13a; handschoen, L. v. d.
Griendt, Berglustlaan 55«,
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD. C. A. Schippers 31 j. en A.
V. Theiszen 24 j. J. A. Beurs 42 j. en M. L.
Oschatz 38 j. J. C. v. d. Lee 25 j. en A. M. G.
Jansen 26 j.
GETROUWD: M. J. Blaelï 25 j. en J. W. van
der Nat 25 j.
OVERLEDEN: C. Stout, 1 j., d. v. C. Stout en
A. Kets,
In de maand December bedroeg het aan
tal leeszaalbezoekers 37372 (tegen 36218 in
December 1936). Totaal over 1937 411.068
(tegen 419.743 in 1936).
Het aantal in December 1937 uitgeleende
boeken bedroeg 39.089 (tegen 38.643 in Dec.
1936). Totaal over 1937 434.057 (tegen 453.561
in 1936).
Het sluitingsuur voor café's te Schiebroek
is, voor den Nationalen Feestdag, bepaald op.
2 uur na middernacht.
Voor dezen jaarlijkschen wedstrijd hebben
niet minder dan 39 spelers ingeschreven, waar
van een 30-tal zich aan voorwedstrijden moeten
onderwerpen. De indeelingen zijn:
Groep I: H. Wittevrongel, J. Buller, J. v. a.
Doe, J. Eekhoud, J. J. v. d. Reijden.
Groep II. D. Winkelman, Pion, H. Blom,
F. de Haan Jr., Th. van Prooyen.
Groep III: G. Dammer. W. Roozenburg, P».Jd.
Idzerda, W. Kars, J. Suiker
Groep IV: J. Elze, A. Berkhof, J. Kroos, C.
van Dijke, A. Hagenaars.
Groep V. Madrettor, C. J. Zeeuw, D. Wiersma,
A. M. Olsen, A. J. J. van Vliet.
Groep VI. B. v. d. Graaf, J. de Korte, D v. d.
Veer, C. Heij, James Coster.
De eerstaankomenden van elke groep plaatsen
zich in de finale met den titelhouder Janneman
en 8 anderen. Dinsdagavond vindt de eerste
ronde plaats.
Voor de plechtige H. Requiemmis Dinsdag
a.s. om 10 uur in de St. Hildegardiskerk aan
de Blommersdljkschelaan en voor de plech
tige Huwelijksmis dienzelfden dag om kwart
voor tien iü de St. Jozef kapel aan het
Zwaanshals wordt assistentie van heerén
kerkzangers zeer op prijs gesteld.
Voor zoover de middelen dit toelaten, zal
het Raadhuis na de blijde gebeurtenis worden
versierd en verlicht.
Tevens bestaat het voornemen, om terstond
na ontvangst der blijde tijding, zoowel in den
nacht als bij dag, voor het Raadhuis een
aantal saluutschoten te lossen. Getracht
wordt, hiervoor gelden bijeen te krijgen.
Giften worden ingewacht bij den heer D.
Rijnders, ter gemeente-secretarie.
In verband met de a.s. feestelijkheden is
door den burgemeester een algemeene ont
heffing verleend van 't sluitingsuur voor
café's en wel tot 2 uur des nachts voor
den avond van den dag volgende op dien der
blijde gebeurtenis.
Op verzoek van zeer velen, wendt de bur
gemeester pogingen aan, om het luiden der
klokken van de kerken en torens en van
het Raadhuis, terstond na de ontvangst der
heuglijke tijding te doen geschieden, ook al
zou dit zijn in den nacht.
DAMMEN
Voor de le klas-competitie dammen werd
gespeeld de wedstrijd Vlaardingen IGouda
I. De uitslag is als volgt:
Vlaardingen I—Gouda I.
W. F. VerburgA. A. de Jong
W. H. NiestadtP. van der Linde
J. van LeeuwenC. van Dijk
J. F. van DeventerP. Ziers
G. O. PinckJ. Hoogeboom 11
J. v. d. BurghP. Schouten 02
J. LucassenJ. Goudriaan
F. StruysP Bouter
W. NoordhoekA. J. v. d. Tooren
A. BrediusH. Lorp
DE BLIJDE GEBEURTENIS.
Op den eersten werkdag, volgende op den
geboortedag, zullen de kantoren voor den
postdienst om één uur worden gesloten.
De avondpostbestelling en de 4e buslichting
zullen op dien dag niet worden uitgevoerd.
In de openstelling voor den telegraaf- en
telefoondienst zal geen wijzigirg worden ge
bracht. Het girokantoor zal dien dag geen
afrekeningen verzenden. Spoedbehandeiing
voor zoover de opdracht daartoe het giro
kantoor voor elf uur heeft bereikt.
Voor Vlaardinger-Ambacht is door het
oranje-comité het volgende feestprogram w
elkaar gezeh
Bekendmaking door herauten- Zang-aubade
voor het Raadhuis, Traktatie en filmvertoo-
ning voor de kinderen der drie scholen te
Vlaardinger-Ambacht. Tenslotte marschmu-
ziek des avonds door de gemeente en ontste
king van vreugdevuren.
VLAARDINGER-AMBACHT
Het aantal inwoners der gemeente Vlaar
dinger-Ambacht bedroeg op 1 Januari 1937
in totaal 4545. De vermeerdering in 1937 be
droeg 1364, de totale vermindering 371. De
bevolking dezer gemeente is dus in het af
geloopen jaar vermeerderd met 975 perso
nen. Een vooruitgang alzoo van ruim Pc
B. V. L. AFD. VLAARDINGEN—
VLAARDINGER-AMBACHT.
Uitslag najaarswedstrijd September t.m.
December 1937.
Koningschutters: 1. M. van der Kuil, 483
punten, 39 rozen; 2. E. van EKelenburg 486
n 36 r 3. T. van der Caay, 480 p.„ 32 r.,
4,"j. H. Elen, 478 p., 30 r.; 5. P. van Wijk,
474 p., 26 r.; 6. P. van den Berg, 474 p_,
26 r 7 W. P. de Willigen, 472 p„ 28 r.; 8.
A. Klein, 470 p., 24 r.; 9. J. D. M. de Boer,
468 p„ 22 r.; 10. W. van Lent, 463 p.,
23 r
Scherpschutters: 1. Koedijk, 483 punten,
33 rozen; 2. J. Post, 481 p., 32 l; 3. K-
van Dorp, 478 p., 30 r.; 4. C. M. Bot, 477
p. 28 r.; 5. Th. Zijdenbos, 474 p„ 23 r., 6.
A. van der Knaap, 472 p., 31 r.; 7. H. oe
man HKzn., 471 p., 24 r.; 8. Y. J.C°rdla'
471 p..,' 25 r. 9. G. D. de Willigen, 470 p„ 29
r 10. B. Brobbel, 469 p., 26 r.; 11. M- A.
Nobel, 466 p., 24 r.; 12. D. Hoekveen, 465
p., 22 r.; 13. J. van Roon, 465 p., 22 r.; 4.
B. de Prieëlle, 464 p., 21 r.; 15. J. Goe -
volk, 462 p., 27 r.; 16. R. P. Molenaar 462
p., 22 r.; 17. C. Rous 459 p., 21 r., 18. A. d
Zeeuw, 458 p., 18 r.; 19. J. Rijken 454 p.,
20 r.; 20. A. Sluimer, 453 p., 19 r.; 21. M.
van Dijk, 452 p„ 15 r.; 22. P. G. van Pelt
452 p., 15 r.; 23. J. F. J. Dobbelsteyn, 450 p.,
23 r.; 24. H. Meerman, 445 p.. 17 r.; 25. K.
Leentfaar, 416 p., 10 r.; 26. M. Mol, 400 p„
r.; 27. P. Kornaat 392 p., 8 r.; 28. C. van
der Ende Czn. 353 p., 16 r.; 29- Jhr. L. G.
Just de la Paisiéres, 315 p„ 16 r., 30. J.
Oosten 179 p., 6 r.; 31. S. Moerman, 44 p.
Schutters 1ste klasse: 1. G. Schouten, 453
punten, 20 rozen; 2. J. van Noort, 452 p., 18
r- 3. G. Bakker, 447 p„ 13 r 4. L. Breur,
446 p., 14 r.; 5. A. J. Post, 446 p., 14 r 6.
L- van der Kruit, 443 p„ 11 r.; 7. J. van Vliet
S9 p 13 r.; 8. A. H. Moster, 432 p., 14 r.; 9,
P Schruyer, 419 p., 10 r.; 10 A. Hermans
Voorloopige uitslag 9—5
Vermoedelijke eindstand 128 voor Vlaar
dingen.
AANVULLINGEN EN WIJZIGINGEN
RIJKSTEL. KANTOOR VLAARDINGEN
Nieuwe aansluitingen:
813. M. P. Bernard, slager, Voorstraat 48,
Vlaardinger-Ambacht.
814. A. M. Kip, Chrysantstraat 9, Vlaardin
ger-Ambacht.
815. A Smit, handel in wild, gevogelte en
eieren, Westhaven kade 1.
816. J. L. Meerman, assurantiekantoor, Va-
leriusstraat 148.
812. F. C. Veltenaar, Julianalaan 23, Vlaar
dinger-Ambacht.
359. W. Ch. Koch, chef-monteur, Rijkstele
graaf, Maassluische Dijk 106.
Vervallen aansluiting:
359. L. Rabou, chef-monteur, Rijkstelegraaf,
Westnieuwland 3a
Op 1 Januari was het 25 jaar geleden, dat
de R. K. Handelsavondschool, instelling van
de R. K. Middenstandsvereeniging te Rot
terdam, werd opgericht. De officieele her
denking van het zilveren jubileum dezer in-
i 1 i. A n m f /.rtrttrt
Door onbekende oorzaak is gisteren brand
ontstaan in een kelderruimte van een bloe
menmagazijn van Ph. M. Lanen, gevestigd
aan de Vlietkade 61 B. Het vuur is gebluscht
met een slang van den slangenwagen 8, be
diend door personeel van de afdeeling Brand-
bluschmiddelen, voorzien van rookmaskers, i stelling" vond gisteren plaats in een feeste-
onder leiding van onderbrandmeester A. F. ujke bijeenkomst van leerlingen met hun
B. Disco, brandmeester J. B. Bremer en j ouders, leeraren en bestuurderen in de Ti-
volibovenzalen. Met palmen en bloemstuk
ken was de zaal versierd. Naast het podium
was het vaandel van de R. K. Middenstands
vereeniging opgesteld.
De voorzitter der R. K. Middenstandsver
eeniging, de heer W. H. J. van Mansum open
de de bijeenkomst met een woord van bij
zonder welkom tot de genoodigden w.o. den
deken van Rotterdam, Kan. J. W. van Hees-
wijk, de wethouder voor Onderwijs en
hoofdman L. A. van Gunsteren. Op het alarm,
dat kinderen in gevaar waren is de motorre
serve-wagen I uitgerukt. Het bleek echter
een loos alarm te zijn. De kelder is gedeel
telijk uitgebrand.
Mede aanwezig waren de slangenwagens
10, 7, 6, 48, H, 9 en 12.
Gisteren is verder nog brand uitgebro
ken in het benedenhuis no. 10 aan de Fran-
ciscastraat, bewoond door K. Jansen. Het vuur
is gebluscht met een straal op de waterlei- Volksonwikkeling, de heer J. B. Ratté, de
ding onder leiding van onderbrandmeester
D. van Tiel, brandmeester F. W. Hallensle-
ben en hoofdman A. J. Kruis. Mede aanwezig
waren de slangenwagens 15, 14, 17 en 20.
In een eivolle Palacezaal werd gisteren
door het R. K. Tooneelgezelschap „The Funny
Boys" opgevoerd „Vlammende Vleugels", een
stuk met een sterk dramatischen inslag, uit
de opvoering waarvan bleek, dat deze ver-
eeniging de beschikking heeft over eenige
zeer goede krachten, hoewel hier en daar
een rol wel eens een te zware opgave bleek.
Dit uitte zich te meer, waar het publiek zich
ook niet steeds op dramatische effecten had
ingesteld, hetgeen voor semi-amateuristen
altijd een zeer groote moeilijkheid blijft.
De heer M. J. Peters mag echter op een
goed geregisseerd, in groote lijnen behoorlijk
voor het voetlicht gebracht stuk terugzien.
Opvallend goed was de vertolking van den
poetser in het stuk (Ouwe Bart), van J. van
Deursen. Een gezellig samenzijn tot laat in
den nacht besloot den succesvollen avond.
voorzitter en de secretaris van de Ned
„Katholiek Rotterdam", dr. C. M. Kleipool
èn mr. L. K. E. van Eijck, de gemeentelij
ken onderwijsinspecteur, de heer J. A. Noo-
teboom, de adj. directeur va nhet bureau
van den N. R. K. M. drs. H. Jansen, de di
recteur van het Centraal Hanzebureau, de
heer Jan Bakker, de oud-adviseur der ver-
eeniging, pastoor G. J. Kerkvliet, den oud-
directeur, de heer J. Hornstra e.a. Bericht
van verhindering was ingekomen van Z. Exc.
den minister van Onderwijs prof. dr. Slote-
maker de Bruine, van een der oudste leden,
den heer A. C. van Zijp.
Na een korten terugblik geworpen te heb
ben in de geschiedenis der school, hulde ge
bracht te hebben aan de mannen, die reeds
voor tientallen van jaren de beteekenis van
dit onderwijs voor den Middenstand hebben
ingezien en daaraan een gelukwensch te heb
ben verbonden voor de school in haar ge
heel, haar bestuurders, directeur en oud-di
recteur, leeraren, leerlingen en oud-leerlin
gen, gaf de voorzitter het woord aan Rector
H. J. Kuyper, geestelijk adviseur der veree-
niging, die de feestrede zou uitspreken.
Deze bracht in zijn toespraak bijzondere hul
de aan den vroegeren voorzitter van den Ka
tholieken Middenstand in Rotterdam, den
heer Frans Buys, aan wiens inzicht ook de
ze school haar ontstaan te danken heeft. Met
de verbetenheid, welke den Rotterdammers
eigen is, heeft men volgehouden tegen de
moeilijkheden in en zoo bereikt, wat de
school thans is geworden. Een bijzonder
woord van hulde wilde spr. richten tot den
heer Alb. Steeman, de ziel der school, die
dezen middag wegens ziekte helaas niet aan
wezig kon zijn, doch naar wien aller gedach
ten thans uitgaan. Ten slotte wekte Rector
Kuyper de aanwezigen op deze school, wel
ke voor de toekomst van den Middenstand
in deze stad, vooral in verband met de Wet
op de Vestigingseischen, van steeds grooter
beteekenis gaat worden, hun vollen steun te
blijven verleenen.
in aansluiting op deze toespraak van den
Rector releveerde ook de voorzitter den ver
dienstelijken arbeid van den secretaris der
vereenlging voor de school, bood als ijlijk,
van waardeering een Eversharp Wahlpen
aan, welke hij aan mevr. Steeman overhan
digde.
Namens de leeraren van de school sprak
de directeur, de heer C. J. Vermeulen woor
den van gelukwensch en offreerde mevr.
Steeman voor haar man een gouden vulpot
lood met inscriptie, goud en de hoop en
verwachting, dat het den heer Steeman nog
eens gegeven mocht zijn ook het gouden feest
der school mede te maken.
Voor de tegenwoordige leerlingen werd
het woord gevoerd door Ben Steeman, die als
herinneringsgeschenk het bestuur een fraai
geborduurd tafelvaantje aanbood.
Toespraak van den Deken.
Namens de geestelijkhèi'd van Rotterdam
wilde vervolgens ook Kan. J. W. van Hees-
wijk zich gaarne aansluiten bij de woorden
van gelukwensch. Wijl wij, katholieken, on
ze jeugd willen opvoeden in katholiek mi
lieu, op kath. grondslag en door kath. leera
ren en wij in onze stad alles hebben, wat wij
mogen verwachten, zou het een leemte zijn,
indien deze school zou ontbreken. Het ver
heugt mij, dat de school in bloeienden staat
verkeert, ondanks het feit, dat we nog in een
tijdperk van depressie verkeeren. Ik hoop,
dat de belangstelling der ouders steeds groo
ter en grooter zal worden en dat Gods zegen
er in lengte van dagen op zal blijven rusten.
Namens het gemeentebestuur sprak de
aanwezige wethouder voor onderwijs, de
heer J. B. Ratté een woord van gelukwensch.
Voor een veelzijdige ontwikkeling van het
economisch leven in onze stad, is goed han
delsonderwijs van groote waarde. Deze
school, voortgekomen uit het initiatief der
betrokkenen, mag op groote belangstelling
rekenen en dit is zeker een der redenen van
haar succes. Spr. uitte den wensch, dat
de 25 jaren van voorbereiding de volgen
25 jaar zouden worden jaren van nog hooger
oritwikkeling, dat het bestuur er in zoti sla
gen voor de school ruimte te verkrijgen,
welke ruimer ontwikkeling mogelijk maakt
en dat het instituut steeds zou beantwoorden
aan de hooge eischen, welke vooral in dezen
tijd aan dit onderwijs worden gesteld.
Als bestuurslid van de Rotterd. Ver. voor
Kath. Onderwijs en mede namens het Comi
té „Kath. Rotterdam" uitte mr. L. K. E. van
Eijck de beste wenschen voor den bloei der
school en sprak de verwachting uit, die mede
dank zij het werk der school het peil van
den middenstand op boekhoudkundig en ad
ministratief gebied zou omhoog rnan.
Als voorzitter van „Mercurius" sprak ver
volgens de heer H. G. C. Kreiken eenige zeer
hartelijke woorden van gelukwensch voor
bestuur, leeraren en leerlingen, terwijl de
heer J. Robijn, gelukwenschen uitsprak nar
mens den bond van directeuren en leeraren
bij het handelsavondonderwijs-
Tenslotte sprak de heer H. E. van den
Brule namens het hoofdbestuur va: 'e Haar-
lemsehe Hanze gelukwenschen un bij het
25-jarig bestaan van deze „Hanze-avond-
school". Een terugblik op de voorbije 25 jaar
roept jn herinnering den onvergetelijken
Frans Buys die zijn tijd in sociaal denken
25 jaar vooruit was. Ook den ouden vriend
J. R. Tirion, die in de meest moeilijke jaren
de school in stand heeft gehouden. Moge on
ze R. K. Handelsavondschool, welke wij niet
meen kunnen missen, in de toekomst honder
den en honderden ten zegen zijn.
Met een dankwoord van den voorzitter
was het officieel gedeelte van den middag
beëindigd, doch volgde nog een zeer amu
sant en prettig uurtje van samenzijn, waar
in de leerlingen met muziek, tooneel en
voordrachten de talrijke aanwezigen aange
naam hebben bezig gehouden.
Hierbij ontving de directeur der school,
de heer Vermeulen nog een cadeau der leer
lingen en 'kwamen Thomasvaer en Pieternel
den heer Steeman nog een fraai souvenir
aanbieden.
Aan het slot van den middag heeft voor
zitter van Mansum nog een beroep gedaan
op de ouders op hechte samenwerking en in
hun aandacht ook speciaal aanbevolen de
K. J. M. V. als „de" organisatie voor hun
zonen.
Het bestuur en het feestcomité uit de leer
lingen zijn na afloop den heer Steeman te
zijnen huize in Hiliegersberg gaan compli-
menteeren onder aanbieding van de diverse
waardevolle geschenken
Voor de R. K. Handelsavondschool was
439
rj 11. A.' van Teylingen, 81 p., -
r.; 12. L. Noordzij 45 p., 2 r.
Schutters 2de klasse: LD, Haddeman,
punten, 25 rozen; 2. A. Bijl, 460 p., 23 r,, i.
G. J. van Helden, 429 p., 12 V.; 4. J.
der Linden, 424 p., 11 r.; 5. W. J. Molier,
407 p., 5 r.; 6. W. Hagestein, 322 p., 6 r.
boefa
GESLAAGD
De heer C. van IJperen Tzn-, alhier is ge
slaagd voor het examen Engelsche handels
correspondentie (L.I.T.E.H.).
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij: Korpershoek, Falckstraat
12 damesparapluie; Van Rijn- ,..ytlermS~
straat 79. damesportemonnaie; Politiebureau,
rijwielplaatje W.L.; Langendoen, 9e Bier-
slootsteeg 4, knipmes; Fooi, Rehobothstraat
9 portemonnaie met inhoud;- Poot, Dwars-
steeg 5, rijwielplaatje; Hollander, Mark-
erasflaan 167, autoband; Van Zanten, le van
Leyden Gaelstraat 70, kinderwantje, an
Keulen, Weteringstraat 27, bagagedrager;
Raadhuis, Vlaard.-Ambacht, rijwielbelasting-
plaatje, een paar kinderhandschoenen.
BINNENGEKOMEN
Tn de Vulcaanhaven zijn binnengekomen de
-en „stal Zaandam" om 2800 ton
'éden" „Stad Amsterdam" met 5820
en „Anna" om te bunkeren.
GESLAAGD.
De rechercheur van politie, de heer A.
Kuntkes, behaalde op het dezer dagen te
Hilversum vanwege den Alg. Ned. Politie
bond afgenomen examen het diploma voor
Engelsche en Duitsche taal, terwijl de heer
S. Kuipers, agent van politie het diploma
voor Engelsche taal behaalde.
OPBRENGST jiCINDERZEGELS
Het dames-comité deelt met genoegen
mede, dat de opbrengst van de verkochte
zegels en kaarten ten bate yan het misdeel
de kind, dit jaar heeft bedragen 765,61,
dit is 22 pet. meer dan het vorige jaar.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: A. N. Hillenaar-Zwaard, z.;
J. van der Hoek—van der Ent, z.; A. van
Taarling-van der Pluijm, z.; B. Meuldijk-
Poot, z.
OVERLEDEN: Cornelis Laurens Marinus
Oosterling, 52 j-
PROEFSCHOTEN.
Donderdagavond hee.ft het bestuur van
Oranje-Boven proeven genomen met het af
vuren van vreugdeschoten in het plantsoen
op de wal, waarvoor dit gedeeltelijk was
afgezet door gemeente en rijkspolitie.
Door middel van z.g.n, j,kattekoppen" zeer
zware ijzeren potten, die gedeeltelijk wor
den gevuld met een bepaalde hoeveelheid
los kruit en afgesloten door een dikke prop
papier verkreeg men een flinke harde ex
plosie die nog sterker was toen men, in_
plaats van een prop papier een houten pen
gebruikte.
Deze proeven zijn goed geslaagd maar toch
hebben naar verhouding slecht weinig inwo
ners er iets van gehoord wat echter in
hoofdzaak in de windrichting gezocht kan
worden. Dat het geluid ver droeg bleek wel
hieruit, dat men in Polsbroek, Cabauw en
zelf sin Lopik heel goed de schoten heeft
kunnen hooren.
Wanneer op den dag zelf de windrich
ting weer zoo is als Donderdagavond, zou
het zeer aanbevelenswaardig zijn als Oran-
deze middag een prachtige propaganda-bij- je-Boven de beschikking had over het ter-
eenkomst.
1 rein naast de Gasfabriek.
