REN AAS
DE GEMEENTERAAD BIJEEN.
PAGBIAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
(B) 18; Supra zuivere
veredelde JENEVER
VISSER Co. - SCHIEDAM
Weerverwachting.
STADSNIEUWS.
Op expeditie in de binnenlanden. 7
r
N.V. JANSEN WOUTERLOOD'S
NIEUWJAARSREDE VAN
DEN BURGEMEESTER.
I
61ste JAARGANG No. 18106
VRIJDAG 25 FEBRUARI 1938
VIER BLADEN.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
I 3 - PER LITERFLESCH
PRODUCT VAN
een MIDDENSTANDS
TENTOONSTELLING
%\OUDE GENEVER
mm
DE SLAGERSWINKELS OP
ZATERDAGAVOND.
verbouwing öe
belangrijke besluiten.
Politie.
Matige, tijdelijk toenemende
Zuidelijke tot Auid-Westelijken
wind, toenemende bewolking,
weinig of geen regen, iets zachter.
I De temperatuur zal geleidelijk
I blijven stijgen, zoodat voor van- -
1 nacht geen vorst van beteekenis -
I - meer te wachten is.
Voor de wielrijders, g
1 ZATERDAG.
Zon op 6.56. Zon onder 17.32. -
- Maan op 4.48. Maan onder 13.44 -
Wielrijders lichten op van 18.Ü2
1 tot 6.24. 1
liiiiiiiiiiiiiiir 11 in 11 i n i i i 11 M\\im i r
HINDERWET.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
dkëTgt
HET ANTWOORD VAN DEN
NESTOR.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt
franco bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden 2.55.
Bij bezorging franco per post bedr?®|1
abonnementsprijs per maand U0, per drie
maanden 3.—, bij vooruitbetaling. Incasso
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN 2ijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 ct. p
stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maas
bode te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
m
Teler. Schiedam 68546, Telef. Rotterdam 43860
Tel. Amsterdam 82692. Tel. Den Haao 391629
Telefoon Haarlem 14752
^TedTes van twee leden van een wijsvinger; f 25.- voor het verlies van alle leden van voorwaarden gelijk deze e'enmaal per maand in dit blad worden afgedrukt,
sleutelbeen of enkel; 10.- voor één lid of twee leden van een anderen vinger. Een en ander volgens B
III I
^Jllllllilllllllllllllilllllll'lll»1 I i l il! I I I I I I I li'-i.'.-|.-'^
lilllllllllllSllillitl I I
1 VOOR FIJNPROEVERS TROEF
distilleerderij en likeurstokerij
ISCHIEDAM
wmM
De plannen tot het houden van een ten
toonstelling door den Schiedamschen handel-
drij venden en industrieelen middenstand
nemen steeds vaster vormen aan.
Zoo is een permanente commissie uit de
drie samenwerkende middenstandsvereeni-
gmgen met de gemeente in overleg getreden
om op het terrein bij de Marconistraat een
tentoonstellingshall op te richten. Deze be
sprekingen zijn nog niet geheel beëindigt,
daar tot nu toe geen volledige overeenstem
ming betreffende de condities kon worden
bereikt.
De bedoeling is, dat naast den Schiedam
schen middenstand, ook enkele grootere in
dustrieën kunnen deelnemen, terwijl oor
diverse attracties in de nabijheid der ten
toonstelling de aantrekkingskracht zullen
verhoogen.
In de komende dagen zal deze tentoonstel
lingsgeschiedenis nog in de drie midden
standsorganisaties aan de leden ter bespre
king en eventueele goedkeuring worden
voorgelegd.
WinkelGroote Markt 35, Teief. 68128
Reel. 998S 25
In he, Ro uerdamschehavengebied bij de Pakhui,n.ees,e,:,vPernis.i, eerde
mneekomen he, Panameesche ank,chip „JVortóm" eroo, 3830 neuo kennende van de ZuMjke IJszee, n
schip na aankomst in de haven.
Sluiting om 9 uur voorgesteld.
p"?; i°mmissie over de strafverordeningen
Na aan den Raad:
JNaar aanleiding van een tot B. en W. ge-
ricnt verzoek van de beide slagersvereeni-
gmgen hier ter stede om te willen bevor
deren, dat een verordening tot stand Kome,
die verbiedt de slagerswinkels op Zaterdag
avond na negen uur vóór het publiek ge
opend te hebben, hebben wij de eer het vol
gende onder uw aandacht te brengen.
s Zooals mede uit het verzoekschrift en de
toelichting blijkt is het van belang, dat op
Zaterdagavond de slagerswinkels, nadat de
ze voor het publiek zijn gesloten, behoor
lijk worden schoongemaakt. De aard van het
bedrijf brengt mede, dat hiermede niet tot
den daaropvolgenden Maandagmorgen kan
borden gewacht.
Daar dit werk na 10 uur n m. met door
yrouWeli1k personeel mag worden verricht
Z-T* het schoonmaken van den winko op
hertercia§avond voor vele slagers moeilijk-
S,6n op. Hieraan zou kunnen worden te-
ge£°etSekomen zoo het sluitingsuur der sla-
zn„ mkels op Zaterdagavond met een uur
n.m Worden vervroegd. Tusschen 9 en 10 uur
d0n' 2°uden dan de winkels kunnen wor-
n S(;boongemaakt.
med Iinister van Economische Zaken heeft
wi^gedeeid, dat, indien een dergelijke af-
van de Winkelsluitingswet in over
een kmming zou zijn met den wensch van
Wini. ,ko°rliike meerderheid der betrokken
tespn ers. Zijne Excellentie er geen bezwaar
RoeritZou hebben de bedoelde afwijking ter
Naar^ring aan de Kroop voor te dragen.
gern„ keening van den Minister kan de al-
sluit 6n gevoelde behoefte aan een vroeger
nl "lngSllllr wel worden aangemerkt als een
vv Jke bijzondere omstandigheid.
t. j;aar van de 72 in onze gemeente geves-
"gae slagers zich blijkens de toelichting 46
sProkp^n bed°elden maatregel hebben uitge-
seerde «f1 0ok verschillende niet-georganl-
wll het rs hiervan voorstanders zijn,
in het geRGvZe c°mmissie voorkomen, dat
derheid der k1 ,Reval een behoorlijke meer-
is, zoodat Vane kken winkeliers aanwezig
hoefte aan het algemeen gevoelde be-
worden gesproke®rvroegde sluitingsuur kan
Waar nóch hij'd
vee en vleesch, Keuringsdienst van
bezwaar tegen de gevr_bij de politie eenig
heeft de Commissie deaKde regeling bestaat
te stellen daartoe te besi^ Uw Raad voor
De fa. de Vree, die reeds l5
de dames in Schiedam een attract? afren voor
voor handwerken en damesmode adres is
verbouwde in September 11. haar w?^tikelen'
de Hoogstraat 134. Wlnkel aan
Nu het 15-jarig bestaan dezer fir
vierd gaat worden, is men heden gereed §e~
komen met de verbouwing van den st0ff8e""
en mode-artikelenwinkel aan de Korte TsCri~
no. 4. Dat«
j'
De verbouwing brengt nu twee groote éta
lages en een kleinere in de portiek.
Bijzondere zorg is besteed aan de verlich
ting. De groote winkelruiten zijn in chroom
nikkelen lijsten geplaatst, terwijl de avond
verlichting indirect door schijnwerpers ge
schiedt De winkel zelf werd gemoderniseerd
de vloeren van houtgraniet voorzien.
Vnnr de winkelende dames een aantrek-
den verwijzen wij naar
Hedenmiddag kwam de gemeenteraad weer
bijeen. In deze zitting hield de Burge
meester, dr. L. J. F. van Haaren zijn nieuw
jaarsrede.
Aan deze rede ontleenen we het volgende:
De eerste raadsvergadering in 't nieuwe
jaar zou ik niet gaarne openen met voorbij
gang van de gebruikelijke wenschen en
daaraan vast te knoopen een overzicht van
wat het afgeloopen jaar aan onze stad aan
meer bijzonders wist te brengen.
Voor U dan allereerst de welgemeende
wensch voor voorspoed en geluk op geeste
lijk en stoffelijk gebied, voor uwen arbeid
en uw werk, niet in het minst het werk,
dat wij tezamen doen voor 't heil van onze
stad, van heel de burgerij in eiken rang en
i St£Dat Godes zegen daarop ruste en dat zijn
hulp en steun ons kracht en leiding geven,
opdat wij werkend, een ieder naar zijn bes.e
kunnen, Schiedam en zijn bewoners in trouw
en eere dienen!
Na een herinnering aan het Prinselijk
Huwelijk en de feestelijkheden zeide spr.:
Nog is het donker aan de kimme, waar
elk straaltje licht ons hoop en troost moet
geven, aan iedereen van ons, die in den
levensstrijd zijn eigen strijd moet strijden,
aan hen het eerst en bovenal, die er het
bitter zware kruis der werkloosheid dragen.
God geve hun de kracht om 't hoofd om
hoog te houden en wijze hun den weg om
licht en zonneschijn ook weer voor hen te
brengen.
Niet heelemaal nochtans is er de druk
gebleven, die onzen groei en bloei in kluis
ters had geslagen, de algemeene scheepvaart
leefde op en kwam 't metaalbedrijf aanmer
kelijk ten goede; ook toonden zich symp
tomen ten gunste van de bouwbedrijvigheid
die er naast andere factoren den stroom
der werkloozen hielp remmen en hielp
keeren.
Van de belangrijke besluiten, welke door
U in 1937 werden genomen, moge ik de vol
gende in uw herinnering terug roepen.
Op 22 Januari werden vastgesteld bebou
wingsvoorschriften voor gedeelten van de
Warande en van de Lange Haven.
In deze vergadering werd ook besloten tot
aanvaarding van een voorschot uit 's Rijks
kas ten behoeve van den bouw van 48 ar
beiderswoningen van gemeentewege.
Ook werd een Capitulantenverordemng
Den 23sten April 1937 werd besloten tot
restauratie van het carillon van den St.
Janstoren.
Voorts werd in deze vergadering opnieuw
vastgesteld een plan tot onteigening, in ver
hand met de vastgestelde voorgevelrooi-
llnen voor de Gerrit Verboonstraat (N.W.z.)
Oranjestraat (Z.O.z.) en de Burgemeester
appertiaan (Z.O.z.)
dien-at aanzien van den vleeschkeunngs
groot O*'38 de vergadering van 20 Juli van
elang. Toen besloot Uw Raad defi
nitief tot het treffen van een regeling met
de gemeenten Vlaardingen, Vlaardmger-
Ambacht, Maassluis en Maasland, inzake de
vorming van den „Keuringskring Schiedam"
voor de uitvoering van den Vleeschkeu-
ringsdienst en de oprichting van een ge
meenschappelijk openbaar slachthuis te
Schiedam, waarbij onze gemeente zal op
treden als centrale gemeente.
In de vergadering van 24 September 1937
hadden eenige belangrijke grondverkoopen
plaats. De besluiten betroffen perceelen
grond aan den Rotterdamschendijk en aan
de Broersvest, naast de H. E. M. A. Hier
door is het mogelijk gemaakt, dat de entrée
en het centrum van onze stad worden ver
beterd.
Een besluit, dat vooraol ook voor de jeug
dige Schiedamsche werkloozen van groot be
lang is te achten, werd genomen in Uw ver
gadering van 19 November 1937. Toen werd
n.l. besloten over te gaan tot restauratie van
het voormalig St. Jacobs-Gasthuis, zulks met
steun van het Rijk.
In de laatste vergadering, welke in het af
geloopen jaar werd gehouden, die van 30
December 1937, werd een crediet verleend
groot 10.000 ten behoeve van de verbouwing
van het kantoor en de dienstwoning van de
Gemeente-Reiniging aan den Buitenhaven
weg.
Ook werd in deze laatste vergadering nog
het belangrijke besluit tot het aangaan van
een nieuwe overeenkomst inzake de levering
van electriciteit met de gemeente Rotterdam
genomen.
Na deze opsomming van verschillende be
sluiten welke door Uw Raad werden ge
nomen! wil ik thans noj eenige gegevens
mededeelen betreffende de verschillende
diensten en bedrijven.
Bevolking
Op 31 December 1937 bedroeg het inwo
nertal 62.460, tegen 62.266 op 31 Decem
ber 1936. Een vermeerdering dus van 194.
Evenals in 1936 was ook in het afgeloo
pen jaar het aantal personen, dat onze ge
meente metterwoon verilet, grooter dan het
aanta, dat zich hier vestigde. Het aantal
vertrokkenen bedroeg 3373 en het aantal
vestigingen 2793, hetgeen dus een vermin
dering beteekent van 580 zielen.
Het geboorteoverschot bedroeg echter 774
(1228 geboorten tegen 454 sterfgevalen),
zoodat het bevolkingscijfer toch eenige toe
name vertoont.
Het aantal alhier gesloten huwelijken be
droeg 475.
Arbeidsbeurs en
steunverleening.
Het aantal ingeschreven werkzoekenden bij
de Gemeentelijke Arbeidsbeurs liep aanvan
kelijk terug van 5333 op 1 Januari 1937 tot
4167 op 1 Juni 1937. Daarna moest weer een
regelmatige stijging werden geconstateerd,
n.l. tot 4887 op 31 December 1937.
Zooals te begrijpen is vertoonen de cijfers
betreffende het aantal ondersteunden een
soortgelijk beeld. Dit aantal verminderde van
3264 op 1 Januari 1937 tot 2272 op 31 Juli
1937, om daarna weer te stijgen tot 2812 op
het eind van het afgeloopen jaar.
In totaal hadden 134.677 steunuitkeermgen
plaats, tegen 176.457 in 1936.
De kosten van ondersteuning liepen terug
van 2.216.855,54 over 1936 tot 1.687.417,63
over 1937, een vermindering dus van
523.437,91.
Commissie B van het Plaatselijk Crisis
Comité bleef zich ook in het afgeloopen jaai
heiasten met het verstrekken van de z.g.
extra-hulp aan werkloozen (kleeding, enz.)
terwijl de Commissie van Samenwerking
voor Bijzondere Nooden naar de mate van
haar bescheiden middelen haar aandacht aan
he „stille armen" wijdde.
Met de ontwikkelingscursussen voor werk
lozen, evenals met het tewerkstellen van
jeugdige werkloozen werd ook in het afge
loopen jaar goed werk verricht.
Voor menigeen beteekende dit een uit
komst in het eentonig bestaan.
V olksh uisvesting.
De bouwnijverheid was in 1937 van ge
ringen omvang. Alleen in het laatste gedeel
te van dat jaar vonden, zooals ik reeds ver
melde eenige belangrijke verkoopen van
bouwterrein plaats.
Ten aanzien van den woningbouw kan wor
den medegedeeld, dat in het geheel 17 bouw
vergunningen werden verleend voor den
bouw van 242 woningen. Voor her- of ver
bouw werden voorts nog 15 vergunningen
afgegeven.
Voltooid werden 47 nieuwgebouwde en 9
her- of verbouwde woningen. Tengevolge van
afbraak, verandering van bestemming enz.,
verminderde de woningvoorraad met 21 wo
ningen.
Voor 1937 bedroeg de zuivere vermeerde
ring van den woningvoorraad derhalve 26.
Grondbedrijf en gemeente
werken.
In 1937 werd besloten tot verkoop van
10.863 M2 bouwgrond voor een totaalbedrag
van 334.570,50, tegen 1956 M2 voor
f 34.405,50 in 1936.
De verbinding tusschen de Gorzen en het
Westelijk stadsdeel werd zeer verbeterd, door
dat tegen het einde van het afgeloopen jaar
de Westerhavenbrug voor het verkeer kon
worden opengesteld.
De werkzaamheden aan de nieuwe Oranje
brug vorderen regelmatig.
De bewaking en het toezicht werden zoo
doelmatig en krachtig mogelijk uitgeoefend,
waarbij zoo noodig opsporingspersoneel en
personeel van de afdeeling bijzondere wet
ten aanvullende diensten verrichtten. Be
langrijke misdrijven kwamen niet voor.
Met de invoering van een afdeeling Kin
derpolitie werd zij het dan ook in zeer
bescheiden vorm een aanvang gemaakt.
In een stad als Schiedam met een kinder
rijke bevolking moest door de politie meer
in het bijzonder zorg worden besteed aan de
belangen van het kind, zulks in samenwer
king met de lichamen en instellingen, die op
dit terrein werkzaam zijn.
De politie heeft thans de beschikking over
een aantal diensthonden, die bij de bewaking
in het landelijk deel der gemeente o.a. in
het Sterrebosch goede diensten bewijzen.
Wat het verkeer betreft werden er in 1937
verschillende verbeteringen aangebracht.
Het aantal verkeersongevallen bedroeg
544; bovendien kwamen op den openbaren
weg nog 235 andere ongevallen voor.
Luchtbeschermingsdienst.
De inrichting van den gemeentelijken
luchtbeschermingsdienst werd in het afge
loopen jaar met kracht voortgezet. Het ge
meentelijk luchtbeschermingsplan, dat kort
geleden goedgekeurd is, heeft veel waardee
ring gevonden bij de betrokken Rijksin
spectie.
Brandweer.
De hulp van de brandweer werd 51 maal
ingeroepen. Daarvan betrof het een viertal
malen een ernstigen brand.
Technische bedrijven.
Het electriciteitsverbruik is ook over 1937
belangrijk toegenomen.
Afgenomen werd pl.m. 25.600.000 K.W.U.
In 1936 plm. 21.400.000 K. W. U. Een ver
meerdering dus van pl.m. 4.200.000 K.W.U.
of bijna 20 pet. Over 1936 en 1935 bedroeg
de vermeerdering resp. 16 en 13 pet.
Het lichtverbruik steeg met pl.m. 400.000
K. W. U. en het krachtverbruik met pl.m.
3.800.000 K. W. U.
De totale gasverkoop over 1937 (zonder
eigen verbruik en verlies) bedroeg pl.m.
6.035.000 M3. In 1936 pl.m. 5.885.000 M3. het
geen een vermeerdering beteekent van pl.m.
150.000 M3. of 2.5 pet. Over 1936 moest een
achteruitgang van 2.5 pet. worden geconsta
teerd.
Het waterverbruik in 1937 bedroeg pl.m.
1.805.000 M3. In 1936 pl.m. 1.770.000 MS. een
vermeerdering dus van pl.m. 35.000 M3. of
2 pet. (over 1936 een vermindering van
0.8 pet.)
Havendienst
De algemeene resultaten van den haven
dienst bleven beneden de verwachtingen en
zijn onbevredigend te noemen.
De toestand van de binnenvaart bleef on
gewijzigd en is zeer slecht.
Het aantal zeeschepen, dat gedurende
1937 hier binnenkwam bedroeg 649, tegen
827 in 1836.
Van deze 849 zeeschepen kwamen er 712
om te dokken en of te repareeren aan bin
nen deze gemeente gevestigde scheepswer
ven, terwijl de overige 127 kwamen om te
lossen, te laden of te bunkeren.
Het totale aantal zeeschepen nam welis
waar eenigszins toe, doch het aantal Schie
dam aandoende stukgoedbooten nam nog
steeds af.
De totale ontvangsten van den havendienst
bedroegen 75.175.14.
Over 1936 bedroegen de totaalontvangsten
88.784.95V2; over 1937 dus een vermin
dering van 13.609.31%
Iets zachter.
25 Feb r.: Tivoli-schouwburg, Grafin
Mariza (Fritz Hirsch-operette) 8,15 uur
26 Febr.: Tivoli-schouwburg, Chineescho
kunst, 3 uur.
27 Feb r.: Tivoli-Schouwburg, Scherzo,
(Rott. Hofstadtooneel), 8.15 uur (volw.)
28 'Febr.: Tivoli-schouwburg, Boefje
(Rott. Hofstadtooneel), 8.15 uur.
Dagelijks: Groote Schouwburg, Neer-
lands BloedBouwmeester revue), 8 uur
Zondags ook 2 uur (volw.).
Bioscopen: Goedgekeurde programma s
tot en met Donderdag 3 Maart in: Grand,
Een zekere vrouw (volw.); Luxor: Mevrouw
blijft ontbijten (boven 18 jaar); Studio:
Beethovens groote liefde (boven 18 jaar,;
Thalia: Je kunt niet alles hebben (boven
18 jaar); Olympia: De duivel aan het stuur
en De schrik der bandieten (volw.); Colos
seum: Moederlied en De romantische seno-
rita (volw.); Prinses: Sherlock Holmes en
De held van Silvercity (boven 18 jaar);
Corso: De zanger van hare hoogheid (b.
18 jaar); Capitol: Koningin Victoria; Cen
traal: Bedreigde levens (volw.); Harmonie.
Slavenschip en O. K. don Juan (boven 18
jaar); Cineac: Actualiteiten..
Tentoonstellingen: Studio
'32, teekeningen van Dr. Louis Raemaekers.
- De Distel, Schiedamschesingel 65b: li
tho's van Aart van Dobbenburgh (tot 23
Febr.). Rotterdamsche Kunstkring: Moder
ne Fransche kunst (tot 7 Maart) Unger
v. Mens, Eendrachtsw. 27: schilderijen en tee
keningen van Jan Roelants (tot 13 Maart).
Museum Bovmans: Groep R. 33 (tot 6
Maart) Delftsche Poort, werken van
Steef Zoetmulder (tot 5 Maart)
Schiedam.
Passage: De groote illusie en Wat heb je
nou gedaan? (boven 18 jaar).
Ziekenhuizen.
Gedurende 1937 waren in het Gemeente
ziekenhuis opgenomen 1064 patiënten (in
1936 1149); het aantal verpleegdagen be
droeg 29.563 (in 1936: 31.0543 Het aantal
barak-patienten bedroeg slechts 20.
De bouw van het zusterhuis is met kracht
voortgezet; dit gebouw zal binnen afzienba-
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere offictëeie
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 24 Februari
1938 de beslissing op het verzoek van H.
Evers om vergunning tot oprichting van een
machinefabriek en constructiewerkplaats in
het pand Buitenhavenweg 140, verdaagd,
aangezien het desbetreffend onderzoek nog
niet is geëindigd.
SCHIEDAM, 25 Februari 1938.
SCHIEDAM, 25 Febr. Officieele nóteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn.
Moutwijn 46 pet. 16 per H.L.
Spoeling.
Spoeling 1,401,50 (niet officieel).
burgerujkTstand tim tyler en spud.
oo 9A Februari -m- 1
Aangifte van 22-^4 Februan^"
GEBOREN: Gerardus F. M., 6
de Jager en B. Martyn, SAy
Leendert, zoon van T. uosieruu
Nood, Frans Halsplein 20. en
ONDERTROUWD: J. Lanrens 2
g. de Veij 21 jaar - G. Verwey 20 jaar en
Spithoven 18 jaar J- de J
H. A. Zabel 23 jaar - L. Veringmeier
i° jaar en D. M. Sloof 17 jaar A.
Ham 38 jaar en J. M. A. de Koninck 34 J.
Th. A. Vermeulen 21 jaar en D. van
9i jnnr ft Mnerer 20 iaar en zv.
•»-**. rv. vciiucuicLi j—a
angen 21 iaar H. Moerer 20 jaar en A
yï* de Groot 20 iaar T. van 't Hof y
Jaar tt wt Unnnp
22
vjiuut j aai -»-
Jaar en H. Rijken 21 jaar W. Hoppe 23
Jaar en G. H. v. d. Wijgaart 18 jaar.
GEHUWD: W. L. Sigmond 28 jaar en C.
J- Wels 25 jaar.
OVERLEDEN: J. H. Dijkman 56 jaar, Nas-
saulaan 75 G. B. Wendels 99 jaar, wed.
yatl A. v. d. Berg, Rotterdamschedijk 43
A. M. Halkes 30 jaar, Dr. Noleistraat 1.
[>e LEOJVv WIL TIM AANVALLEN
SPUD SCHieT
SPU D -SPUD
HAAL VLUG Jf
geweer. EEN
LEEUW-'!
DE LEEvw AAN 06. Te NT VAN C.OB i
jmmmffuW
ren tijd in gebruik kunnen worden genomen.
In de dr. Noletstichting waren gedurende
1937 in totaal 977 patiënten opgenomen; het
totaal aantal verpleegdagen bedroeg hier
27.711.:
En thans nog, hooggeachte leden, aan het
eind van het overzicht, mijn zeer bijzondere
dank voor uwe medewerking, welwillendheid
en steun bij 't leiden van de zittingen; zij
hadden tengevolge een vlot en goed verloop
der belangrijke agenda's.
Moge ook '38 van dezen geest getuigen dat
hoop ik en vertrouw ik!
Het oude raadslid de heer J. G. van Dorp,
beantwoordde de burgemeestersrede als
volgt:
Wij stellen het op prijs dat u, niettegen
staande 1938 niet nieuw meer is, toch in de
eerste Raadszitting van dit jaar nog eens de
beste wenschen wilt herhalen, die wij bij de
intrede van dit jaar reeds gewisseld hebben.
Voor Uw hartelijken wensch, waarmee gij de
hoop uitspreekt, dat voorspoed en geluk
zoowel op geestelijk als stoffelijk gebied ons
in dit nieuwe jaar toebedeeld zullen zijn, zijn
wij u zeer erkentelijk en wij wenschen dus
u en uwe huisgenooten Gods besten Zegen.
Wij spreken het uit als een gebed: dat de
Almachtige u en ons moge leiden, opdat wij
tezamen naar ons beste weten en kunnen
Schiedam en zijn bewoners in trouw en
rechtvaardigheid mogen dienen.
Gij hebt in onzen geest teruggeroepen het
enthousiasme van de burgerij en de feesten
ter gelegenheid van de blijde gebeurtenis in
ons Vorstenhuis. Wij stemmen in met uw
wensch, dat de nieuwe Prinses in het Oranje
huis steeds zonneschijn moge ontmoeten en
ook het onderpand versterken van welvaart