m
SPORT IN ENGELAND.
mÈÊË
1
wintersport.
DONDERDAG 17 MAART 1938
yOETBALSPORT.
ZWALUWEN VERLIEZEN IN LUIK
Geflatteerde 1—0 zege der
Roode Duivels.
3
arijsclie
Zesdaagschc
VOETBAL IN ENGELAND.
IerlandWales 10.
H.D.V.S.—OVERMAAS.
leider ned. indisch elftal.
OLYMPISCHE SPELEN 1940.
Thans definitief van 21 Sept.
tot 6 October te Tokio,
Nederlandsche officials over de
verschuiving der data.
WIELERSPORT.
DE ZESDAAGSCHE TE PARUS.
ZWEMSPORT.
nederlandsche zwemsters
NAAR DENEMARKEN.
RIVIERTIJDINGEN.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
I RAN KRiJK^o0stenRIJK
gelast.
OLYMPISCHE WINTERSPELEN
BLIJVEN TE SAPPORO,
Geen skiwedslrijden op het
programma.
HOE MIDDLESBROUGH
„ANSCHLUSS" ZOCHT.
Clubs, die expansie noodig
hebben.
iGsteravond is te Luik een voetbalwedstrijd
gespeeld tusschen de Roode Duivels en de Zwa
luwen welke in een niet geheel verdiende 1-0-
overw'inning voor de Belgen is geëindigd.
Onder leiding van scheidsrechter Amelinckx
stelden beide ploegen zich als volgt op:
Roode Duivels: doel: Van der Weyer; achter:
Ileymans en J. Petit;- midden: Van de Kerck-
hove, Maertens en Henry; voor: Van de Wouwer,
Lamoot, Mondelé, Ceuleers en Buyle.
Zwaluwen: doel: Dijkstra; achter: Pienter en
Caldenhove; midden: De La Mart, Wallaert en
Paulus; voor: Drager, Drok, Bijl, Van Veen en
Ooms.
De Zwaluwen, die op hun reis naar Luik
moesten overstappen, vergisten zich in den
trein en kwamen hierdoor te laat in Luik aan
enzonder koffers. De wedstrijd begon dus
met vertraging, terwijl de Nederlandsche ploeg
in de blauwe shirts van Tilleur speelde. Tijdens
de rust echter arriveerden de koffers, zoodat de
Zwaluwen in de tweede helft in de oranje truien
konden beginnen.
De wedstrijd begon met een vluggen aanval
van de Zwaluwen, die uit missen van de Bel
gische achterhoede profijt trokken, waardoor
Drager een goede kans kreeg; zijn hard schot
Werd evenwel door Van der Weyer gestopt. Dit
Was een van de weinige gevaarlijke momenten
Yoor het Belgische doel gedurende de eerste
helft.
De Belgen hebben voor de rust veel meer
ingevallen dan de Zwaluwen. Zij speelden snel
schoten verrassend veel. De zuiverheid van
„f1 schieten evenwel liet nogal te wenSf,„or
Na eIf minuten gaf Henry keurig
J*ai' Mondelé, die met een goed schot Du*
geerde en daarmede, naar later z°" boorde,
innige doelpunt van den wedstrijd maar
gaanaBelgen bleven ln de meerdeheter en na
een Seg werden de Zwaluwen b d h t
van Rn? uur kon Van de Wele"hop verwerken.
Een mii nog maar net tot hoeksch P nog alleen
voor ruJtUt voor de rust kW%m hij schoot naast.
Na diJkstra te staan' maf landgenooten veel
beter en rust sPeelden ?,nf D* nam niet weg,
dat He e«V00ral veel sn, n nog in het voordeel
van He nSte tien ,mi?Uverliepen, maar hierna
van de Roode Duivels heft jn handen. Toen
namen de Zwaluwen h malen krachtig op
moest Van de Weyer situaties, welke zoowel
treden voor gevaarluKe
drager als Ooms
treden voor gevaarhjk|pen Qnze iancjgenooten
drager als Ooms veel sterker dan de Roode
DrnVels" het spel stond op een hooger peil, huil
Duivels, net spe. talriiker pn mop-
Het startschot wordt
gegeven voor de in
het Palais des Sports
te houden 6-daagsche
waaraan de Nederl.
koppels v. Kempen-
Pellenaars en Pijnen
burg-Wals deelnemen.
aanvaiïen waren veel talrijker en wat meer ge
wicht in de schaal legt, ook veel gevaarlijker
dan die van de Belgen. Herhaaldelijk moest Van
de Weyer handelend optreden, doch het ging
hem uitstekend af. Een goed schot van Van Veen
ging juist naast. De la Mar schoot hard over,
terwijl een kogel van drager door Van de Weyer
onschadelijk werd gemaakt.
Na. vijf-en-twintig minuten geraakte Bijl ge
blesseerd en werd toen op de midvoorplaats ver
vangen door linksbuiten Ooms, wiens plaats
werd ingenomen door den V.U.C.-er De Harder.
Even later moest ook Van Veen vervangen wor
den door De Winter (Haarlem).
Bij een aanval van de Belgen werd de bal
door de hand van Pienter binnen het beruchte
gebied gestopt, maar de scheidsrechter consta
teerde „aangeschoten hands" en liet door spelen.
Een goed schot van Lamoot vroeg de aandacht,
terwijl even later dezelfde speler een goede kans
Jhiste, evenals trouwens Mondelé. Inmiddels ble-
de Zwaluwen uitstekend aanvallen, er zat
{.erband in de ploeg. Een fraai schot van De
tiarcler had zeker beter lot verdiend dan van
c bovenlat te stuiten.
sta nder dat de Zwaluwen er in slaagden aen
A1 d gelijk te maken, kwam het einde.
Zw»izien het spel in de tweede helft, hebben de
Bii ?en zeker een puntenverdeeling verdiend,
en Po,5 Belgen waren Van de Wouwer, Henry
tegenviel de besten> terwÜl Lamoot heel erg
iZwaluwenelftal waren., geen uitblin-
- het was goed sluitend geheel, dat
3iii de tweede helft voetbal van uitsteken-
ae kwaliteit heeft laten zien. Caldenhove stak
ditmaal niet boven zijn partner uit, trouwens, de
homogeniteit was wel de grootste kracht van dit
Zwaluwenelftal.
Gisteren is te Belfast een voetbalwedstrijd ge
speeld tusschen Ierland en Wales. De gasthee-
ren wonnen met 10.
Hierdoor bezet Engeland de eerste plaats in
het vierlanden-tornooi.
Voor de eerste afdeeling der Engelsche league
werden twee wedstrijden gespeeld. West Brom-
wich Albion speelde met 11 gelijk tegen Man
chester City, terwijl Preston North End haar
uitwedstrijd tegen Huddersfield Town met 3—1
won.
De wedstrijd H.D.V.S.—Overmaas, die voor
Zondag voor de promotie- 6n degradatie-com
petitie was vastgesteld, gaat niet door.
De jj. BATAVIA, 17 Maart. (ANETA).
gemeen j'Vpaische Voetbal-Unie heeft tot al-
elftal, dat rier van het Ncd.-Indische voetbal-
pioenschapp^f1 zal nemen aan de wereldkam-
mel, voorzitte benoemd, den heer F. van Bom-
Het Internationaal Olympisch Comité heeft
heden in zijn vergadering te Cairo definitief
besloten, de twaalfde olympische spelen in Japan
te doen houden.
In verband met de bijzondere klimatologische
omstandigheden in Japan zullen de spelen te
Tokio worden gehouden in de periode van 21
September tot 6 October 1940.
In verband met het I.O.C.-besluit inzake de
verschuiving der data van de olympische spelen
te Tokio 1940 hebben wij enkelen Nederland-
schen officials verzocht mede te deelen, welke
meening zij hieromtrent hadden.
De voorzitter van het Nederlandsch Olym
pisch Comité, mr. A. baron Schimmelpenninck
van der Oye, was ten zeerste verrast, toen wij
hem mededeelden, dat de spelen niet eind
Augustus begin September, doch eind Septem
ber begin October te Tokio zullen plaats vin
den.
Deze beslissing verwondert me, aldus de
voorzitter van het N.O.C., omdat tijdens het
laatste I.O.C.-congres te Warschau eigenlijk
reeds was besloten, dat de wedstrijden eind
Augustus begin September zouden worden ge
houden. Er was toen nog vastgelegd, dat er
tijdens de middaguren als de hitte te Tokio het
ergst is, geen wedstrijden zouden plaats vinden.
Voor Nederland is deze verschuiving beslist
onvoordeelig. Nederlandsche deelnemers die
voor uitzending in aanmerking komen, kunnen
moeilijkheden met school, college, of betrekking
krijgen, en het zal zeker wel voorkomen, dat in
enkele gevallen geen oplossing daarvoor gevon
den kan worden. Dat wil natuurlijk niet zeggen,
aldus besloot de N.O.C.-president, dat Neder
land niet naar Tokio zal gaan.
De heer J. de Vries, voorzitter van de.n Ko
ninklijken Nederlandschen Zwembond was van
"oordeel dat de verschuiving der data- groote
moeilijkheden voor. een eventueele uitzending
van een zw.einploeg zou veroorzaken. Jonge
meisjes, die door hun capaciteiten voor Tokio
in aanmerking komen, zijn nog op school en het
leeren gaat voor de sport. Natuurlijk zal een
Nederlandsche uitzending niet groot kunnen
zijn en het gevolg daarvan is, dat ook de keuze
van zwemsters en zwemmers zeer beperkt moet
zijn. Maar voor iedereen, die in betrekking jS)
zal deze verschuiving der data zeer ongunstig
zijn. Daar komt nog bij, aldus de heer de Vries,
dat maanden van te voren moet vaststaan, wie
naar Tokio zullen worden uitgezonden. Dat zal
opnieuw groote bezwaren met zich meebrengen.
Want wie kan drie, vier maanden van te voren
zeggen, of een athleet of een zwemster in een
dusdanigen vorm is, dat hij of zij voor uitzen
ding in aanmerking komt Men kan nu niet
een maand van te voren de ploeg samenstellen,
dat zal veel langer van tevoren moeten ge
schieden, anders komt er van de uitzending
niets terecht.
Dan is er voor zwemmen nog een bezwaar.
Ook te Tokio wordt het zwemmen in de tweede
week der spelen gehouden, m.a.w. op zijn
vroegst kan de delegatie eerst eind October
begin November terug zijn. De moeilijkheden,
welke aan Tokio verbonden zijn, worden nu
nog grooter. Hopelijk zal het N.O.C. in samen
werking met de bonden deze puzzles kunnen
oplossen.
De voorzitter van de Koninklijke Nederland
sche Athletiek Unie de heer A. J. G. Streng-
holt, deelde ons mede, dat het besluit van het
I.O.C., de data te verschuiven, niet onverwacht
is gekomen. De klimatologische omstandighe
den zijn te Tokio eind September begin October
veel beter dan eind Augustus begin September.
Maar voor de uitzending van Nederlandsche
athleten maakt deze verschuiving het er niet
gemakkelijker op. Juli en Augustus zijn in ons
land de vacantietjjden bij uitnemendheid. Indien
evenwel tijdig van tevoren vast staat, wie wordt
uitgezonden en uit den aard der zaak zal dit
aantal zeer gering zijn, dan kan met wat goe
den wil van de zijde der werkgevers de zaak
wel geregeld worden. Maar ik moet toegeven,
deze data-verandering maakt de kwestie niet
eenvoudiger, integendeel. Amerika is wel het
meest gedupeerd in verband met het feit, dat jn
de meeste gevallen de athleten, die voor uit
zending in aanmerking komen, studenten zijn,
aldus besloot de K.N.A.U.-voorzitter zijn mede-
deelingen.
Voldoening te Tokio.
Het spreekt wel van zelf, dat de beslissing
van het I.O.C., groote voldoening te Tokio heeft
gebracht. Men legt er den nadruk op, dat het
I.O.C. het recht van Japan om de spelen van
de 12e olympiade te organiseeren, door zijn be
slissing erkend heeft.
Een der leden van het organisatiecomité, Ta-
kashi Goh gaf als zijn meening na de ver
schuiving der data te kennen, dat de, belangen
van de sport daar ten zeerste mee gediend zijn.
Hij zou het echter betreuren, indien Amerika
en ook Engeland geen athleten zouden zegden
in verband met het feit, dat in die landen .rfcze
tak van sport meerendeels door studenten wordt
beoefend.
toonstelling een maand vóór de Spelen zal
worden gesloten. Reeds tijdens het I.O.C.-con
gres te Berlijn in 1936 was deze eisch gesteld.
Ten slotte hield men zich bezig met de orga
nisatie van de kunstwedstrijden.
pahngem6t PUZZle de amataurbe-
Ook de heer G. W. A. van Laer, president van
de Internationale Eislauf Vereinigung I
geenszins verrast door het besluit van het Inr
V.«4- 1 1
Wat het schaatsenrijden, zoowel het hard- als
het kunstrijden betreft, de I. E. V. is verplicht
aan een lid, in dit geval Japan, steun te ver-
leenen bij het organiseeren van dit onderdeel
der Olympische Winterspelen. De I. E. V. be
schouwt de wedstrijden in het hardrijden op de
schaats en het kunstrijden als gewone interna
tionale wedstrijden, waarbij wij natuurlijk als
eisch stellen, dat de technische organisatie in
orde moet zijn. Ik heb, aldus de heer Van Laer,
den indruk, dat het hieraan niet zal haperen,
integendeel, dezer dagen kreeg ik reeds het
volledige organisatieboekje met technische ge
gevens, data, uren, indeelingen, ligging der
kampplaatsen te Sapporo enz. Er is mij geble
ken, dat Japan daarbij in groote trekken het
organisatieschema van de winterspelen te Gar-
misch heeft overgenomen.
China contra Japan.
gezien, omdat thans een definitieve beslis
sing inzake de zomerspelen zou vallen. Een rede
van den Chineeschen vertegenwoordiger, Wang,
bracht eenige consternatie.
Hij verlangde, dat de spelen van 1940 in een
ander land dan Japan zouden worden georgani
seerd. Op formeele gronden kon dit voorstel
niet in behandeling komen, omdat de Olympi
sche Spelen volgens de I.O.C.-bepalingen wel
kunnen worden afgelast, doch niet van een land
kunnen worden afgenomen om ze aan een an
der te geven.-
De Japansche gedelegeerde, prof. Kano, ver-
k,aa,;do!' datt Tokl? Blies zal doen om de Spelen
maken een belnngrijk sportief gebeuren te
De secretaris van het organisatie-comité, Na-
gai, gaf een uiteenzetting over den opzet der
Spelen. Enkele wijzigingen in de plannen wer
den vervolgens aangebracht en ook door Japan
aanvaard.
Ten slotte werd niet alleen besloten de data
der zomerspelen te verschuiven en deze van
21 September tot 6 October te doen houden,
doch het I.O.C. stelde ook de voorwaarde, dat
Met spanning had men de zitting tegemoet de in 1940 te Tokio te organiseeren wereldten
De stand hedenmorgen te half»negen.
Om half negen hedenmorgen waren op de
Parijsche zesdaagsche in totaal 937,5 K*M. afge
legd. Aan den kop lagen Kaers—Billiet, dank
zij hun puntenvoorsprong, want in totaal waren
er zes koppels in het leidende peleton, waar
onder de beide Nederlandsche koppels van
KempenPellenaers en PijnenburgWals.
De stand van hedenmorgen half negen was:
1. KaersBilliet 64 pnt., 2. Pelissier—Dekuys-
scher 38 pnt., 3. Van Kempen—Pellenaers 38
pnt., 4. Ignat—Diot 25 pnt., 5. Pijnenburg—Wals
21 pnt., 6. Archambaud—Guimbretiere 10 pnt.;
op één ronde: 7. EgliBoucheron 35 pnt., 8.
BautzWengler 6 pnt.;
op twee ronden: 9. Bouchard—Fournier 18
pnt., 10. MagneSpeicher 8 pnt.;
op drie ronden: 11. Seres—Georgetti 18 pnt.
op vier ronden: 12. PecqueuxLesueur 40
punten:
op vijf ronden: 13. GirardGoujon 21 pnt.;
op zes ronden: 14 TonnelierMagdeleine 18
punten.
Het koppel ChristensenStieler heeft opge
geven.
Naar wij vernemen, is bij de technische com
missie van den Kon. Ned. Zwembond van Deen-
sche zijde een schrijven binnengekomen, waarin
de zwemsters Jopie Waalberg (A.D.Z.), Cor Kint
(Z. C. Rotterdam), Iet van Feggelen (IJ) en
AÜe Stijl (A.D.Z.) worden uitgenoodigd deel te
nemen aan wedstrijden, welke half April te
Aarhuus, Vejie en Svendborg worden gehouden
Op 14 April worden de eerste wedstrijden te
Aarhuus gehouden. Het programma bevat o.m.
de nummers 400 meter schoolslag, 150 yards
rugslag, 100 M. borstcrawl en 3 X 100 M. wis
selslagestafette.
Op 15 ApriL volgen wedstrijden te Vejle (Jut
land) met de nummers 100 M. schoolslag, 100 M
rugslag, 200 M. borstcrawl en 4 X 50 M. borst
crawl.
Op 17 April komen de Nederlandsche zwem
sters weer te Aarhuus uit op de 200 M. school
slag, 200 M. rugslag, 300 yards borstcrawl en
4 X 50 M. borstcrawl.
Het slot volgt dan te Svendborg (Funen) op
18 April met de 200 M. schoolslag, 100 of 400 M.
borstcrawl, 100 of 200 M. rugslag en de 3 X 100
meter wisselslag.
Men mag aannemen, dat deze invitatie door
de zwemsters zal worden aanvaard. De toestand
van Iet van Feggelen, die geruimen tijd ziek
is geweest, Is thans zoodanig verbeterd, dat zij
half April zeker weer aan wedstrijden zal kun
nen deelnemen.
LOBITH, 16 Maart.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: S'kadi, Hollan-
dia, Teuna 4, Hela, Saga, Karlsruhe, Prinses
Juliana, Atla, Hekla, Paula IX, Fiat 3 en 15,
Keu-lschevaart 5 en 17, Vlieter, Wil-lem, Jega,
Beta Constantin I, Eben Haezer, Jacobus, Janna,
Adriana, Victoria, Elbe, Avanti, Aegir, Fiat 8;
Cornelia Maria, v. Schijndel; Antigona, Rabbers;
Johan, de BotAnna, KirchesAllemannia,
Rentjes; Britannia., Ans-tatt; Maco, Pilt; Wit-te-
brug, Gottert; Wilha. Emma, Pieper; Scholle-
naar, PolsCem 4, HutfliesArbado, Hammei
Racinl, de Wit; Victor Hugo, Hoogers; Seblat,
PinltOph-ir, KalkmanSilaboe, JorasHagen,
Lederer; Isto, StoutjesdtjkIcar, van Oosten;
Salandia, Leunis; Rijnzeevaart 16, Spitalay; id.
15, Keiler; Merkur, Gemert; Madonna, Heyntjes;
Gottvertrau-en, ReissPo-lidor, PolsSeam 6,
Spitzlay; id. 5, Grun; Ortlinde. Baan; Nurnberg,
Weinzheimer; Thema, Hazewindes; S. H. V. 94,
RookhuizienHa wart, ArtsD. A. P. G. 4, Wal-
t-enberger; Leendert, Jiskoot; Alhena, de Roon;
Margaretha, v. Schol; L<inquenda, Visser; Apollo,
Brunia; Drac-hen-burg, Smit; Onderneming, van
Biezem; Felice, Wagenmakers; R-henania 12,
Schneider; Adelheid, Biezeman; Walsum 26,
Schreuders; id. 5, Koks; Tintoretto, van Looi:
l'itania, Heuss; Batavier, de Hoog; Dortmund,
RosslerChristina, BrouwerMaas, UlsisAM
STERDAM: Jenny, Oudakker; Rival, Oudakker;
Cem 3, Joele; DORDRECHT: st. Pasteur; st.
d'Alemtoertst. Sipesst. Mulhausest. Rhóne
VREESWIJK: st. K. Vaart en 17; st. Insulinde;
LEIDEN: Olievos I, Poelgeest; PURMEREND:
Christina, Goedhart; HOORN; Verandering, Mei-
nenHERBAYBN: Eendracht, Brijder; ZWOL
LE: st. Vitesse 2; KAMPEN: Nedu, Martens;
HENGELOMaria Elisa, WandersWAPEN
VELD: Frederika, v. Weele; TER AAR: Eerste
ling, Sukkel;, VLAARDINGEN: Lema, v. Zan
ten; Hawani, Meyer; Welorang, Flick; Tara,
Hermaniphan; DEN HAAG; Hollandia, Krui-
zinga; Gerard Stephan, Lu-kassen; ZWOLLE:
Volharding Smica; Johanna, Bennema; Luthe,
Tabbers; NIJMEGEN: Henry, Jansen; WEURT:
st. SambreZUTPHENRes Nova, Haverman
WARMOND: Margaretha, Huisman; GEER-
TRUIDENBERG: Antema, Bakx; BREDA: Cos-
mopoliet, Visser; BRIËLLE: Morgenster, van
DrielARNHEM: Energie 5, v. Bon; ERMELO:
En Avant, BastiaanseASSENHardi, Mannak
PANHEEL; at. Harry; VLIEREEDE: Brandaris,
Kuiper; ZOETERWOUDEMars, Speksnijder.
BELGI st. Zeehondst. GeertruidaSt. Con
stance Luma Coeli, AlbreehtsMaria, Carner-
manLocarno, SchuddinkMarconi, Hofman
Hans, de Geus; Neptun 2, Funke; id. I, Dubbel
man; Noel, de Craene; Seidiytz, Kern; Vij erna,
Heylen; Rosalie, Dupont; Helvetia, Huybrech-ts;
Albert, Netten; Cecilia 3, Strumpf; Elisabeth,
Sdholwerth; Nederland, v. Vliet; Express 23,
Steeg; Buiten Verwachting, de Korte; Marin-us
Tarde, Wygerd; Gustaaf, Venbrugge; Willy,
KregelsMaria, WendtNaphta 4, Bomgr&fLeo,
Groen; Excelsior, Arends; Alfo-ns, Kloeck:
Ou-gree, Cl issensBliks-um, d eVosMathilde,
v. d. Weyer; St, Gerardus, Dicessen; Ludovicus,
Dicessen; Buiten Verwachting, Boere; Chilosa,
Hellebosch; Avenir, de Volder; Prudence, de
Raad; Theresia, Wijckmans; Heacopilé, v. d.
Zee; Yvonne, Wy-nacker; Sten-lay, v. Winger.
DUITSCHLAND: st. d eRtJn.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Asgard, Schulp,
Paula, K. Vaart 14, Falatla, Ajax, Tarn, Wilhel-
mina, Rinda; Rh-enus 51, Kohn; Trevisia, Bau-
meister; Teikonia, Lentjes; Algeria, Zwittlnk;
Nervia, Hoohstatter; Oso 4, Boerman; Maria
Louisa, v Ersen; Meteor, Jost; Ernst, Schaf er;
Vendel, Herculeins; Teml, Gerritsen; Helena,
ZimmermanOlivos 3, BoonsmaCarl Paul,
Kerst; Gelri'a, Buisman; Germania, Staal; AM
STERDAM; st. Veldwijk; Cem 5, Straok; Viator,
Oudakker; Hedwig, Paepe; Elisabeth, Worms-
becker; DORDRECHT; st, Gelria; GOUDA:
Nellie, v. OostDisponibel, v. d. WoudeDOR
DRECHT: Anna, Visser; SCHIEDAMAlvrach-t
11, Dolk; ARNHEM: St Theresia, Engelaar;
HEKELINGEN: Holland, Pietense; LIENDEN:
Pieter, Breugel; LEEK: Climax, Jonge; DE
STEEG: Nenuphar, Stoter; HEUKELOM: Zuid-
Holland, Pieterse.
BELGI Fransisika. DoodewaardCongo,
Salin; Breidel, SchandijAtlas, Scheyereel;
Neeltje, Cornet.
EMMERIK, 10 Maart 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: B. Oise; Ludwigshafen, Hen-
rich; Karei, Grutter; s. Va'tna; Kembai, Wechs;
Entreprise, v. Dorsten; s. Rheinfahrt 9, Heiden-
stecher; Bavaria, Visser; D.A.P.G. 12, Kirdorf;
Gerardus Gerritsen. Elisabeth, Miiller; Froh-
sinn, Griés; Rheinfahrt 104, Schater; s. Garonne;
Abcyr, Hellebosch; Isabella, v. d. Wiel; Yvonne
Adolphe, Tuyt; s Pierre; Roger, De Leeuwers,
Garant, Büchinger. Result, Wijnen; s. Meuse;
Berk, BlomPoolster 2, BormsLloyd 5, Vath
Fora, Wagemakers; Hispania, Emans; Sund,
DingeldeijThea, Schepers; s. Rh;n; Galatee,
Lerch. Albatros, v. d. Sande; Rheinland, Mo
ray; Nora, Wendt; s. Heinrich; Duo, Lands-
kroon; Johanna, Didden; Franzina, Duym;
Anna, Crómvoirt; De Hoop, Maasbach; Adria
na, Troort. s. Arie 3; Freiheit, Lerren; s. Har
monie 5; Morgenland, Dekkers; s. Berta; Mann
heim 171, Trapp; Nini, Kruyf; Wijkdienst 30,
Roebersen; Rheinunion 3, Stobbelaar; s. Ceres;
s. PallasGazelle, Hazenberg; Ibis, Stobbelaar;
s. Lusitariia; Ellida, Matz; Mathieu, Maas; Enga,
Galenkamp; s, Creuse; Mathilde, Liedtke; Brabo
31, Bruyss. Herdi 2; s. Andries Willem; Baden
52, Maus; D.A.P.G. I, Biiler; Mannheim 227,
Winter; s. Charitas; Adrianus, Pols; Petrus,
Visser; Madonna, Bossers. Nelly, Heijboer; s.
Rakata; Soeza, Muller; Damco 22, Spaan; Kawl,
Dooyes; s. Aisne; Lindavia, Witte; Avance,
Meijer; Elise Helene, Buskop- s. Adriana II;
Hernia. Paauwe; Duprez, de Keijzer: s. Exvoto;
D.A.P.G. 8, Weber; Hedwig, Doodewaard; s.
Fadir; Doggersbank, Roggeveen; Siegfried, Drie-
dyk D.A.P.G. 13, Leuthner; D.A.P.G. 4, Podesta;
s. H. Neuerburg 2; Edison, Specht; Druses, Win
ter; Wilhelm Elise, Lösken; Barbara Cornelia,
Joele; s. Bego; St. Joseph, Poppelier; s. Vitesse;
Mario, Fernhout; Christiaan Johanna, Korpo
raal Petrus, v. HensbergenScheldestad, Go-
vaert; Goreest Jan Willem, Oele; s. Walsum 2;
Niederwad, FleckHaniel 100, Waldorfs. Em-
bla; S.H.V. 12, Jumelet. Rival, Krikke; König
Marke, PluymUnkas, Öelrich; Wiladcor, Nor-
bart; s. Marne; Arizona v. d. Vlies; Frans
Matheesens, v. d. Velde; Nautilus 10, Veenstra;
s. Hendrik. Schuermann 46, Schnell; Geer
truida, Jansen; s. Richeleu; Stad Meenen, van
Heel; Colonia, Bodingius; Louis, v. Winsen;
Alphina I. Brabants; s. Disponibel; Marknympf,
Jiskoot; St. Antonius, Bouman; San Antonio,
Kersken; s. Henny; Melita, Mees; Prior, Coupé;
Maja, Schreuders; Catharina, Top; Germaan,
Huizinga; Express 32, Schwarz; Urmajo, v. d
Meer; Volente, v. d. Werf; De Hoop, Buil; Cor-
HILVERSUM II (301,3 M. 995 K.H.) Alge
meen programma, dat wordt verzorgd door den
K.R.O.
8.00 tot 9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek
11.30 Bijbelsche causerie 12.00 Berichten
12.15 Gramofoonmuziek 1.15 KRO-orkest
200 Orgelconcert en gramofoonmuziek 3.00
Declamatie 3.15 KRO-Kamerorkest 4.00
Gramofoonmuzieik 4.15 KRO-obkest 4.50
Gramofoonmuziek 5.05 KRO-Melodisten
m.m.v. solist 6.00 Land- en tuinbouwcauserie
6.20 Vervolg concert 7.00 Berichten
7.15 „Werkgelegenheid voor Nederlanders in
Frankrijk, België en Dui-tschland", causerie
7.35 Reportage 8.00 Berichten ANP 815
Rotterdamsch Philharmonisch koor. Kon. Man-
nenzangvereenlging Schiedamsch Mannenkoor
„Orpheus", het Rotterdamsch Philharmonisch
orkest en soliste 9.10 Gramofoonmuziek
9.20 KRO-orkest 10.10 Juan Marcu en zijn
Roemeensch orkest 10.30 Berichten ANP
10.40 KRO-Melodisten en solist 11.20 tot
12.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H. en 415,5 M.
722 K.H.) Het programma wordt verzorgd van
8.00 tot 12.00 door de V.A.R.A.; van 12.00 tot
4 00 door de A.V.R.O.; van 4.00 tot 7.30 door
de V.A.R.A.; van 7.30 tot 9.00 door den V.P.R.O,
en van 9.00 tot 12.00 door de V.A.R.A.
12.00 Gramofoonmuziek 12.30 Omroepor
kest: Kovacs Lajos' orkest en solisten (gr.pl.)
1.45 Gramofoonmuziek 2.00 Boekbespre
king 2.30 tot 4.00 AVRO-dansorkest; John's
Hawaiian Serenadiers en soliste 7.25 en 10.30
Nieuwsberichten A.N.P.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.40 tot
1150 Pianosoli 12.10 Orgelconcert 12.40
Jack Hart en zijn Band 1.20 Causerie „As I
see it" 1.35 tot 2.20 Birminghamsch Philhar
monisch strijkorkest 4.20 Jazzmuziek (gr.pl.)
4.50 Radiotooneel 5.10 Viool voordracht
5.40 Troise's Mandoline-orkest m.m.v. solist
6.20 Berichten 6.45 Brian Lawrence en zijn
band 7.20 Opera „La rondine" 9.20 Be
richten 9.40 Militaire causerie 10.00 Ra
diotooneel met muziek 10.50 Declamatie
11.05 New Georgian trio 11.35 Jack Jackson
en zijn band 11.50 tot 12.20 Dansmuziek
(igr.pl.)
PARIJS (Radio Paris 1648 M. 182 K.H.) 7.50,
8.55 tot 9.40 en 10.40 Gramofoonmuziek 1.50,
4.20 en 4.35 Zang 5.20 Firmin Touc-he-kwar-
tet 8.35 Zang 8.50 Radiotooneel 11.20
tot 12.50 Nachtconcert.
KEULEN, (456 M. 658 K.H.) 5.50 Militair
orkest 7.50 Omroepschrammelensemble en
accordeonduo 11.20 Orkest van den Rijks
arbeidsdienst 12.35 Omroeporkest 1-35
Sehrammelensemble en solist 3.20 Omroep
orkest 6.30 Vroolijk vocaal sextet, Sehram
melensemble, orkest van den rijksarbeidsdienst
en amusementsorkest 8.20 Orkest van den
rijksarbeidsdiénst 9.35 Gramofoonmuziek
9.50 tot 11.20 Erich Schneidewind en Bemhard
Derksen met hun orkesten.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 12.20 Gramo
foonmuziek 12.50 en 1.30 Omroepkleinorkest
1.50 tot 2.20 Gramofoonmuziek 5.20 Om-
roepsalonorkest en soliste 6.50 Gramofoon
muziek 7.20 Volksliederenconcert 8.20
Omroepkleinorkest 8.50 Groep 111 9-40
Vervolg concert 10.30 tot 11*20 Omroepkoor
en^solisten^ k.H.) 12.20 Gramofoonmuziek
12 50 Omroepsalonorkest 1.30 Zingende
Zaag i 50 tot 2.20 Gramofoonmuziek 5.20
Omroeporkest en solist 6.35 Gramofoonmu
ziek 7.05 Harmonicasoli 7.35 Gramofoon
muziek 8 20 Omroeporkest en solist. (Om
9.30 causerie) 10.30 tot 11.20 Omroepdansor-
kest en solist.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)
6.30 Vroolijk programma 7.20 Duitschland-
echo 7.35 Frederick Hippmann's orkest
8.20 Radiotooneel 9.20 Berichten S.40
Nieuws uit Amerika 9.50 Viool en pia_n<|
10.05 Berichten 10.20 tot 11.20 Leo MalachoVs-
ki's orkest.
ROTTERDAM (Gem. raddodistr.)
Programma 1: Hilversum 1.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen Ca. 9.20 tot
9.40 Parijs R. 10.35 Parijs R. 12.05 Radio
P.T.T. Nord grampl. 12.20 Ned Brussel
(322 M.) 1.35 Keulen 2.20 Radio P.T.T.
Nord, concert 3.05 Parijs R. 3.20 Keulen
4 20 Droitwich 4.50 Keulen 5.20 Fransen
Brussel (484 M.) - 6.20 Keulen - 8.20 Fransch
Brussel (484 M.) 9.20 Boedapest, Zigeuner-
muziek ca. 9.40 Keulen 11.20 Panjs R
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel 9.20
Luxemburg, grampl. 10.35 Londen R. mor
genwijding 11.05 id. Orgelspel 11.35 ld.
Harptrio 12.05 Grampl. 12.35 id. Vi<x>l
1.05 id. Orkest 1.50 id. Orgelspel 2Y0 ld.
Orkest 3.50 id. Grampl. 4.05 id. Orkest
5.20 Droatwdch 10.50 Londen R., dans
muziek 11-35 Droitwich.
bond.
Vatl den Bataviaschen Voetbal-
Op aandringen van
van buitenlandsche Fransche ministerie
Voetbal Bond mede, dat het felt de Fransche
standigheden wenschehjk «i de huidige ora-
Franknik—Oostenrijk, welke ,den wedstrijd
reeds was vastgesteld en op 24 v°rige jaar
vinden, met te laten doorgaan. aart zou plaats
Het Internationaal Olympisch comité besloot
gisteren in zijn middagzittmg op het Nijlsch p
„Victoria" de Olympische Winterspelen m 1940
te Sapporo te laten doorgaan, evenwel zonder
skiwedstrijden. Het I. O. C bctreurdedehou-
ding van de Fédération internationale de ski
(F- I. S.), welk lichaam op zijn laatste con-
8res te Helsinefors, naar men weet, een voor-
stel om bij de Winterspelen de Olympische
ï^hateurbepalingen te laten gelden, verworpen
r;D,e winterspelen waren vastgesteld in de pe-
°de van 3 tot en met 14 Februari 1940. Dit
5?°6ramma, dat met schaatsenrijden, skiwed-
gtrijden, ijshockey en bobraces reeds tot in
Bk.e onderdeden was uitgewerkt, zal, nu de
JjPort vervalt, wel worden gewijzigd.
is heel jammer, dat het zoo gegaan is,
la™8 deelde de voorzitter van het Neder-
nCfSch Olympisch Comité, mr. A. baron Schim:
1. Penninck van der Oye, ons mede, toen wij
'h de beslissing van Cairo mededeelden,
eigenlijk was deze gang van zaken te voor-
Winterspelen zonder skisport beteekent, dat
een belangrijk deel van de wedstrijden is ver
vallen", hetgeen onder alle omstandigheden valt
'e betreuren. De groote kloof tusschen I. O. C.
en F. I. S. bestond en na het congres te Helsing-
fors was het duidelijk, dat deze niet meer te
overbruggen was. Dit heeft, aldqs de N. O. C-
president, dus niets te maken met het feit dat
de Winterspelen in Sapporo, d.w.z. op zeer ver
ren a island van Europa worden gehouden De
moeilijkheden, die daaruit voortspruiten, vallen
Weenen
Maar niet volgens het systeem „Seyss-
InquartHitier Driekwart", maar meer in
den geest van onzen vriend, den Duce. Ja,
het was voor Wolverhampton, zoowel als
voor Arsenal een „kouwe Duce" en dit wee-
den was niet zoozeer een vlaggengezwaai
vanwege „de eer, de vrijheid en het recht"
hun' hm)> als wel een tranen-met-tuiten
gG„ omdat zooveel schoons verloren is
had de?' ,Zoowcl Wolverhampton als Arsenal
er zoo'n f kans van hun leven en toen kwam
nig om kWa3°ngen als Middlesbrough venij-
ook. Hij z hoek kijken en hij sloeg raak
gendheden° d' "Anschluss" bij de groot-mo-
schap wilden 6 den buit van het kamPiopn-
tusschen de twEldfielen' Steeds £inS het
een derde en iV eerstgenoemden, nu is er
woord van de bn„l°denk Jhans het spreek-
Het volk van Wn?'mëthetbeen'
is nu getemd en dit -erhamPton en Arsenal
die er ooit (af de bestf
Beiden verloren. is geweest.
ming die er ooifk, de beste volks-tem-
eiden verloren. Ma h iet) is §eweest
ogelijk gehouden, maar er i het V°°r
wel meer, wat we niet voeTmo^?"vT°^dig
gehouden. m°gehjk hebben
Hun nederlagen kan men zelfs niet
schouwen als een interne aangelegenheid
waarmee anderen niets te maken hebben'
want er zijn méér kapers op de kust. Be-'
halve de „dritte im Bunde" Middlesbrough
zag plotseling ook Charlton de kans van een
zelfbestemmingsrecht en thans doen ook zij
een gooi naar den titel. Om het maar scherp
en duidelijk te definieeren: de situatie is
onzekerder dan ooit en alles hangt af van
wat anderen zullen nalaten. Geen enkele
club is agressief van aard, doch als het be
slissende uur nadert, zullen ze met alle hun
ten dienste staande middelen probeeren hun
medemenschen te verdringen, omdat het
eigenbelang zulks eischt. Het is niet alleen
„Field-Marshal Göring's" luchtmacht die zich
eens 'n keertje wil laten gelden; het jeukt
evenzeer van spontaneïteit om opdoffers uit
te deelen bij Middlesbrough en Charlton. Zij
hebben expansie noodig en expansie gaat nu
eenmaal ten koste van anderen, want de
League is niet van elastiek, net zoo min als
Europa. Het parool is: „Smoes-niet, doch
handel!"
Arsenal geslagen-
Zoo en niet anders sloeg Middlesbrough
het trotsche Arsenal. Zij wilden ,een plaatsje
onder de zon. Vpor dezen wedstrijd was een
nieuwe record-schare op Aysesome Park, te
weten 45.000 en zij lieten zich niet onbe
tuigd. Van het prille begin rukten de schier
gemotoriseerde colonnes van de Middles-
brough-keurtroepen op in het vijandelijk ge
bied der rooden en zij stootten op vrijwel
geen tegenstand. Het was de snelheid, welke
overwon. En ondanks het feit, dat Arsenal
gedurende den vijf-maandelijkschen dienst
tijd aan heetere vuren het hoofd had gebo
den, moesten ze nu ten ondergaan tegen de
overmacht der aanvallers. Speciaal de
vleugel-attaques der tegenstanders waren
zeer overrompelend en deze flanken maak
ten dan ook de twee voltreffers mogelijk, die
Felton converteerde in goals. Tegen het
einde flikkerde het stelletje van Highbury
wat op door wat losse flodders af te vuren
op de vijandelijke veste, doch het duurde
nog een ganschen tijd voor Bastin de bastille
nam. De nieuwe aanwinst Drury als links
binnen voldeed maar matig; het was veel
geschreeuw en weinig wol, een slecht voet
baller, een goed orator en een goed acteur.
Iets voor Drury Lane. Bij het zien van dit
knaapje dachten wij aan Alec James, roem
rijker gedachtenis. Om het maar eens in het
grens-duitsch te zeggen: „Das war einmal I"
Om van David Jack maar niet te praten.
Doch welk een troost, dat Wolverhampton
terzelfder ure eveneens zoo vriendelijk was
om te verliezen en wel van Grimsby Town,
het nieuwe home van Hugh Gallacher. En
dat terwijl Grimsby 11a een kwartier den
32
16
7
9
60—35
39
30
16
7
7
49—34
39
31
16
5
10
5948
37
30
13
10
7
47—32
36
rechtsback Vincent verloor en twee minu
ten later tot overmaat van ramp den links
back Hodgson, zoodat ze op dat oogenblik
zonder laatste linie speelden. Hodgson kwam
echter weer spoedig terug, zij het op halve
kracht, en dit feest werd meteen luisterrijk
herdacht door een treffend doelpunt van
Coulter, dat achteraf het eenige van den
wedstrijd bleek te zijn. Wolverhampton, het
welk kennelijk de gevolgen gaat ondervin
den van elftal-veranderingen, probeerde in
het laatste kwartier een overwinning te for-
ceeren door een gooi- en smijt-systeem, doch
bij deze stoere visschers ving men bot zoowel
als achter het net. Met de ruggen tegen den
muur handhaafden de heeren hun voor
sprong, dien ze dubbel en dwars gebruiken
konden, omdat ze in de onderste helft ver
toeven en geen enkele club der onderste
helft kan zich thans veilig wanen. Daar de
nederlaag der Wolves is de situatie aan den
top thans:
Arsenal
Wolves
Middlesbrough
Charlton
De laatste verkoopen.
De beurs is gesloten. Op den 16en Maart
kunnen de laatste verkoopen plaats hebben;
daarna is het steeds onherroepelijk uit. Geen
wonder, dat er tegen sluitings-tijd nog 'n
enorme kapitaalsvlucht te constateeren viel
en verschillende belangrijke orders konden
op het nippertje worden geplaatst. Behalve
Arsenal, dat zoo gezegd Drury voor een
zacht prijsje op den kop tikte, was ook Chel
sea in de markt en ze slaagde er in twee
pracht aanwinsten te veroveren in de per
soonlijkheden van Smith (familie van Smith
uit Birmingham, die op hun beurt geparen
teerd zijn aan de bekende Smiths uit Londen)
en van zekere Payne. Laatgenoemde is de be
kende scherps-schutter van Luton Town.
Op Paasch-Maandag 1936 speelde hij bij
afwezigheid van den centervoor en dus eigen
lijk bij gebrek aan wat beters zijn eersten
wedstrijd als aanvalsleider van Luton Town
en bij deze gelegenheid scoorde hij niet min
der dan tien doelpunten in negentien minu
ten, waardoor zijn reputatie voorgoed was
gevestigd. Nu is het niet alle dagen kermis,
maar het vorig seizoen heeft hij toch 55
goals bij elkaar geschopt en dit is dus net
iets wat Chelsea noodig heeft. Dat was nog
wel 5.000 waard.
Het eerste optreden van den heer Payne
bij Chelsea was jongstleden Zaterdag echter
minder treffend want zelfs met een dergelijk
vuurvast heerschap in de gelederen, kon
Chelsea niet scoren. Wie met pek omgaat,
wordt daarmee besmet, ook Payne. De kee
per van Bolton bekeek dan ook de schoten
van Payne, zooals men een lucht-eskader
pleegt te volgen. Overigens konden de heeren
van Chelsea en van Bolton elkander de hand
reiken, want onze daarom juistzoo
gewaardeerde gasten zochten het doel even'
eens in het uitspansel. Het einde kwam dus
met den vroeger zoo graag gezienen uitslag
nulnul, welk resultaat, om maar eens 'n
flauwe aardigheid te herhalen, reeds met de
rust was verkregen en net zoo goed andersom
bad kunnen zijn. In ieder geval pleit het voor
Chelsea, dat ze niet verloren, hoewel het ge
vaar blijft dreigen. Ze schelen met nummer
laatst nog steeds maar drie punten, zelfs al
staan ze tien plaatsen van den bodem af.
Doch „fest steht und treu", nietwaar O
zoo Heil Chelsea
Manchester City ruilt spelers.
De kampioenen van het vorig jaar, Man
chester City, hangen nu een-na-laatst en een
poes in doodsnood doet rare sprongen, zullen
we maar zeggen. Anders is het niet te ver
klaren, dat ze voor een knaap ais Dunkley.
den jongsten rechtsbuiten van Northampton,
welke het vorig jaar voor 100 van de non-
League club Kettering Town werd gekocht,
zooveel over hadden. Immers Manchester
ruilde tegen dezen eenigen jongeman drie
van zijn beste spelers, te weten Tilson, den
centervoor, McCullough, den Ierschen inter
nationalen half-back en Rodger, die pas voor
ue Schotsche League uitkwam, die dus allen
naar Northampton verhuisden. Daar is het
verhaal van de ruiling van drie handteeke
ningen van Mengelberg tegen één van Kick
Smit nog niets bij
Intusschen is York City voor den Cup
door Huddersfield ingepalmd, gelijkgescha
keld, geannexeerd, of hoe dat tegenwoordig
heet, maar als we over die kleinigheidjes
beginnen, kunnen we nog -heele pagina's vol
schrijven als dan ons bloed goed en wel kar
nemelk wordt, komen we in conflict met z.gn
bevriende mogendheden. York City bestaat
niet meer voor den Cup, daarmee uit. Het
is jammer, maar het is zoo. De kleintjes wor
den opgeslokt door de grooten. „Le chien
aboie, le caravane passé
Naar Wembley en Weenen.
moran, Gerth; Jura, v. d. Putte; s. Turgot;
Lieo, Wanders; Mercure. Huighe- Venus, v. d.
Bogaert; Naphta 5, Beek; s. Irmingard; Over
ijssel, Boon; Ambitie, de Jong; Goethe, Donck;
Rubens Bas; s. Actief. Virfie, v. Bilsen; Ja-
coba, Keijzer; s. P.ijn Zeevaart 2; R. Karcher 36.
Nipken; R. Karcher 25, Kirchgasser; Johann,
Linz; Gotthard, Boer.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND- s. K. Vaart 15; Volant, Hek
huis; Eckewart, Emmerloot- St. Antonius, Bo-
nink; Palu, v. Heijghen; Jannie, Majoor; De
Rjjn, v. Roekei; Onderneming, Egas; Rigi, Burm;
s. Ideaal: Johanna. Verwoert; Res Nova, Sta
gers Hoop op Welvaart, StavastAheaci, van
Oost; Rijn Schelde 16 ,v. Camp; Ruhr, Klingen-
berg; Annie, Bordewijk: Priamus, Kloppenburg;
Anita, Wtipper. s. Harmonie 6; To, Leeuwen-
stein; Cem 2, Joele; Neutraal, Berendts; Nelly,
Schot; s. Somme; La Fontaine, Gorka; Maria
3, Verstraate; s. Tireur; M. Stinnes 69, Fiehl;
Jacoba, Bordewijk; Prinses Juliana, Veenma;
Esperanza, Dost; Oom Engel, de Ruyter; Eisen-
fresser, van IlouwelingenWerner, Limstedt
Krimpen a'd Lék 2, v. Dijk; Jantina. de Jong;
Anna, de Graaf; s. Express;' Constant, Joosten;
s. Gelria 2; Linkina, Siersema; Goede Verwach
ting, Schu; Cajo, Lischer; 2 Gebroeders, Peper;
Disponibel, Voerman; Martigny, Blom; Olympia,
Onstwedder; Bona Spes, SpecksnijderJohanna,
de Visser; s. Zurich; Edeweiss 8, Pieters; Jean
Millot, Degenhardt; Gallia, Maas; Wim, v. Wijk;
Edelweiss 11, Neuer- Vesta, Ramakers; Hinde-
rika, Uil.
HANSWEERT, 16 Maart.
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; Henri, Her
mans; Jan, van Rossum; Anna, v. d. Wijngaar
den. Zeeuwsch Vlaanderen, Aarnoudse; St. An
tonius 2, Bosman; Pieternella Cornelia, Korpo
raal; Rokka, Elsweiler; AMSTERDAM: st. Am-
stel 6; st. Stad Amsterdam 10; Bram 2, Kern-
peneersEerste Zorg, HoncoopLOBITHMigna,
v. d. Berg; Constant. Pols; MAASHEES: Dra-
naco 1, Lammerts; BALLF.GOOYLeta, Maas;
IJMUIDENEigen Hulp. v. d. Plas; WORMER-
VEER: St. Antoine, CauwenberghHOORN: An-
truso, v. d. Veeken; BERGEN OP ZOOM: Schel
de 1, Koopman; WIJK BIJ DUURSTEDE: Ma
donna, de Bakker. BRUINISSE: Odilia, Vermeu
len: STAVENISSE: Fortuna, Bevelander;
ZAANDAM: Johanna, PikaartGORINCHEM:
Koophftndel. van Keulen: LEEUWARDEN: Wit-
helmina, de Pender; CAPELLE A.D. IJSEL: Al
batros 4, Tempelaars; UTRECHT: Maria Anna,
Siibi-ands. KNOLLENDAM: Maria, Wilson;
DUITSCHLAND: Lahn, Staal; Capria, Hooger-
huis; Citerna. Edixhoven; Ameland. Lange; Jan
na Cornelia. Schouten; Noordster, de Vries; Elise
Bertha. SellenslaghJulienne, van Ourtie; Gol
gotha, Engelen; Cyrant, Boodts; Marengo, Calle-
bout; Josepha, Pois; Express 30, Lind; Linquen-
da, Hetismans; Gerard, TrompHelga, van Tol;
Main 106, Boxheimer; Fortschritt, Kaufer; Mi-
reke, Willaert; Waterweg, Wetzel; Jannetje,
Veldhuizen; Revenu, Stoutjesdijk- Java, van
Schijndel; Lloyd 14, Kissel.
BELGIë: Dankbaarheid, van Eek; Brabo, d©
Smedt; Jama, van Gorsel; IJmuiden, Bruning;
Irene, van Malder: Laurence, v. d. Broeck: Julia,
Vranken; Mathüdé, Kerseboom; Anjo, Mookhoek;
Laboremus. Wendt; Sfax, Reinhardt; Vertrou
wen, v. d. Veen; Mannheim 182, Ostertag- Han
nover 17, Stelle; Amstel 4, v. d. Bent; Pondt
Cherry, DittenbergerMon Desir, de Geus; Jo
hanna. Kik; Wiljo, AvontuurAndina, Goeseije;
Corma. de Haas; Johanna, v. 'd. Bosch; Spera. v<
d. Vliet: Zeeluister 1 en 2, v. d. klqoster; Jo
hanna. Tromp: Rosalie, v. SteenhovenRupel,
Magnus, Leo Cadi, Mosterdijk Helena Jacoba
Muller; Vertrouwen, v. d. Vliet Zeelandia, Lind-
boud Belgia, Schrot; Davos, Akkermans; Nas
sau, v. d. Waarden; Carmen, Zandee; Mory, <14
Gres; PetroqpUa, Bauwcns, j
