II
missie-wedstrijd
HOLLAND-BRABANT.
DE WEDSTRIJDEN VAN
DEN I.V.C.B.
ZATERDAG 21 MEI 1988
De vijfde kamp tusschen de
bisdommen Haarlem en
s-Bosch
Beslissingen in West te wachten.
Kampioenscompetitie.
VOETBALSPORT.
de k. n. v. b-competit^
Beslissende wedstrijden voor
promotie en degradatie.
wielersport.
de ronde van italïë
MOTORSPORT.
DE T.T.-RACES TE ASSEN.
Ingrijpende wijzigingen.
Een wedstrijd voor Nederlandsche
nieuwelingen.
RIVIERTIJDINGEN.
py ,9 yoor den wedstrijd
Nederland-Schotland
x
Het Schotsche elftal, dat heden-
avond in het Olympisch Stadion
te Amsterdam zijn krachten zal
meten met het Nederlandsch,
voetbalelftal was gisteren druk
aan het oefenen.
MARKTBERICHTEN,
11:
WH At bord
voor rich ziet
moet éxtra
voorzichtig
zijn, want hij
nadert voor-
ran gsweg (óók
bet verkee*
van ttnks latea
vóórgaan!)
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
WAT DE RADIO MAANDAG
GEEFT, a
OP HET WILSKRACHT-TERREIN
TE AMSTERDAM.
ALS laatste van de reeks missie-
wedstrijden in dit seizoen vindt
morgen te Amsterdam het treffen
plaats tusschen de elftallen van de
bisdommen Haarlem en Den Bosch.
jyeze ontmoeting, aangekondigd als
de missie-wedstrijd Holland-Brabant,
vormt den vijfden kamp, dien deze
ploegen in den loop der jaren voor de
missie speelden.
m-s; .?"\,??0<?rai?aande vier wedstrijden vond de
eercto i 111 1924 ter gelegenheid van het
strifa JUstrum van den D.H.V.B. Ook deze wed-
werd in de hoofdstad gespeeld; het resul
taat was een 11 gelijk spel, terwijl 's Herto
genbosch na loting won en zich zoodoende in
tie finale plaatste-
Zes jaar later kwamen de elftallen weer te
genover elkaar te staan; beide hadden den eind
strijd bereikt van een volgende serie missie-wed
strijden. Te Hoorn trad Haarlem in 1930 zege
vierend te voorzien door de Bossche ploeg met
61 te kloppen.
Het jaar daarop ontmoetten de beide com
binaties elkaar in de voorronde en wel te Nij
megen, waar het Haarlemsche elftal opnieuw
de baas bleef; nu werden de Bosschenaren met
S1 geslagen.
De laatste kamp werd gestreden in Mei 1933
te Delft, toen zoowel de Haarlemmers als de
Brabanters het weer tot de finale hadden ge
bracht. Ook toen moest het Bossche elftal in
de Westelijken zijn meerderen erkennen; het
resultaat werd weer 31.
Men ziet: alles bijeen heeft de combinatie
van 's-Bosch nog niet veel lauweren geoogst
tegen het Haarlemsche elftal, dat van de vier
wedstrijden er drie won, terwijl één keer werd
gelijk gespeeld.
Wat nu de resultaten betreft van het afge-
loopen seizoen, het volgende:
De stand is:
gesp. gew- gel. verl. pt. v g®m'
Limburg 2 2 - - 4 6-3 2.-
Jïaarlem 1 1 l f
Ltrecht 2 1—1 2 n'~
Breda 2 - - 2 4-6 0—
£-Bosch 1 1 0,~
De tegenstanders van morgen speelden ieder
slechts één wedstrijd. Het Bossche elftal werd
vorige week te Valkenswaard door Limburg
geklopt, doch dit is voor een groot deel toe te\
schrijven aan het ongeval, dat den spil Ver
meer van R.K.T.V.V. vrij kort na den aanvang
overkwam, iets, waardoor de geheele combina
tie gedeprimeerd werd.
Van den anderen kant was de overwinning,
die Haarlem dit seizoen behaalde geenszins
overtuigend. In Hilversum kon men slechts met
moeite over het Utrechtsche elftal de baas
blijven; 32 waren de cijfers.
Toch heeft het Bossche elftal, vergeleken
met de opstelling Zondag 1-1. te Valkenswaard,
verschillende veranderingen ondergaan. Zoo
heeft men den doelman vervangen; Willems
(Kolping) staat nu onder de lat; de verdedi
ging bleef gehandhaafd, doch in de midden
linie is Sprengers (Kolping) als spil opgesteld,
terwijl ook Coolen (R.K.T.V.V.) als gevolg van
een blessure is vervangen door Kuypers
(Mulo). In de voorhoede vonden nog twee mu
taties plaats; daar staat van Iersel (Sarto) als
linksbuiten en v. Gooi (R.K.T.V.V.) als mid
denvoor opgesteld.
Doch ook de Haarlemsche combinatie geeft
vergeleken met de< ploeg die op 24 April
Utrecht klopte, diverse wijzigingen te zien. In
de middenlinie is H. Letschert (V.V.A.) als spil
opgesteld, terwijl Keehnen (Spartaan) links
half staat. In de voorhoede zien we een paar
nieuwe gezichten in H- Kaldenbach (Santpoort)
als linksbuiten, J. v. Riell (T.Y.B.B.) midvoor
en v. d. Linden (H.B.C-), die als rechtsbinnen
is opgesteld. Alles bijeen lijkt ons het Haar
lemsche elftal sterker dan destijds te Hilver
sum, toen het slechts een matig partijtje ver
toonde. Het „nieuwe bloed" zal stellig een ver
betering blijken, al was het alleen maar wat
enthousiasme betreft.
de i*t men echter, ook voor de wijzigingen in
Kehad s?elle ploeg gegronde redenen zal hebben
aan stzeker; ook dit elftal zal daardoor wel
zijn dus Eewonnen hebben. Alle factoren
Dit is dan Wez'g voor een spannenden kamp.
men morgen °°k één van de redenen, waarom
Middenweg het Wilskracht-terrein aan den
Uit Amsterdam en'nke belangstelling verwacht
redenen", omdat rnVerren omtrek- „Eén van de
een entrée-bewijs n.i. door het nemen van
aan de missie. Wants»lijkertijd steun verleent
batig saldo afgedragen00als bekend wordt het
der R K.F. Door de inkom®1? het missie-fonds
jaren verkregen, is het m0|eu-ï den loop der
Studie te bekostigen van geworden de
stuaie eigen priester-
student, die in Augustus a.s. het H. Priester
schap hoopt te ontvangen. Voorts is uit dit
missiefonds o m. mgr. A. Oomen, apostolisch
vicaris van Mwanza in Midden-Afrika gehol
pen met een som van drie duizend gulden
voor den bouw van een nieuwe, dringend nood
zakelijke missiekerk, nadat deze missie-bis
schop, tevoren overal tevergeefs om steun had
aangeklopt.
Geen wonder dat de missie-wedstrijden
iedereen sympathiek zijn.
Aan katholiek Amsterdam morgen de taak
om door een massaal bezoek het record aantal
toeschouwers voor een missie-wedstrijd, waar
op Breda dit seizoen trotsch gaat, te slaan.
De kamp wordt te half één voorafgegaan
door een wedstrijd tusschen het Amsterdamsch
I.V.C.B. en het Amsterdamsch D.H.V.B--elftal.
De hoofdwedstrijd begint te half drie. Als
scheidsrechter fungeert de heer F. in 't Bol-
scher te Tiel. Het terrein, gelegen aan den
Middenweg, eenige minuten voorbij de Kruis-
laan, is te bereiken met de tramlijnen 0, 11 en
14 en vervolgens overstappen op bus A-
De opstelling der elftallen is als volgt:
Bisdom Haarlem: W. Alsemgeest (D.H.
L.) doel; A. Noom (G.V.O.), M. Gigengack (D.
HL.) achter; H. Troost (Excelsior), H. Let
schert (V.V-A.), Keehnen (Spartaan), midden;
M. Wybenga (V.V.Z.); v. d. Linden (H.B-C), J.
v. Riel (T.Y.B.B.), C. Alsemgeest (D.H.L-), H.
Kaldenbach (Santpoort) voor.
Bisdom 's-B o s c h: Willems (Kolping)
doel; v. d- Burght (Schijndel), van Bree (Kol
ping), achter; Kuypers (Mulo), Sprengers (Kol
ping), Marsman (V.S.V.) midden; Seykens
(Kolping), Dams (Kolping), v. Gooi (R.K.T.V.,
V.), v-' Osch (Schijndel) en v. Iersel (Sarto)
voor.
Moge deze missie-wedstrijd HollandBra
bant èn uit sportief èn uit financieel oogpunt
een succes worden, opdat er naast de propa
ganda voor de katholieke sportbeweging, die
er van kan uitgaan, ook een flink bedrag in
het missie-fonds van de R. K. F. kan worden
gestort.
Voor de kampdoensoompetitie wordt morgen
alleen gespeeld. Vosta-Brabantia. Laatstge-
moetmde heeft momenteel de leiding van het
vijftal matadoren, doch alleen als gevolg van
een iets beter doelpuntenigemiddélde, want
7xfr ciu beschikken zelfs over eenzelfde aan
talpunten. De Ensched eërs zijn in deze omge-
ving de minsten en het is dan ook de vraag of
ze zich tegen de Brabanters zuilen kunnen
handhaven. Ongetwijfeld zorgde Vosta twee
weken geleden voor een verrassing door H- B.
L. te kloppen, maar juist dit zal voor de Eindho-
venaren een factor vormen, om terdege aan te
pakken en hun tegenpartij geenszins te onder
schatten. Tensliotte verwacht-en w<J dan ook
een kleine Brabanitia-meerderheid.
Promotie en degradatie
Voor de promotie- en degradatie-competitie
in Zuid afd. I heeft Waubach vrij-af; wat er ook
gebeurt, deze club zal mórgen de leiding niet
behoeven af te staan, omdat haar voorsprong
van dien aard is, dat hij momenteel door geen
enkelen ooncurren kan worden iaigeloopen. De
beide ploegen, die de leiders het dichtst bena
deren, bekampen elkaar in Venlo, waar we F.
C. V. een klein kansje geven zich de meerder-
over Be Quick te toonen.
Chèvremont moet Almania partij geven, die
niet tot de sterkston behoort. We verwachten
van de Geitenbergers een eerste succesje in de
zen strijd om het behoud.
In Zuid afd. II zal Dongen moeten toonen
wat ze waard is- S. C. O., die daar op bezoek
komt, is nog ongeslagen; dat de eerste klassers
het dan ook lastig zullen krijgen is zeker; ze
hebben echter terreinvoordeel, een factor die
de balans weieens ies ten gunste van de thuis
club zou kunnen doen doorslaan.
Boxmeer krijgt visite van Zwaluw, die in de
ze omgeving aan de spits gaan. Dat de Vugh-
tenaren zich morgen zullen handhaven, daar be
staat i.o. alle kans toe.
In het Oosten moet Huihuizen aan R. V. W.
een bezoek brengen. De eerste klassers begon
nen verleden week al heel onfortuinlijk, 't Is
de vraag of ze zich nu zullen kunnen herstellen.
In de twee afdeelingen in het Westen kan de
beslissing vallen. In Culemborg gaat Fortitudo-
V- V. IJ., die beide vier punten udt drie wed
strijden bezitten; zoodoende wijst alleen een
overwinning den eersten klasser voor het nieu
we seizoen aan. In IJsselstein won V. V. IJ.
met klinkende cijfers, dooh wat nu de uitslag
zal zijn, valt moeilijk te zeggen. Niets meer of
minder dan het eerste klasseschap staat hier
op het spel. Ongetwijfeld hebben de Culembor-
gers een grooten steun aan hun eigen omgé
ving, dooh of V. V. IJ. zich nu zal laten ver
dringen is ook zoo zonder meer niet aan te
nemen.
In afdeeling II staan de zaken eenigszins an-
ti?rs; daar moet Graaf Willem winnen om ge
lijk te komen met D. O. S-, met welke club men
dan nog een extra beslissingswedstrijd zal heb
ben te spelen. Verleden week in Roelofarends-
veen kregen de Hagenaars met 50 klop. Of ze
zich nu lin. den retumwedstrijd zullen kunnen
handhaven, dient te worden afgewacht. Ook hier
valt van den uitslag niets te zeggen. Bij een
gelijk spel promoveert D. O. S. reeds.
In verband met den wedstrijd Neerland-
Schotland brengt het programma der kamp
competitie morgen slechts één ontmoeting en uic
gaat in Eindhoven tusschen P. S. V. en rse
Quick. Van eenig belang voor de uitreiking van
de gouden medaille is dit treffen niet meer; op
zijn hoogst kan de kamp van invloed zijn op de
bezetting van de onderste plaats.
P. S. V. is, tot groote teleurstelling van het
Zuiden, in den strijd der kampioenen wel de
zwakste partij geweest; de Philipsploeg wist het
in zes beurten slechts tot twee winstpunten te
brengen, welke op eigen terrein uit gelijk spel
worden verkregen. De jongste ontmoet.irï'g
daar den vorigen Zondag met Heracles, werd
echter een 7—1 debacle, een uitslag welke in dit
milieu beschamend is.
Be Quick heeft, al moge de Noordelijke repre
sentant slechts één winstpunt meer bevochten
hebben, door zijn spelkwaliteit heel wat meer
voldoening geschonken. De eenige overwinning,
die de Groningers boekten, behaalden ze op
eigen terrein en wel met 2—0 op de Eindhove-
naren.
Dezen krijgen dus thans de gelegenheid tot re
vanche en tevens de kans om hun eenige zege in
deze competitie te behalen. Ze zullen er on
getwijfeld hun best voor doen, maar of ze in hun
pogen slagen, dient te worden afgewacht.
Kat programma der promotie- en degradatie
wedstrijden voor morgen is zeer belangrijk, daar
in afdeeling I en II de beslissende kampen
Worden gestreden. Zooals men weet, eindig
den D. O. S. en D. W. V. eenerziids en II. D. V. S.
en Emma anderzijds met gelijk aantal punten.
Beide groepen komen nu op neutraal terrein te
genover elkaar, de eersten in Hilversum, de
anderen op het Sparta-veld te Rotterdam.
In deze competitie won D. O. S. in Utrecht met
52 van D. W. V. om later in Amsterdam met
32 te verliezen. H. D. v. S. speelde in Dord
recht tegen Emma met 2 2 gelijk en verloor in
Schiedam daarop by verrassing met 21.
Van de resultaten van morgen valt weinig
te voorspellen; voor ons gelden intusschen D.O.S.
en H.D.V.S.als favorieten voor de zege.
In het Zuiden heeft Bleyerheide zich tot dus-
_®Ere tegen de tweede klaskampioenen volkomen
uit?®n5haafd. De eerste klasser krijgt morgen een
de en wel in Breda tegen Hero, welke
overwi„ e bleek van de drie concurrenten. Een
wel In rtin?-der Zuid-Limburgers ligt dan ook
bezit van oder verwachtingen en met een
naakbaar. punten zijn ze dan vrijwel onge-
over elkaar om Miranda en De Valk tegen-
zal fungeeren ,te maken wie als „runner up"
lichte bedreiging ,?,oor Bleijerheide nog een
s -cat vormen.
Gisteren is de dertier^e étappe van de ronde
van Italië verreden van AscoU iangs de kust
van de Adriatisc Winnaa^6""® over een
afstand van 278 KM. Winnaar werd Cinelli,
die na een felle emd®P fSLzeer gering
verschil op Di Faco, Chiappim, Cottur en-Litschi
(Zwitserland) als eerstp d<? eindstreep
ging. Een groote groep renners, w.o. Valetti,
kwamen 18 seconden later binnen. In het al
gemeen klassement heeft Valetti nog steeds de
leiding met een halve minuut voorsprong 0p
Canavesi.
Onze politieke macht, zelfs onze kerke
lijke bloei zal ons op den duur niet baten,
.zoo wij onze plaats niet weten te veroveren
in de universitaire wetenschap. Steunt
dus uw eigen Universiteit.
De laatste jaren is bij de T. T. wel gebleken,
dat steeds meer het zwaartepunt van de wed
strijden werd verplaatst naar de ochtendraces,
n.l. de 250 en 350 c.c. klassen, en dat de „zwa
re" klasse 's middags alleen in de eerste helft
een spannenden strijd te zien gaf.
Het spreekt van zelf, dat ook de K.N.M.V. en
de Asser-organisatie dit hebben bemerkt met als
gevolg, dat na uitvoerige besprekingen is be
sloten tot een geheel andere indeeling van de
klassen en tot toevoeging van een wedstrijd voor
Nederlandsche juniores.
In plaats, dat 's morgens om half tien de 250
c.c. en 350 c.c. klassen zullen starten, zooals tot
nu toe gewoonte was, zal thans op 30 Juli op
dat uur de start van een juniores-wedstrijd
paats hebben. Om kwart over elf zal vervolgens
de 250 c.c. klasse van de internationale race star
ten, terwijl des middags de 350 c.c. en 500 c.c.
klassen om half drie den strijd zullen aanbinden.
De races voor de Nederlandsche nieuwelingen
is een wedstrijd, waarop vele jonge rijders al
lang gewacht hebben en waarin ongetwijfeld
vele mogelijkheden schuilen. Wat onder „nieu
welingen" moet worden verstaan, zal de sport-
commissie van de K.N.M.V. nog nader vaststel
len.
Ongetwijfeld wordt deze race interessant, want
zoowel de 250, 350 als 500 c.c. klassen zullen te
gelijk op den weg zijn. Men mag aannemen, dat
de deelneming voor dezen nieuwen wedstrijd
groot zal zijn, als men weet, dat er veel jonge
rijders in ons land zijn, die in de T. T. niet mee
reden, omdat zij njet over een voldoend snellen
motor beschikten én in verband daarmede niet
uitkwamen in een race met een zoo prima in
ternationale bezetting.
Aan het uithoudingsvermogen van rijder en
machine worden in deze race geen te hooge
eischen gesteld. Alle klassen zullen n.l. zes ron
den van 16.5 K.M. dus in totaal 99 K.M. rijden.
Aangenomen mag worden, dat de junioreswed-
strijd ongeveer een uur duurt, zoodat deze om
half elf is afgeloopen.
Om kwart over elf begint de Internationale
race met de 250 c.c. klasse. Het aantal te rijden
ronden zal in deze categorie worden terug
gebracht van 18 op 14. De af te leggen afstand
wordt dus teruggebracht van 297,6 tot 231 K.M.,
waardoor de winnaar omstreeks kwart over een
de finish zal bereiken.
De middagraces.
Rekenen we op een gemiddelde deelneming,
dan mogen we verwachten, dat minstens zestig
rijders tegelijk aan den weg zullen zijn in de
middagraces, waarvan de start .om half drie zal
plaats hebben.
Mochtdoor omstandigheden de spanning in de
350 c.c. klasse minder groot zijn, dan immers
gaat de strijd in de 500 c.c. klasse door, terwijl
nu voor het eerst het minimale snelheidsverschil
in deze beide klassen in de races tot uiting komt.
Ook de door de rijders in deze lkassen af te
leggen afstand zal eenigszins verkort worden,
n.l. de 350 c.c. van 20 tot 18 en de 500 c.c. van
24 tot 20 ronden, zoodat resp. afgelegd moet
worden 297 en 350 K.M. tegen 330 en 397 K.M,
en vroegere races.
Besloten is, in navolging van verschillende
buitenlandsche races, om na aankomst van den
winnaar, alle andere rijders in die klasse bij het
passeeren van de eindstreep af te vlaggen, waar
door het publiek niet meer een half uur na het
binnenkomen van den winnaar behoeft te wach
ten op het klassement van de overige rijders.
Aan de hand van een nader vast te stellen ach
terstand op den winnaar zal worden bepaald of
een rijder al dan niet geklasseerd is.
De K.N.M.V,-sportcommissie heeft het circuit
dezer dagen gekeurd en in haar rapport wordt
verklaard, dat het circuit in zeer goeden staat
verkeert en dat het aan de eischen voldoet, dooi
de F.I.C.M. gesteld.
De ruimte voor de pits zal nog worden ver
breed in verband met de nieuwe bepaling van
de F.I.C.M., waarbij het een helper wordt toe
gestaan de pit te verlaten en bij voorkomende
reparaties hulp te verleenen, als de rijder zich
in het vak voor zijn pit bevindt. Het pitwerk
wordt hierdoor nog veel interessanter en omdat
de pits en alle andere gebouwen door de ver
breeding achteruit gepaatst worden, krijgt men
een veel ruimer overzicht.
LOBITH, 20 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM: st. Colbert; st. Donau; st. H.
Neuerburg 4; st. Alcyon; st. Sully; st. Nelly;
st. Rheinlcontor II. st. Mont Everest; st. Fiat
Voluntas 4; at. Mórgenster; st. Rotterdam; st.
Janna Gerdina; st. San Antonie; Andalucia, v.
d. Beemt; Nlbelnout, v. Donk; Rudolf, Hankamp;
Auf wiedersehn, Fleischhouwer: Andega, Joos-
ten; Buiten Verwachting, de Korte; Avontuur 6,
v. Ootjen; Eiger, Kleiman; Meadjo, v. Elburg; H.
Neuerburg 13, Diedeichs; Brugg? v. d. Zee;
Nalite, Meyer; Bertha Johanna, Hollink. Padoue,
Thysen; Maria, Bastlaanse; Zembla, de Boer;
Addio, Pols; Express 21, Krachten; St. Antonius,
Schepers; Anna, Mohlig; Rinda, Kdiek. Dage
raad, v. DrimmelenSt. Antoni, PolsCredo,
JansenRhetnfahrt 84, SchippersBaudelaire,
Fel; Spica, Zuidema; Catharina Adriana, Schij-
vens; Walsum 3, Immerzeel; Onderneming,
Serne; Walsum 28, Thanhauser; Hilda, Bakker;
W. van Driel 66, Kahl: W. van Driel 55, de Vries;
Johanna, Ermans; Vita, Vos; Confiance, Pols;
Rhenus 112 Eikelhardt. Ditan, Bolijn; Bertheu,
Brouwer; Orfjan, Liesveld; Alida 2, Draljer; H.
P. Disch 24, v. Koeverden; Doggersbank, Rogge
veen.
AMSTERDAM: Cornells, Kooymans; DOR
DRECHT: st. Richelieu; st. K. Vaart 13; st
PrimaSt. EscautGORCUM5 Gebroeders,
Verheij; OUDERKERK; Johanna, Trouwborst;
'S GRAVENDEEL: De Hoop, v. Lopik; PAN
HEEL: Agnes, Hubers; URK: Zuid Beveland,
v. d. Meulen; ZWARTSLUIS; Maria Louise, van
Essen; HUIS TEN DONK: Nieuwe Zorg, van
Lopllt; MEPPEL: Spes, Hartman. VLISSINGEN
Icar, v. Oosten; VREESWIJK: Hendrika v. d.
Horst; GOES: Maria, Geluk; DONGEN: Johan
nes, Arends; 'MEPPEL: 3 Gezusters, Verwoert;
WEURT: Lena, v. d. Meulen; GORCUM: Ata-
lante, TroostVIERVERLATENAvant, Groen
ZUTPHENRival, de JongeVLAARDINGEN
Elisa Maria, Visser; MEPPEL: Res Nova, Ha
verman; ARNHEM: Hendrika Adolf, Negenhuis;
FORT DE KLOP. Cornelia, Kalle; MUIDEN:
Graaf Adolf, SnooÖ; GOUDA; Excelsior, Snoek;
GENDT: Gebr. Terwindt., v. Megen. OPEINEN
Verandering, Spee; LEMMER: John'y, Goedhart;
BREDA: Cornelis, Mouthaan; DORDRECHT:
Broedertrouw, Cove; SCHOUTERBRUG: Ver
trouwen, Padding; DELFZIJL: Riek, Broek
huizen.
BELGIë; st. Excelsior; st. Argus; st. Antonie;
st. Jacobüs; Anmarthe, Schoots; Vios, Boer;
Ajax, JacobsLena, KempermanLiege, de Ko-
ninckJunior II, v. WinzenAntonia, Arends
Rosalie, de Weyer; Pharailda. Segers; Richard,
Verleien; Josephine, Kerkhof. Foch, v. d. Ber
gen; Les Trois Soeurs, v. d. Meulen; Milord, Cap;
Helena, Voets; Helena, Meyvaart; Emma, Jan
sen; Lydoir, Sleeuwert; Leander, de Roeck;
Usala, Francois; Brasaville, Nadert; Ida, Wee-
zemael; Pauline, Bradte; Marie, Butter; St.
Antonius I, BosmanSchwarzwald, Hoff.
DUITSCHLAND; Duo, Overveen. 4 Gebroeders,
de Jong; st. Wilhelmina.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAM: st. Flat Voluntas 12; st. Credo;
st. Alsatia; st. Fadir; st. Roelfiena; st. La Place;
St.. Arjo; st. Aisne. st. Haniel 15; st. d'Alembert;
st. Gonda; st. Asgard; st. Nymegen; st. Garonne;
at. Tolima; St. Marie; st. PandanBuiteu Ver
wachting, de Korte. Andalusia, v. d. Beemt; Alt,
Borger; Seani 16, 'Seip; Sjouwer, Langendam;
Tenia, ReinartzFrieda, FendelSpes Salutis,
Pilon; De Hoop, Nanninga; Gammet, Wilson;
uristan, MeeuwsenClementine, v. Eicken; Ryn
Zeevaart 12, KohierStad Brussel, BolleGut'a,
Bekker; Emanuel, Hompus; Lloyd 20, Keck; St..
Antonius, Snyders; Eldorad» 2, "PossFirmine 2,
i?r -Ahead, v. Oost; Witteklnd, Schonig;
Maikina Binning; Frederica, v. Weelden; Pieter
Codde, Meijer; Naphta 8, Barbaren; Pijnacker,
Jonker; Rhenania, Baan; Harloff 7, Bennink;
Kembal, WeeksColebes, Breur; Mannheim 234
Gold; Walsum 2, v. Hove; Slamat, Huschmann;
Merbaboe, Both; Maco, Pik; Rhenus 43, Riebold.
AMSTERDAM: En Avant, Bastlaanse; DOR
DRECHT: st. Scarpe; VÏÏLSENAndre, Wagen
makers; KRIMPEN aJd IJSSEL: Ma.rgaret.ha,
LubbersSCHASTEKÉRUG: Vertrouwen, Ro-
- i
ver; PUTTERSHOEK: Coad, v. Oosten; BAARN;
Energie 7, Jansen; WORMER- Flora, Bastiaanse;
TERNEUZEN: Eva, Booy; LOBITH: Vitalis,
Huisman; BURGSLUIS: Avontuur, Neef; Jo
hanna, Neef; STEIN: Duitschland, Kirdorf;
KERKDRIELAdma, v. LeeuwenSTAMPERS
GAT: Geranoo, Honcook; VLIEREEDE Animo,
Vellinga; Frieda, Bunkenburg; VOORBURG:
Hoop op Welvaart, MoretTERWOLDEHaring
vliet, KeijzerVLAARDINGEN: Frans Mathüde,
Gruiter; HEKELINGEN: Holland, Pietersen;
GOES: Nooit Volmaakt, Visser; VLAARDIN
GEN Neptun 6, ZimmermanWEURT. st.
Somme; ARKEL: Adriana, Troost; DELFZIJL:
Onderneming, Bakker; VLAARDINGEN: Mars,
Gerrits; WIERINGERMEERFlevo, Schouwstra.
BELGIë: st. Zeemeeuw; st. Taurus I; st.
Charles; Elisa Bertha, Sellenslagh; Kathe,
Schlemmer; Ryn Schelde 10, Camerman; St. An
tonie, Deyaart; Mariette, Cauwenberg; Fluviale
31, de Koster; Virginie, de Cop; Credo, de Vos;
Algerie, Liebmann; Rheinunion I, v. Noolen;
Rhenus 45, Coers; Moela, Buitenkamp; Gerja,
Larooy; Rheintahl, Saul; Gerardus, Gerritsen;
Mannheim 237, Halm; Keo, v. Kujjlt; Transport
32, v. Berg.
EMMERIK, 20 Mei 1938.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Haringvliet, de Groot; En
Avant, BastiaanseOnderneming, de Graaf
Catharina, v. d. Zee; st. Nanny; Anna, Hoen-
derop; Carlos, Joosten; Beresina, Stumpf; Rigel,
Burssens; Adriana Johanna, Verhey; st. Maris
Stella; Carolina, Butefur; Ludwig, Mettlach; st.
Fiat Vol. 2; Siwa, Rading; W. v. Driel 38, v.
Sabben; st. Vergennes; Lucienne, v. Ruysseveld;
Montan 2, Schmitt; Arbon, Verberght; Willem
Marinus, v. d. Giessen; Eduard, Ludewigs; Cor
nelia, Timmerman; Vertrouwen, Kerpel; st. Lim
burg; st. Exvoto; Seolto, LarooijRhenania 50,
Jack; Flevo, Schouwstra; Fata Morgana, de
Waal; Hoop en Vertrouwen, Hogmoed; st. Johan;
Maria, v. d. Bouk; Vlctorlne, Bakker; Germaine
3, v. Wouwe; Arthur, de Jong; st. Adriana 1;
Germania, v. d. StaalCornelia, PolsAramis,
Smit; Eljada, de Vries; St. Maria, Seitz; St.
Katla; Vriendschap, Vroom; Kloet, Rosenbrand;
Madeleine, Oostveen; Rival, v. Kent; Rabuisa,
Truch; st. ObernaiKairos, de Raad; M'heim
177,a Moskob; Verdo, Vermeulen; Maria, Schot;
Antonia, Bakx; Terneuzen 4, Doems; Wallis,
Herkommer; Adrianus, Ursinus; de Goede Ver
wachting, de Vries; St. Theresia, Engelaar; Over-
tfsel, Bruinsma; Nenuphar, Stoter; Morgenster,
v. d. Heuvel; Janna, Middel; Mont Blanc X,
Stüke; st. Wangard; Schuman, Kooiman; Velas
quez, Otjens; Israel, Koster; st. Adriana 2; Nas-
sovia, Hoogstraetenst. Mercator; M'heim 174,
Bohringer; Transport 81, v. Holt; Charlotte, Bei-
siegelst. Sophie; Vineta., Klooster. Erica, Hooi-
tes; Jijalude, de Vries; Simplon, Hach; st. Wal
sum 2; Maria Judith, Jansen; Neeltje, Brouwer;
Cornelia, Vermeulen; Aegir 2, Unger; st. Vau-
ban; Venus, Vermeulen; Nautilus 4, v. d. Zande;
Eros, Hoenderop; st. Rein; Mannheim 176,
Melis, v. d. Spek; st. Gamma; Binnenvaart 5,
Smit; Dora, de Boer; Odin, Gerhardt; Cordir,
Verdoorn; st. Frans; Petri, Bückei; Douigestroom
Breijks; Toranti, Klink; st. Willem Marie; Ma-
dion, Blom; Exito, zyimans; st. Methan; st. Gre-
tha; Vios, Oldenburg; Voistreven, Berends; Ver
trouwen, Koster; Peanto, Willems; Fraternite,
Hoenderop; st. Maja; Titania, Heuss; Fata
Morgana, Streng; st. Dina; Confidense, Koch;
Winschermann 31, Linckenbach; Wilhelmina,
Prins: st. Wingi; Scheldestroom, Meints; Dus-
seldorf, Bauer; D. A. P. G. 6, Schreck; 2 Gebroe-
Jansen; st. Hela; Mijn Verlangen, Wegh; Tryn-
tje, Silvius; San Antonio 2, Snijders; st. Teuna 2;
Lisabeth, Bouman; H. Neuerburg 9, Battinger;
Deux Freres, Salet.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Anima, Evenboer; st. Ryn en
Schelde; Helena, Slack; Mireille, Slack"; Maria,
Michlels; st. En Avant 7; Albert, v. Straeten;
Vindictine, Bodye; st. Sambre; Marie Elise,
Wanders; Proteus, Kollmann; Grejo, Hietbrink;
Raptin, Bossers; st. laurus II; Hydro Avion,
de Wit; Jeanne, v. d. Abbeele; Gustaaf, Bullens;
Rephi, Willems; Martha, Vertongen; Alida Gra-
da, de Beijer; st. K. Vaart 4; Solario, den
Breejen; Uliaris, Overinlt; st. Meuse; Edouard,
Verhaegen; Maria, Wilson; Oldenburg, Pauwels;
Providentia, Bal; st. Leba; 4 Gebroeders, Botter;
Emanuel, de Vries; st. Trijncor; Cornelia, Cor
net; Joma. v. Komen; Energie 8, Veldman; An
tonie I, v. d. Giesen; Freiburg; Engelhard; st.
Fiat; Ida, Suring; Main 118, Klee; st. Hendrik;
Alice, Kersmacher; st. Furgot; Weishorn, Du-
mort; Tine, Kerst; Labor, Landa; Shamrock 2,
Minnebo; Sema, Blaa,uw; Henrica Adriana, Val
kenburg; Voor den Tyd, Raidt; Viamala, v. Ruys
seveld; Rome ja, Nieboer; Em, Carmiggeld; Ci-
terna, Edikshoven; Inda, Schot; Wijka, Leem-
berg; st. Heinrich; Labor 74, Frickeidem 75,
v. Marwik; Justitia, Leer in 't Veld; Amandes,
Schoenmakers; Combinatie, v. Ree; Sassa, Rei-
niers; Succes, Heuvelman; Heimatland, Erxleben
Ida, v. Dekken; IJsel 5, Arts; Zuid Holland,
Pieterse; Drie Gebroeders, Bult; Hendrika Ma
ria, Both; Twee Gebroeders, Kranenburg; Wer
ner, Lunstedt; st. H. Neuenburg 2; Julia, de
Bot; Fluviale 13, de Meij; Titan, de Jong; st.
Eduard; Baden 55, Sanders; Mannheim 213,
Heck; Baden 5, Junker.
HANSWEERT, 20 Mei.
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 12Gerjo, van
Meel; Marie 2, de Wys; Johanna,' Camerman;
Liberte, Kreuk; Pernis, Dykema; Pax Mundo;
v. d. Bussche; Clementina, van Dinteren. Har-
vrie, de Vries; Cornelia Pietemella 3, StolftAL-
BLASSERDAM: Cari, Breevaart; 'S GRAVEN-
HAGENeuzen 2, SiereveldGRONINGENHar
monie, Jonker; THOLENFortuna, Bevelander-
TERHEIDEN: 2 Gezusters, de Rooy; TILBURG:
Pieternella 2, van Suqlekom; SNEEK: Onder
neming, Krol; DORDRECHT: Fourage 3, Koppe
laars; WEU1RT: Goede Hoop, de Waard; Ambu
lant, de Waa!; Lucien, Buytaert; LOBITH: Vir
go Potens, Mèirlaan; ARNHEM: CoCrnelia, de
DUITSCHLAND: Fluviale 6, v. Schyndel; Mar-
komannia, v.d. Made; Hans, de Geus; Emma,
Haas; Josephine, de Roeck; Karei Eugeen, Boodts
Marcel, Mertens; Ad. Linden 2, Stumpf; Albatros
de Waal; Fluviale 24, Vermeulen. Leonidas 6,
de BruijnLippe, Scholen; Wilhelm, IJpelaar;
Ideaal, Mulder; Poolster, Borms; Marie Jeanne.
IJzermans. Nautilus 13, Schot; Germaine, de
Souter; Helios, Engelaar; Confiance, Verberght;
Nihal, Vreugdenhil; Louisa, Janssen»; Nellij,
Hammer: Elisa, Maes. Eduard, va.n Remoortel;
Cosmopoliet, Koster; flerman, Doodewaard; St.
Antoine, van Cauwenbergh.
BELGIë: st. Telegraaf 9-16; at. Amstel 12; st.
Stad Amsterdam 12; Saint Simon, Masset: Elvire,
Heyien; Rene, Kegels; Wilcor, van Meal; Edel
weiss 22, Heiniicke; Taunus. Rosenbrand; Jo,
v. d. Ouden. Flandria 7, Katoen; Poseidon 3,
Vergauwen; 'Lucia, Hooglander; Hoop, blonk;
Maria, Kieboom; Marita, DrazowskiNeptun 2,
F'unke; Marie, de Beer: Gelderland, Hooger-
huis; Spes, Peelen; Sainte Odile, Wüst; Op Hoop
van Zegen, de Jong: Elisabeth, Lucas; Jannetje
Suzanna, Vermeij; Oso XI. Koenen; Oso 6, Hui-
zinga; Ziet op uzelf, Riksten; Antonetta, van
Laar; Onderneming, de Jonge; De Dieu Donne,
Menzelaar; Rynstroom, Bosma; Risico, den
Ouden. Maria, Broeken; Onderneming, Smit;
Sleipnir, de Jonge; Alsatia, Smit; Atlas, Apal-
lius; Coöperatieve 3, van Utrecht; Andina, Goe-
seye; Lucia, Stoop; Jannie, Majoor. Risico, Kny-
penga; Cornelis, Schets; Kanaan,' Smidt; Leo,
Groen; August, van Bogaert; Tyd zal 't Leeren,
van Wijngaarden! Mory, de Gres; Obo, Meinen;
Amlbulant, de Voogd v. d. Straaten; Macte Ani
mo, van Putten; Res Nova, Vorthoren; Laurence
v. d. Broeck. Cornelia Pieternella I, Polak: Ad-
ma, Baardemans; Maas, Schreuders; Henri, Her
mans St. Therese, Pyi; Viola, van Dort; Leta,
Maes; Era, Verbeeck.
ZALTBOMMEL, 20 Mei (N.V. Veiling Zalt-
bommel en Omstreken) BakaardbeienDeutsch
Evern. Ie srt. 40—61 ct„ idem 2e srt. 3442 ct.
per pond. Aanvoer 11.800 pond.
BREUKELEN, 20 Mei. Kaas. Aangevoerd 40
wagens met tezamen 1596 stuks kazen, gewicht
pl.m. 11.172 kg. Prjjs le s. R.M/. 2325, 2e soort
2022 per 50 kg.
EMMEN, 20 Mei. Veemarkt. 6 melk- en kalf-
koeien 210—260, 8 melk- en kalfvaarzen ƒ190
240, 7 hoogdrachtige koeien 220250, 4 hoog-
drachtige vaarzen 190—240, 10 guste koeien 140
180, 5 guste vaazren 140200 8 guste pinken
70—130, 12 graskalveren 30—60, 28 weidescha-
pen 15—22, 13 geiten 5—12, 47 lammeren 4—T,
30 drachtige varkens 85—145, 176 loopvarkens
3041, 456 biggen per week 2.903.30.
Eier- en pluimveemarkt. 17 000 eieren: witte
2.80—3, bruine 3—3.25, gemengd 2.90—3.10 per
100 stuks.
Handel vlug.
ROTTERDAM, 20 Mei. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstr. G. A.) Kaskomkommer3
le srt ƒ5.20—7.30, 2e srt 3.20—4.40, 3e srt ƒ2—
2.90, platgl. komkommers le srt 6.708.50, 2e
srt 5.206.50, 3e srt 3.404.20 per 100 stuks,
sla 0.501.70 per 100 krop, spinazie 1.50—3
per 100 kg., bloemkool le srt 11.9016.20, 2e srt
8.6012.20 per 100 stuks, peen 1518 ct per bos,
tomaten A 16.30—18, B 14.50—16, C 16.10—18.
CC 13.6015.60 per 100 pond, postelein 3.50
ƒ5.60 per 100 kg., sntjboonen 44—48 ct, stamprin-
sesseboonen 7075 ct, spitskool 2123 ct per kg.
Aanvoer tomaten 101.228 pond.
v
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H. en 415,5 M.
722 K.H.). Het programma wordt verzorgd van
8.30 tot 9.30 door den K.R.O.; van 9.30 tot 12.15
door de N.C.R.V. van 12.15 tot 5.00 door den
K R.O.; van 5.00 tot 7.45 door de N.C.R.V. en
van 7.45 tot 11.30 door den K.R.O.
8.30 Kindermis 9.30 Orgelconcert 10-30
Prót. kerkdienst. Na afloop: gewijde muziek
(gr.pl.) 12.15 K.R.O.-orkest (1.00 tot 1.20 Litt.
causerie) 2.00 Vragenbeantwoording 2.45
Gramofoonmuziek 3.00 K.R.O.-melodisten en
solist 3.30 Causerie „De R.K. Militaire ver-
eenigingen" 3.40 Vervolg concert 4.15 Zie-
kenlof 4.55 Gramofoonmuziek 5.05 Ned.
Herv. kerdienst. Na afloop: orgelconcert 7.25
Gewijde muziek (gr.pl.) 7.45 Sportnieuws
7.50 Causerie over de Pygmeeën van West-Afrika
810 Berichten A.N.P., mededeelingen 8.25
„De levende stilte" 8.30 K.R.O.-orkest, de
K.R.O.-melodisten en solist 9.30 Gramofoon
muziek 9.45 K.R.O.-orkest 10.30 Berichten
A.N.P. 10-40 Epiloog 11.00 tot 11.30 Espe
rantolezing.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd van 8.55 tot 10.00 door
de V.A.R.A.; van 10.00 tot 12.00 door den V.P R.O.
van 12.00 tot 5.00 door de A.V.R.O.; van 5.00 tot
8.00 door de V.A R.A. en van 8.00 tot 12.00 door
ed A.V.R.O.
12.00 Het woord van de week 12.05 Film
praatje 12.30 De Twilight Serenaders 1.15
Populair solistenconcert 2.00 Boekbespreking
2.30 Omroeporkest en solist (In de pauze:
gramofoonmuziek) 4.00 Gramofoonmuziek
4.30 Sportreportage 4.55 portnieuws A.N-P.
5.00 V.A.R.A. 8.00 Berichten A.N.P.; mede
deelingen 8.15 Populair orkestconcert m.m.v,
solisten 8-45 Radiojournaal 9.00 Causerie
„128.000" 9.10 Gramofoonmuziek 9.20 Con
certgebouw-orkest 10.05 Gramofoonmuziek
10.15 Omroeporkest en solist 11.00 Berichten
A.N.P. Hierna pianovoordracht 11.30 tot 12.00
Gramofoonmuziek.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 12.50 G-
Stacey's sextet -1.20 H. Davidson'n orkest
2.20 Voor tuinliefhebbers 2.40 Ch. Ernesco's
kwintet 3.20 Gramofoonmuziek 3.50 F. Bif-
fo's koperkwintet 4.20 Religieuze causerie
4.40 Reg. King's orkest 5.20 Religieuze cause
rie 5-40 Orchestre Raymonde 6.20 Film-
nieuws 6.35 Viool en piano 7.10 Eugene
Pini's Tango-orkest 7.40 tot 8.10 Orgelspel
8.15 Kerdienst 9.05 Liefdadigheidsoproep
9.10 Berichten 9.25 Sectie van het BBC-koor'
en het BBC-theater-orkest 10.25 Mantovani's
Tipica-orkest 10.50 Epiloog.
PARIJS (Radio Paris 1648 M. 182 K.H.) 8.10
Gramofoonmuziek 11.50 Orgelconcert 12.40
Gewijde muziek (gr.pl.) 12.50 Pascal-orkest
(Om 1.50 zang) 3.20 Chansons 4.05 Zang
4.20 Radiotooneel 5.20 Fred Adison's or
kest 5.50 Uit Leipzig: „Die Meistersinger von
Nürnberg", opera 10.35 Gramofoonmuziek
11.20 tot 1.20 Jo Bouillon's orkest.
KEULEN (456 M. 658 K.H.) 6.20 Havencon
cert 9.50 Gramofoonmuziek 11.20 Stedelijk
orkest van Düsseldorf 12.20 Omroeporkest
2.20 Populair concert 3.40 Gramofoonmuziek
4.20 Omroeporkest 5.50 Zie Radio-Paris
11.05 Zie Deutschlandsender om 10.5012.20 tol
3.20 Nachtconcert.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 9.25 Gramofoon
muziek 10.35 Bioscooporgelconcert 11.20
Gramofoonmuziek 3.20 Pianovoordracht
5.35 Gramofoonmuziek 5.50 Omroepdans-
orkest 6.50 Gramofoonmuziek 7.20 Zang
8.20 Omroeporkest, gemengd koor en solisten
10.30 Omroepdansorkest 11.20 tot 2.20 John
Ruttens orkest.
(484 M. 620 K.H.) 9.22 Gramofoonmuziek
10.20 Orgelconcert 10.50 Gramofoonmuziek
12.20 Max Alexys' orkest 12.50 Gramo
foonmuziek 1.30 Vervolg concert 2.50 Gra
mofoonmuziek 3.20 Solisten, koor en orkest
7.35 Gramofoonmuziek 8.20 Omroepsym-
phonie-orkest 9.30 Cabaretprogramma 10.30
Gramofoonmuziek 11.20 tot 12.20 Jean Omer's
orkest.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)
7.30 Omroeporkest (gr.pl.) 8.10 Berichten
8.20 Omroeporkest m.m.v. sprekers 10.20 Be
richten 10.50 Omroep-amusementsorkest,
pianoduo en orgelspel (gr.opn.) (11.05 tot 11.20
berichten) 1.15 Tijdsein 1.26 tot 2.20 Nacht-
Nachtconcert.
Fransch Brussel (484 M.) 1.20 Ned. Brussel
(322 M.) ca. 2.15 Fransch Brussel (484 M.)
2.35 Ned. Brussel (322 M.) 3.20 Fransch Brus
sel (484 M.) 5.20 Parijs R. 5.50 Leipzig,
„Die Meistersinger van Nürnberg", Wagner
10.35 Fransch Brussel (484 M.) 11.20 Parijs R.
Programma 4: 8.30 Ned. Brussel (322 M.)
ca. 11.05 Droitwich 2.20 Diversen 2.40
Droitwich 4.20 Londen R., kwintet ca.
4.40 Droitwich 5.2 Londen R., koor ca. 5.40
Droitwich ca. 11.00 Keulen.
ROTTERDAM (Gem. radiodistributie)
Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3; 8.35 Keulen 9.20 Fransch
Brussel (484 M.)
ca. 9.50 Keulen 10.50
HILVERSUM (1875 M. 160 K.H.) en 415,5 M.
722 K.H.) Het programma wordt verzorgd door,
de N.C.R.V.
8.15 tot 10.30 Gramofoonmuziek (9.30 Geluk-
wenschen) 11.00 Chr. lectuur. 11.80 Gra
mofoonmuziek (12.0012.15 berichten). 1.15
Stichtsch Salonorkest. In de pauze: gramofoon
muziek. 3.00 Tuinbouwpraatje. 3.40 Gra
mofoonmuziek. 3.45 Bijbellezing. 4.45 Gra
mofoonmuziek. 5.15 Kinderuurtje. 6.15
Gramofoonmuziek. 6.30 Prot. vragenuur. (7.00
tot 7.15 berichten en causerie over werkloozen-
zorg). 7.45 Reportage; eventueel gramofoon
muziek. 8.05 Berichten A.N.P.; herhaling
S.O.S.-berichten, sportnieuws. 8.15 Accordeon,
fluitist-imitator en gramofoonmuziek. 9.30
Causerie „Christendom en wetenschap". 10.15
Berichten A.N.P. 10.20 Wognumsche zang
koor. In de pauze: gramofoonmuziek. 10.45
Gymnastiekles. 11.00 Vervolg concert. 11.35
Gramof o onmuziek.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd door de V.A.R.A, 8.0Q
en 10.00 Nieuwsberichten A.N.P.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.25 tot 11.50
en 12.10 Gramofoonmuziek. 12.20 Bijbelscha
causerie. 12.45 Orgelconcert. 1.20 Dans
muziek (gr.pl.) 1.1.50 tot 2.20 De Wessex
Players. 3.20 tot 3.50 A. Salisbury's orkest.
4.20 Orgelspel. 4.50 Viola en piano. 5.20
Zang. 5.40 Wynford Reynolds' octet. 6.20
Berichten. 6.40 Cellovoordracht. 7.00 Mu
zikale causerie. 7.20 Variété-programma.
8.10 Solistencóncert. 8.40 Biologische cause
rie. 9.00 Radiotooneel. 9.20 Ber. 9.40
Causerie over luchtbescherming. 9.55 Jack
Harris en zijn band. 10.40 Zang. Uit Ber
lijn: Declamatie. 11.20 Bram Martin's dans-
orkest. 11.50 tot 12.20 Dansmuziek (gr.pl.)
PARIJS (Radio Paris. 1648 M. 182 K.H.) 8.10
tot 9.05, Pianovoordracht. 3.20 en 4.20 Zang.
4.35 Pianovoordracht. 5.20 Giardino-or-
kest. 8.35 Pianovoordracht. 8.50 „Les ca
nards mandarins", operette. 10.50 tot 11.05 Gra
mofoonmuziek.
KEULEN. (456 M. 658 K.H.) 6.50 Gramofoon
muziek. 7.30 en 8.50 Amusementssextet en
schrammelensemble. 12.20 Rijks-symphonie-
orkest, m.m.v. solist. 1.35 Nedersaksen-orkest
m.m.v. solist. 2.30 Populair concert. 4.20
Omrbep-amusementsorkest. 5.30 Meisjeskoor.
6.00 Gramofoonmuziek. 6.45 Kamermuziek.
7.30 Populair programma. 9.00 Westduitsch
weekoverzicht. 9.20 Omroeporkest. 10.35
2de deel opera „Simplicius Simplizissimus".
12.05 Gramofoonmuziek. 12.20 tot 3.20 Rhei-
nische Landesorkest en het amusementssextet.
BRUSSEL 322 M. 932 K.H.) 12.20 tot 2.20 José
Schneijders' orkest. 5.20, 6.50 en 7.20 Gramo-
moonmuziek. 8.20 Operette „Friederike".
10.30 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
(484 M. 6.20 K.H.) 12.20 Gramofoonmuziek.
1.00 Ludo Langlois' orkest. 1.50 tot 2.20
Gramofoonmuziek. 5.20 dito. 6.55 en 7.35
Luc Darcy's orkest. 8.20 Omroepsalonorkest.
8.30 Omroepkoor. 8.45 Vervolg concert.
9.00 Vervolg koorconcert. 9.20 Omroepdans
orkest. 9.30 tot 11.20 Cabaretprogramma.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)!
7.30 Omroeporkest, -koor en -schrammelensem
ble m.m.v. solisten. In de pauze: radiotooneel.
8.10 Berichten. 8.20 Vervolg van 7.20.
9.20 Berichten. 9.35 Gramofoonmuziek. 10.15
Reportage. 10.20 Berichten. 10.35 Zie Keu
len. 12.05 Berichten. 12.20 Omroeporkest.
1.15 Tijdsein: 1.26 tot 2.20 Amusementssextet.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.)
Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen. ca. 10.20 Parijs
R. 12.05 Radio P.T.T. Nord (grampl.) 12.20
Fransch Brussel (484 M.) 12.50 Ned. Brussel
(322 M.) 2.20 Keulen. 3.20 Londen R., or
kest. 4.20 Keulen. 5.20 Parijs R. 6.20
Londen R„ koor en orkest. 7.20 Ned. Brus
sel <322 M.) 7.50 Keulen. ca. 8.35 Parijs R.
10.50 Weenen (orkest en solisten) of diver
sen.
Programma 4: .00 Ned. Brussel. 9.20 Luxem
burg, grampl. 10.35 Londen R„ morgenwijding
11.05 id. Orgelspel. 11.50 Droitwich. 12.20
Londen R„ grampl. 12.50 id. Orkest en zang,
1.50 Droitwich. ca. 2.20 Londen R„ sextet
en grampl. ca. 2.50 Droitwich. 3.50 Luxem
burg, grampl. 4.20 Droitwich. 4.50 Londen
R., gevar. concert. 5.20 Droitwich. ca. 8.35
Londen R„ orkest en solisten o.l.v. Toscanini
10.30 id. Berichten. 10.55 id. Dansmuziek.
11.J0 Droitwich.
