I
kegelsport.
OFFICIEELE CRISIS-PUBLICATIES.
motorsport.
Junior-wedstrijd.
marktberichten.
wielersport.
DINSDAG 14 JUNI 193S
PAARDENSPORT.
NIEUWE NEDERL. SUCCESSEN
IN DUITSCHLAND.
STEDENONTMOETING ROTTERDAM—
DEN HAAG.
STEUNVERGOEDING ERWTEN EN'
VELDBOONEN.
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT.
DE RONDE VAN DUITSCHLAND.
FAILLISSEMENTEN.
Stanley Woods wint den
Een 'der rijders verongelukt.
TOER DOOR ZUID-HOLLAND.
RIVIERTIJDINGEN.
DE ROTTERDAMSCHE LEEUW.
UNION DE RADIODIFFUSION.
Vraagstuk der Europeesclie
golflengten.
AANBESTEDINGEN.
yiSSCHERIJ.
[Voor den ren-stal van graaf van Bylandt.
De renstal van E. graaf van Bylandt heeft op- I
nieuw in Duitschland eenige successen geboekt-
Zondag j-1. won te Essen de 6-jarige hengst
Clain van Chubasco uit Clarabide den Maximi-
lian Reichsfreiherr von Fürstenberg-wedren
over 1400 meter.
Denzelfden dag won Firestone, de 6-jarige
bruine hengst van Hotweed uit Sparkling Gem,
den Weidwall-hindemiswedren en ten slotte
wist Finoteris van Antivari uit Frivola op den
derden prijs in een steaple-chase, welke even
eens te Essen werd gehouden, beslag te leggen.
Rotterdam een voorsprong van
396 houten.
Zondag ontmoetten de 25-tallen van de Rotte-
stad en van de Residentie elkaar op de banen
van het Corner House te Schiedam voor de
jaarlijksche ontmoeting.
De banen bleken zeer moeilijk. Een vaste
worp behoorde praktisch tot de onmogelijkhe
den en poedels werden bij tientallen geprodu
ceerd. De allerhoogste werper Intres kreeg
dan ook slechts 380, een gemiddelde van 63,3, v
„n willioe" nianira- „n d. Kaa, 4 Meesters, 4de klassement: 1. Boerwm
i„ Planken wel eens bijna 80 ge- kel> 2 'v d. Kaa> 3. van Leydeni 4. Meewters:
mm®®**
Om het wereldvoetbalkampioenschap. In het Colornbes St adion te Parijs behaalde Zondag j.l. Italië 'n 31 overwinning
op Frankrijk. Een aanval der Italianen (in donker shirtop het Fransche doel.
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale
maakt bekend, dat belanghebbenden, die nog
erwten èn/of veldboonen van den oogst 1937
wensehen te denatureeren, er rekening mede
moeten houden, dat voor het laatst over de
in de week van 20 tot en met 25 Juni 1938 te
denatureeren erwten een steunvergoeding
zal worden vastgesteld.
Dit geldt dus ook voor de erwten van de
kwaliteitsklasse A, welke van 13 Juni af
door handelaren kunnen worden gedena
tureerd.
Aan hen, die tijdig denaturatie overeen
komstig de voorschriften hebben aange
vraagd, zal, indien door omstandigheden geen
opzichter voor het houden van toezicht be
schikbaar kan worden gesteld, nog gelegen
heid tot denaturatie worden gegeven in de
daarop volgende week, tegen de vergoeding
vastgesteld voor de week van 20 t.m. 25 Juni
1938.
weest is,
Ofschoon er dus per werper niet veel uit-
geloopen kon worden, is het den Rotterdam-
5de klassement: 1- Boerwinkel, 2. v. d Leyden
3 Meesters, 4- Hooft.
De totaaluitslag luidt: 1. Boerwinkel 16 pun
mers gelukt een nuttigen voorsprong te nemen ten! 2- van Leyden 12 punten; 3. Meesters 9 pun
van 396 houten, wat wel voldoende zal zijn, om
in den return-wedstrijd te Den Haag, welke op
3 Juli a.s. gehouden zal worden, de overwin
ning te behalen.
De volgende resultaten werden bereikt:
Den Haag1. Intres 380, 2. Laverman 357, I 7 "punten-
3. v. Amerom 345, 4. Vroom 345, 5. Martinet 1
338, 6. v. Dalsum 328, 7. Oosterhuis 327, 8. Kua-
ters 322, 9. Peetoom 321, 10. Verheul 318, 11.
Lommerse 316, 12 Schroots 315, 13. Niesveld
309, 14. Rijpstra 309, 15. v. d. Waal 303, 16. Boek
297, 17. de Vries 296. 18 Leeksma 287, 19. Ruyg
ten; 4. v. d- Kaa 8 punten.
Juniores 30 ronden klassement: 1ste klasse
ment: 1- van Alfen; 2- Breda; 3. Mens; 2de klas-
sements: 1. Breda, 2. van Alfen, 3- van Erk; 3de
klassement: 1. van Alfen, 2. Breda. Totaaluit
slag: 1- van Alfen met 8 punten; 2- Breda met
«C on I Maandag werd de vijfde etappe verreden van
rok -85. zu. stoop 284, 21. v. Beukering 283, de ronde van Duitschland. Deze etappe leidde
o2? oe°y 23' Meeuws 269, 24. Boer van München naar Innsbruck over 185 K.M.
mans 261, 25. Vorst 256.
De Rotterdammers wierpen: 1. Garnier 366,
Het resultaat was: 1. Bautz 4 uur 28 min. 36 sec-,
2. Siebelhoff, 3- Kyewski; 4. Piitzfeld; 5. Le
2. Sanders 364, 3. Lubeek 361, 4. Korte 360, O. Calvez; 6. Langhoff; 7- Oberbeck; allen zelfden
Willemse 359, 6. Stentler 350, 7. S. v. Gelder tijd.
350, 8. v. d. Pol 344, 9. Nefkens 339, 10. Borkus Dg algemeene rangschikking is thans:
338. 11. J. Kooiman 334, 12. v. Rijn 330, 13. Schild 37 uur 15 min. 24 sec.; 2. Thierbach 37
strack van Schi.indel 330, 14. v. Leeuwen 329, uur 25 min- 34 sec-; 3. De Caluwe 37 uur 27 min
15. Aarsbergen 329, 16. K. Kooiman 326, 17. 24 sec.' 4- Bondüel 37 uur 29 min. 15 sec.; 5.
Franken 324 18. Mes 324, 19. v. d. Tempel 323, Weckerling 37 uur 33 min. 17 sec-
20. Koster 311, 21. Jansen 310, 22 v d Kaav
309, 23. W. v. Eijck 300, 24. C. v. Eijck 296 25
de Willigen 223.
De totalen waren voor Rotterdam 8225 en
voor Den Haag 7829.
Voor den voorzittershamer wist de Rotter-
öamsche voorzitter C. v. d. Graaf met 311 zijn
Haagschen collega Adam met 38 houten te over-
t, effen. Diens prestatie was nl. 273.
MUTATIE.
D.d. 1 Juni is de heer mr. J. J. Vriesendorp te
Dordrecht benoemd tot curator in de na te
noemen faillissementen ter vervanging van wijlen
mr. B. J. Verhey te Dordrecht, te weten: M. van
der Pol, Ringdijk 2a, Zwijndrecht, J. J. Strous,
•py-rp rn T T> A /""TTC AD -r r i -»t I Mauritsstraat 24 rood, Dordrecht en G. Verwoerd,
DlJ J- i "IiACLO Vil MAN. Dubbeldamscheweg 521a, Dubbeldam.
UITGESPROKEN
AMSTERDAM, 13 Juni. H. M. van den Berg,
Noorder Amstellaan 145; rechter-comm. mr. G. A
Schreuder; cur. mr. W. J. P. de Lille Hoger-
waard, Weteringschans 124.
VERNIETIGD
Na gedaan verzet:
AMSTERDAM, 31 Mei. P. J. Meyer,
OPGEHEVEN:
Wegens gebrek aan actief:
DEN HAAG, B Juni. J. W. Friedhoff.
C. Leeuw, wed. G. Tesselaar.
Venn. o/d. fa. Scheublin Co. en de vennooten
De Engelsche Tourist Trophy motorwedstrij
den zijn Maandagmiddag op het bekende cir-
g0rn met het verrijden van
dc junior T-.L*, 6sn race voor motorpn van
350 c.c.-klasse over een afstand van 425 km
De ook in ons land bekende renner Stanley
Woods werd winnaar in den tijd van 3 uur 8 1
min. 30 sec. en reed dus met een «emiddelde J- p- Scheublin en W. H. Eyckelhof.
uursnelheid van 135,312 k.m. Woords bereed T
een Velocelte, welk merk sedert 1931 de zege
in de 350 c.c.-klasse steeds aan Norton had
moeten overlaten. Wel won Woods ook in 1932
en 1933, doch toen bereed hij een Norton-ma
chine. Ook de tweede plaats werd gistermiddag
door een velocette-rijder bezet, n.i. Ted Mel-
iT3; 1 f,1,6 wij!?ijna vjer minuten achterstand op
S sankwam in den tijd van 3 uur
van 132 R km hau^U,S een gemiddelde snelheid - --a. a. oB»uurman, De-
van 132,6 k.m. behaald had- De eerste Norton- heerend vennoot comm. venn. Zon Co. Uitk.
ry«eï °P de derde plaats-
Het was de Engelschman Frith, die na feilen
strijd met Mei 3 zeven seconden later binnen
kwam, waardoor zjn gemiddelde sneiheid
slechts weinig van die van Mellors verschilde,
n.l. slechts 0,2 K.M-
Helaas eischte ook deze motorwedstriid een
slachtoffer. De Nortonrijder Moore, die voor het
eerst van zijn leven aan de junior T.T. deel-
H. Louven.
GRONINGEN. 10 Juni. F. van Dyk.
ROTTERDAM. 10 Juni. J. F. Mieloo.
SCHEVENINGEN, 9 Juni. J. van Boven.
GEËINDIGD:
Eoor homologatie van het aangeboden accoord:
AMSTERDAM, 11 Juni. A. P. J. Vulama.
GRONINGEN, 11 Juni. G. H. Schuurman, be-
15 pet.
v._ v... -- - - weel- I BAHENDRECHT, 13 Juni. (Coöd. Tuinbouw-
hoiri' in den derde ronde bij volle snel- veiling Barendrecht Omstreken GA.) Madam
te vallen en was onmiddellijk dood. lafebre 14—25, deutsch evern 20—37 bakaard-
w I 100 pond
SO, id 2 23.50, komk. witte f 2
groene 2^/0 and9vie f i pekken
04O^l«7en S,4^_3ii?nr ,100 8tuksi selderij
—6 20 romi Peterselie 30—70 ct„ rabarber 2.50
/1-4.20 pi' Peen kroten
13 Juni. Coöp. groentenveiling.
Bloemkool le soot 310—5.90, 2e soort f 2—2 40
o j ifi «.latuc I JaskomkommEirs ie soort 2.80—3.50, '2e soort
Leeuw een rondrit genaamd loer door Zuid- 2.10- -40, ryenkomkommers ie soort f 2 40—
Holland, waaraan deel kunnen nemen toeris H°' ^tmTomw2'30' gele komkommers '2.70
ten (dames en heeren) tandems en wlelre£ fVEN 'T
ners. De afstand voor de toeristen en tan- 5.70, eieren 3.90—4, alles per 100 stuka- mêioe-
dems zal zijn 60 KM. en voor wielrenners £eh 1 f 0.73—1.25 id. n 32_56 ct. per stuk; snij-
90 KM. Alle deelnemers moeten zich hou- komkommPréfek°'f* 2"K 19, ,boonenstek K
den aan een bepaalde snelheid en een rij C
tijd van minimum 3 uur en maximum 4 ^_aken 18-21.60, alles per 100 kg.; posteleiii
uur. Van een snelheidsrace is dus geen per 6 kg.; spmazie 14_31 ct-( andijVie
sprake. Het vertrek is om 12 uur van-het witte 5Prl?fn m h,„alIes per 4 k&: druiven
Gebouw Musis SacrumTf over Bleiswijk I de 50 PeF M-8aia-
en Boskoop en de aankomst op de Alexan-
Voor tandems en wielr
Zondag a.s. organiseert De RottJrdamsche I Smkom^il T^AO,
enners.
elke
derbaan is omstreeks 3 uur. waar T -
deelnemer nog een ronde moet rijden. te^fnDUmEN,' i3PJuni. (Loo"du;nSche Grc
Voor dezen prestatierit zijn fraaie wimpels soort f |^2 Bloemkool le soort, 2.50—7.60,
1~'-r soort T z2*40 V J <.oo, ze
vervaardigd als herinnering. Tijdens de af- 3.30, 2e soort kaskomkomers le soort 2.50—
\xranhFir,rt o j 0 J., L L 2.IA snort f 2 1-
Groen-
2e
soort
anet. per -luu Btukn.„ rYn
aardappelen j?» meloenen 16-55 ct. per
de om half 2 wordt aangevangen.
stuk
ten f q
De inschrijving voor den prestatierit is -snfjboonen
eneesteld bil de heeren TT nr 25.20, B 22.60 24 80
ren, Hilledijk 195 en Gebouw Musis Sacrum, I cTper^"kg.; P^elein
de laatste drie te Rotterdam. yen blauwe 72—84 ct., id. witte 84 rt r i,„
yen blauwe u—v* witte 84 ct i,„
salade 50 ct. pej 100 ^°P:,Pe_en f
de laatste drie te Rotterdam.
1.60, kervel 80 Ct„ rabarber f 2.90-4.60, petei-
selie 2.20, alles per 100 bos; anciyVie o sol
1.70 per 100 struik ou~
Gisteren heeft de Rotterdamsche Leeuw op stfed ™n d^'oöp tuinbouwveiling Rouerdam
de Alexanderbaan (A en B klas) clubwedstrijden en omstreken A. waren als volgt: kasko^
gehouden waarvan de uitslagen als volgt zijn: kommers le soort 3.50-4, 2e soort 2.60—3.30,
15 ronden eigen kracht met 6 klassemeten: platg. komkommers le soort 3.70—5.20, 2e soort
Is te klassement: 1. B. Hofland, 2. van Breughem, 2.80—3.90, 3e soort 2—2.50 per 100 stuks, sla
3. Fr. Klop, 4. Leupe; 2de klassement. 1. Hof- 0.50—1.40 per 100 krop, spinazie ƒ4.40—7.10 per
land, 2. T- Westerlaken, 3. Leupe, 4. Fr- Kou- 100 kg., bloemkool le soort 3.90—7.60, 2e Boort
wenhovcn; 3de klassement: 1. Hofland, 2. Leupe, .f2—3.80 per 100 stuks, peen 9—14 ct. per bos,
3. Fr. Kouwenhoven, 4. Westerlaken; 4de klas- tomaten A 11.70—12.80, B 11.70—12.80, C 11.60
sement: 1. Leupe, 2. B. Hofland, 3 T. Wester- 12-S0, CC 9—11.20 per ICO pond, postelein 2.20
laken, 4. van Baren; 5de klassement: 1. B. Hof-
land, 2. T. Westerlaken, 3. Fr. Kouwenhoven, 4:
van Baren; 6de klassement: 1. Hofland, 2. Leupe,
3. T- Westerlaken, 4, Fr, Kouwenhoven.
Totaaluitslag.' 1. B. Hofland met 29 punten; 2
Leupe op 1 ronde met 19 punten; 3. Westerla
ken op 1 ronde met 16 punten; 4. Fr- Kouwen
hoven op 2 ronden met 12 punten.
C klas: 50 ronden klassement: 1ste klassement:
1- Meesters. 2- van Dalen, 3. van Leyden, 4. van
Dockum; 2de klassement: 1. C. Boerwinkel, 2.
v. d. Kaa, 3. van Leyden, 4. Meesters; 3de klas-
««nent: I- C. Boerwinkel, 2. van Leyden, 3, v-
■70 per 100 kg„ snyboonen 44—54 ct„ stam-
prinsesseboonen 48—49 ct. per kg. Aanvoer toma
ten 184.873 pond.
TIEL, 13 Juni. N. tarwe 1937 8.50—9. n. rogge
1937 6.506.75, gerst winter f 6—7, id zomer
7—7.75. haver f 8—6.25. mais 8.50, Walch.
erwten 9—10, wikken 9—10, alles per 100 kg.
Boter 1.40 per kg. Aanvoer 45.000 eieren,
33.40 per 100 tsuks, particulier f 3.75.
Op de varkensmarkt waren 11 varkens en 22
biggen^aangevoerd. Varkens 25—60, biggen
Veemarkt: le kw. vet vee 3740 ct. per pond
slachtgewicht; lammëreh 8—12 per stuk,
LOBITH, 12 Juni 1938.
Gepasseerd voor 's' middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Adriana, Spi-
ca, Harmonie 3, Richellieu, Fiat Vol. 13, Fata
Morgana, Saga, Eduard, Herman, Keulsche
Vaart 10, Flora, Neptun, Fiat Vol. 2, Gerard,
Karlsruhe X, Prins Hendrik, Resider, Vingnir,
Vier Gebr., Pasto, Skadi, Janna; Richard 7,
v. Dam; Credo, v. d. Plu9m; Hulb, v. Strien; Gu.
tenfels, Fuchs; Cimbria, Haantjes; Nora,
Wendt; Veritas, Neunkirchen; Loken, v. d.
Pluym; Jacobus, Wrubel; Gertrude, Hofer; Adam
Elise, Fachinger; Maria Judith, Janssen; Karl,
de VriesRhenania 27, DietzAdma, v. Strien[
Montan 16, Knippert; Schubert, Duchenne'
Rheinfahrt 96, Ihring Mannheim 204, Muller'
Catharina, v. GHS; wim, Boer; Oran, Gommers'
Hugo Stinnes 21, Riedinger; Mary, Hulsman-
Cornelia, SchouwenW. v. Driel 37, WensSeol-
to, LarooyLaurentius, de BotJacob Katha-
rina, Schneider; Volant, Hekhuis; San Antonic,
Urmetzer; Laetaere, Luikx; Emmy, Visser; La
Valentinois, v. GUs; Abeor, v. d. Vlies; Richard
3. WandersCornelia, HoekRuhrort, Illner
Heemskerk, de Wilde; Corto, v. Keulen; Kembal'
Weks; Nothung, Verbeek; Ruysdael, Borst
AMSTERDAM: St. Vreeswijk; Elisabeth, Worms:
becker; wykdienst 6, Mouthaan; Dortmund
Rossler; Onderneming 7, v. Zeuthem; DORDT-
st. Charente: St.. Turgot; Cama, de Paepe; Con
moran, Gerth; Pico 3, Romer; St. John, v. Al
phen; VOORBURG: Bolu I, Slingerland; AL
PHEN A/D, RIJN: Petrus, Vermaas; DEN
HAAG: Johanna, v. d. Staay; HENGELO (O.);
Twee Gebr., Janssen; Ettina, Feenstra; Zes Gebr
de Vries; SLUISKIL: Fabricius, v. d. Meer;
LOBITH: Capria, Hoogerhuls: NOORDGAUWËJ
Johanna, Neef; VLIEREEDE: Sursum Corda
Rryfhout; STAVENISSE: Avontuur, Neef; COE-
VORDENInternationaal, Veltman; Pro et Con
tra, Schuitema; WESTERVOORTÏJsel 5, Arts;
LOCHEM: st, WesterbouwingWEURT: W. v
Driel 46, BraamkolkLOCHEM: Congo, Sahp
^LPHEN A/D. RIJN: Wilhelmina. Prins; PAnI
HEEL: st. Noldina; VLAARDINGEN- Climax
de Jonge; WEURT: st. Alcyon; LEIDEN - NePi'
tje, Oudshoorn; MEPPEL: Sebaja, Buzink - Han
sa. 201, Grape; BIETHOORN: St. Antonius
Meyer; DELDEN: Jolles, Hendriks,
BEI.Ginst. Infatigable; st. Energie; st. Robjn;
st. Zeemeeuw; Pointe a Pitre, Jongen; Drie
Gebr., Visser; Roltka, Elsweller; Lema. Hil-
leclse; Belgica, Spiessens; Mars, Boeien; Ma-
riata, DrawzewskiRolf, Madert; Maas. Kro
nenburg; Express XI, Mune; Maloja, Fresch;
Prlntuia, v. Zeuthem; Badenia 20, Schaden; Lis,
Wanders: Vouie, Willaert; Pilatug, Badee; Ka
tharine, Holstra; Comptoir 51, Baumann; Callp-
so, Stegmund; Cecilia 3, Struif; Margaretha
Magdalena, v. Puymbroek: Themis, Wirtz; Ce-
a ,2-„Se"enslagh; Eneas, Boom; Pauline,
»pru>t; Energie, Borremans; Constance, wyek-
mans; Parana. Rotty; Rheinunion 5, de Koster;
A. Naus, WiliemsMimosa, Seip; Lols, de Kin
der; Paul, Passman: Wilant, Krootjes; Deus
Regit I, Tuilemans; Deus Regit II, Tullemans;
Saai-land, Bier.
DUITSCHLAND: st. Rotterdam.
LOBITH, 13 Juni 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Fiat Vol 4 Jo
hanna. Progressus, Attractie, Haniel II Frig-
ga, Vuican Morgenster, Keulsche Vaart 9. Wes-
F,at Vol. 12, Arjo, Etna, Gerdi II, Jega,
™"e"\ Jac°bus, Neeltje, Fiat Vol. 11, Hili,
Ciedo, Leba II, Ada; Cornelia,HazewindtisCon-
uli™ 'io? ?Tarts: Gustav 25, GrenniigiohMann-
„f,HermannPaul, AschbechSt. Anto-
HeuvelDe Waal, v. SteegenOver-
üt S? Relbel 1 Hoesch 8, Hertel; Corri, Mil-
j j [FansP°rt 34, Anstadt; D. A. P. G. 12, Kir-
A..p- 13, Leuther; Teutonia, LtJn-
tjes, balandia., Leunis; Andromeda, Fuben: Do
H°°P- ^4r'n,wis Jacob Cats, Nederveen; S. H
V. 94, Rookhuiren; D. A. P. G. 4, Rodesta; Adio,
Haitman, Trevisia, Boots; R- Karoher 8, Smitt;
Schederhoff, Kaldenhoven; Hast 3, Ridinger;
Harpen 63, Lehman; Elisa Maria, Visser; Over-
schie, Kaat; Rynvaart 87, Schwarz; Montagne,
Hammei; Lloyd 22, Durban; Ideaal, Mulder;
Köln, Beem; Lucor, Hengen; Athantig, Wirger;
Apollo, Brunia; Cornelia, Heinen; Franslka, Doo-
dewaard; Nelly, Siebenga; Matador, Mussig;
Paul, Diderick; Titian, Klootwijk; Dankwart,
Hamingen; Montan 22, Krupert; Lavoisier,
Groenhof; Savir, Bok; D. A. P. G. 14, Ballier;
Merwede, Bikkel; Sederland, V. Vliet; AMSTER
DAM Meerwyk, Lindeboomst. Katwykst.
Harderwyk; st. Randwijk; Wjjkdienst 17, Tem
pelaar; Wykdienst 14, v. Dort; Zuid Holland,
Ouwerkerk; Wykdienst 19, Hietbrink; Stassen,
Hulhuzen; Rhehobot, Elbing; STEENBERGEN:
Eifina, Hamstra; DELFZIJL: Zeemeeuw, Biere;
BROEKERHAVENWilhelmina, Steenbergen
NIJMEGENGoeben, SchrotVLIEREEDESt.
Antonius, Schepers; ZWOLLE: st. Eendracht;
ZWARTSLUIS: Maria, Poppeiier; DEVENTER:
Machiensteen 17, JongckrljgMUKKEM: Fata
Morgana, Strieng: DEN HAAG: Woutina, de
Graaf; WEESPERKARSPEL: Twee Gebroe
ders. v. Gelder; LEIDEN: Mijn Veralngen, Wegh
UTRECHT: Leonarda, Huizen; TILBURG: De
hoop, Bakkeren; LABITH: Janny, Majoor;
SLUISKIL: Frica, Admiraal; GOES: Emanuel,
Casteiyn; WEURT: st. Holbein, Seyerz; ROT
TERDAM st. HollandiaLEIDENAnna Maria
II, Maas; URK: Trevilion, Valbach; STAVE
NISSE: Maria, Smits; DELFT: Everdina, Wij
nen; VREESWIJK; st. Insulinde; MUIDEN:
Franciska, Kieboom; MEPPEL: Jo, v Wijdt
DORDRECHT: st. Vcrgennes; st. Exceisior; et.
Henny; st. Obernal; et. Marengo; Marevnano,
Fierman; st. Meurth; st. St. Oaile;
BELGIë: Henry, v. d. Krlkke; Furka, Klefer;
Nautilus 17, v. Roosmalen; Henry, v. Rooy; Du-
pi'ez, De Keyzer; Corjo, Zimmerman; Theodor
v. Straten, tén Napel; Goede Gunst, de Jonge;
Liral, Mertens; Orion, Carelbuur; Mentor, v. Ze
veren; Lloyd 6, Abelsman; Revenir, Zyimans;
Aflor, v. Coutcren. -
DUITSCHLAND: Helvetia. Schouwstra; st.
De Zeeuw; Petronella, den Ouden; Watergeus,
Hoefnagel; Maria, Tamboer.
Gepasseerd na '3 middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Bern; st. Flat Vol. 15- W
V. Driel 60, AriensAMSTERDAM: Stassen,
Sul1', Rehoboth, v. Elburg; Henry 27,
linde MTrV^erszee; VREESWIJK: st. Insu-
PEL J^ v ^L: Franciska, KieboomMEP-
na, Mannak; BODEGRAVEN: 2 Gebrs v Kra
nenburgANTWERPEN: Saar, Schnor:
DUITSCHLANDJannetje, Touwen,
EMMERIK, 12 Juni 1938.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Haniel 15; Rijnland I,
Gorr; Rheinau, Ungefehr; Würtemberg, Stapf;
Walsum 14, Hagoort; st. A ugust; Forthos, Kogg;
Voluntas Dei, Hofman; Credo, de Vos; Pierre,
v. Havenberge; Industrie" 78, Boes; Hollandia,
v. d. IJsel; Diamant, Beenen; Atalanta, Spek-
snyder; st. Oise, Hendrika, Nolden; Merkur,
Gernert; Rene, Saerens; Jantje Eppiena, Piton;
st. l'Avenir; Deus Tecum, Höfer; Math. Stinner
77, Hesse; Anna Maria, Welle; st. Meuse; Celina,
Keersemacker; Santé Odile, Wüst; Lloyd 12,
Nehis; st. Fiat Voluntas 5; Johanna, de Bruyn;
Phenix 7, Both; W. v. Driel 66, Kahl; st. Jean
Millot; Florida, Landa; Fluviale 26, v. Boven;
Corail, Eberle; st. Adriana 2; Walsum 10, Hey-
nen; Ambon, Looy; Regina Coeli, Maray; Nus-
sia 2, Breehling; st. Netta; Baden 50, Kogel-
schatz; St. Petrus 2, Sep; Walsum 16, Monster;
st. Silani; Johanna, Simmerman; Grace de Dieu,
de Bock; Maria, Karreman; Johanna, Koreman;
st. Fredjo; Wilhelm. Baumere; Fritz, Heckhof;
st. Bema; Ricka, Daumer; st. Agnard; Pieter
Breughel. Rijkers; Confidentia, Wirges; st. Dis
ponibel; Willem, Furmann; Risico, de Jong; Dra-
chenfels, Kiehel; Gretha, Huibers; Johanne Bec
ker, Becker; st. Fiat Voluntas 3; st. Ryn Zee
vaart 15; Raab Karcher 25, KirchgasserAnna,
v. Deelen; st. Rakata; Harpen 83, Broun; Goen-
toer, Melsen; Sago, Oosterlo: st. Albatros; Thea
Eduard, Bliefck; Rabiusa, Fresch; Iris, Voss;
Catalonia, Feenstra; frt. EgiduisMaas, Derksen;
Quarto, Engelsma; Thejoma, Pols; st. Dula; Tico
Haarsma; Berckheide, Brink; Diisseldorf, Bauer;
Triton, Both; Heimatland, Eichleben; Italia,
Kempers; st. Ideaal; de Hoop, v. Gent; Volstre-
ven, Berends; Cordie, v. Thiel; Servisia, Salm;
Viator, Mettlach; Brittannia, Steeds; st. Fritz;
Elsa, Jansen; de Hoop, Brouwer; Maria, Loen
sen; Gerritje Hendrika, Derksen; Llberte, Krenk;
st. HolbeinArma, Molengraafst. NordriGel-
ria, Buisman; st. Moselle; Fluviale 7, Pols; Ve-
ronla, Waibel; Spes 2, Smit: St. Maria, Zeits;
Tim, Schepers; Nordmark, Vösch; Kiel, Knud-
zen; Maria, Jungehaus; Konkordia, Schepers;
Keltla, Regoort; Henja, v. d. Zee; Akswyk, v.
Groen; Twin, v. d, Bosch; wykdienst 31, Been;
Kromwyk, ReJImers; Franciska, Damstra;
Markgraf, Michel; st. Vatna; Wajang, Lensen;
Wuta, Oerlemans; Scaldia 2, Braun; Johanna 2,
Vrinten; Jacoba, Vogel; st. Hendrika; Transport
35, Joosten; Baden XI, Witter; St. Tilly; Nürn-
berg, Weinzhelmer; Delphina, Prutin; wykdienst
5, v. Rossum; Idem 7, Bastiaanse; st. Math.
Stinnes 4; Maria, Eggenhuls; Thijs, v. d. PluiJm;
H. Stinnes 24, Maas: Daraco 23, Overbosch; Nep
tun, Goob; Bemandus, Geiger; D. A. P. G. 9,
Metier; Palu, v. HeUghen; Analyse, Silvius; Quo
Vadis, Fortuin; Bt. Poula; Maria, Bonis; Infati
gable, Meer; Catharina, v. Kaam; Elisa Hen
drik, Versloot; Nordernelj, Bamberg; Ouder-
trouw, Janssen; st. Rival; Paul, v. Tilburg; Elo-
die, Robberecht; st. Constance; Alomar, Geerts;
Albertine, Wyckmans;
EMMERIK, 13 Juni 1938,
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
DUITSCHLAND: Rolf Hubert, Greve; Badenia
55, Adler; Ahead, v. Oost; Rjjswyk, Steffens;
Schelde, BuchelStadt Biel, Schoots; Risico,
Meinders; De Hoop, Pieterse; Albula, Klapdar;
Sanara 101, KraheMies, Smit; st. Dya; Mala-
lo, v. Regenmortel; Je Suive, Boom; Visa, Ren-
sens; Jura, v. d. Putten; Victor, de Ridder; Ara-
stubed 2, v. d. Horst; st. Korea; Maria, Kreusoh;
Johanna, v. Oosten; st. Fiat Voluntas 9; W. v.
Driel 67, Heyboer; Mannheim 195, Seibert; Ha
ringvliet, de Groot; Nussia 3, Fabri; st. Pro et
Contra; Imperator, Keiler; st. Johan; Jaco,
Molewyk; Rlsguons, Verschure; st. Heinrich;
K&the, Eisenhut; st. Sophie; H. Stinnes 16, Loh;
St .Theresla, Engelaar; Vertrouwen, Karssies;
st. MagniAugust, CoppensDieterlinde, v.'
Holt; st. Hoop op Zegen; Mariette, v. Hemelryk;
Immaculata, Tell; st. Harry; Stella Maris, Looy-
scheider; Ancor, Oosterwaal; st. Flat Voluntas 7;
Betuwe, v. d. Meulen; Seam 9, Metzger; Raab
Karcher 50, Kaaf; st. Vergenncs; Tosti, de
Jong; Anjou, Momm; Helena, de Bruin; Colom-
be, Gehring; st. Nelly, Smits; Batouwen, Vegter;
Herm Buchloh, Ulff.
Gepasseerd na des middags 13 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Sully; Venus, Vermeulen;
Ie Rein union, Friedman; Fluviale 32, Schott;
Joseph Clara, Linkwitz; st. Mount Everest; Con
stants 6, Dehe; Gondel, Domsdorf; st. Fluna 3;
Antonia, Oerlemans; Option, Weigard; st. Em-
bia; S. H. V. 77, Smaal; Alsatia, Smitt; Vol
taire, Ambachtsheer; st. Garonne; Waya Waya,
v. d. Abbeele; B. O. B. 4, v. d. Voorde; Somali,
Eifler; st. d'Alembert; Catharina, Schepers;
Cornelia, Schoenmakers; Hermann, Lurkin;
Mannheim 206, Knaub; st. Marne; Fluviale 28,
Bedet; idem 23, Fromm; Antonio, v. Tlel; st, K
Vaart 4; St. Antonius, den Boer; Maria Hen-'
drika, Huibers; Pro et Contra, Veldman; Emma
Elisa, v. Megen; st. 's Hertogenbosch 2; Excel
sior, Snoek; Cem 4, Hutflies; Fraternite 5, de
Jong; st. H. Neuerburg 2; Lourens, Korstanje;
Kriemhilde, Schumacher; Katharlna, Keller; St.
Meeuw; Bavaria 25, Leyer; Adolf Johanna 2,
Staab; Exvoto, v, Eywyk (st.)Aleida Maria,
Meijer; St. Joseph, Fleischhouwer; st. St. An
tonius; Louise, de Koning; Pollux, Dorman; Ex
voto, Schouten; st. Claude Bernard; le Morvan,
Grass; Dymphna, Bruininckx; Nesthom, Mtlhslg;
Johanna, de Jong; Kanaalvaart 22, Veenstra;
Wittekind, Bruinsma; Overysel, Bruinsma; St.
Hela; Siegfried, Driedyk; Krabbebank, Kommers;
Res Nova, Hoogehdoorn; wykdienst 21, Staal;
st. Bona Spes 2; St. Anna I, de Lor; Juman,
v. d. Bosch; Albert, Vriens; Gustaaf, Cleenput;
Tolere, de Landsheer; st, Kibo; Vriendschap,
Vroom; Geranca, Hoenkoop; Constantin 13, v. d.
Ende; Alida, Draaijer; Gadang, de Keijzer; Trij-
mar, de Roon; st. Twin; Diane, Mettlach; st.
Vauban; Nautilus 15, v. d. Taelen; Lloyd 7,
Keck; Nemesis, zyimans; st. Kangard; Cornelia,
Mouthaan; Moretto, Lodder; Courbet, Super;
Beethoven, Gubbels; Johanna, Steegers; Delta,
Nieveen; st. Steenwyk; st, Corn. Adrianus; Eli
sabeth, Roos; Rheinfahrt 152, Heus; Schieland,
SchneekenbergerVerandering, Spee; Gardina,
Pymanst. Holbein; st. Alcyon; Wallonia, Bok-
xem; Zelo, Koole; Capri, Hoogerhuis; Eems,
Bos; Navigatie, Sap; Excelsior, Weigerden.
Energie 5, v. BonDe Hoop, BuitSpes, Feen
stra; Risico, Bruinslot; De goede verwachting,
de Vries; Sancta Virgo, Laron; st. Trijncor;
Spanjaarsdiep, den Breejen; st. Willem Marinus
Chama, v. Dessel; Copiosa, Haems; st, Lambert.
D, A. P. G. 10, Reinmuth: idem 3, Fritsch; Ryn-
zeevaart 10, Opfer; st. Theodora; Morgenland,
Bzeznttzeck; Harloff 8, Schomacher; Sophia,
PassmanErft, v. d. BoogaertFieva, Schouw
stra; Vertrouwen, Nout.
HANSWEERT, 12 Juni 1938.
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAMPieternella Cornelia, Korpo
raal; Schwarzwald, Hoff; Gerjo, van Meel;
Ideaal, Marcus; Wiljo, Avontuur; Wilcor, van
Meel; st. Telegraaf 8, 10 en XI; Jannigje, van
DrimmelenAdma, Baardemans; MAARSSEN
Ambulant, Polie; ZWEDEN: Teuslja, Muller;
BREDA: Familietrouw, den Outer; WERKEN
DAM: Vios, Bastiaanse; VIERLINGSBEEK:
Attaccus, Touw; Artevelde, Hompus; DONGEN:
Petronella, BouwensDORDRECHTElze Ma
ria, Kreeft; WEURT: Elisa. Luiken; APPIN-
GEDAM: Ambulant. Kunst; AMSTERDAM: Ver
trouwen, van der Vliet; Bram, Kempeneersst.
Amsterdam 6; GORINCHEM: Jacjo, Heek;
HEESSELT: Johan, de Kurver; BALLEGOOY
Dina, Oome; NIJMEGEN: Election, v. d. Busy
sche; Pax Mundo, v. d. Bussehe; ARNHEM
Cornelia, v. d. Jagt; 3 Gebroeders, Stolk; DOR
DRECHT: 3 Gebroeders, v, d. Kolk; POE
DEROOIEN Mory, de GresROERMONDMaria
v. d. Bosch; APELDOORN: Maria 2, de Wys
DORDRECHT: Damco 37, Zondag; ENSCHEDE:
Onderneming, Faasse.
DUITSCHLAND: Morgenland, Reznitzeck; Ja-
mau, van BoschAlbert, VriensSt. Anna 1, de
L'Or; Gustaaf, van 'Cleemput; Tolere, de Lands
heer; Badenia 55, Adler; Indiana, de Bot; Virgi
nia, de Zeeuw; Mannheim 216, Dreiss; Grasciol,
v. d. KaaGeja, DoddeCharles, de RoeckNus
sia 3, Fabry; Jura, v. d. Putten; Sulphur, Duut;
Citerna, EdixhovenSynthese, Jongen; Erft, v.
d. Bogaart.
BELGIë: Cornelia, de Witte; Eduard, van Re-
moortel; Mulhouse, Smits; Lahn, Staal; Machien
steen 21, OppenecrMaria, de KosterRyn
Schelde 12, van Domme; Geertruida, Hofman;
Betgia, Schroot; 7 Gebroeders, de Graaf; Tjigrie,
Krol; Neüy, de Wys; Hoop op welvaart, Broek
huizen; Janna Cornelia, Schouten; Mathtlde,
Maas; Vertrouwen. Boere; Alida, de Haan; Pie
ternella 2, v. d. RykenAnge, v. d. GiesenCe
lina, Windey; Jeanen, van Dyk; Energie 2, Nor-
bart; Clementine, Broekaart; Laurence, v. d,
Broeck; Henri, Heimans; Jeanmar, de Decker;
Orbite, van DortmundAdja, TheunisseMacte
Animo, v. d. PuttenCornelia, v. d. PuttenCorry
6, Verburg; Ambulant, Brand; Minerve, Eimer;
Ocean, Bayer; st. Telegraaf 3, 5, 12; Telegraaf
17, Bout; Telegraaf 19, Nortier; Damco 23,
Joosten; Damco 31, Pols: Suito, Wanders; Mar-
kommia, v. d. Made; Tulsko 2, Mussig; Maria,
Wendt; Naptha 4, Ramgrab; id. 3, Wetzel; ld. 9,
Kithne; Adriana, Heuvelman; Trio, Hooglander;
Olievos 2, Bon Joma, van MeelRousseau, Gorka;
Raptin, Bossers; Schieland, Schneckeberger;
Confiance, Verberght; Irung, Tromp; Amstel 16,
van KesselProteus, KöllmannOoasis, van
DammeJohanna, Kik; Geertruida Johanna,
Dubbedam; Express 33, Wolf; Aeolus, Blemans.
HANSWEERT, 13 Juni 1938.
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Narjo, Hubbers; Richard Jose,
van Hemelryk; NIJMEGEN; Irene, van Mal-
der; DORDRECHT: Johannes Cornells, de Ruy-
terLEIDENJane, DupreMUIDENWanda,
Koudenburg; HALFWEG: Frieda, Pasveer;
DELFT: Zwerver, Voerman; 's-HAGE: Magda
lena, Landsheer.
DUITSCHLAND: Mannheim 223, Heil; Pama,
Oerlemans: Lloyd 9, Becker; Ceylon, Fendel;
Risico, van Holt; Hermann, Schutte; Rijn
Schelde 3, Maas; Hiawatha, van Doodewaard;
Karei, Grutter; Nautilus IX, Brouwer; Palmy re,
Offenberg; Marcel, v. d. Wijgerd.
BELGIë: Rheinunion 5, de Koster; Adma,
Pols; Anjo, Fohlman; Stad Amsterdam 12, Zaal;
Al ja, Mannak; Sacta Theresia, Smits; Onder
neming, de Waal; Broedertouw 10, de Jongh;
Pilatus, Bader; Badenia 20, Schaden; Maloya,
Tresch; Comptoir 51, BoumannVan Lerius, van
Looclt; Liso, Wanders; Voulou, Willaert; Mar
cel, Schott; st. Amstel 8 en 9; Telegraaf 20.
Boomsluiter; Furka, Kiefer.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K. H. en 415,5 M.
722 K. H.) Het programma wordt verzorgd door
de N.C.R.V. (6.30 tot 7.00 Onderwijsfonds voor
de scheepvaart). 8.15 tot 10.30 en 11.00 gra-
mofoonmuziek (9.30 gelukwenschen) 11.15
Zang en piano 12.00 Berichten 12.15 Gra-
mofoonm'uziek 1.00 Orgelspel 2.00 Gramo-
foonmuziek 2.15 Trio BeuteZepparoni
Hemerik en gramofoonmuziek 3.30 Gramo-
foonmuziek 3.45 Zang met pianobegeleiding
4.45 Gelukwenschen 5.00 Voor de kinderen
5.45 Gramofoonmuziek 6.30 Taalles en
causerie over het binnenaanvaringsreglement
7.00 Berichten 7.15 Land- en tuinbouwpraatje
7.45 Reportage 8.05 Berichten A. N. P.,
herhaling S.O.S.-berichten 8.15 Gramofoon
muziek 8.30 Mandoline-ensemble „Ars et
Labor" (9.00 tot 9.30 declamatie) 10.00 Be
richten A. N. P. 10.05 Voor amateur-fotogra
fen 10.20 Gramofoonmuziek 10.45 Gym
nastiekles 11.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K. H.) Het
programma wordt verzorgd door de V.A.R.A.
8.05 en 10.00 Nieuwsberichten A. N. P.
DROITWICH (1500 M. 200 K. H.) 11.20 tot
11.50 Gramofoonmuziek 12.10 Julius Kantro-
viteh en zijn orkest 12.50 Zang aan den
vleugel 1.05 Declamatie 1.20 tot 2.20 BBC-
Northern orkest en solist 3.10 De Wessex
Players 3.35 Sectie van het BBC-Northern
Ireland-orkest en soliste 4.05 Causerie over
hobbies 4.20 tot 5.10 Vesper 5.20 Gramo
foonmuziek 5.40 Lou Praeger en zijn band
6.20 Berichten 6.40 Landbouwpraatje 7.00
BBC-orkest en solist 7.50 BBC-theater-orkest
en soliste 8.20 Geraldo en zijn concertorkest,
sectie van het BBC-mannenkoor en solisten
9.20 Berichten 9.40 BBC-Variété-orkest, -koor
en solisten 10.20 3de acte van de opra „La
Bohème" 10.50 BBC-harmonie-orkest 11.35
Oscar Rabin en zijn Romany dance band 11.50
tot 12.20 Jazzmuziek Tgrampl.)
PARIJS (Radio-Paris 1648 M. 182 K.H.) 8.55
tot 9.05, 10.30 en 11.20 Gramofoonmuziek
12.35 Populair concert (om 1.50 zang) 3.05
Cellovoordracht 3.20 en 4.20 Zang 5.20
Cantrelle-orkest 8.50 Zang 9.20 Variété
programma 10.50 Gramofoonmuziek.
KEULEN (456 M. 658 K. H.) 6.50 Rij Rijnsch
landsorkest 8.50 Gouworkest Silezië 12.20
Omroepkleinorkest 2.30 Vroolijk concert
4.50 Gramofoonmuziek 6.50 Madrigaalkoor uit
Miinchen-Gladbach 7.30 Omroeporkest 8.50
Leo Eysoldt's dansorkest 9.20 Rijksuitzending,
volksliederenconcert 9.50 Viool en piano
10.35 Gramofoonmuziek 10.50 Farkas Miska's
orkest 12.20 tot 3.20 Omroepdansorkest en
solisten.
BRUSSEL (322 M. 932 K. H.) 12.20 Gramofoon
muziek 12.50 en 1.30 Omroeporkest 1.50 tot
2.20 Gramofoonmuziek 5.20 Omroeporkest
6.50 Gramofoonmuziek 7.20 Zang 8.20 De
Stafmuziek van het 8e Linieregiment m.m.v.
solisten 10.50 tot 11.20 Gramofoonmuziek.
(484 M. 620 K. H.) 12.20 Gramofoonmuziek
12.50 en 1.30 Ludo Langlois' orkest 1.50 tot
2 20 Gramofoonmuziek 5.20 Gramofoonmuziek
met toelichting 6.35, 7.05 en 7.35 Gramofoon
muziek 8.20 „Der Zarewitsch", operette
10.30 tot 11.20 Dansmuziek (gr.pl.)
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K. H.)
7.30 Petzelt-saxofoonkwartet en solisten 8.20
Berichten 8.35 Blaasconcert 9 20 Rijksuit
zending: volksliederenconcert 9.50 Gramo
foonmuziek 10.20 Berichten 10.40 Sport-
reportage 10.50 Viool en piano 11.05 Be
richten 11.20 Omroepkleinorkest en solisten
12.20 tot 2.20 Omroepdansorkest en solisten
(1.15 tot 1.26 tijdsein).
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.) Programma
1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 Keulen ca. 10.20 Luxem
burg, gram.pl. 10.30 Parijs Radio 12.05
Radio P. T. T. Nord, grampl. 12.20 Keulen
1.20 Ned. Brussel (322 M.) 2.20 Keulen 3.20
Parijs Radio 3.35 Deutschlandsender of div.
4.20 Droitwich 5.20 Fransch Brussel (484 M.)
6.20 Radio P. T. T. Nord 6.50 Keulen
7.10 Diversen of gram.muziek 8.20 Fransch
Brussel (484 M.) 10.20 Ned. Brussel (322 M.)
10.50 Boedapest, Zigeunermuziek 11.20
Keulen.
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel 9.20 Diver
sen of gram.muziek 10.35 London Regional,
morgenwijding, 11.05 id. orkest, 12.05 id. orgel
spel, 12.50 id. concert ca. 1.20 Droitwich
2.20 London Regional, grampl., 3.10 id. piano,
3.35 id. orkest, 4.35 id. variétéprogr. 5.20
Droitwich.
Een auto, die rechts van den weg stilstaat, be
hoeft geen andere verlichting te voeren dan aan
zijn linkerzijwand een naar voren wit en naar
achteren rood licht gevende lamp (gerekend
van da bestuurderszitplaats af. (indien geen enkel'
deel van den wagen verder dan 30 meter van een
brandende straatlantaarn verwijderd Is, mogen
èlle lichten gedoofd zijn.)
De Union internationale de Radiodiffusion
houdt dit jaar van 20 Juni tot 2 Juli haar
aarlijksche bijeenkomst te Ouchy onder lei
ding van ir. A. Dubois (Nederland). Deze
bijeenkomst is van bijzonder belang, daar het
vraagstuk der Europeesche golflengtenver-
deeling zal worden besproken als uitvloeisel
van de besprekingen op de internationale
conferentie te Caïro en ter voorbereiding van
de hernieuwing dier golflengtenverdeeling,
welke nader zal besproken worden op een
in Zwitserland in Februari 1939 te houden
internationale conferentie. Onder leiding van
den heer Raymond Braillard uit Brussel zal
nu te Ouchy de technische commissie de hui
dige situatie onder de oogen zien en wijzi
gingen voorbereiden. De definitieve voor
stellen van de Union, aan de regeeringen
voor te leggen, zullen in den herfst worden
vastgesteld.
Op de conferentie te Ouchy zal verder
worden behandeld het vraagstuk van de om
roep causerieën, waarover 15 prae-adviezen
uit verschillende landen zijn uitgebracht.
Voorts komen in bespreking de organisatie
eener internationale nieuwjaarsuitzending op
1 Januari 1939 en de inrichting van een vijf
de wereldconcert in den aanstaanden herfst.
Oosterhout, 11 Juni. Door het Waterschap
het stroomgebied van den Dommel werd aanbe
steed het graven van een spuilelding, het bou
wen van een spuisluia en een overlaat in ge
wapend beton uaby sluis 1 van het Wilheimi-
nakanaai te Ooeterhout. Laagste insehryver Jac
Blylevens te Geertruldenberg voor 81.447.
63
Deze auto, waarvan de waarde een kapitaaltje vertegenwoordigtontving den
cere-prijs op 't „Concours cTélégance" voor auto's in 't Bois de Boulogne te Parijs.
VLAARDINGEN, 13 Juni. De namlddagpriizen
waren voor maatjesharing 1000—lOSOers 74'60—
99?'9n0era J «2.20-80.30, 800/850C1S 42[20—
i00,'7j0ers 3549.80 per ton.
Aangevoerd van IJmuiden door KW. 79 aia
jager 194 kantjes van 8 schepen.
Einnen van de haringvisschery KW. SS al*
jager met 200 kantjes von 6 schepen, welke
genochtend zullen worden verkocht.
