IETS BIJZONDERS
De eerste vertelling gaat
GULLIVER's REIZEN
„ADRESSEN"
gfaa-ar ï»n st
m
m
TYUER en spud.
JNOORD-BRABAJND"
WAALWIJK
Elken avond een geïllustreerd verhaal.
a.„'1T M «"SS
m
Weerverwachting. 1
naar
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
STADSNIEUWS.
STOOM WAS SGHERIJ „EDELWEISS"
Fa. W. VAN LOON
P. HANOU - HOOGSTR. 50
Op
gel.
61ste JAARGANG Nö. 18272
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1938
VTER BLADEN.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
LEVENSVERZEKERING
1843
1843
HET REGEERINGS-
JUBILEUM.
Gala-avond in het Passage
theater.
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Katwijk's Glashandel, Telef. 68735
Muzikale rondwandelingen.
^edelÜk Muziekcorps „St. Ambrosius
de gemeentelijke feestdag.
0. teX1tèr°Mr.
-v
AANBIEDING JUBILEUM-ALBUM.
R. K. S. V. EXCELSIOR
^IIIIIIIIllllllllIIIIIIIIIIIII'tlllIlIlllllllllllllllEIIIIITIIIIFIIIFIIIIULi
Bewolkt, weinig regen.
Matige tot zwakken Noord-Oos- j|
I telijke tot Noord-Westelijken wind
nevelig tot half of zwaar bewolkt,
weinig of geen regen, weinig ver-
andering in temperatuur. g
Voor de wielrijders, g
1 ZONDAG.
Zon op 6.27. Zon onder 19.25.
Maan op 19.40. Maan onder 8.19 g
Wielrijders lichten op van 19.55
tot 5.59. s
MAANDAG.
Zon op 6.29. Zon onder 19.22.
Maan op 20.04. Maan onder 9.31.
Wielrijders lichten op van 19.52 g
tot 6.01.
Afd. Voetbal
DE RADIO-CENTRALE
SCHIEDAM.
STADHOUDERSLAAN 37 - TEL. 69655
u/lunrrniFDTF TORREN, KREKELS,
WANDGEDIERTE, KAKKERLAKKEN, enz.
SCHIEDAM, TELEFOON 69663
ALLE SCHOOL- EN
STUDIEBOEKEN
VOETBAL.
geSLAAGD
ULLIVER! Wij moeten U er eerst nog eens iets over vertellen.
Een ieder heeft van hem gehoord, en weinigen hebben zijn won
derlijke avonturen gelezen. Swifts vermaard boek is niet voor
„iedereen", en het is allerminst geschreven voor kinderen. Maar
toch kunnen kinderen en volwassenen zich niet alleen met Gullivers
reizen vermaken; zij kunnen er ook uit leeren, dat wij ons nooit op iets
behoeven te laten voorstaan, want terwijl wij reuzen zijn onder de Lilli
putters zijn wij dwergen onder de Reuzen. In ons nummer van hedenavond
maken'wij een aanvang met een beschrijving van Gullivers omzwervingen:
ieder voorval zal op levendige wijze geïllustreerd zijn.
Gij zult kennis maken met den beroemden reiziger, met zijn heel klem vnenaje
Rodo, waarmee wij hem zien spreken, terwijl hij het op zijn hand nouai,
met den keizer der LUliputters, dien wij zien doorrijden onder een_eerepoorc,
gevormd door Gullivers beenen, met de kleine Glinda uit het land der reuzen,
die zoo groot is als een toren, en met nog veel meer zonderlinge menschen,
groot en klein en met niet minder zonderlinge dieren. Steeds grooter gevaren
zal Gulliver doorstaan, maar eindelijk zullen wij hem behouden bij vrouw en
kinderen zien terugkeeren. Eiken avond komt het vervolg.
ZIE THANS OP BLADZIJDE 5 HET BEGIN VAN DE HISTORIE.
NIJVERHEIDSAVONDSCHOOL
SCHIEDAM.
GEVALLEN
WOLLEN DEKENS
MAGAZIJNEN „DE STER"
HOOGSTRAAT, WILHELMINAPLEIN
REMBRANDTLAAN.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
AANRIJDINGEN
KETHEL.
Sren Van
Tim NU VAN
EÊNEOEN
ivomr
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt
franco bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden 2.55.
Dij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per maand 1.10, per drie
maanden 3._, bij vooruitbetaling. Incasso
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN Zijn steeds aan ons
bureau. Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 c p
stuk.
DOSTpttvotif- en GIRODIENST No. 81440.
Litgïve™de N V de Courant De Maas
bode te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
verlies van twee leden van een wijsvinger; f 25.- voor liet verlies van alle leden van een anderen vinger, o. van ccu nu va,: w, .'.p-e- 7
sleutelbeen of enkel; ƒ10.- voor één lid of twee leden van een anderen vinger Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand in d,t
blad worden afgedrukt
De gemeentelijke feestdag.
Als vervolg van het programma van het
Comité Jubillumfeesten heeft gisteravond m
het Passage-theater een zeer druk bezochte
gala-avond plaats gehad. De zaal was voor
het tooneel op feestelijke wijze versierd. In
het midden was een bloemstuk in wapenun-
voering geplaatst waarin een portret van
H. M. de Koningin was aangebracht. Ter
zijde van het tooneel waren palmen opge
steld met oranjeappeltjes. De zaal was ge
heel gevuld. Onder de aanwezigen merkten
wij o.m. op: de burgemeester van Schiedam
Mr. Dr. F. L. J. van Haaren, de burge
meester van Vlaardingen M. C. Siezen de
burgemeester van Vlaardinger Ambacht J.
Luyerink, de burgemeester van Overschie
•Bauman en de burgemeester van Kethel Mr.
J-.J; v. d. Lip, verder de leden van het co
mité jubileumfeesten. Bijna allen waren ver
gezeld van hun dames.
De avond werd geopend door den voor
zitter den heer K. Liebeek, die met enkele
woorden allen welkom heette en de indee-
Tbig van den avond bekend maakte.
De Burgemeester spreekt.
Hierop nam de burgemeester Mr. Dr. F. L.
J- van Haaren het woord.
In de reeks van feestelijkheden, aldus spr.,
is het feest van heden van bijzonderen aard.
Immers wij gedenken heden same nhet 40-
i,ar'g regeeringsjubileum van onze Koningin,
at iedereen met blijdschap vervult. Het
Schiet ver uit buiten Nederland en Oost- en
^est-Indië. Iedereen wil er het zijne toe
bijdragen. Vreugde overschrijdt alle grenzen.
Het is daarvoor dat de Schiedamsche burgerij
feest om te uiten wat er omgaat in de har
ten van liefde, trouw en aanhankelijkheid
aan onze Koningin. Heel het feestgedruisch
zegt, dat het gaat om een Koningin die ons
40 jaar voorging. Een Koningin die 40 jaar
ons volk en ons land geleidde. Een Konin
gin die 40 jaar zacht en edel, maar met
krachtige hand, ons volk wist te leiden. Wij
Schiedammers juichen mee om het kostbaar
bezit van zulk een Koningin. Maar hier bo
venuit klinkt de dankbaarheid aan God om
bTvLSXt dat Hij ons snik oen Koningm
heeft geschonken. Mogen de dagen van glans
en glorie ten alle tijden blijven tot heil van
onze Koningin, ons Oranjehuis
der land.
Vervolgens ging het doek vaneen
de Kon. Zangver. Schiedamsch M„a,n"e„n
„Odpheus" onder leiding van Ed. Flips
Wilhelmus in. Staande werd dit door
aangehoord. Massaal klonk ons oude v°
bed in deze mooie 4-stemmige bewerking-
yervolgens voerde het koor nog uit .j"
ie te bemachtigen Door de politie was voor
een goede afzetting gezorgd. iviet een drie
tal muziekcorpsen KVvameu cle kinaeren van
een drietal punten uit de stad naar ue Groo
ve Marakt gemarcheerd. Het weer verieenae
ale medewerking. Den stralend zonnetje be-
scheen de Grooce Markt. Te even fü uur m a e t a e
waren de 2uü(J^ schootkinderen op Groote Ivoor onze jongens en meisjes».
Het Stedelij k Muziekcorps had plaats ge
nomen voor net bordes, aaar dit corps de
begeleiding zou verzorgen. Op net bordes van
het stadhuis merkten wij o.m. op de burge
meester Mr. Dr. F. L. J. van Haaren, ver
schillende raadsleden en leden van het co-
■'"auoicuen en leuen van uci lu-
mité jubileumfeesten. De zanghulde stond
onder leiding van den heer A. Baan.
Begonnen werd met Dankt, Dankt nu allen
God. Plechtig klonk deze bede over ons
oude Marktplein.
Hierop heeft de burgemeester Mr. Dr. F.
L. J. van Haaren de kinderen toegesproken.
Niet lang geleden waren wij met oranje en
vlaggen ook hier te samen gekomen. Met
blijdschap in de oogen en dankbaarheid in
de harten voor onze Kroonprinses en Haar
Gemaal, h,et was met de komst van ons Prin
sesje. Nu :3 het weer een echt Oranjefeest.
De jubel die gij nu hoort en ziet, moet u
wel zeggen dat wij allen juichen omdat de
Moeder van onze Kroonprinses 40 jaar heeft
geregeerd. Zij was een Moeder over ons.
Nu geldt Uw gezang die Koningm zelf. Uw
lied is een weerklank van heel het Neder-
landsche volk. Hierin legt gij uw liefde en
dankbaarheid. Gij stemt in met het koor van
duizenden tot dank aan God. Moge ook deze
dag voor u onvergetelijk zijn. Zing uit volle
borst de mooie liederen die Zij gisteren in
ontvangst heeft genomen. Houdt de liederen
en de woorden altijd bij U. En als men U
andere liederen wil leeren zorg dan dat
Oranje altijd boven blijft. Met een driewerf
hoera, wat door alle wordt overgenomen,
besluit spr.
Hierna werd de zanghulde vervolgd met
bet door den heer A. Baan gecomponeerde
„feestklanken". Ook de tekst is van den heer
Baan. Deze feestklanken zijn verdeeld in
de volgende gedeelten: le. feestklanken; 2e.
Veertig jaren Koningin; 3e. Vrede-Vorstin;
4e.Werken des Vredes; 5e. Toch verovering,
6e. Meer dan één, kroon; 7e. Donker en
licht, 8e. Oranje en Nederland. Hierna werd
G. A. DE WINTER
Westmolenstraat 1618 Telefoon 68519
ïandsch Vlag" en „Hoera, zij leve lano
Spotaan applaudiseerden de aanwezigen di
ligent en koor toe. De heer K. Liebeek heeft
hierna den heer Flipse dank gezegd.
Het gewone bioscoop-programma nam
!erna een aanvang. In het journaal draait
een ultgebreide reportage van de groote wa
penschouw in Den Haag en van de jubileum
feesten in Den Haag en Amsterdam. Vervol
gens draait de eerste hoofdfilm „Borneo".
Het is de laatste film van het vlieger-echt-
Paar °sa en Martin Johnson. Prachtige na
tuuropnamen geeft de film te zien. Uitvoe-
mgenWbeSchre7en.fiIm re6dS k°lom"
Na de pauze draaide de Nationale f„m
„Veertig jaren" 1898—1938. Voor den aan
vang werd door allen staande het Wiiheil
mus gezongen. Joop Walvis zorgde op bet
orgfel voor begeleiding. „Veertig jaren" is 7'
film die ons een beeld geeft van de gr00
te vooruitgang en verbeteringen in alle tak
ken van industrie, techniek enz. zoowel in
ons land als in onze overzeesche gewesten.
Reeds verschillende malen werd hierover
In ons blad geschreven. Toen aan net slot van
de film de beeltenis van H M. de Koningin
op het doek verscheen, verhieven alle zlch
spontaan van hun zetels en zetten het Wilhei
mus in. Joop Walvis vulde met o^e^pel, wat
zeer in den smaak viel, de verschillend pau-
zes op.
behoeftige gezinnen bedacht.
250 taf ^zinnen In* 1o°P Van de dag aaneeI*
uitgereikt °nze stad een felstpakket
De ziekenhuizen en
Het luiden der klokken.
De gemeentelijke feestdag werd heden,
morgen ingezet met het luiden van alle klok
ken der stad.
De aubade.
Vervoleens had de traditioneele aubade
plaats. Hget was tamelijk druk op de Groote
Markt. On het bordes hadden plaats genomen
ren, de gemeente-secretaris Mr. U. J. Host en
Muziekcorp", st Ambrosius,, Oefening Baart
Kunst", Harpe Davids, Gusto, en
boers- en Pijperscorps. Na afloop msaktenae
verschillende corpsen hun muzikale rona
wandelingen door de stad.
V De kinder zanghulde.
Om 10 uur had op de Groote Markt voor
he,t stadhuis een zanghulde plaats van de
Schiedamsche schooljeugd. Vele verdrongen
Bieb op dg Gi&óte Markt om eejp-gped gjaata.
door alle aanwezigen op de Groote Markt
2 coupletten van het Wilhelmus gezongen.
Tot slot volgde heit laatste gedeelte van
„feestklanken" genaamd Bede. Prachtig
klonken de verschilende gedeelten. Vooral
de gelijkheid waarmee gezongen werd
i door de vele kinderen viel te loven. Na het
zingen heeft de burgemeester een driewerf
hoera aangeheven voor den heer A. Baan,
voor het Stedelijk Muziekcorps en voor het
onderwijzend personeel.
Het Stedelijk zette hierna de Detmold-
j marsch in een dansend en hossend verlieten
I de kinderen hierop de Groote Markt.
Rolschaatsrijden.
1 Hdenavond wordt op het feest van het
Rubensplein, eenige demonstraties ten beste
gegeven door de bekende Schiedamsche rol-
schaatriidster mej. Keulmann en wel kwart
over acht en kwart over negen.
,7:-
ï,u;s-> - Wfcbi*
WW*™
Ontvangst door Hare Majesteit.
Gisteren zijn de heeren A. Baan, K. Lub
en de eerw. Broeder Overste Eventius door
Hare Majesteit de Koningin te Amsterdam
ontvangen ten paleize.
H. M. ontving de deputatie persoonlijk in
het bijzijn van enkele leden der Hofhouding
en drukte de afgevaardigden de hand.
De heer K. Lub sprak H. M. als volgt toe:
Majesteit,
Het zij ons vergund U namens de Schied.
Schooljeugd en de onderwijzers hartelijk ge
luk te wenschen met Uw veertig jarig jubi
leum en dit album als bewijs van dankbare
hulde aan te bieden.
De Koningin onderhield zich daarna met
de heeren en verheugde zich er over dat er
in Schiedam geen kinderverlamming heersch-
te, waardoor de feesten konden doorgaan.
Tevens mocht de deputatie Haar dank over
brengen aan allen die medegewerkt hebben
aan de vervaardigen van den album.
H. M. heeft het album persoonlijk in
gezien en gaf de belofte dit nog eens te zul
len doen, wanneer zij daartoe meer gelegen
heid had.
Hiermee was deze korte plechtigheid be
ëindigd.
Zondag a.s. zal het eerste elftal van Ex
celsior een wedstrijd spelen tegen een
Zeeuwsch elftal.
De wedstrijd wordt gespeeld op het Zee-
landia-terrein te Goes. Elftal en supporters
zullen de reis per touringcar maken. Het
elftal is als volgt samengesteld: doel: J.
Broeren; achter: G. v. Gerwen en G. v. d.
Linden; midden: W. Hölscher, J. Oosterholt
en Th. Prein; voor: J. Lourens, H. Nieberg,
A. Dries, H. Troost en L. van Lingen.
Op het terrein aan de Damlaan zullen een
tweetal Excelsiorcombinaties den strijd aan
binden tegen twee elftallen van Vlaardingen.
Alg. ledenvergadering.
Dinsdagavond half 9 houdt de afd. voetbal
een algemeene ledenvergadering in de Am-
stelbron. Verschillende belangrijke bestuurs-
mededeelingen zullen worden gedaan.
Verder zal de verkiezing plaats hebben van
een nieuwe voorzitter. Doos den heer F. van
Veen uit Amsterdam zal een causerie gehou
den worden.
ZUIVERAARS
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
SCHIED AMSE BOEK- EN KUNSTHANDEL
Levert in de vlugste tijd
Reel. 952S 10
Jubileumserie S. G. V.
Morgen 4e dag der nederlaagserie. Activi-
uit Rotterdam is ditmaal met drie ellf-
allen te gast. Om 12 uur SGV 3—Activitas
L30 SGV iActivitas 1 en om 3 uur SGV
~A.?tivitas 2
Hrom<fidsrechter de heer C. Weber. De
dat Ant 'jederlaag van SGV 1 is 3—2, zoo
tweede v f nog een mooie kans heeft. Het
heeft Adi, (°r met 2~0 en 1_°ok hier
verloor reed's33 n°S een kans' Het derde
de Rotterdammers F"1'" betwijfelen of
s "ier nog boven kunnen.
Te Rotterdam slaagde voor aankomend
FcSaT8 Ur de heer"" Rrederik uit
Programma 5, Zondag 11 Sept.
Luxemburg: 8,35—11,50 gevar. concert;
Brussel (Fransch) 11,50—12,20 concert;
Luxemburg 12,20—8,50 gevar. concert; Keu
len 8.509,20 concert; Luxemburg 9,2012
gevar. concert.
Programma 5, Maandag 12 Sept.
Luxemburg 8,209,20 gevar. concert; Di
versen 9,2010.35; Luxemburg 10.3512,15
gram.; 12,2012.45; 12.501,15 concert; 1,20
1,40 marschmuziek; 1.452,zang; 2.05
2,20 concert; 2,303.35 concert; 3.505.50
concert; Brussel (Fransch) 5.506.20 con
cert; Londen Reg. 6.206.45 concert; Droit-
wich 6.457,20 zang; Parijs Radio 7,207,50
zang en gram.; Diversen 7.508,20; Brussel
(Ned.) 8,208.50 cabaret; Londen Reg. 8.50
12 uur gevar. progr.
Voor de programma's 14 raadplege men
onze rubriek: „Uit den aether".
Blijkens advedtentie in dit nummer zul
len del essen aan bovengeonemde school
aanvangen per 1 October a.s. Onderwijs zal
worden gegeven aan metaalbewerkers,
houtbewerkers, schilders en electriciefis,
waarbij de klassen naar de diverse beroe
pen zullen worden gesplitst, hetgeen het
niet geringe voordeel voor de leerlingen
biedt, dat bijv. schilders zich nu geheel kun
nen wijden aan de nieuw etechnieken in
hun eigen vak.
Dat geldt trouwens voor alle beroepen. De
ontwikkeling daarvan is van dien aard, dat
jaarlijks verandering en verbetering is waar
te nemen.
Onder leiding van bekwaam personeel, dat
steeds de ontwikkeling in eigen vak op de
voet volgt, zullen deze avondlessen, als aan
vullend onderwijs, zeer nuttig blijken te zijn.
Inlichtingen verstrekt de Directeur.
Gisterennamiddagte 3,20 uur is de 10-jarige
J. v. A. wonende alhier, in de Lange Kerk
straat spelenderwijze in de punt van een ijze
ren hek gevallen met zijn rechterarm, waar
door hij een bloedende wonde bekwam aan
zijn arm.
VOOR ZOMERPRIJZEN
20 tot 30 pCt. onder, de waarde.
Reel. 8891S
Voor spoedgevallen nemen morgen de vol
gende geneesheeren den Zondagsdienst waar
J. A. H. v. d. Berg, Lange Nieuwstraat
175; W. T. P. Nijenhuis, Burg. Knappertlaan
197B en H. J. Ormel, Singel 76.
Geopend zullen zijn de apotheek van da
firma van Westendorp, Emmastraat 1 en da
Rembrandt-apotheek, Rembrandtlaan 5b, die
ook de volgende week den nachtdienst
waarnemen
Gisterennamiddag te 5.45 uur heeft in de
Stadhouderslaan, hoek Willem de Zwijger
laan, een aanrijding plaats gehad tusschen
de wielrijdster C. de L. wonende alhier en
een wielrijder, die n ade aanrijding is door
gereden en onbekend is gebleven. De wiel
rijdster bekwam kleine verwondingen boven
rechteroog en bovenlip.
Gisterennamiddag te 8,10 uur heeft er
een aanrijding plaats gehad tusschen eer»
personenauto, bestuurd door C. v. d. K., uit
Vlaardinger Ambacht en een wielrijdster, ge
naamd A. G. wonende alhier. De wielrijd
ster bezeerde hierbij haar linkerheup.
ff
r, ^Ti=,ELlAlGE WNVAL
P L u r I C VFRRAc-r-
DE PL° n% VOGELS VER.R.AST-...
HEEET
IK Geloof,
KUMT
ChTI
Sanjj-g
KERKBERICHT
Zondag 11 Sept. 7,30 jaarget. voor Willem
Terhorst; 10.10 geestel. en tijd. welzijn van
de parochie.
Maandag 7 uur Petrus van Leeuwen; 8
uur Joanna Mar. Waardelo.
Dinsdag 7 uur maandd. Christina v. d.
Helmde Vette; 8 uur afwering veeziekte
en behoud van vee.
Woensdag 7 uur maandd. Gerard Ham; 8
uur jaarget. Hendrik Roeling.
Donderdag 7 uur maandd. Adr. Peters; 8
uur overl. armen der parochie.
Vrijdag 7 uur maandd. Willem Willibr.
Lansbergen; 8 uur Leon. Rooiing en Anna
Wilh. Langelaan.
Zaterdag 7 uur Gerard Arn. Stolk; 8 uur
meest verl. zielen (bus).
Zondag 18 Sept., 7,30 Barbara Hofstede-
de Leede; 10.10 zek. int. bij 40-jarig huwe
lijk, met Veni Creator.
Heden collecte voor de armen der pa
rochie, bijzonder aanbevolen. Ten 7 uur Lof
ter eere van de H. Liduina.
Dinsdagavond 7 uur Congregatie voor de
meisjes.
Donderdag feestdag der Zeven Smarten
van Maria.
Vrii dagavond 7 uur Lof ter eere van het
H. Hart.
Zaterdag biechthooren van 45 en 68
uur.
Binnenkort zal de jaarlijksche contributie
worden opgehaald voor de leden der Kev.
Processie.
Dinsdagavond 7,30 beginnen weer de bij
eenkomsten der K. J. M. V.
