LAATSTE BERICHTEN.
Hoe Londen reageerde.
toestand van goeking
VERBETERD.
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1938
Ot
het groote nieuws uit
Downingstreet.
EEN
PROCLAMATIE
HENLEIN.
VAN
dankbaar biddend volk.
„Wij willen terug
het rijk".
LUSTRUMSCHOUW VAN DE
KRUISVAART.
Wat de centrale leiding
er mee voor heeft.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
KOFFIK
CACAO.
WISSELKOERSEN.
Voorzitter der Eerste Kamer.
NAAR DE MISSIE.
EXPORT van melkproducten
NAAR ENGELAND.
F. N. Z.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
SPERRMARKEN.
VISSCHERIJ.
SCHEEPSBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
in
LONDEN, 15 September. (VAN
ONZEN CORRESPONDENT)
Te oordeelen naar de berichten uit
Duitschland, i3 daar het nieuws van
Chamberlain'g pjan? om Hitier op te
zoeken, een nog grooter sensatie ge-
Weest r^an te Londen, alhoewel hier
ttatuurlijk een geweldige verrassing
a^<?1 te bespeuren was.
a' or iets bijzonders aan de hand
4S' bewees de dichte menigte in
^bi tela all gisteravond, toen een paar
d°zijn jommalisten het communiqué
betreffende Chamberlain's reis in ont
vangst genomen hadden en inderhaast
Qaar de telefooncellen renden.
v Deze cellen werden door het publiek ate
het ware belegerd, zeodat de poli i
ni§te moest terugdringen, teneinde de ]ou__
glisten in staat te stellen, de cel
laten. u
Weldra drong het nieuws tot de
Jassa door. Velen begonnen
er Werd geroepen „Good old
In den loop van den avo plj1f vrouwen
gSk perS°ne"'not°a°arfnawelke in de on-
Downingstreet is
°PgeSkeDe Westminster Abbey, op weinige
mir>uten afstand daarvan gelegen zal tot 8
Uur- Zondagmorgen, dag en nacht geopend
Zijn, teneinde de menigte in de gelegenheid
te stelien er te bidden.
Aabvankeliik meende men, dat het besluit
tot het aanzeggen van het bezoek gisteravond
in den ministerraad genomen werd. Later
Werd echter bekend, dat het telegram aan
Hitler reeds Dinsdag was verzonden en op
gesteld was door het comité van vier minis
ters en dat de gisteren gehouden minister
raad het besluit slechts heeft bekrachtigd.
Het initiatief tot het plan was van Cham
berlain persoonlijk, ofschoon te Londen be
vestigd wordt, dat Daladier Dinsdagmiddag
in een telefonisch onderhoud met Chamber
lain een dergelijke „exceptioneele proce
dure" opwierp.
Het is echter niet duidelijk, of Daladier
ook voorstelde, dat Chamberlain persoonlijk
ZOU gaan.
De Parijsche correspondent van de „News
Chronicle" leidt dit af uit een te Parijs ge
publiceerd communiqué van den Franschen
H premier. Hij voegt hieraan toe, dat Daladier
aanvankelijk voorgesteld hadl dat ook hij
naar Berchtesgaden zou gaan. Hierop zou
Chamberlain geantwoord hebben, dat Dala
dier beter deed, niet te gaan, daar Hitier er
dan wellicht op zou aandringen, dat Musso-
hni uiteenoodigd zou worden.
Ondanks al hun waardeering voor wat zij
den moreelen moed van Chamberlain noemen
toonen de linksche bladen eenige g
heid, dat de eerste minister ter wille van
den vrede de belangen van Xsjecho-blowaKije
2al opofferen.
Er moet op gewezen worden, dat het xei -
gram aan Hitier verzonden werd op Dins
dagavond, juist toen de crisis haar hoogte
punt bereikt had. Er wordt dan ook in ge
sproken van een steeds kritieker wordenden
toestand, terwijl de toestand gisteren min of
meer stationnair is gebleven.
Het telegram is gevolgd op de nota, welke
uaar Berlijn verzonden was en waarin verze
kerd werd, dat Engeland niet neutraal kon
hhjven bij een conflict, waardoor de integri
teit van Frankrijk bedreigd kon worden.
Wij mogen dan ook aannemen, dat het be
sluit van Chamberlain voor alles ingegeven is
door de vrees, dat Hitier, ondanks alle ver
zekeringen en verklaringen van Henderson
aan Von Ribbentrop en andere nazi-leiders,
geen voldoende begrip had van het Britsche
standpunt. r
BERLIJN, 15 September (UN. PRESS).
Van Eger uit heeft Konrad Henlein een pro
clamatie uitgevaardigd, die ook door de Duit-
sche radio werd verbreid. In de proclamatie
wordt verklaard, dat na de gebeurtenissen
der laatste dagen het thans vaststaat, dat het
samenleven tusschen Tsjechen en Sudeten-
Duitschers in een staat onmogelijk is.
De proclamatie culmineert in de woorden:
Wij willen als vreedzame Duische menschen
leven, wij willen weer vrede en arbeid in ons
vaderland, wij willen terug in het rijk. God
zegene onzen rechtvaardigen strijd."
BERLIJN. 15 September. (D.N.B.) Over-
den toestand van generaal-veldmaarschalk
Goering wordt vandaag door de behande
lende geneesheeren medegedeeld, dat de
ontsteking van de onderdij zeer verminderd
is en dat de bij een begin van bloedvergifti
ging sterk verhoogde temperatuur weer
normaal wordt.
Omtrent de bedoeling van den Lustrum-
schouw, welke bij de voleinding van het lus
trumjaar van de Kruisvaart a.s. Zaterdag en
Zondag te Scheveningen zal worden gehou
den, heeft de directeur, de weleerw. heer H.
M. 'van Spanje, ons op de Centrale Burcht
aan de Laan Copes van Cattenburgh te Den
Haag eenige nadere bijzonderheden meege
deeld.
Allereerst merkte hij op, dat de lustrum-
schouw één geheel vormt, zoodat degenen die
zoowel Zaterdag als Zondag het geheele pro
gramma meemaken, een volledig overzicht
krijgen van hetgeen de Kruisvaartleiding
zich daarmee voorstelt.
Als steeds met alle centrale bijeenkomsten
het geval is, zal ook nu deze Lustrumschouw
niet slechts zijn een blij vieren van een be
reikt stadium dit zou bij den nog korten le
vensduur van de Kruisvaart een wel beperk
te opvatting zijn doch op de eerste plaats
een heenwijzen naar nieuw te bereiken doel
einden. Allereerst wil deze Lustrumschouw
den directeuren, leidsters, leiders en basse-
leers een wegwijzer zijn voor het program
van het nieuwe jaar: daartoe richt de eerste
bijeenkomst de gedachten op het nieuwe
jaarprogram onder den titel „Katholieke
levensstijl", de toepassing van het door de
Interdiocesane Jeugdcommissie aangegeven
program van „Leven met de Kerk", waar
door de Kruisvaart gezamenlijk nftt de ge
heele Nederlandsche katholieke jeugd in één
groote richting voortgaat. In groepsbespre
kingen zullen aan de hand van de inleiding
van den heer Piet Kasteel de mogelijkheden
en de moeilijkheden, aan het program ver
bonden, worden onderzocht.
De begroetingsavond heeft als hoofdmotief:
de deelnemers te doen leeren van anderen;
Charlotte Kohier en de zeereerw. heer Henri
de Greeve zullen den leiders iets bieden, wat
allereerst voor hen zelf is en niet direct af
gestemd op een nuttigheidseffect voor hun
leiderstaak, maar meer voor de verrijking
van hun persoonlijkheid. Anton Sweers zal
aantoonen, welke nieuwe mogelijkheden
voor de cohorten (afdeelingen) liggen opge
sloten in het vele nieuwe wat het middag
feest zal bieden aan hetgeen verschillende
kunstenaars daartoe bijdroegen. Dat dit geen
slag in de lucht is maar beantwoordt aan
een bestaande groote belangstelling, wordt
wel bewezen door het feit, dat het in Januari
ter gelegéhheid van de Openingsplechtigheid
gegeven Lustrumtableau: „De Kruisvaart
treedt aan", tallooze cohorten in de gelegen
heid heeft gesteld een smaakvolle lustrum
voering in eigen kringen te geven, terwijl ook
de verschillende zomerfeesten verschillende
motieven hieraan hebben ontleend.
Het programma van Zondag.
De Zondag vereenigt de deelnemers rond
het altaar om daar te brengen de grootste
akte van dankbaarheid en te putten aan de
krachtigste Bron voor nieuwen zegen.
Op een daarop volgende algemeene bijeen
komst zullen de conclusies worden bespro
ken, waartoe de studie van het nieuwe jaar
program heeft geleid en zullen tevens aan de
orde worden gesteld enkele groote punten,
welke de Kruisvaart zich voorstelt te be
reiken.
Des middags heeft een opmarsch plaats
langs de autoriteiten, welke bedoeld is als
een hulde aan de gemeenschap, welke de
Kruisvaart dient.
Als besluit van den Lustrumschouw volgt
dan een grootsch feestspel in het Circus
gebouw.
Omtrent dit feestspel deelde de heer An
ton Sweers, aan wien de algemeene leiding
er van is toevertrouwd, ons nog het volgende
mede
Bij de samenstelling van het spel hebben
eenige jonge kunstenaars hun medewerking
verleend, met name Jan Everts, Cuno V. d.
Steen, Hezman Strategier, Wim Snitker, Ga
briel Smit, pater Arthur Mertens O. F. M. en
Han van Koert.
Niet minder dan 400 leden van de Kruis
vaart werken aan de uitvoering van het
feestspel mede. Het spel bestaat uit drie
deelen, welke respectievelijk tot motief heb
ben: „Jong" (aan dit gedeelte nemen de St.
Jansknapen deel), „Fier" en „Blij".
Het spel opent met het vragen van den
zegen van den Bisschop.
Het eerste deel geeft o.a. een humoristisch
droomspel, dansen en een huldiging van H.
M. de Koningin door de 11 provinciën.
Het tweede deel vangt aan met een
cyclus van 8 dansen, n.l. turndans, vlagge-
dans, de ruiters, de matrozen, bellendans,
ringelring, een volksdans „Jan Klaassen en
de Dood", uitgevoerd door twee jongens en
een massadans: het feest.
De dansen op muziek van Han van Koert
zijn ingestudeerd onder leiding van Xanda
Stradowska. Voor een dans „Jan Klaassen
en de Dood" zijn maskers gemaakt door Nel
Knoop.
Evenals de nieuwe feestmarsch van Ma-
rius Monnikendam, welke in het derde deel
zal worden uitgevoerd, is de muziek voor
de dansen vastgelegd op gramofoonplaten,
zoodat ze later kunnen worden vermenig
vuldigd en algemeen dienstbaar gemaakt
voor het jeugdwerk.
Het tweede deel bevat voorts een „paar
denspel" en arbeidersliederen.
Het hoogtepunt van het derde gedeelte
wordt gevormd door een feestelijken op
tocht met 120 siervlaggen, waarbij de ken
merken van de Kruisvaart worden uitge
beeld. In den stoet komen 16 groepen voor.
De medewerking van zoovele jonge arties
ten en de toegewijde voorbereiding door de
Kruisvaart onder de beproefde leiding van
Anton Sweers, beloven een uitvoering, waar
stijl en lijn in zit en die de talrijke bezoe
kers, welke verwacht worden, van het begin
tot het einde zal boeien.
ROTTERDAM aangekomen.
15 September voormiddag:
11.- DEWSBURY, Ver. Humber Agent., Huil,
Parkhaven, stukg.;
15 September namiddag:
12.10 SVANGEN, N. A. B. O., Brussel, Waal
haven 17, ledig; 1.20 JOHN A. ESSBERGER,
Phs van Ommeren, Hamburg, B. P. M., Pernis,
steiger 4, ledig; 1.50 CHASTINE MAERSK, Mij.
Wega. Morphoubaai, Waalhaven 63, erts1.55
ALSTER, Wm. H. Muller Co, Japan, Merwe-
haven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
15 September namiddag:
2.20 OTTO LEONHARDT, Melilla; 2.30 NOOR-
DAM, terug van proeftocht.
Vertrokken.
15 September namiddag:
1.45 TIJUCA, Hamburg.
HARDINGEN aang. 14 Sept. OUDEWATER,
Goole; 15 Sept. ZWARTEWATER, Leith.
HOLLAND—AUSTRALIë LIN.
ARENDSKERK 12 van Danzig naar Bremen.
HOLLAND—BRITSCH INDIë LIJN.
HOOGKERK (thuisr.) 16 te Antwerpen verw.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (thuisr.) 15 te Suez.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
FRIESLAND 14 van Theems naar Kopenhagen.
IMMINGHAM 15 van Harlingen te Huil.
OISE 15 van Rotterdam te Middlesbro.
OOTMARSUM, B.-Blanca n. Antw. p. 15 Kaap
Frio.
TELA, Santa Fe n. Antw. 13 te Santos.
VEERHAVEN, Rosario n. Antwerpen 12 v. Santos
WESTLAND 15 van Rotterdam te Leith.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ARABY van Bahia 16 te Havre verwacht.
ARENDSKERK 12 van Danzig via Bremen.
BOSTON TRADER 15 (n.) van Gr. Yarmouth.
BIRMINGHAM 14 van King's Lynn.
CARL MATTHIESSEN v. Oxelosund 13 v. Wes-
tervik
CHEF MECANICIEN ARMAND BLANC vertr.
16 van Casablanca, naar Capelle.
HOOGKERK, van Calcutta 16 te Antwerpen verw.
HARPNA MARU van Japan 15 te Singapore.
P. l( M. 21, v. Bona p. 14 Ouessant.
TERUKUNI MARU van Japan 15 te Londen.
THEANO v. Dublin via Amsterdam 15 te Fowey.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
THEANO van Belfast 15 (v.m.) te Fowey.
Vertrokken ter haringvisscherij VL 205, VL 73,
VL 83, VL 195 en GDY 116.
VLAARDINGEN, 15 September. (Officieel.)
Maatjesharing 10.40—12.40, volle haring Zuid
f 10.20—10.80, ijle haring Zuid 9—9.40, alles per
ton.
ROTTERDAM, 15 September 1938.
KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn
15 Sept. 14 Sept.
ochtend middag ochtend middag
Septlu% 10% 10% 10%
December 10% 10% 10% 10%
Maart 10% 10% 10% 10%
Mei 10% 10% 10% 10%
Sept. '39 11 11 11 11
Sremmina kalm kalm kalm kalm
Loco Superior Santos 14% cent, loco Robusta
f.a.q. 13% cent per half kg.
Omzet b'i Weekomzet bn
AMSTERDAM, 15 September 1938.
CACAO 15 Sept. 14 Sept.
laten bieden laten bieden
September10.50 10.4 10.35
October10.60 10.40 10.45
December 10.80 10.60 10.65
Janauri 10.90 10.75 10.10
Maart 11.05 10.85 10.85
Mei 11.15 11- 1».-
Jull 11.30 11.15 11.15
Stemming vast. Dagomzet nihil.
10.25
10.35
10.45
10.55
10.70
10.85
11.05
AMSTERDAM' 15 Sept. 14Sept. 13Sept Dariteit
Londen per 8.92% 8.92-& 8.92A- 12.103
Tewaterlating m.t. „Jonel".
HARDINXVELD, 15 Sept. Gisteren werd van
een der hellingen van de N.V. Scheepsbouwwerf
„De Merwede" v.h. Van Vliet en Co. te Har-
dinxveld met goed gevolg te water gelaten een
motortankschip van 120 tons voor het vervoer
van berizine en olie, in aanbouw voor de fa. A.
de Jong te Zwijndrecht.
De motorinstallatie zal bestaan uit een 80 P,K.
Diesel Bolnes, terwijl een 80 kub. M. houttuin-
pomp voor laden en lossen wordt geplaatst.
Het vaartuig is ingericht met een modern ver
blijf voor den schipper en electrjsch verlicht, ter
wijl het geheel voldoet aan de eischen van de
internationale commissie nopens het vervoer van
brandbare vloeistoffen op de binnenwateren. De
bouw geschiedt onder toezicht van het bureau
P. Intveld te Delft.
Bij Kon. besluit is benoemd tot voorzitter
van de Eerste Kamer der Staten-Generaal,
gedurende de zitting, welke zal aanvangen
op den derden Dinsdag in September 1938:
de heer mr. W L. baron De Vos van
S t e e n w ij k, lid van die Kamer.
De weleerw. father Math. Stienen uit
Weert van de St. Josephscongregatie te Mill
Hill zal op 1 October met het s. Amstelkerk
naar de missie in de Apost. Prefectuur Buea
(Kameroen, West-Afrika) vertrekken.
Van de Congregatie der Broeders van O.
L. Vrouw van Lourdes vertrokken naar de
Missie de volgende Eerwaarde Broeders:
Ludwinus M. de Vreede, uit Stompwijk, be
noemd tot directeur van het huis voor oude
Chineezen te Pangkal Pinang, Bernardo, B.
Meyen, Bussum, onderwijzer aan de Holl.-
Ind. school te Batavia, Barontius, J. Koe-
voets, Rotterdam, onderwijzer aan de school
te Soekaboemi, Getulis, M. E. Kampart,
Vught, onderwijzer aan de school Holl-Ind.
school te Soengallit, op Banka, Olav, H. v.
Woggelen, 's-Gravenhage, onderwijzer te Pan-
kal Pinang.
AUemeene vergadering van den
m-note belangstelling werd het
Onder zeer g™ote lsemeenen Nederland
congres van den Aig Nijmegen ge-
schen Zuiveibond den heer L. F.
opend door den voorzitter,
Britzel. w G A
Tot de aanwezigen behoorde
vee-
^eignes Bakhoven, insPecteuU^"woordiger
kelt- en zuivelwezen, verteg Zaken.
Van den minister van Econoinis waren
Verschillende landbouworganisatie
rnede vertegenwoordigd. Ook was aa
het Tweede Kamerlid H. Ruijter.
Na goedkeuring van de notulen wei
heer G. J. Ruiter uit Knijpe als buitenge"
Woon lid aangenomen.
Officieele mededeelingen
Uit de officieele mededeelingen bleek, dat
de boterproductie van 1937 over het alge
meen eènigszins boven die van het vorige
jaar bleef. De boterprijs was tot half Mei
bevredigend. Vanaf eind Juli lag onze in
ternationale boterprijs beneden dien van
verleden jaar. De kaasprijzen lagen over de
geheele lijn beneden die van 1937. De kaas-
prijzen werden in het derde kwartaal on
gunstig beïnvloed door de sterke verlaging
van het Duitsche betalingscontingent.
De melkpoederprijzen bleven evenmin
constant. De prijs van vette poeder blijft
thans nog belangrijk beneden dien van ver
leden jaar. In Engeland bleven de mini
mumprijzen voor gecondenseerde melk op
het bestaande peil gehandhaafd. Deze prij
zen werden nog te hoog geacht. De contin
genten naar Engeland zijn dan ook moeilijk
te plaatsen. Engeland zal zoodoende tot ver
laging van contingenten overgaan. Op deze
Wijze dreigt de Neder landsche melkproduc
tenexport op Engeland te niet te gaan. Het
percentage van den export ligt dan ook
reeds vrij belangrijk beneden de helft van
den export in de basis-periatW,
De regeling van den gecontingenteerden
export zal nauwkeuriger moet geschieden,
gezien de moeilijkheden welke men in
Huitschland ontmoet. Een oplossing zal
moeten worden gezocht in een betere orgi-
nisatie der belanghebbenden op het gebied
van den export. Eenige steun van de over
heid aai daarbij niet kunnen worden ge
mist.
De export van melkproducten naar Enge
land ondervindt groote moeilijkheden door
negatieve houding der Engelsche regee-
rnefv In ingeland wil men de Engelsche
_1 ?r?ducten-industrie op de been helpen
export ^eteekent een gevaar voor onzen
andere d°0r de N- Z' C- §ezien n03
missie in^ ?Tmoeilijkheden een COm"
inzake export °m al deze moeilÜkheden
derzoeken c°ntmgenteering te on-
DeZ' fteed'sSl00t ZlCh daarbÜ aan' Met het
0Ogf Jen exnorfmeer riJzende moeilijkheden
m J F N 7 L gecondenseerde melk,
wU de F. N Z. haar leden op het gebied van
techniek en laWatonuminriohting beter
gaan voorlichten teneinde de condensfa-
brieken nog beter te kunnen inrichten.
Dank zij de activiteit van de F. N. Z. kwam
te Leeuwarden tot stand een gemeenschap
pelijke noteering voor Friesche kaassoor
ten Wat betreft de consumptie-melkrege-
1' sen werd van bestuurszijde medegedeeld,
Het de zuivelcoöperatie zich meer dan tot
noe toe met de werkelijke melkdistributie
8 bemoeien en dat hier meer on-
moet gaa rkjng moet komen an
ders ^omt3 men taee" richting, welke niet
flers komt mei der boeren is. De
totstandkoming van consumptiemelkrege-
lingen leidt tot instandhouding van een
groot en duur distributie-apparaat, hetgeen
ten nadeele werkt van producent en consu-
ment.
Het bestuur der F. N. Z. overweegt het
weder instellen van centrale boterkeurm-
gen om daardoor te kunnen bevorderen de
uniformiteit bij de bondsboterkeuringen.
T'extielcaseine en melkwol.
Onder leiding der commissie voor textiel-
casftine en melkwol is gedurende dezen zo
mer in een bedrijf, textielcaseine gemaakt
en gedroogd en deze commissie is daardoor
in het bezit gekomen van de noodige erva
ring en gegevens, welke voor de bereiding
van dit prcjiuct van groot belang kunnen
blijken te zijn. De commissie zal binnenkort
haar eerste rapport over het organisatori
sche en teohnische deel van haar werk aan
het bestuur uitbrengen.
In verband met de door de coöp. condehs-
fabriek „Friesland" verrichte proefnemin
gen op het gebied der melkwolbereiding,
wordt thans de mogelijkheid nagegaan, of
op dit gebied tot samenwerking kan wor
den gekomen.
't Vorige jaar werd door de centrale land
bouworganisaties en den F. N. Z. 'n verzoek
tot den minister van Economische Zaken ge
richt om 'n bepaald bedrag van de voor toe
slag op de melk in 't landbouwcrisisfonds
aanwezige gelden af te zonderen ter bekosti
ging van onderzoekingen en poefnemingen
op zuivelgebied en 't voeren van propagan
da voor 't verbruik van melk- en zuivelpro
ducten.
Gevraagd om een nadere uitwerking van
dit plan, is hieromtrent in samenwerking
met de C. L. O. en de andere zuivelorgani-
saties een nota opgesteld en aan het college
van regeeringscommissarissen ter hand ge
steld.
In samenwerking met de C. L. O. zijn her
haaldelijk pogingen aangewend om den ml
nister van Defensie te doen besluiten, in het
vervolg boter in plaats van margarine aan
de weermacht te verstrekken. De bond
meent dat thans de mogelijkheid aanwezig
is, om tot dit lang nagestreefde doel te ko
men. Dit zal echter gepaard moeten gaan
met een offer uit het landbouwcrisisfonds,
eneinde het verschil tusschen boter-
margarmeprijs te kunnen overbruggen.
In samenwerking met de maatschappij
voor diergeneeskunde en de C. L. O. werd
besloten, medewerking te verleenen aan de
instelling eener commissie, welke van ad
vies zal dienen inzake maatregelen bij heer-
schende veeziekten e.d. Het bestuur be
noemde tot lid van deze commissie dr. A.
H. Veenbaas te Leeuwarden.
AMSTERDAM, 15 Sept. (Aardappelmarkt.) De
prijzen waren heden onveranderd. Aanvoer 420.000
kilogram.
BERKEL, 14 Sept. (Coöp. Groenten- en Bloe
menveiling Ver. „Berkel Rodenrijs" G.A.)1 De
Prijzen waren: edith helen 3.204.10, e. g. hill
f 2 25—2.85, peehthold 3.05—3.75, briar cliff 1.75
.2 en aug. Noack 1.702.15, better times 1.20
-1 90' rosalandia 1.302.10 per 100 stuks; byou
26-lsfi' ct gloria mundl 1017, elzen poulsen 6
10 ct poul grampel 5—7 ct. per bos; spectrum
1 qq2.30, yvory 1.702, gemengde 1.60
1 gn' ner 100 stuks;; blanche du poitou 4.20—5.80,
e'dward page é.40, pulling 6.40-10.60, van
centem glorie 6—8.20, rayonanthen wit 4.80-
8.20, rose 5—8.60, brons 5.20—8.40, geel 3.20
4.20 per 100 stuks- bouvardia 29—39 ct., asp.
plum 1220, dahlia 57, legustrum 8—12, phys.
francetti 34, tros chrysanthen 610, asters 4—7
ct., zinnia 4—5, tritoma 35, ger. bloemen 4—5,
cycl. bloemen 45, gladiolen 4—7, anemonen 7—9
ct. per bosclematis fr. hendrik 9 per 100
stuks.
DELFT, 15 September. (Veemarkt.) Aanvoer:
18 runderen, 6 veulens, 1 graskalf, 77 nuchtere
kalveren, 101 magere varkens, 187 biggen, 7
schapen 'of lammeren, 9 geiten of bokken. Prij
zen: kalfkoeien 150300, nuchtere kalveren
4—16, magere varkens 1844, biggen 10—
18, geiten of bokken f 34; rundvleesch per kg.
slachtgewicht 506072 ct.
Botermarkt: gewogen 11 achtste en 3 zestiende
vaten boter, wegende totaal 250 kg. Prijs 1.42%
1.55 per kg. Handel kalm.
's-GRAVENHAGE, 14 September. (Haagsche
Veiling voor Fruit en Groenten N.V.) Prijzen:
clapp's favoriete 1 3035, 11 2227, william du-
chesse I 1821, II 10—12, conferentperen 2025,
koning karei van wurtenburg 1215, herfstjutte
1521 br. merode 1922, maagdeperen 2022,
gieser'wildéman 17—18, spekperen 15—16, diverse
stoofperen 1215, gr. kroon I 1622, II 1012,
kerswick 1215, bloeme 1216, div. zure appels
1016, div. zoete 914, zuur val 79, reine
victoria I 35—42, XI 20—26, champignons 2052
ct., alles per kg.
GOUDA, 15 September. (Coöp. Zutd-Hollandsche
Eierveiling.) Aanvoer 114.500 kipeieren. De prij
zen waren: 56/58 kg. 4.554.60, 58/60 kg. 4.60
—4.70, 60/62 kg. 4.70—4.80, 62/68 kg. 4.80—5.10,
bruine 58/72 kg. 4.655.40, kleine eieren 4.10
—4.50. Aanvoer 500 eendeieren 3.20—3.40 per 100
stuks. Heneieren 3.053.80 per 100 stuks.
GOUDa, 15 September. Veemarkt. Aangevoerd
in totaal 467 stuks, waarvan 24 slachtvarkens,
vette 2627 ct. per pon dievend met 2 pet. kor
ting. 139 magere varkens 2540 253 biggen
12—16, Geldersche biggen 1620; 33 nuchtere
kalveren 81; 18 bokken en geiten 26, alles
per stuk. Handel matig.
Algemeene markt. 325 partijen kaas, le kwal.
met rijksmerk 2628, 2e kwal. 2325 zware
29.50 per 50 kg. Handel vlug. Crisisaftrek
week van 1 lt/m 17 September 7,6 cent, 134.500
eieren, kipeieren 4.504.90, eendeieren 3.50
—5 per 100 stuks, handel matig; 146 ponden
boter, goeboter 7585 ct., weiboter 7075 ct.
per pond, handel vlug.
LOOSDUINEN, 14 September. (Loosduinsche
groentenveiling). De prijzen waren: bloemkool le
soort 4—9, 2e soort 1.502.70, kaskomkom-
mers 2e soort 1.20, rijen komkommers le srt.
1.70, gele komkommers 4.50, witte komkom
mers 2.50, perziken le soort 7—8, 2e soort
4.605, 3e soort 2.203.90, witte kool 5.90,
per 100 stuks, meloenen 918 ct. per stuk; roode
kool 2.402.60, appels 11, peren 17, stokprin-
cessen 2023, stamprincessen 1420, snljboo-
nen 1221, pronkboonen 710, spekboonen
9—12, boonenstek 6—10, tomaten A 41.20,
B 4—4.60, C, CC en bonken 4 per 100 kg.,
spinazie 15—28 ct. per 4 kg., postelein 6—20 ct.
per 6 kg., blauwe druiven le soort 20—25, 2e s.
20 ct. per kg., salade le soort 5080 ct. per 100
krop, peen 2.30—3.30, radijs 50 ct., rabarber 1
—1.20, selderij 50—70 ct., peterselie 30 ct. per
100 bos, prei 2.50—3.10 per 100 kg„ andijvie
0.50—1.10 per 100 struik.
OOSTBURG 14 September. Op de graanmarkt
was de aanvoer matig. Gerst 7.75—8, haver
5.506.50, erwten 9-5010.50, bruine boonen
1821.50, maanzaad 2022.
en
Berl.p. 100 Mk.'
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs.
Kop.h. p. 100 kr.
Stock. p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per
74.25 74.40 74.40 52.261
5.00% 5.00% 5.00% 9.743
31.30 31.38 31.27 24.967
41.90 41.92 41.93 48.001
39.85 39 81% 39.82% 66.60)
46.02% 40.00 46.05 66.677
44.85 44.85 44.82% 66.679
1.85-A 1-85% 1.85% 146.37
Voor papier en andere soorten marken zie
men de rubriek „Sperrmarken".
Noteering van 15 Sept.
Londen 8,92%, Berlijn 74.15, Parijs 5.00%
België 31,32, Zwitserland 41.90, Amerika
1,85%, Denemarken 39,84, Zweden 46.02,
Noorwegen 44,84.
SCHEVENINGEN, 15 September. Van de ha
ringvisscherij kwamen binnen vier schepen, met
tezamen 131 last haring, t.w.SCH 37 met 30
last, SCH 169 met 31 last, GDY 379 met 40 last
en SCH 328 met 30 last.
De vangsten van onderstaande schepen waren
hedenochtend als volgt: VL 211 met 3 kantjes,
KW 36 met 15, Delfin 2 met 100, SCH 135 met
17, 134 met 17, 97 met 25 k. (moest nog 30 net
ten halen), 72 met 6, 46 met 5, 50 met 2, 66
met 10, 87 met 25, 16 met 5, 332 met 5, 225
met 4, 170 met 25 last aan boord, 196 met 1,
342 met 4, 361 met 10, 284 met 10, 261 met 5,
121 met 2, 120 met 6, 118 met 20, 130 met 100
k„ 399 met 4, 15 met 5, 297 met 6, 5 met 12
kantjes (gisteren 77 k.) en 19 met 3 kantjes.
VLAARDINGEN, 15 September. Van de haring
visscherij kwamen binnen: VL 86 met 33 last;
VL 89 met 28 last en KW 140 met 28 last.
Binnen S meter Y
straathoeken Is stil
staan met auto's en
andere voertuigen te
genwoordig verboden
15 Sept.
14 Sept.
13 Sept.
Registerm vTije 27%—28%
27%28%
28—29
dito (onderst.)
32
33
34
Reism. (binn.)
44
45
46
Reism (buit.)
36%
87%
38%
Effectenmarken
5%-6%
5%-6%
6%—
Auswandererm.
n%-6%
5%6%
5%—6%
Creditsperrm.
26%—27%
7%-8%
8-9
ZilvermarkeD
27%-28%
26%—27%
28-29
Bankpapier
23-'4
•m-2-2%
«2-23
s. Woolgar.
HAKODATE, 13 Sept. Het meer gemelde Noor-
sche s. Woolgar, dat 26 Aug. j.l. te Shiriyaaaki
is gestrand, is vandaag vlotgekomen. Het zal
naar hier komen voor bodemonderzoek. Oogen-
schijnlijk is de schade niet van emstigen aard.
s. Petrarca.
CAEN, 10 September. De schade, welke door
het meer gemelde Ital. s. Petrarca aan de Ca-
lixbrug is veroorzaakt, wordt geschat op 50.000
franc* Het schip zelf heeft geen schade.
s. Windhuk.
LORENZO MARQUES, 13 September. Toen
het Eng. s. City of Adelaide hier in de haven
ligplaats wilde nemen, is het in lichte botsing
gekomen met het Duitsche s. Windhuk, dat al
hier van Rotterdam was aangekomen. Laatst
genoemd stoomschip heeft daardoor lichte schade
bekomen aan het achterschip, welke echter in
middels voorloopig is hersteld. Nadat een certifi
caat van zeewaardigheid was verstrekt, heeft het
schip de reis voortgezet.
m.s. Nippon.
De berging van schip en lading van het bij het
lichtschip Wandelaar gezonken Zweedsche ms.
Nippon is opgedragen aan L. Smit Co.'s In
ternationale Sleepdienst te Rotterdam, die in
samenwerking met W. A. van den Tak's Ber
gingsbedrijf te Rotterdam het werk zal uitvoe
ren. De kansen om het schip zelf te bergen
worden ongunstig geacht.
m.ss. EIg.
SAN FRANCISCO, 14 September. Het meer
gemelde Noorsche m.s. Elg is gisteravond vlot
gekomen.
s. Hardingham.
COLOMBO, 14 September. Met de herstellingen
aan de ketels van het meer gemelde Eng. s.
Hardingham is men gereed. Morgenochtend zal
het schip de reis naar Sabang voortzetten.
s. Jobshaven.
MONTREAL, 13 September. Zooals indertijd
reeds werd gemeld, heeft het Nederl. s. Jobs
haven schade aan de fcuidplaten, tengevolge van
slecht weer. De afdoende herstellingen zullen
plaats hebben in de thuishaven.
s. Sheaf Crown-s. Giorgio Ohlsen.
LONDEN, 14 September. Het Eng. s. Sheaf
Crown van Port Campha naar Rotterdam be
stemd, is in 't Engelsche Kanaal in aanvaring
geweest met het Italiaansche s. Giorgio Ohlsen en
heeft dien tengevolge schade bekomen.
m.s. Kaap Falga.
IJMUIDEN, 14 September. Het nieuwe Ned.
ms. Kaap Falga vanv kapitein Eckhardt te
Heilo, is hedenmorgen op reis van Hamburg
naar Drogheda, wegens lichte motorschade als
bij ligger hier binnengeloopen. Nadat de schade
met eigen middelen was hersteld, heeft het de
reis via Vlissingen voortgezet.
m.s. Sine.
ESBJERG, 14 September. Het hier thuisbe-
hoorende motorschip Sine is op de Noordzee 120
mijl ten Weste nvan hier, lek gesprongen en ge
zonken. De opvarenden zijn door een ter hulp
gekomen vischlcotter gered en hier aan land ge
bracht.
ROTTERDAM, 15 September 1938.
Met ingang van hedenmiddag 1.30 zullen de
navolgende toeslagen gelden voor partijen tot 149
ton 7% pet., van 150 tot 199 ton 10 pet., 20O tot
399 t. 12*/, pet., 400 tot 599 ton 20 pet., 600 tot
9999 ton 22% pet., 1000 ton en hooger 25 pet.
Vlet- en lichterwerk100 ton 6.50 per dag.
Vaarwerk: 300 en 450 ton tarwe naar Leiden,
740 ton tarwe naar Deventer, 2 X 502 ton tarwe
en 250 ton gerst naar de Zaanstreek, 95 ton
tarwe per motor,, 75 ton dito en 440 ton gerst
liggen en/of varen, 100 ton raapzand per motor,
naar Zwolle, alles volgens tarief.
Om 2.30 geen noteering voor ertsvrachten en
vrachten naar den Boven-Rijn en sleeploon naar
den Beneden-Rijn.
Sleeploon naar Maastricht 7 ct. per ton.
ROTTERDAM, 15 September 1938,
Boven-Rljn.
Waterstand vallend, tamelijke vraag, ruimte
iets meer voorhanden. Stemming iets flauwer.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
ROTTERDAM, 15 September 1938.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Partic.
Rijnvaart Centrale.) Ertsvrachten en vracht voor
ruwe goederen heden geen noteering.
Beneden-Rjjn.
Waterstand vallend, tamelijke vraag, ruimte
iets meer voorhanden. Stemming iets flauwer.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 80 ct. met
4 en 90 ct. per 8 losdagen. Naar het Rijn-Herne-
kanaal geen noteering.
Sleeploon volgens het 40 ets. tarief.
RUHRORT, 15 September 1938.
VRACHTEN. Van de Rijn- en Ruhrhavens
naar Rotterdam 0.95—1 Mk, naar Antwerpen en
Gent 1.30 Mk.
Van het Rijn-Hernekanaa) naar Rotterdam 1.20
Mk, naar Antwerpen en Gent 1.50 Mk.
Sleeploon naar Mainz 7080 pfg.. naar Mann
heim 80—90 pfg., naar Rotterdam 8 ptg.
ROTTERDAM aangekomen:
14 September namiddag:
2.30 RAVNAAS (Noor.), Phs. v. Ommeren
Mazatlan, Lekhaven, erwten; 3.15 C. F. LILJE-
VALCH (Zw.), H. Schmitz, Lulea, Waalhaven
54, erts; 4.15 CAP. EDM. LABORIE (Fr.), Ar
mando, Farina, Rouaan, Waalhaven 13, ledig;
4.45 KODUMAA (Estl.), Kuyper, v. D. en Smeer,
Tallinn, Merwehaven (C. Swarttouw), stukg., 5.
SEBU (Duit.), Wambersie Zn., Marokko, Maas
haven Nz„ stukg.; 8.15 EMMAPLEIN (Ned.),
Walsum, Narvik, Waalhaven Nz„ erts; 8.45
ILONA SIEMERS (Duit.), Aschaffenburg, Gaspe
Waalhaven 83, hout.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
14 September namiddag:
9.50 ALPHA m., de Lemmer voor Pernis; 10.05
EVERALDA (Let), Huelva; 10.35 KYTHERA
(Duitsch), Bourgas; 11.20 FORELLE (Duitsch),
Tallinn: 11.40 TRITO, Dublin; 11.55 ARY SCHEF-
FER, Havre.
Vertrokken.
14 September namiddag:
3.45 PALMA, m., Londen; VYSHERA, Lenin
grad; 4.40 VENERSBORG, Amst.5.55 ESSO
BELGIUM t„ Aruba- FRANCOIS L. D., Brisbane
via Vlissingen; ATLAS (Ned.), m„ 6.45 STAR
Antwerpen; 7.15 GLATTESEE, Hamburg; LAHN,
Brisbane; 7.45 BOR, Oslo- WESTERNLAND, Ant
werpen; DOM. DE LARRINAGA. Immingham
HERO, Bremen; NOORDPLEIN, Hamburg;
MAASDAM, Baltimore; 7.50 PHOEBUS, Kopen
hagen; SANDENBURGH m„ Hamburg; 8.30
BATAVIER III, Londen; FORTUNA (Duit.),
JUPITER (Noor.), Bergen; 8.35 TRAJAN, Licata;
9.10 CARL CORDS, Kolberg; FIAT m., Londen;
MELROSE ABBEL, Huil; 9.25 ORANJEPOLDER
Londen.
10.05 PORTO, Ceuta; 10.15 DR. COLIJN m.,
King's Lynn; 11.40 NAJADE. Koningsbergen.
Wind Oost, matige bries, kalme zee, regen
achtig.
SCHIEDAM aang. 14 Sept. MONICA t„ Havre,
Phs. v. Ommeren.
IJMUIDEN aangekomen 14 September. DAGO,
Brussel. VENERSBORG, Rotterdam; POPI
Liverpool.
Vertrokken 14 September; CHR. HUYGENS,
Batavia; RHEIN, Hamburg; CABO m„ Londen;
TRITO, Rotterdam; AJAX, Kopenhagen; MOSS
ROSE, Middlesbro; ORESTES, Hamburg.
IJMUIDEN vertr. 14 Sept. OLGA, Bremen;
KAAP FALGA, Vlissingen.
ZAANDAM aang. 14 Sept. ms. MARNE, King's
Lyn n, ledig, Gruno; ORANJE m., Breskens, ledi,
Abeca.
VLISSINGEN, 14 September aangekomen:
ORANJE m., Breskens, ledig
PRINSES JULIANA, Harwich; MOSLI t., Kiel,
bunkert; GOLIATH, zee. URANIENBORG, Rot-
terdam
Vertrokken: MECKLENBURG, Harwich;
MOSLI t., Vera Cruz; GOLIATH, zee; MARY t.,
Havre; PARA, Rio Janeiro.
Vertrokken van de reede BUST, Hongkong.
Gep naar Antwerpen; DROMARA, Avon-
mouth; PALATIA, Bremen; TINDEFJELL,
Chicago; RIGEL, Helsinki; RIVELIN, Londen;
SPARj Rotterdam; SABOR, Middelsbro; LAND-
SEE, Rotterdam.
Gep. van Antwerpen: BEAVERHILL, Londen;
CONTINENTAL, Esbjerg; COLOMBIA,, Van-
couver; LANAHRONE, LondenCROMARTY
FIRTH Dublin; AIRE, Goole. MALRIX, Huil;
DIAMANT, Tilbury.
Gep. naar GentPINHEL, Huelva.
Gep. van Gent: CONSTANTIA, Cardiff.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM 14 v. Rott. n. Baltimore.
HOLLAND AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (uitr.) p. 13 Casquets.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 14 V. Amst. n. Kopenhagen.
ORESTES 14 v. Amst. n. Hamburg.
KONINKLIJKE SCHELL.
PHOBOS, Southampton n. Key West p. 9 Fayal
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND (uitr.) p. 13 Madeira.
WESTLAND (uitreis) 14 te Santos.
SALLAND (uitreis) 14 Sept. V. Las Palmas
MEIJER CO.'S SCHEEPV. MIJ.
AENEAS Japan n. Rott. 14 v. Aden.
ATREUS Batavia n. Amst. p. 14 Wight.
DEUCALION Japan n. Rott. 11 te Yokohama.
MARON Amst. n. Batavia p. 14 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS 14 v. Amst. n. Batavia.
ANGEJA 10 van Bremen te Keadby.
ATLANTIC p. 12 St. Abb's Head om de Noord
ALGORAB Emden n. Wabana 13, 8 mjjl van
Land's End.
AFIENA m., Hannebrostrand n. Utrecht p. 13
Brunsbuttel.
BEURSPLEIN Rott. n. Oxelosund p. 14 Brunsb.
COLYTTO, Grangemouth n. Montreal 12, 220 mijl
N.W. van Malin Head.
DA COSTA 10 van Hamburg te Gt. Yarmouth.
DOLFIJN m., Duisburg n. Swinemunde p. 13
Brunsbuttel.
EXPORT 13 van Londen naar Delfzijl.
FRISIA 11 van La Pallice n. Gonfreville.
FRISTA t., 13 v. La Pallice te Havre.
GRIETJE 9 v. Antwerpen te Abö.
HOOGLAND 13 van Middlesbro naar Farge.
HAVIK 10 van Rotterdam te Rouaan.
IDA 12 van Goole naar Salcombe.
JABA 10 van Leverkusen te Gothenburg.
MURAN 11 v. Christinehamn te Kopenhagen.
OUDEWATER 13 van Goole naar Harlingen.
RHEIN m., 11 v. Hengelo te Kopenhagen.
ST. PHILIPSLAND 14 v. Hamburg n. Danzlg.
SETAS 13 van Grangemouth te Leith.
TWIN 12 van Riga te Goole.
THEANO 13 van Belfast naar Fowey.
TOWA 13 van Santa Fe naar B.-Ayres.
TROMPENBERG Huelva n. Ardrossan 13, 300
myi Z. van Land's End.
WILHELMINA m., 13.v. Kiel te Hamburg.
WOLANDA m., Kotka n. Exeter p. 13 Brunsb.
I.TSELHAVEN, La Plata n. Antw., 15 te Havre.
ZEESTER m., Gdynia n. King's Lynn p. 13
Brunsbuttel.
ZWARTEWATER 13 van Leith naar Harlingen.
AMMERLAND Rett. n. Narvik 9 v. Kopervik.
AWATA MARU Rott. n. Japan p. 13 Gibraltar.
AUSMA 12 van Rotterdam te Middlesbro.
ASPHALION 14 v. Rott. te Brisbane.
BURGENLAND 14 v. Rotterdam te Dairen.
BROOK 9 van Rotterdam te Lissabon.
BLACK HERON Rott. n. Boston 12 v. N.-York.
BOSTON TRADER 11 v. Rott. te Gr. Yarmouth
BALI 12 van Rotterdam te Oslo.
BERTHA FISSER 14 v. Amst. te Philadelphia
C. OF EXETER 14 v. Rott. te Port Elisabeth
ELSTER 13 V. Rotterdam te Kopenhagen.
FIONIA Rott. n. Bangkok 13 van Singapore.
GRANGESBERG 12 v. Rotterdam te Stockholm
GILLHAUSEN 12 v. Rotterdam te Kirkenes.
HAWNBY 12 v. Rott. te Swansea.
JAMAICA PRODUCER 13 te Rott. te Londen.
LOTTIE R. 11 van Rotterdam te Dieppe.
MELILLA Rott. n. Bilbao p. 13 Dungeness.
NEUMARK Rott. n. Japan 13 v. Colombo.
NORLYS 10 v. Rotterdam te Sandefjord.
ORNEFJELL Rott. n. Chicago 12 v. Toronto.
ORLA Rott. n. Raumö 12 van Kemi.
OSTARA 12 van Rotterdam te Kotlca.
OUSEL 13 .van Amsterdam te Eastham.
OTTERHOUND Rott. n. Ellesmereport p. 13
Lizard.
PATRIA 12 van Rotterdam te Gothenburg.
PENNLAND 13 van Rotterdam te New-York.
PERSEUS (Nept.) RoU. n. Elbing p. 13 Brunsb.
PHAEDRA Rott. n. Kopenhagen 13 van Kiel.
PYLADES 13 van Rotterdam te Stettin.
P. L. M. 27, Rott. n. Caronte p. 14 Gibraltar.
ROBUr IV 12 van Rotterdam te IJstad.
REGULUS t„ 12 v. Rott. te Galveston-reede.
SIQUEIRA CAMPOS Rott. n. Santos 12 v. Havre
TENERIFFA Rott. n. Rangoon 13 v. Aden.
TALLEYRAND Rotterdam n. Brisbane 13 te
Lor. Marques.
TARIFA Rott. n. Brisbane p. 13 Las Palmas.
TEMPÊAR Rotterdam naar Gladstone 8 van
Newcastle (NZW).
VISTEN 11 van Rotterdam te Gothenburg.
VESTRA Rott. n. Girgenti p. 12 Gibraltar.
WINDHUK Rotterdam naar Durban 13 van
Lor. Marques.
YEWKYLE 13 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
ZS MAN EL Rott. n. Lissabon p. 13 Dungeness.
