LAATSTE BERICHTEN. v." «jraws jg^i-Vrss&jr- - K ,Tpar£!y,r! - D'bU" SLOWAKIJE'S NIEUWE REGEERING. VRIJDAG 7 OCTOBER 1938 OVERSCHIE. LUCHTBESCHERMING. bevolking. VLAARDINGEN. RFR K FtEN GODENRTJS. HOEK VAN HOLLAND. SCHOONHOVEN. Premier Tisso te Praag, om aan generaal Syrovy verslag uit te brengen. RIDDERKERK. ^TTTEBBOEK. HITLER LICHT GEWOND. Toen een ruiker in zijn auto geworpen werd. MENSCHENGESCHREEUW MAAKT STIEREN WOEST. DE GOUVERNEUR VAN SURINAME IN ONS LAND. WIL GOERING PARIJS LEEREN KENNEN DE DROOGTE IN NOORD AMERIKA. BETRAPTE INBREKERS MISHANDELEN NACHTWAKER. VERDUISTERING VAN 34.000. Onbetrouwbaar penningmeester krijgt twee-en-een-half jaar. NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN. SCHEEPSBERICHTEN. VISSCHERIJ. KOFFIE. CACAO. WISSELKOERSEN» WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM DUITSCHE MARKEN. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. MARKTBERICHTEN. ZEETIJDINGEN. BINNENLANDSCHE HAVENS. SCHEEPSBERICHTEN* N^iuINSl^ bUvnekr?r^^ S hfe=«hS T^^0aLe^AvaTRS.uuSrskcURITAS, Botter* dam. STOOMVAARTLIJNEN. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. BUITENLANDS CHE HAVENS. -j V erduisteringsoef ening. Op Woensdag, 12 October 1938 wordt in Rotterdam en omgeving een verduis eung t_ j -ni duren van 10 oefening gehouden, welke «■*£rgchie is in tot 12 uur des avonds. Ook deze oefening begrepen. door den burgg_ In verband a dragSregels vastgesteld, meester een aanuijedrzigch waaraan d voidoen aan de voorschrif- tenïhet risico voor den overtreder, terwijl opzettelijk niet voldoen aan de voorschrif ten kan worden gestraft. Daar de straatverlichting is gedoofd en jjet verkeer te land slechts is toegestaan, wanneer elke verlichting is gedoofd, wordt de grootste voorzichtigheid aanbevolen. Het verkeer te water wordt geheel verbo den en gestremd. Bruggen, sluizen e.d. wor den niet bediend, noch verlicht. De aanvang der oefening om 10" uur zal worden aangekondigd door sirenes van de politie- en brandweer-auto's, terwijl het ein de der oefening zal worden aangegeven door het lulden der klokken van de Ned. Hervorm de Kerk en door middel van signaalhoorns. Een strenge controle zal gedurende de oefening worden gehouden op strikte nale ving der voorgeschreven volledige verduis tering. De ambtenaren van rijks- en gemeen- tepolitie, naar wier oord®e^ iemand een feit pleegt, waardoor het welsls&^u der oefening In gevaar wordt gebracht, zijn bevoegd na aanmaning 0p kosten van den overtreder de noodige maatregelen te treffen of te doen treffen. Zii zijn ln dit Seval bevoeSd zoo boodig te allen tijde een woning tegen den Wil van den bewoner te betreden. Het aantal Inwoners van Overschie be droeg op I September 1938 10.116, waarvan 5014 mannen en 5102 vrouwen. Gedurende de maand September werden genoteerd: 97 vestigingen- 12 geboorten, 76 vertrokkenen en 10 overledenen. De bevolking telde dus op i October j.l. 10.139 zielen, waarvan 5018 mannen en 5121 vrouwen. UITSLAG FOTOWEDSTRIJD JUBILEUMFEESTEN. Eereprijs (medaile gemeente) H. J. v. d. Veer, Vijverlaan; le prijs (schilderij fa. Witstok) D. Brouwer, Schoolstraat; 2e prijs: (fotobelichtingsmeter) D. W. Kiijnsmit, Schoolstraat; 3e pr.: (taart) J. J. Poot, Dorps. Straat; 4e pr.: (medaile) J. B. Ettinger, Pr. Mauritssingel; 5e pr.: zilveren potretlljstje, Zr. Postema; 6e pr. (brievenweger)J. v. d. Water, Kerstant v. d. Bergelaan, Hillegers- berg. De jury bestond uit de heeren W. K. Scholten; L. A. van de Velde en H. Sutter- land. WERKLOOSHEID. Per 30 Sept. j.J. stonden bij de arbeidsbe middeling alhier ingeschreven 375 werkzoe kenden w.o. 7 vrouwelijke; 51 grondwerker; 6 metselaars, 2 schilders, 6 timmerlieden en 6 opperlieden (v.j. 357 werkzoekenden). ■i vi 4e Maassteeg 4 en M. H. W. Keijzer 23 j- VI. P- K. Dr.straat 174. J. van Wee- li e 26 j. VI. Ambacht, Begoniastraat 2 en A. van Leeningen 25 j. VI. Oosterdw.straat 25. GEHUWD: L. de Hond 26 j. en W. N. Mak 25 j. OVERLEDEN: K. Vons, 78 j., echtgen. van P. Heijnis, Waalstraat 64. D. Hofman, 80 j. wed. van M. J. van Vugt,, 2e Liesveldsteeg 14. A. Th. Lutz 41 j. echtgen. van H. v. d. Hoek. Gr. v. Prinstererstraat 6. VOOR DE MISSIE. Woensdag- en Donderdagmiddag gaf de ZeerEerw. Heer Dr. J. v. d. Burg voor de schoolkinderen filmvoorstellingen in het Ge- zellengebouw, ten bate van zijn Missie in Noorwegen. Eenige uren heeft Pastoor v. d. Burg zijn talrijke bezoekers bezig' gehouden met mooie, leerzame filmpjes over Noorwegen. Ook eeni ge amusante filmpjes werden vertoond, wel ke vanzelf door de kleinen bijzonder ge apprecieerd werden. STORMSCHADE. Verschillende tuinders hebben vrij' belang rijke schade bekomen door den storm van de laatste dagen. De boonenstokken zijn vrij wel alle omgewaaid, maar erger is het ge steld fnet de kassen en het platte glas. Bij verscheidene tuinders zijn een paar honderd z.g. eenruiters vernield, waarbij vanzelf ook hetgeen onder dit glas geplant was, waardeloos is geworden. Ook van stook- kassen zijn vele rjiiten stuk gewaaid. TUINBOUWCURSUS. Donderdagavond had in de ft. K. Jongens school de opening plaats van den dezen win ter wederom te geven tuinbouwcursus. De besturen van den Chr. Tuindersbond en van den L. T. B. waren hierbij tegen woordig, alsmede wethouder Schinkel na mens het college van B. en W. Door den voorzitter van den Chr. Tuinders- bond den heer A. Klapwijk werd de cursus geopend met een korte rede, waarin hij uit eenzette wat de bedoeling is. Namens het R. K. Schoolbestuur hetwelk Wederom de lokalen beschikbaar stelt, sprak de heer A. C. v. Zwieten de beste wenschen uit voor het welslagen van den cursus, waar na door het hoofd van den cursus, den heer C. Nunnink een overzicht gegeven werd van hetgeen in deze tweejarigen cursus zal behandeld worden. HERKEURING VOOR DEN DIENSTPLICHT In December houdt de Keuringsdienst hier ter stede zitting. Ook zij, die ongeschikt zijn verklaard voor den militairen dienst in No vember of December 1931, of tijdelijk onge schikt in 1938, kunnen zich weer laten keu ren, evenals zij, die bestemd zijn als buiten gewoon dienstplichtige of als zoodanig zijn ingelijfd en zij, die als vrijwilliger behoo- ren bij de landmacht-vrijwillige landstorm uitgezonderd tot de zeemacht of de over- zesche zeemacht. BINNENGEKOMEN. In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen de stoomschepen „Helmspy" 0m te bunkeren; „Stad Arnhem" met 6000 ton erts; „Maas burg" met 10.900 ton erts; Driebergen met 8830 ton erts; Lanital met 3000 ton erts; „Ashby" om kolen te laden. MOND- EN KLAUWZEER. Het aantal gevallen van Mond- en Klauw zeer te Vlaard. Ambacht bedraagt thans 109. VERKEER SCHIED. WEG. In het belang van de vrijheid en veiligheid van het verkeer hebben B. en W. besloten, ventA^^amscheweg tusschen de Oostha- en het Vernloegh Chasseplein van 19 tot en bet Verplöegh Chassepiem van 19 alle L?" sluiten voor het verkeer met rii- o? v°rrljtuiS<m. rijwielen en alle andere ting rtuigen, gaande in Oostelijke rich- Gemeenteraad. zal de Raad dezer ge- u 6 tervade^toerKa-8 13 October a.s. in open bare vergadering bijeenkomen_ AANRijjjrNf, ,.H' R' yitfI(!aonidSeerwm,b'acht "etste met zijn verloofde op de Westhavenkade, toen hij werd aangebeden door een auto, bestuurd door De R-, alhier. H. R werd tegen de straat gesmakt en a^°«den aan hoofd en knieen. De„K' h<fm naar Dr. Leegsma vervoerd, die hem verbond, waar_ na hij met dezelfde atd0 naar huis is ge_ bracht. GEVONDEN VOORWERPEN. bevragen bii: van SplunteL P. C. Te Hooftstraat 3, rijwielplaatje; Zoute'ld J Maasboschstraat 40, montuur van bri m^^°\t\Nleuwsblad> Lijnstraat 2, kettl"| INENTING TEGEN POKKEN. Op Donderdag 20 October a.s. des namid dags te half drie zal van gemeentewege in een der lokalen van de B L. o.-school aan de Zomerstraat gelegenheid worden gegeven tot kostelooze in- of herinenting tegen de Pokken. Zij, die voor zich of voor hun kin. deren van deze gelegenheid wenschen ge- kruik te maken, behoeven daarvan aangifte fe doen op Donderdag 13 October a.s., des hatniddags van 1 tot 3 uur ten Raadhuize (Bodekamer) BURGERLIJKE STAND GEBOREN: Adrianus J., z. van C. Raus en A. K. Klaassen, Parkweg 12 Johan nes, z. van J. de Blois en M. .Verkade, Da £ostastraat 39 Antonetta, d. van L. M. v d. Berg en A. v. d. Windt, W. Beukelsz.- Straat 21. Neeltje, d. van H. Westerdijk en N. v. Wijk, Pr. Hendrikstraat 120. Jan, z. van A. Moerman en M. A. Ten Hacken, Vondelstraat 14. Johanna C. M. d. van D. P- J- van Haren en T. Hübel, Bleekstraat 47 Hendrik, z. van H. Bag- Chus en M. Rook. Maasstraat 60. ONDERTROUWD: L. Koudstaal 30 j., VI. Waterleidingstraat lc. en J. A. Koudstaal 25 J. Sclaavenburch 9. G. van der Werf 25 LUCHTBESCHERMING. De luchtbeschermingsdienst zal in den komenden winter een cursus geven in lucht bescherming. Drie heeren hebben een spe- cialen cursus tot dat doel gevolgd en zullen onderricht gegeven. De cursus zal bestaan uit 6 lesen. Men kan zich voor deelneming op geven bij den héér C. P. v. Diest. PRAAG', 7 October. (HAVAS). Joseph Tisso, die benoemd is tot minister van Slo- waaltsche aangelegenheden, is hedenmorgen in Praag aangekomen, om generaal Syrovy mededeeling te doen van de constitutie van de eerste autonome Slowaaksche regeering. De Slowaaksche regeering, aan het hoofd waarvan Tisso zelf zal staan, bestaat uit vier ministers: Fernand Durcansky, lid van de Slowaaksche volkspartij, minister van bin- nenlandsche zaken, Matus Carnack, even eens lid van de Slowaaksche volkspartij, mi nister van openbaar onderwijs; TeplanSky, afgevaardigde der Slowaaksche agrariërs, minister van aconomische zaken en ir. Zatko, eveneens vertegenwoordiger van de Slo waaksche agrariërs, minister van financien. De Slowaaksche nationale partij, welker afgevaardigden gisteren ook het accoord van Zilina hebben onderteekend, zijn niet in de regeering vertegenwoordigd. Alle leden der autonome Slowaaksche re geering zullen deel uitmaken van de cen trale regeering van Tsjecho-Slowakije, die haar zetel te Praag zal hebben. ARBEIDSBEMIDDELING. Bij het bureau der arbeidsbemiddeling stonden op 5 October ingeschreven 154 per sonen. Hieronder bevonden zich o.m.: 16 fa brieksarbeiders, 7 grondwerkers, 12 losse werklieden, 8 metselaars, 11 opperlieden,, 12 sigarenmakers en 18 zilversmeden. SINT JOZEFGEZELLEN EN KRUISVAART. Al bestaat de afdeeling Schoonhoven der Jozefgezellen nog maar sinds kotten tijd, toch durft men het reeds aan om in combinatie met de Kruisvaart een feestelijke bijeen komst te organiseeren op a.s. Zondag 9 Oc tober waarbij op de eerste plaats natuurlijk de ouders der leden verwacht worden, doch ook belangstellenden hartelijk welkom zijn. Tevens hebben beide vereenigingen nog een verrassing in petto, welke dien avond te be zichtigen is. Op de bovenzaal van het R. K. Par. Ver- eenigingsgebouw, welke bij beide vereeni gingen in gebruik is, ontbrak tot heden een eenigszins behoorlijke meubileering. Daarin is thans voorzien. De jongelui hebben deze zaal zelf gemeubileerd met zelf vervaardigde meubelen. Hoe zij er dat afgebracht hebben kan ieder a.s. Zondag komen zien. Wat het verdere gedeelte van dezen avond, die om 8 uur aanvangt betreft, er staat een inleidend woord op het programma van den vice-praeses, kap. Dekleermaker; Districts- praeses kap. Th. van Seggelen zal een toe spraak houden, voorts treden eenige Kruis vaarders op, terwijl na de pauze de opvoering plaats heeft van een kluchtspel in twee be drijven „Dq 2500ste inwoner". BURGERLIJKE STAND. GEBOREN: Hendrik, zoon van W. M. Sta lenburg en van J. van Zwieten. Gerrlt, zoon van C. Rietveld en van J. de Groot. Jan, zoon van L. Schilt en van H. van den Berg. ONDERTROUWD: D. van Uden 44 j. en A. O. Okhuijzen 36 jaar. GEHUWD: Th. A. Okhuijzen 25 j. en J. J. van den Bergh 25 j. OVERLEDEN: Th. Meijer 75 j. M. van der Linden, echtgenoote van S. Staalenburg 74 j. Gistermiddag is alhier op de werf van de y. Scheepsbouwwerf Gebrs. Pot te water ?Konten bet motorvrachtschip „Banjermasin" t°n, 800 P.K., lang 64.70 meter, en be stemd voor de K. P. M. BURGERLIJKE STAND, „Wat een geluk, dat 't een rubberboom is BERLIJN, 7 October. (D.N.B.) Opnieuw is er bij de bevolking op aangedrongen, dat geen bloemen of andere voorwerpen in den auto van den Fuehrer of zijn gevolg gewor pen worden, daar Hitier vandaag door een in zijn auto geworpen bloemruiker licht aan het gelaat gewond is. Met het s.s. „Cottica" van de K.N.S.M. is heden in ons land aangekomen de gouver neur van Suriname, Z. Exc. prof. mr. J. C. Kielstra, die met een verlof in 's lands belang voor vier maanden naar Nederland is geko men voor het voeren van besprekingen met de regeering over verschillende dienstaange legenheden en over de plannen inzake de toekomstige economische ontwikkeling van Suriname, in verband waarmee de gouver neur tevens besprekingen zal voeren met een aantal particulieren, van. wie mag worden aangenomen dat zij bereid zijn, zich ook- financieel voor deze ontwikkeling te inte resseeren. Op 19 September is Z. Exc. met zijn echt genoote uit Paramaribo vertrokken. Men had aan boord van de „Cottica", waar zich uit, sluitend Nederlandsche en eenige Engelsche passagiers bevonden, een zeer prettige reis gehad, begunstigd door fraai weer, met uit zondering van het laatste gedeelte, toen men nóg een staartje van den storm had ontmoet, die gewoed had boven West-Europa. Wel had men aan boord alle spanning mee beleefd, welke In de afgeloopen weken de geheele wereld onder den ban van het drei gende oorlogsgevaar heeft doorgemaakt, en dagelijks meldde de radio onrustbarender berichten, totdat tot ieders vreugde en tot algemeene ontspanning het bericht kwam van de overeenstemming te München, waar mee het oorlogsgevaar voorloopig als ge weken kan worden beschouwd. Bij aankomst in IJmuiden kon de gouver neur nog juist een blik werpen op het mo torschip „Prins Bernard", bestemd voor het gemengd vaartuigenbedrijf Suriname, dat voor de sluizen gereed ligt om dezer dagen naar Paramaribo te vertrekken. 3 dooden, 16 gewonden, groote materieele schade. LISSABON, 7 October. (HAVAS). Te Villa Franco de Xira, bij Lissabon, hebben wilde stieren, die voor een stierengevecht waren losgelaten, eenige slachtoffers ge maakt en groote materieele schade aange richt. Een uit tal van kleine Spaansche steden overgenomen gewoonte wil, dat de stieren in vrijheid door de straten der stad naar het stierenpark gaan. Een groote menigte nieuwsgierigen windt de stieren dan door geschreeuw op. De stieren, die gisteren dit experiment ondergingen, werden bang en wierpen zich plotseling op de menigte. Er ontstond een paniek. Verscheiden etalages werden ver meld. De beesten stormden zelfs op auto's in, welke beschadigd werden. Drie personen werden gedood en zestien gewond. Eerst na twee uur konden de beesten overmeesterd worden. LONDEN, 7 October. (A.N.P.) De „Daily Telegraph and Morning Post" meldt uit Parijs> dat sinds eenigen tijd het gerucht in omloop is, dat het mogelijk is, dat veldmaar schalk Goering binnenkort een bezoek aan Parijs zal brengen. De waarheid is, dat Goering zich te Muen- chen zeer hoffelijk jegens Daladier heeft ge dragen en den Franschen premier aan zijn vrouw heeft voorgesteld. Goering heeft toen half-ernstig, half schertsend den wensch te kennen gegeven een bezoek aan Parijs te brengen. Zelfs wordt gemeld, dat dr. Schmidt, de tolk van Hitier, tijdens de conferentie tegen over Daladier heeft te kennen gegeven, dat Goering heel graag de Fransche hoofdstad zou willen leeren kennen, daar hij zooveel had gehoord over haar kunstschatten. De correspondent zegt ten slotte, dat dit alles nauwelijks ernstig kan worden opgevat, hoewel in de kringen van Daladier het voor stel, dat Goering een bezoek aan Parijs zou willen brengen, niet volkomen werd afge wezen. De bezwaren zouden echter duidelijk en onoverkomelijk zijn. WASHINGTON, 7 October. (A.N.P.) De commissie voor nationale hulpbronnen heeft gisteren een speciaal rapport voorgelegd aan president Roosevelt, waarin aangedrongen wordt op het nemen van onmiddellijke maat regelen, teneinde den wijd verspreiden nood toestand te verlichten in het gebied van de groote vlakten in het noorden, waar het land dopr zeven jaren van droogte verarmd is. Men meldt ons uit Amsterdam: Toen een nachtwaker van de A-G.P-N.V. vannacht zijn ronde op den Amstelveensche- weg deed, zag hij dat de deur, welke toegang geeft tot het kantoor van Nooy's magazijnen, gevestigd op 186190 open stond- Hij ging naar boven en het kantoor binnen, waar twee mannen juist begonnen waren aan een onderzoek naar eventue<elen buit. De mannen waren zoo verstoord over het verschijnen van den nachtwaker, dat zij niet beter wisten te doen dan hem met het eerste beste harde voorwerp, een paar fiksche klap pen op het hoofd toe te dienen. Van de ge legenheid, dat de man versuft neerviel, maakten de dieven gebruik om te ontkomen. Daar zij geen voldoenden tijd hadden ge had iets van hun gading te vinden, verdwe- nen zij zonder iets te hebben kunnen mee nemen- De nachtwaker moest zich in het Wilhel- mina gasthuis onder behandeling stellen. Na dat een bloedende hoofdwonde, welke hij had opgeloopen, was verbonden, kon het slachtoffer van zijn waakzaamheid zich naar huis begeven. ROTTERDAM, 7 October. Heden -werden aan den Vischafslag alhier van IJmuiden, den Hel der en elders aangevoerd, 100 manden en kisten a 50 kg. versche visch. 120 kisten a 50 kg. ver- sche haring; 15 kistjes levende- en 2 kistjes ge rookte paling, 60 kistjes gestoomde makreel, 25 kistjes panharing en 4 kistjes versche spie ring. groote tong 60—65; middel tong 50—55; middel tarbot 18—25; kleine tarbot 12—15; middel schol 15—22; kleine schol 7—12; puf schol 4—5; kleine gullen 6—8; versche ma kreel 2 504; versche haring 1.20—3; kleine wijting 2.50—3; koolvisch 3; spiering 6—8 per kistdikke levende paling 45—52 ct.middel 3036 ot.dunne 16—22 ct. per pondgerookte paling 3—3.50; gestoomde makreel 5070; pan haring 60—70 ct. per kistje. SCHEVENINGEN, 7 October. Hedenochtend was er weder geen aanvoer van versche visch uit zee/. Van IJmuiden werd aangevoerd schel- visch, wijting en makreel. Schelvisch 1025. wijting ƒ7.80, makreel ƒ5 per kist, kabeljauw 3.50 per stuk. SCHEVENINGEN, 7 October. Van de haring- visscheri] kwamen binnen; SCH. 101 met 41 last; OCH. 107 met 28 last, SCH. 399 met 32 last, SCH. 274 met 14 last (vleeschadet), SCH. 263 met 26 last, SCH. 77 met 14 last (vleetschade), SCH. 3 met 42 last en SCH. 236 met 27 last. De vangsten van onderstaande schepen waren hedenochtend als volgt: SCH. 50 90 kantjes (moest nog 35 netten halenl, SCH. 135 35 kantjes, SCH. 72 60 k. (moest nog 30 netten halen), SCH. 46 10 k.. SCH. 16 60 k. (uit de halve vleet), SCH. 225 50 k., SCH. 15 12 k„ SCH. 332 34 k„ SCH. 87 25 k., SCH. 196 10 last (uit de halve vleet), SCH. 342 20 k„ SCH. 79 35 k., SCH. 361 17 k., SCH. 261 40 k., SCH. 121 30 k., SCH. 120 20 k.. SCH. 118 130 k„ SCH. 19 70 k., SCH. 130 60 k. (uit de halve vleet), SCH. 297 5 k. (23 last aan boord), KW. 40 60 k. (uit de halve vleet), KW. 39 1 last, Del- fin 1 10 Okg. (uit de halve vleet), Delfin 2 25 k., VL. 211 niet gevischt, gisteren 10 last verwert., SCH. 134 gisteren 340 kantjes aan boord, SCH. 180 verkend, SCH. 66 thuisstoomende. VLAARDINGEN 7 October. Van de haring- vlsscherij kwamen binnen: VL. 79 met 35 en VL. 205 met 33 last. Binnenkomende VL. 50, VL. 16 en VL. 78. De vijfde kamer der Amsterdamsche recht bank heeft den 59-jarigen H. S., die terecht gestaan heeft wegens verduistering van ruim 34.000 ten nadeele van de federatie van handels- en kantoorbedlendenvereenigingen in Nederland, waarvan hij penningmeester was, veroordeeld tot twee en een half jaar gevangenisstraf met aftrek van de voor- loopige hechtenis. Sedert 1927 had hij zich bedragen toe geëigend uit de onder zijn beheer staande kas der federatie, hoewel hij een zeer aan zienlijk salaris genoot. De officier van ju stitie had drie jaar gevangenisstraf tegen verdachte gerequireerd. BINNENLANDSCHE HAVENS. NIEUWE WATERWEG anagekomen: 7 October namiddag: 2.40 RINOS, Potl; 2.45 VENERSBORG, Hel- singborg; vertrokken t 7 October namiddag: 1.45 STORMARN, Archangel; 2.— LTSAKER, IV. Rouaan; NJASSA, Z.-Afrika; ORANJE m., Londen; 2.45 PATRXA, (Duit.), Narvik. HOLLAND—AUSTRALIë LIJN. ARENDSKERK (uitreis) 7 te Izmir. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. NEREUS 6 v. Oporto n. Vigo. SOCRATES 7 v. Amsterdam te Hamburg. BOSKOOP 7 v. Antwerpen te Hamburg. PYGMALION Bari n. Amst. p. 7 Gibraltar. DEUCALION 6 v. Piraeus te Thessaloniki. COTTICA 7 v. Paramaribo te Amsterdam. SATURNUS 6 v. Haidar Pascha te Bourgas. CRIJNSSEN Amsterdam n. Barbados 17 v, Ponta Delgada. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. CHRISTIAAN HUYGENS (uitreis) 6 te Colombo. JAVA—NEW-YORK LIJN. TABINTA 7 v. New-York te Batavia. ROTTERDAMSCHE LLOYD. INDRAPOERA (thuisreis) 7 v. Suez 12 (7 v.m.) te Marseille verwacht. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. BIRMINGHAM 7 v. Rott. te King's Lynn. DEMOCRAAT 7 v. Southampton n. Plymouth, HOOGLAND 7 van Hamburg te Gdynia. IMMINGHAM 7 v. Harlingen te Huil. WESTLAND 6 v. Rotterdam te Leith. ZEELAND 6 v. Hamburg n. Yxpila. HENNY 7 v. /Odense te Norresundby. VEERHAVEN Rosario n. Antw. p. 7 Finlsterre VERWACHT TE ROTTERDAM. BUTT v. Danzig vertr. 10 v. Antwerpen. FORELLE vertrekt 10 van Antwerpen. GREY COUNTY 4 te Montreal. GILLHAUSEN 5 v. Narvik. NOORDPLEIN 5 van Hamburg. NANKING 4 van Gothenburg. KE1LEHAVEN V. Libreville 6 v. Havre. VERWACHT TE AMSTERDAM. HOOGLAND 7 te Gdynia. m.s. Anbeja. LONDEN, 7 October. Na den deklast gelost te hebben, is het meer gemelde Nederl. motorschip Anbeja vlot gekomen. Het ligt nu te Oregrund op de helling, alwaar gisteren een survey heeft plaats gehad. ROTTERDAM, T October 1938. KOFFIE. (Gem. contr.) Noteerlng op termijn. 7 Oot. ochtend middag October 11 11 December 11 11 Maart 11% 11% Mei 11% 11% Sept. '39 11% 11% Stemming: kalm kalm Loco Superior Santos 15% cent., loco Robusta f.a.q. 14% ct. per half kg. Omzetbn. Weekomzet bn 6 Oot. ochtend middag 11 11 11 11 11M llM 11X llM HM 11M kalm kalm Het m.s. „Warwick Castle" gemoderniseerd ROTTERDAM, 6 October. Van de firma Kuy- per, van Dam Smeer, hier ter stede, welke als agente optreedt voor de Union Castle Lijn, te Londen, ontvingen wij de volgende mede deeling inzake de verbouwing van het Engelsche ms. Warwick Castle. Van geheel nieii™ en krachtiger Diesel-motoren voorzien, is deze 2U.UUU br. tons mailboot die 7 October in den dienst zal worden ingelegd, nu het zevende schip van ge- niemde reedery, dat den afstand van 6^ m(jlen welke Southampton van Kaapstad scheidt, m minder dan 14 dagen kan afleggen. Behalve de machinekamer, is ook de passagierstnrichtmg geheel gemoderniseerd, zoodat deze in alle op zichten aan de eischen Van den tegiLJJ tijd voldoet en het uiterltfk van het schip heeft eveneens een geheel ander aanzien gekregen. De twee schoorsteenen dei het had voor de verbou wing, zijn vervangen door een forsche en lage, van het gestroomlijnde type. De „Winchester Castle", de laatste der mail- bnoten, die van uieuwe machines worden voor zien ligt momenteel aan de werf van Harland Wolff te Belfast en zal in Januari weer ln dienst worden gesteld. De mallbooten Arundal Castle, Windsor Castle en Carnarvon Castle welke reeds van nieuwe machines zijn voorzien en gemoderni seerd onderhouden tegenwoordig met de Cape town'Castle, Stirling Castle en Athlone Castle den dienst óp Zuid-Afrika. Voor een foto van de Warwick Castle, verwijzen we naar de foto pagina van dit nummer. De Bandjermasln te water gelaten. ■RIDDERKERK, 6 October. Hedenmiddag is mft gunsUg gevolg van een der hellingen van de N V Scheepsbouwwerf Gebrs. Pot te Bolnes te water gelaten het motorvracht- en passagiers schip Bandjermasln, in aanbouw voor de Ko r»inifliikp Pa.ketva8.rt Mij. te Amsterdam. jJet is zusterschip van de BataYla, dat van de- inonndeIe^rH gekomen helling 1b onmiddellijk de klelPgefegd voor een tweede van de vier door de K N. 8. M. te Amsterdam bestelde BOhepen dat den. naam Flevo zal krijgen, b. Regina. LONDEN, 6 Oct. Het meergemelde Ncdert. lN dag a.s. vlot te brengen zijn gunstig^ AMSTERDAM, 7 October 1988. CACAO 7 Oct. 6 Oot. laten bieden laten bieden October 10.05 9.90 9.95 9.90 December 10.05 10.15 10.05 10.10 10.25 10.15 Maart 10.40 10.30 10.40 10.30 Mei 11.55 10.45 10.60 10.80 Juli 10.75 10.65 10.80 10.70 September 10.95 10 80 11 10 80 Stemming prijshoudend. Omzet nihil. Weekom- zet 660 ton. AMSTERDAM 7 Oct 6 Oct 5 Oct Londen per Berl.p. 100 Mk.* Parijs p. 100 frs. Bruss. p.lOObelg. Zwits. p. 100 frs. Kop.h. p. 100 kr. Stock. p. 100 kr. Oslo per 100 kr. New-York per 8.81M 73.60 4.92M 31.06M 41.90 89.35 45.42M 44.30 1.83M 6 Oct 8.84M 73.60 4.94M 31.12 41.93 39.50 45.57H 44.45 1.83 ff 8.81 73.60 4.92M 31.09M 41.88M 89.32M 45.40 44.27M 1.88M pariteit 12.103 52.261 9.743 24.967 48.001 66.601 66.677 66.679 146.37 Voor papier- en andere soorten marken zie men de rubriek „Duitsche Maiken". Noteering van 7 October 1938 Londen 8,81%, Berlijn 73.57%, Parijs 4.92%, België 31,07, Zwitserland 4,89, Ame rika 1„83 13/16, Denemarken 39,35, Zweden 45.40, Noorwegen 44,29. 7 Oct Registerm. vrije 31M—32M 36% 48 41 8M-9M 8K-9K 9—10 86M-37M 33—34 dito (onderst.) Reism. (binn.) Reism (buit.) Effectenmarken Auswandererm. Creditsperrm. Zilvermarken Bankpapier 6 Oct. 81M-32M 36% 48 41 8K-9M 8M-9M 9—10 34—35 6 Oct. 82—33 36% 48 41 8—9 8-9 8%9% 83%34% 29%—30% 28—29 ROTTERDAM, 7 October 1938. Vlet- en llchterwerk 200 ton 8.509, 300 ton 1112 per dag. Vaarwerk: 30 en 84% standaard hout liggen en/of varen, 2 X 90 dito dito n, Zutphen, 140 ton gerst 250 ton grondnoten n. Delft, 2 X 195 ton hout n. Groningen, 110 ton gerst n. Leeuwarden, alles volgens tarief. naar Mannheim ALKMAAR, 7 Oct. (Bericht van A. Henneman's Kaashandel) 30 stapels fabr. Edammer 25%; 2 stapels boeren Edammer 24%10 stapels boe- rencommissie hoogste prijs 24% per 50 kg. Aan voer 100.000 kg. Handel goed. AMSTERDAM, 7 October. Aardappelenprijzen onveranderd. Aanvoer 210.000 kg. BERKEL, 6 October. Coüp. groenten- en bloe menveiling Vereen. Berkel en Rodenrijs; rozen edlth helen 3.10—4.70, aug. nack 1.80—2.40 por 100 stuks, potplanten; cyclamen 34—58 ct., pot- chrysanthen 21—26 ct., primula 8—10 ct„ begonia 19—23 ct., blad begon'- 18 ct. per pot, chrvsan- then: rayonanther» wit ƒ5.409.60, rose ƒ5.60— 9.20, brons 7—9.80, van centem glorie 5.20—10, puiling 7.60—8.40, yellow monument 10—12, yellow page 4.80, blanche du poitou 35.20 per 100 stuks, diversen tros chrysanthen 7—10 ct. per bos. LEIDEN, 7 Oct. (Vee- en kaasmarkten)Aan gevoerd 373 runderen; 206 kalveren; 582 schapen; 578 varkens9 stieren133 kalf- en melkkoeien 190—300. handel tam; 94 varekoeien 115—170, handel matig; 137 vette ossen en koeien 190— 295, 50—70 ct. per kg. schoon, handel matig; 68 graskalveren 2060, handel tamelijk12 vette kalveren 80—115, 70—100 ct. per kg., handel stroef; 126 nuchtere kalveren 5—10. handel ma tig; 200 vette schapen 18—26, handel matig; 382 weide schapen 1422, handel matig; 243 mest- varkens 2240, handel tamelijk; 326 biggen 10—15, handel tamelijk; 9 zeugen 45—70, handel tamelijk; Kaas: Aangevoerd 68 partijen Goudsche kaas 25.50—27.50; 2e s. 23—25; 19 partijen Leid- sche kaas f 24—25.50 2e s. 22—23 per 50 kg. handel matig. ROTTERDAM, 7 October 1938 Boven-Rtjn, Waterstand wassend, matige vraag, voldoende ruimte, Stemming kalm. Vracht voor ruwe goederen geen noteering. Beneden-RUm Waterstand wassend, matige vraag, voldoende ruimte, Stemming kalm. Ertsvrachten naar Ruhrhavens 40 ct. met en 45 ct. per ton met 8 losdagen, naar het Rijn Hernekanaal resp. 45 en 50 ct. Sleeploon volgens 27% ct. tarief. ROTTERDAM, 7 October 1938. VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Partic. Rijnvaart Centrale). Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 4045 ct. naar het Rijn-Hernekanaal 4550 ct., per ton met 48 losdagen. Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim 1.05, Karlsruhe 1.20, Straatsburg 1.40, voor granen resp. ƒ1.10, ƒ1.25 en ƒ1.45. RUHRORT, 7 October 1938. VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar Rotterdam 0.95—1 Mk., naar Antwerpen 1.30 Mk, Van het Rijn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.15 1.20 Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk. Sleeploon naar Mainz 80 pfg-, naar Mannheim 90 pfg., naar Rotterdam 8 pfg. ROTTERDAM aangekomen. 6 October namiddag: 2.30 STIG GORTHON, Scheepvaart Steen kolen Mi)., Ridham Doek, Merwehaven, ledig 3.30 ATHINA LIVANOU (Gr.), N.V. Fumess Pondlcherrv, Maashaven N.z., grondnoten; 3.30 POLLUX (Fin.), D. Burger Zn., Abö, IJsel haven, stukg.; MISTLEY (Eng.), Ver. Hum ber Agent., Grimsby, Parkhaven, stukg.; 4.10 HEEMSKERK, m„ (Ned.), N.V. Vermaas, King' Lynn, stroom ten anker, ledig; 5.- POLARIS, rn (Ned.), P. A. v. Es Co. Shoreham, Maasha ven N.z., ledig 6.15 OSLEBSHAUSEN (Duit.j Friedr. Krupp, Narvik, Waalhaven N.z., erts 6.40 MAAS (Ned.), Wambersie Zn„ Hamburg Parkhaven, stukg.7.15 IMPERIAL TRANSPORT (Eng.), N.V. Furness, Curasao, B.P.M. steiger 2. stookolie; 7.40 CHORZOW (Pool), Kuyper, Dam Smeer, Gdynia, IJselhaven, stukg.; 7.50 TOGO (Duit), F. A. Volgt Co, Hamburg, Mer- wehaven, stukg.; T.B0 n VAlsen Waalhaven 14, ledig, 8.50 UKKiJiiN GEN (Dutt), Stand. Transp, Mij-, Hamburg, Lekhaven, stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen! 6 October namidag: 6.25 PALMA, m, Londen voor (j9f, H^buïgv^ Schfekm" SECURITAS (It.). Sluiskil", 10.45 LANRICK (Eng.), LeithNIEUWLAND, Gran gemouth: TYNEHOME, Sunderlandl vertrokken if 6 October namiddag: 8 10 EVROS, Piraeus; 8.25 ZUID BETERLAND, Aarhuus; 3.45 KATINA BULGARI, nelro- 4.è0 MEDITO, Swansea; 5.20 STORSTEN, rvlnRtantza; RIGEL, t., Theems-6.10 KOTHAS WARTENFELS, Hamburg; 7.- FRANKEN, Brisbane; BENLOMOND, Him- burg 7.30 BLOMMERSDIJK New-Orleans- GA- ROUFALIA, Stamboul v.o.; 8.10 BATAVIER Londen; 9.1Ó DELPHINUS, Karlstad 9 35 ESCAUT, m., Amsterdam; 9.45 VELOC ■.r in rw T.TKKEN. Lissabon. 10.15 SBH- RINGHAM, Harwich; 11.10 AMSTERDAM, Har wich 11.30 WIGBERT, Hamburg. Wind Z.W., matige bries, kalme zee, bewolkte lucht. cfiwrFDAM aang. 6 Oct.: FJORD (Noor), Londen, N.V. Furness; MASTER ELIAS KULU- KÜNDIS (Gr.), Newcastle, N.A.B.O.J SEROOb KERK, Hamburg, H.O.A.U IJMUIDEN aang. 6 Oct. II^^n<^bURGh! AMSTELSTROOM, Londen- VEEN EN BURG 0ScLN5alII3Ï Otterdam; 'MELISSA, bUUg^ndth;vfs^.aaM w'ege'is Biecht weert ELTON, Prins Bemhard en Valborg. MUtleyf^edlK'MADJOEf^Wagenbo^gf^ra^tevik; gez. hout. PHIN, Rotterdam; BEKNHNA TTolslnkit Vr0; n/nENBÜBG "il/mbuVg Vr fB.HFH 3un- den- ANTONIETTA, Bona; SPIDUo^a, ^gepasseerd ^van^Antwerpen jjrjrEY Hamburg^^^^'^^'f'^^ KEMARK^n.^SsbjeigJ UHENFELS, Busreh; MEMEL Hambur| gepasseerd naar Gent: BLACKTOFT, Bunder. ^gepasseerd van Gent: LIBANO, Swansea; AN- KON. NED. STOOMBOOT MU.- COTTICA, Paramaribo n. Amstm. 6 (n.m.) van SATURNUS 6 van Haidar Pascha n. Bourgas, JUNO 6 van Calamata naar Bari. VULCANUS 8 van Savona te Venetië. IRENE 6 van Gothenburg te Amsterdam, KON. HOLLANDSCHE LLOYD. WATERLAND 5 van Amsterdam te Hamburg, MEYER CO'S. SCHEEPVAART MIJ. AGAMEMNON Japan n. Rott vertr. 7 v. Mare. AGAMEMNON Japan naar Rotterdam 6 te Mar- veille vertrekt 7. LAERTES 6 van Batavia te Hamburg, ROTTERDAMSCHE LLOYD. SOEKABOEMI (thuisr.) P- 6 Gibraltar. TJIKEMBANG (uitr.) 5 van Sabang. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. BINTANG 6 van Amsterdam te Hamburg» AMELAND 5 v. Rotterdam te Sierra Leone. RRITSUM 5 van B.-Ayres te Paranagua. •nwrmTNA m., 6 v. Antwerpen n. Courceulles. CRUNDA 3 V. Gothenburg n. Lysekil en Urlt. JONGE ELISABETH Antwerpen naar Alexan dria pass. 6 Ouessant, KOERT 6 v. Rotterdam te Drogheda. BILL S. 5 v. Antwerpen te Vanens. CORNELIA B., 5 v. Preston n. La PalUce HINRY m., Waldemarsvik n. Liverpool p. Z Ska gen. HORIZON 1 van Kopenhagen n. Karlskrons. ARCTURUS Rotterdam n. Malta T>. 6 Gibraltar ARKADIA 6 van Rotterdam te Hamburg. BOX HILL Amst. n. Odessa p. 6 Gibraltar. BLACK GULL 5 van Rotterdam te New-York. CITY OF NEWCASTLE Rotterdam naar BéTra 6 ELISABETH HENDRIK FISSER Rott. n. Bot- wood 5. 100 mijl Z. v. Valentla. EUGENIC C 3 v. Rotterdam te Livorno. GOLD SHELL Rott. n. St. Kitts 5, 50 mvjl ZO. v. Start Point. DI4NA Rott. n. Koningsbergen p. 5 Brunsb. ERPEL 5 van Rotterdam te Hangö. HINDANGER Rott. n. Los Angeles 5 350 mtjl ZW. v. Land's End. IRIS (Nept.) 5 v. Rotterdam te Stettin. JUNO (Nept.) 4 v. Rott. te Rostock. TUVENTUS 4 v. Rotterdam te Venetië. LAS PALMAS Rotterdam n. Musel 5 van Vigo. MAROULIS Rott. n. Montreal 5, 25 myi O. v. Land's End. NFVMARK Rott. n. Japan 6 v. Shanghai. NEREUS (Nept.) 5 v. Rott. te Stettin. NICOIUtOS MICHALOS 5 v. Rott. te Thessa loniki. ORLANDA Rott. naar Abö p. 5 Holtenau. PRIAMUS 6 van Rotterdam te Bremen. RHEINFELS 6 van Rotterdam te Hamburg. POLYKTOR. Poti n. Vliss. 5 van Stamboul. SANTA CRUZ Rott. n. Mogador 5 van Sa'ffi, STRAUSS 5 van Rotterdam te Viipuri. TANGER 4 van Rotterdam te Gdingen. VENUS (Npt.) 5 v. Rott. te Koningsbergen. WENTWORTH Rott. n. Montreal 5 op 52 gr. 31 min. N. en 19 gr. 38 min. W.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1938 | | pagina 3