LAATSTE BERICHTEN.
schoonhoven
De moord op generaal
Peeff.
hoek van holland.
DINSDAG 11 OCTOBER 1938
HILLEGERSBERG.
LUCHTBESCHERMING.
AFSLUITING LINKER ROTTE KADE.
VERDUISTERING.
IJSELMONDE.
NAAR EEN NIEUW RAADHUIS
VLAARDINGEN.
De dader verklaarde in opdracht
van twee andere mannen
gehandeld te hebben.
kerkboèkilUraU:.Tortemonnale m6t inhoud'
Kolonel Stoyanoff overleden.
CURSUS GEBRUIK GASMASKERS.
MGR. ORSENIGO BIJ
VON RIBBENTROP.
Om te spreken over de
Weensclie incidenten.
GELDEN VAN REISBUREAU
VERDUISTERD.
Roofoverval op het postkantoor
te Bennekom.
'Uitspraak van de Arnhemsche
rechtbank.
EEN PROCES TEGEN DE K.L.M.
Om octrooi-rechten van een
Fran6chman.
NOODLOTTIG REVOLVERSCHOT.
ONTROUW PENNINGMEESTER.
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
SCHEEPSBERICHTEN.
CACAO.
WISSELKOERSEN.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
DUITSCHE MARKEN.
SCHIPPERSBEURS.
OPLEIDING ROODE KRUIS»
HELPSTERS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
RIJNVAART.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITKNLANDSCHE HAVENS,
De oefening alhier geschiedt tegelijk met
die te Rotterdam en wel Woensdagavond van
10 tot 12 uur.
De inwoners worden verzocht zorg oe
gen voor een stipte naleving der gedrag®"«|®
zooals die voor Rotterdam zijn gepn
POLITIE SPORTVEREENIG1NG
„HILLEGERSBERG".
op het sportterrein
Gistermiddag J Grindweg athletiek-
„Duijvesteijn den door de leden der
PouS-SpTrtvereeniging „Hillegersberg", als
besluit van een reeks voorafgaande oefenin-
S<5De prijzen werden uitgereikt naar gelang
het aantal behaalde punten in de verschil
lende wedstrijden.
De uitslag was: 1. L. Schaap, agent van po
litie; 2. E- A. van den Broek, id.; 3. P. Gor-
zeman, administratief ambtenaar.
De wisselbeker, indertijd voor de oefenin
gen beschikbaar gesteld, viel ook ditmaal ten
deel aan den eersten prijswinner, C. Schaap.
ONGEVAL.
De loopjongen G. M. wonende te Rotter
dam en in dienst van een firma aldaar,
fietste gistermiddag door de Parklaan, doch
had het ongeluk daarbij te vallen waarbij
zijn rechterpols brak.
De politie verleende de eerste hulp-
is de jongen naar het Ziekenhuis aan
Bergweg overgebracht.
LOOP DER BEVOLKING.
Op 1 September j-h ^^^sept^mber
22.380 inwoners. In denl°rsPonen, terwijl het
vestigden zich ^^rte 31 bedroeg.
werden wegens vertrek naar
v® 2lcd „op geboorte 31 bedroeg,
aantal aangiftenjan vertrek na
Afgechreven w 4-otwü 1 er 14 zijn over-
elders 229 personen, terwijl er j
bewlking derhalve met 27 personen, zoodat
er op 1 Oct. j.l. 22.353 ingezetenen in de r
gisters waren ingeschreven, namelijk 10666
mannen en 11.687 vrouwen.
De Linker Rottekade is van heden af ge-
durende eenige dagen voor het rij verkeer
afgesloten in verband met den bouw van de
brug- Auto's, komende van Rotterdam, kun
nen via den Nieuw Terbregschenweg Ter-
bregge bereiken.
De 24-jarige J- H-. alhier woonachtig, is
gedurende enkele maanden te Rotterdam
werkzaam geweest bij een verkoopkantoor. In
dien tijd heeft hij kans gezien een bedrag
van 150 ten nadeele van zijn patroon te
verduisteren.
Na aangifte bij de politie, is H. aangehou
den, doch hij bleek geen cent meer te bezit
ten-
H. is in verzekerde bewaring gesteld-
DE OVERDEKTE.
Zaterdag vierde dé bad- en zweminrichting
,.De Overdekte" met een welgeslaagd zwem
feest, haar tweejarig bestaan.
Voor 4e- opening van het feest nam de
directeur, de heer Th- W- Hölsken het woord,
en verklaarde dat In die twee jaren het aan
tal baden klom tot 240-000 stuks, 612 dipl.
werden aan geoefende zwemmers uitgereikt.
Daarna volged de uitvoering van het pro
gramma, met nummers voor figuurzwemmen,
gecostumeerd boegsprietloopen, enz'
Na het gecostumeerd boegsprietloopen,
kende de jury de volgende prijzen toe: i-
Origineele uitbeeldingen (heeren) 1. Kleed
jeskoopman. Dames: 1. Negerin- 2. V reds en
gel. Kinderen: 1. Hengelaar- 2- Hawayan jon
gen. 3. Roodkapje.
Komische creaties- Heeren 1- Charley- z.
Boer met varken. Kinderen: 1. Clown August
Paren: 1. Zuster met baby. 2. Juffrouw Snip
en Snap-
Een waterpolowedstrijd tusschen een com
binatie van de S-H.V- en S.Z.C. te Schiedam,
werd door de Bergenaren met 32 gewonnen.
zeilen. Gezien den korten tijd van voorbe
reiding hebben zij het er best afgebracht. Er
is hartelijk gelachen om het gesol met den
2500sten inwoner.
Kap. Dekleermaeker sloot dezen welge
slaagden avond met een kort woord van
dank.
ROODE KRUIS COLLECTE
De jaarlijksche collecte van het Ned. Roode
Kruis heeft opgebracht een bedrag
59.40.
van
Aan het werkfonds is gevraagd om subsidie
voor den bouw van een nieuw Raadhuis, een
nieuw Politiebureau en een Armhuis. Door
de sterke uitbreiding en het instellen van
nieuw'e diensten voldoet het bestaande Raad-
huis niet meer aan de eischen des tijds, ter
wijl het Politiebureau indertijd ingericht is
voor een aantal politiemannen, dat nu ver
driedubbeld is. Het Raadhuis zelf heeft reeds
driemaal een uitbreiding ondergaan terwijl
er 2 particuliere woningen zijn bijgetrokken.
Waar echter nog kort geleden de laatste uit
breiding heeft plaats gehad, staat het te be
dien of wol een subsidie verleend zal worden.
WERKVERSCHAFFING.
De werkverschaffing te Lithoyen is ten
einde. De aldaar tewerk gestelden uit IJsel-
monde zijn Zaterdag 7 October weer thuis
gekomen.
OPENING WINTERSEIZOEN
Inplaats van 8 uur was het half negen
hj\nc'agav°nd alvorens met het zingen van
dat Xu^ngsiied het teeken gegeven was,
seizoen Sestelijke opening van het winter-
broken. v°T de Jozefgczellen was aange-
eroote toone ,belangstellenden vulden de.
gingsgebouw feaal van het R- K- Vereeni-
wezigen woik0'^n Pastoor Brouwers de aan-
het bijzonder den tte °P dezen avond, in
deeling, kap. Matigt vice-praeses der af-
Vervolgens sprak de'
Dekleermaeker een. inl ^e-praeses, kap.
avond heeft een bijzonder^ ,w?ord' E!e
dus spr., het is het eerste eelMls> al"
Loc afdeeling. Hij ho^ van deze,
nog jonge
°Pte. dat deze
afdeeling met Cods zegen m0ge groeien
bloeien. Sur. deed verder een -
de ouders en de besturen der diVers^ve°P
eenigingen om steeds zooveel mogeUjk
Vrijdagavond vrij te laten, l ld°P dezen
avond, die verplichtend is gesteld voor de
leden der Jozefgezellen, gewerkt wordt aan
de Sociale er. cultureel* vorming door het
houden van lezingen en door cu™
De districts-praeses, kap. Tlaak ffn-
ten uit Gouda, hierna zijn toe p ^aas.
vangend, zeide: „Wanneer we in D
bode van 9 Oct. 1968 zouden lezen .eon
wilde volksmenigte heeft het Bisschopp
Paleis op de Nieuwe Gracht te Haarle g<-
plunderd, het meubilair naar buiten g
gooid en in brand gestoken", dan zoucte
We zeggen: dat bestaat niet. Toch is datzeltu
1.1. Zaterdag in Weenen geschied. Ook daal
achtte men tien jaar geleden zoo iets on
mogelijk. Daarom draagt men in landen,
Waar een dergelijk stelsel nog niet is door
gedrongen de ontzettend groote verant-
woording, dat zulks nooit geschieden kan.
Spr. zette vervolgens uiteen de zeer zware
taak in dezen tijd van de ouders, wat be
treft een degelijke opvoeding hunner kinde
ren en in verband hiermede de noodzaak
der Jeugdvereenigingen, waarvan een niet
te onderschatten kracht uitgaat.
De oud vice-praeses, kap. Matthijsen richtte
hierna nog enkele woorden tot de jongelui,
waarbij hij hen aanspoorde zich steeds van
hun beSte zijde te toonen en trouw te blij
ven aan Kolping.
Dan volgde het optreden van een drietal
Kruisvaarders met een aardig en vlot ge
speeld één-actertje.,. Tijdens de pauze was
er gelegenheid om de nieuw ingerichte bo
venzaal te bekijken. Hier houden de jongelui
hun bijeenkomsten en daar het noodige
meubilair ontbrak, hebben zij dit zelf ver
vaardigd. Het geheel ziet er keurig uit en
verraadt de aanwezigheid van bekwame
vaklui onder de leden.
Na de pauze hebben we nog genoten van
•en kluchtspel, opgevoerd door de Jozefge-
JUBILEUM A. VAN 'T OOR.
Maandag herdacht de heer A. van 't Oor,
monteur bij het Gemeentelijk Electriciteits-
bedrijf alhier, den dag, waarop hij vóór 25
jaar in gemeentedienst is gekomen.
Per auto met zijn echtgenoote vari huis
afgehaald, werd de jubilaris in de feestelijk
versierde fitterij der bedrijven ontvangen
en togesproken door den directeur, den heer
A. C. Pouwels. Deze schetste zijn levensloop
bij de bedrijven en wees in het bijzonder
op de samenwerking, die tusschen het per
soneel bij alle bedrijven bestaat en den ju
bilaris prees als iemand, die met energie en
opgewektheid zijn arbeid tot volle tevreden
heid verricht. Namens het personeel ont
ving de jubilaris een salontafel en een kap
stok. De jubilaris dankte in welgekozen
woorden voor de vele blijken van medele
ven. De heer W. M. W. Dop, wethouder der
bedrijven, die altijd bij een jubileum aan
wezig is, was ditmaal verhinderd.
WERKLOOSHEID.
Het aantal werkzoekenden, ingeschreven
bij de Arbeidsbeurs alhier, bedroeg Zater
dag j.l. 1513. In dezelfde week van vorig
jaar bedroeg dit 1742 en in 1936 nog 1942.
GESLAAGD.
Bij de gehouden machinisten-examens
slaagden voor diploma A de heeren G. van
der Poel en G. Angenent, alhier.
Mej. J. Droppert behaalde te Utrecht het
diploma kantoorstenograaf in de Fransche
taal (le klasse) en het diploma Ned. Han
delscorrespondentie.
Bij het gehouden examen van de vereeni-
ging van leeraren in .de stenografie Groote
slaagden de navolgende leerlingenvan het
Handelsinstituut alhier
Kantoorstenograaf Ned. 130 lettergr. Mej.
D. W. Hulsman en de heeren J. Bokma, H.
van Buuren en P. den Braber. Kantoorste
nograaf Engelsch 100 lettergrepen Mej. N.
J. van IJperen, en de heer A. J. v. d. Schaft;
Kantoorstenograaf Duitsch 100 lettergrepen:
Mej. N. J. van IJperen (met lof). Typist de
dames W. Braber, M. Klok (met lof) J. v. d.
Ster, J. Groeneveld, A. Zuidgeest en de heer
H. Boender.
BINNENGEKOMEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Vredenburg" met 10958 ton erts
en „Havarn" om te bunkeren.
BURGEUIJKE STAND.
Aangiften van 6 tot 9 October.
GEBOREN Pieter, z. v. P. v. d. Meer en
G. v. Deventer, Kortedijk 77 Arie, z. v. J.
Schouten en N. M. Schenkel, Emmastraat
135 Jan Hugo, z. v. J. Stahlie en A. C.
Brobbel, Knottenbeltlaan 13Geertruida,
d, v. G. Willeman en J. de Jong, Rotter
dam Johannes Hendrikus, z. v. H. W. J.
Zebel en E. M. v. d. Linden, Heemraadstr.
13 Maartje, d. v. C. A, Korver en C. T.
Hoogendam, Markgraaflaan 93 Izaak, 2. v.
M. Jumelet en A. J. G. Kind, Vetteoordska-
de 26 Johanna, d. v. K. Aalders en E. van
Gilst, I. M. de Raathstraat 7.
LOOP DER BEVOLKING.
Het aantal inwoners dezer gemeente be
droeg op 1 Januari j.l. 30424.
Het aantal vermeerde door geboorte met
466 door vestiging met 904, totaal 1370.
Het verminderde door overlijden met 155
door vertrek met 995, totaal 1150.
Totale vermeerdering over de eerste 10
maanden van dit jaar 220.
Het aantal inwoners bedroeg op 1 October
j.l. 30644 en wel 15325 mannen en 15319
vrouwen.
Vermeerdering in September 69. Aantal
huwelijken in September 28.
GEVONDEN VOORWERPEN.
deT'eh bevragen bij de Jong, Vetteoordska-
Terhoeve' otltieboekje.
temonnaie chravendijkPlein 94' P01'
damscheweg 40?°^ifVan HalewiJ";
Lij sterlaan 29, v aa a Aons gewicht. Lips,
J am. Ambacht, kettinkje.
SOFIA, 10 October (R.O.) De man,
die generaal Peeff doodgeschoten
heeft, is Maandagavond in het zieken
huis tot bewustzijn gekomen. Zijn
eigenlijke naam is Kiroff en niet Vlas-
sef. Hij werd terstond ondervraagd en,
naar verluidt, heeft hij verklaard dat
hij 20.000 levas gekregen heeft om de
misdaad te plegen. Op de vraag, hoe
de mannen, van wie hij zijn bevelen
had gekregen, heetten, wilde hij
slechts antwoorden dat het twee
mannen waren, die een Macedonisch
dialect spraken. Toen men hem vroeg
of hij wist wien hij gedood had,
antwoordde hij„J a ik heb den chef
van den generalen staf gedood''. Men
meent, dat de toestand van Kiroff
hopeloos is.
SOFIA, 10 October (HAVAS). Volgens in
lichtingen, die uit niet officieele bron zijn
ontvangen, zou de moordenaar van den chef
van den generalen staf, Kiroff, afkomstig uit
Kustendill, vijf jaar geleden tot een gevan
genisstraf zijn veroordeeld wegens moord op
den burgemeester van een gemeente in de
omgeving van Sliven. Enkele dagen geleden
was hij vrijgekomen. Hij zou reeds gisteren
hebben getracht zijn misdaad te volvoeren,
toen de generaal zich bij de opening der ten
toonstelling „Arbeid en Vreugde" bevond.
De omstandigheden beletten hem toen zijn
plan ten uitvoer te leggen.
Maandagavond is een officieel communiqué
uitgegeven omtrent den moord. Het bepaalt
er zich toe het feit te vermelden zonder
eenige bijzonderheid.
Officieele kringen geven nog geen inlich
tingen omtrent de beweegredenen der mis
daad. Men geeft slechts te verstaan, dat het
onderzoek op den goeden weg is.
Op het eerste gezicht, en ondanks de ver
schillende lezingen, die de ronde doen, is het
moeilijk aan te nemen, dat het hier een po
litieke misdaad betreft, want het slachtoffer
beeft zich nooit bezig gehouden met proble
men buiten zijn militair beroep en zijn naam
is nooit genoemd tijdens de verschillende ge
beurtenissen der binnenlandsche politiek in
de laatste jaren. Het zou kunnen zijn, dat
hier een persoonlijke wraakneming in het
spel is, of dat het een daad van een oneven
wichtig persoon was. Kolonel Stoyanoff, die
tegelijk met zijn chef werd gewond, is Maan
dagavond geopereerd. Zijn toestand blijft
ernstig.
SOFIA, 10 October (HAVAS). Kolonel
Stoyanoff, die tegelijk met generaal Peeff
was gewond, is aan de gevolgen van zijn ver
wondingen overleden.
De moordenaar heeft tijdens zijn verhoor
in het ziekenhuis, volgens sommige berichten,
verklaard, dat hij uit wraak heeft gehandeld,
gedreven door ellende. Er werden echter te
genspraken in zijn verklaringen gevonden.
Zoo verklaarde hij, dat hij de twee revolvers
waarmede hij geschoten heeft, van onbeken
den had gekregen, doch later, dat hij de wa
pens had gekocht voor 3500 levas. Hij ver
klaarde verder tot geen enkele politieke or
ganisatie te behooren. De politie leidt het on
derzoek in verschillende richtingen.
Een aantal individuën, die in contact ston
den met den dader, is in arrest gesteld.
Degenen die een cursus willen volgen in
het gebruik van gasmaskers kunnen zic£
hiervoor opgeven aan de Gemeente-
secretarie.
ST» NlCOLAASCOMITé.
Teneinde het St. Nicolaascomité in de ge-
,eg'Z^% ïteU,n pUn. 500 W. op
5 Dec. a.s. een prettig St. Nicolaasfeest te
bereiden, werd van af gisteren een aanvang
gemaakt met het aanbieden van collecte-
lijsten.
„Och, waren alle menschen wijs.."
(Dat Is heeiemaal niet noodig, als
ze achter het stuur maar 'n klein
beetje beter wilden opletten, dan
konden we al héél tevreden zijn I)
BERLIJN, 11 October. (UN. PRESS). De
pauselijke nuntius Z. H. Exc. mgr. Orse-
nigo, heeft heden het ministerie van bulten'
landsche zaken bezocht om te spreken over
de Incidenten, die zich tusschen de Katho
lieken en andersdenkenden te Weenen
hebben voorgedaan en die tot den aanval
op het paleis van kardinaal Innitzer hebben
geleid.
Kantoorbediende voor de rechtbank.
Wegens verduistering van gelden ten na
deele van een reisbureau, waarvoor hij
werkzaam was, moest de 41-jarige kantoor
bediende A. van den H. zich heden voor de
Haagsche rechtbank verantwoorden.
Het bleek ter terechtzitting, dat hij uit de
gelden, welke hij onder zich had, een soort
„voorschot" nam op toekomstige provisie,
hetgeen goed ging, zoolang de Inkomsten
van het reisbureau toereikend waren. Toen
het slecht ging, kwam hij natuurlijk niet
meer uit en door dezen toestand geheel in
het nauw gebracht, nam hij een noodlottig
besluit; met medeneming van een bedrag
van ongeveer 500 uit de kas van het reis
bureau vertrok hij naar Parijs, waar hij dit
jccrag in goeden sier opmaakte.
,°en het seld op was, bleef hem niets
c rs over dan naar Nederland terug te
melden611 in Nljmceen bij de politie te
Het totale bedrag van de verduisteringen
beliep ongeveer 1600.
De officier van justitie, mr. N. S. Hoek
stra, vorderde een gevangenisstraf van een
jaar, waarvan zes maanden voorwaardelijk.
Mr. H. A. Polak, de verdediging voerend,
bepleitte een geheel voorwaardelijke straf
Uitspraak 25 October.
De Arnhemsche rechtbank deed heden uit
spraak in een strafzaak tegen den 25-jarigen
G. B., wonende te Wageningen, die 12 Juli
.1. voorzien van een geladen revolver het
hulppostkantoor te Bennekom is binnenge
gaan en, onder bedreiging van te schieten,
den directeur, den heer M. J. Schaap, duizend
gulden afhandig heeft gemaakt.
Verdachte tegen wien twee jaar gevan
genisstraf was gevorderd met aftrek van pre
ventieve hechtenis, is veroordeeld tot 12
maanden gevangenisstraf met 2 maanden
voorwaardelijk en drie jaar proeftijd.
Voor de civiele kamer der Haagsche recht
bank heeft de Franschman Sarazin uit St.
Brix 'n rechtsgeding aanhangig gemaakt, om
dat, naar hij beweert, in de Amerikaansche
toestellen van de K. L. M. een octrooi is ver
werkt, waarvan Sarazin de eigenaar is.
Het gaat hier om een octrooi van een torsie-
trillingsdemper van de motoren, geleverd
door de Wright Aeronautical corporation en
de Curtiss Wright corporation. De Fransch
man heeft nu de K. L. M. en de beide Ameri
kaansche maatschappijen gedagvaard en vor
dert vaststelling van de octrooi-schending en
schade-vergoecung.
Voor de K. L. M. stelde zich hedenochtend
mr. G. H. C. Bodenhausen, de Amerikaansche
maatschappijen lieten verstek gaan.
Voor Sarazin treden op mrs. Polenaar en
Kan te Amsterdam; zij werden vanochtend
door mr. H. G. Kaufmann te 's-Gravenhage
vertegenwoordigd.
De 26-jarige tweede-luitenant van het zesde
regiment infanterie te Breda, J. W. de Vr.,
geboren te Rotterdam, verscheen heden voor
den krijgsraad te 's-Hertogenbosch. Hem was
ten laste gelegd, dat het aan zijn schuld te
wijten was, dat de soldaat H. van Dongen
op 23 Juni 1938 te Breda door een schot uit
een geladen dienstrevolver zoodanig in het
hoofd werd getroffen, dat hij kort nadien
was overleden.
Beklaagde had een revolver gegeven om
schoon te maken, aan den soldaat v. d. Gouw,
waarbij hij zou hebben geweten, dat v. d. G.
niet de noodige kennis en ervaring bezat om
met een dergelijk vuurwapen om te gaan.
De auditeur-militair mr. Aghina, eischte
een voorwaardelijke gevangenisstraf van een
maand met twee jaar proeftijd.
De verdediger, mr. E. Sassen, wees erop,
dat de ten lastelegging niet de onmiddellijke
doodsoorzaak omschreef en concludeerde tot
vrijspraak.
De penningmeester der afdeeling Olden-
zaal van den Alg. Textielarbeidersbond „De
Eendracht", G. v. d. S., heeft de vorige week
terechtgestaan voor de rechtbank te Almelo
wegens fraude van Rijksgelden. Hij had aan
tal van leden zijner afdeeling uitkeeringen
gedaan, z.g. omdat zij werkloos zouden zijn,
maar in werkelijkheid was dat niet het ge
val. Hij is er zelf, naar men aanneemt, niet
sleGhter van geworden, want de begunstig
de leden verklaarden, dat zij minder hadden
ontvangen dan v. d. S. had verantwoord. In
totaal heeft het Rijk er ca. 1600 bij in
geschoten.
Er was een jaar gevangenisstraf geëischt
met aftrek van het voorarrest. Het vonnis
luidde thans acht maanden gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest.
JUTLAND 11 van Llanelly naar Klaipeda.
VECHTSTROOM 10 van Amsterdam te Huil.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
CARL MATTHIESSEN 8 van Ornskoldsvik via
Antwerpen.
HELLAS van Levant 9 te Alexandrië.
KONSULS P. DANNEBERGS van Riga via Gent
pass. 9 Elseneur.
MUNIN 7 van Kalmar via Londen.
POLLUX (Duit) 7 van Lulea.
PORJUS (Zw.) 7 van Lulea.
KORTRIJK, 10 October 1938.
CICHOREI. (Bericht van de N.V. Cichorei
Verkoopkantoor, Rotterdam.) Vanwege de op-
schieters bestaat er meer interesse voor oude
dan voor nieuwe oogst; dientengevolge noteert
disponibel frs. 77 en nieuwe oogst frs. 76. Oogst
1939 biyit onveranderd frs. 86—87 nominaal.
ROTTERDAM, 11 October 1938.
KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op 'trmijn.
11 Oct. 10 Oct.
ochtend middag ochtend middag
October 11 11 11 11
December 11 10H 11 11
Maart 11M 11 11M HM
Mei HM H HM 11M
Sept. '39 11X HM 11X 11M
Stemming: kalm kalm kalm kalm
Loco Superior Santos 15cent., loco Robusta
f.a.q. 14% ct. per half kg.
Omzet bn. Weekomzet bn
AMSTERDAM, 11
CACAO 11 Oct.
laten bieden
October 9.60 9.35
December 9.70 9.45
Januari 9.75 9.55
Maart 9.90 9.70
Mei 10.— 9.85
Juli 10.15 10.—
September 10.25 1010
Stemming flauw. Omzet nihil.
October 1938.
10 Oct.
laten bieden
10.— 9.60
10.— 9 80
10.— 9.85
10.15 10.—
10.35 10.15
10.45 10.35
10 65 10.55
AMSTERDAM
Londen per
Berl.p. 100 Mk.'
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs.
Kop.h. p. 100 kr.
Stock. p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per$
Voor papier-
men de rubriek
11 Oct, 10 Oct 8 Oct
8.76M 8.77 8.80
73.75 73.70 73.70
4.89 '4 4.90M 4.92
31.16 31.17 31.10
41.83 41.92 41.92M
39.12M 39.20 39.30
45.15 45.22M 45.35
44.05 44.10 44.25
1.84ft- 1.84ft 1.84
pariteit
12.103
52.261
9.743
24.967
48.001
66.601
66.677
66.679
146.37
en andere soorten marken 2ie
„Dujtsche Marken".
Noteering van 11 October 1938.
Londen 8,75%, Berlijn 73,72%, Parijs 4,89%
België 31.13%, Zwitserland 41,82, Amerika
1.841/g, Denemarken 39,1D, Zweden 45.12,
Noorwegen 44.01.
U Oct. 10 Oct. 8 Oct.
Registenn. vrije 30M—31M 31M—32M
dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Rrism. (buit.)
Effectenmarken
Auswandererm.
Creditsperrm.
Zilvermarken
Bankpapier
35 M
47
40
8M— 9X
8X—9%
8%—o%
32—33
29—30
36M
48
41
8X—9%
8X—9%
9—10
31—32
36 M
48
41
8X-9X
8M—9 X
9—10
34M—35M 36—37
30%31M 32%—33%
ROTTERDAM, 11 October 1938.
Vlet- en lichterwerk: 600 ton 9, 200 ton
10 per dag.
Vaarwerk: 30 en 3 x 44 standaard hout naar
Leiden, 90 en 66 dito naar Zutphen, 60 dito
naar Kampen, 125 ton div. naar Walsinga, 130
ton dito naar Meppel, 400 ton tarwe naar Lei
den, 103 ton div. naar Apeldoorn, 250 ton gerst
aar de Zaanstreek, 200 ton dito naar Weert, 380
ton kunstmest naar Veghel, 300 ton stukgoed
naar Amsterdam, allés volgens tarief.
Naar wij vernemen, is van de zijde van het
nationale Wit-Gele Kruis en van de Katho
lieke Vrouwelijke Jeugdbeweging, aan het
hoofdbestuur van het Roode Kruis mede
werking aangeboden voor de vorming van
Roode-Kruishelpsters. Deze medewerking,
waarover thans overleg gaande is, zou inhou
den, dat over 't geheele land onder auspiciën
van Wit-Gele Kruis en Katholieke Vrouwe
lijke Jeugdbeweging opleidingen tot Roode-
Kruishelpsters zouden worden georganiseerd.
BINNENLANDSCHE HAVENS
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
11 October namiddag:
2.40 EHRENFELS, Hamburg; BETA m, King's
Lynn,
vertrokken:
11 October namiddag:
2.40 NORMANDIA, Gothenburg.
TERNEUZEN aangekomen 10 October: ST.
ANNALAND, Gdynia.
KONINKLIJKE/SHELL.
MIRZA 10 October van Calcutta te Sabang.
MURENA 8 October van Abadan te Rangoon.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TALISSE, Vancouver n. Bombay 10 van Iloilo.
ICON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
COSTA RICA 8 v. Curasao n. Pto. Cabello.
LUNA, Tripoli n. Amsterdam p. 11 Gibraltar.
AURORA 11 October van Genua te Spezla.
PERSEUS 10 van Amsterdam te Gothenburg.
MEROPE 11 October van Melilla te Oran,
ARIADNE 11 October van Portimao te Sines.
PYGMALION, Catacolo n. Amsterdam 11, op
20 m(jl Zuid van Nlton.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
ALPHA 6 van EIbing te Riga.
ALBULA 11 van Danzig naar Courseulles.
ALCOR Schiedam naar Montreal 10, 40 m(]l O.
van Niton.
ALGENIB Victoria naar Bremen 10, 18 m(jl Z.
van Nlton.
AU A 8 van Esbjorg naar Hamburg.
AGIENA 8 van Bremen te Grenaa.
BETA 10 van Rotterdam to King's Lynn.
DEPA, m., 7 van Helsinki te Herno3and.
DIANA, m., 5 van Uuras naar Zwolle.
DRITTURA 8 van Oberlahnstein te Huil.
HENCA 7 van Wormerveer te Boston (L.)
JENNY 8 van Schiedam te Danzig.
JANTJE EPPIENA 7 van Pillau n. Klaipeda.
KERKPLEIN Rotterdam n. Wabana p. 11 Scilly.
MARS, m. 5 van.Uuras naar Sandwich.
NEDERLAND, t., 8 v. Bahrein te Thursday Ell.
PAX I 9 van Meppel te Grimsby.
SENANG Rotterdam n. Rio Janeiro 10 te Dakar.
SCHIELAND 10 van Kopenhagen naar Danzig.
THEANO 11 van Rotterdam te
ROTTERDAM, 11 October 1938.
Boven-Ryn.
Waterstand vallend, tamelijke vraag, voldoende
ruimte. Stemming vast.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
B e n e d e n- -R y n.
Waterstand wassend, meer vraag, voldoende
ruimte. Stemming vast.
Ertsvrachten naar Ruhrhavdns 55 ct. met 4
en 65 ct. per ton met 8 losdagen, naar het Ryn-
Hernekanaal resp. 65 en 75 ct.
Sleeploon volgens 27% ct. tarief.
ROTTERDAM, 11 October 1938.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Part.
Rynvaart Centrale.)
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 55—65 ct.,
naar het .Rijn-Hernekanaal 65—75 ct., per ton
met 48 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
1.30 Karlsruhe 1.45, Straatsburg 1,65, voor
granen resp. 1-35, 1.50 en 1.70.
RUHRORT, 11 October 1938.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naur
Rotterdam 0.951 Mk., naar Antwerpen 1.30 Mk.
Van het Ryn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.20
Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Malnz 80 pfg., naar Mannheim
90 pfg-, naar Rotterdam 8 pfg.
ROTTERDAM aangekomen:
10 October namiddag:
4.— BIARRITZ (Noor.), D. Burger Zn., Oslo,
Lekkade, stukg.; 5.HANS CARL (Duit.),
Wambersie Zn., Hambure, Rijnhaven 12, stukg.
6.45 NICOLAS M. EMBIRICOS (Gr.), S, E. A.
M Rio Janeiro, Waalhaven (C. Swarttouw),
erts- 7.45 TANGER (Duit.), Wambersie Zn.,
Hamburg, Schiehaven, stukg.; 7.45 KREFELD
(Duit.), Standaard Transp. Mij.. Hamburg, Stroom
ten anker, stukg.; 9.WESTPLEIN (Ned.),
Walaum, Narvik, Waalhaven Nz., erts; 9.1"
HARALD (Duit.), P. A. v. Es Co., Hamburg,
Parkhaven, Btukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
10 October namiddag:
10 35 HERON, m (Ned.), Amsterdam; 10.50
VOLLRATH THAM (Zw.), Narvik; POMMERN
(Duit.) Stettin.
Vertrokken:
10 October namiddag:
3.45 BADENIA, Londen 4.45 NEWTON BEECH
Newcastle* 5.15 OXBIRD, Londen; 6.35 SUG
GORTHON, Montreal; 6.50 MATHERAN, Liver
pool- JADE, Londen; 7.5 PORJUS, Oslo; 7.10
ANADYR, Kobe- CORRALES, Southampton;
AENEAS, Glasgow- 8.5 BATAVIER IV. Londen-
8.35 VICTORIA (Nept.), Koningsbergen; JOHN
RSHDER Burntisland; HELGA SCHRBDER,
Valsen; JAMAICA PIONEER, Londen; 9.10 BAL
TIA, San Juan (Sp.) aü.tw
9.35 BNTRERIOS, Hamburg; 10.45 HARALD
SCHRBDER, Immingham; 11.10 AMSTERDAM,
Harwich; CONDYLIS, Cardiff.
Wind W., matige koelte, kalme zee, licht be
wolkt.
IJMUIDEN aangekomen 10 Oct.: VENERS-
BORG, Rotterdam; ADDAN, Archangel naar
Zaandam.
Vertrokken 10 October: BREDA, Chili; PRINS
BERNHARD m., Paramaribo; POLYPHEMUS,
Hamburg; HERON m., Rotterdam; FALCON,
H&rlingen; VEENENBURG» Plymouth.
Sleepschip Japiter.
HANSWEERT, 10 October. Het wrak van het
vorige week gezonken schip Jupiter is gevonden.
Het zit op circa 13 meter diepte. Natar alle waar
schijnlijkheid zal men het laten zitten.
ZAANDAM aangekomen 8 Oct.CORMORAN,
Londen, cacaoafval, Kampman9 Oct.LARK,
Hull, cacaoafval Abeca10 Oct.VYSHERA»
Leningrad, gez. kout, Amons Co.
DELFZIJL aangekomen 8 Oct.: BORNEO,
N.V. Cartonexport, Goole, ledig; AMIENS, N.V.
E. Wagenborg, Skanda, ledig; RTk".X, Kra
mer, Antwerpen, tarwe; KAAP FALGA, Eek-
hardt Bremen, kalizout: PINGUÏN, Cremer,
Lipaja, gez. hout; SURSUM CORDA, Drijfhout,
Koivisto. gez. hout; GLOBE, Beck, Danzig,
meel; RIKA, Smeding, Londen, cement.
Vertrokken 8 Oct.LILLIE MATTHIESSEN,
RotterdamEXPORT, Londen THORE HAjj i 3,
Goole; BORNEO, Grangemouth; AMIENS,
Middlesbro.
DELFZIJL aang. 9 Oct. SCHOKLAND, Bremen
vertr. 10 Oct. SCHOKLAND, Tyne.
HARLINGEN aang. 9 Oct. IMMINGHAM, Har-
lingen.
VLÏSSINGEN, 10 October aangek.ORANJE
NASSAU Harwich; MIRA m., Londen.
Vertrokken. MECKLENBURG, Harwich. DA
COSTA m., Antwerpen; TRIO m„ Mistley; CA-
THARINA m., Londen; ELAND m., Ipswich
(verb.): OISE m., Pary's; ANTJE m., Londen;
SATURNUS m., Londen; ANTARES m., Lon
den; CORONA m., Londen. NOVATIE m., Lon
den; NOORDZEE m., Londen; IMMANUEL m.,
Londen; VLEDDERVEEN m., Londen; POLA
RIS m., Londen.
Gep. naar Antwerpen: SAPHIR, Tilbury;
YSER, Hamburg; BELGRANO, Santos; ALMA
II, Nantes. CABO m. Londen; BENLOMOND,
Hamburg; VELA, St'avanger; BUT AR, Rot
terdam.
Gep. van Antwerpen: VESLE HEI, Sarps-
borg; KIN AI MARU, New-York; WILTON,
Stockholm; TRAUTENFELS, Rangoon; A. P.
BERNSTORFF. Duinkerken; LADY GERTRU
DE COCHRANE, Zeobrugge; SERVUS m.,
King's Lynn. LYNN TRADER, Boston (L.){.
NYROCA, Rotterdam.
Gep. naar Brussel; KRUECKAU, Hamburg J
HAVORN, Vlaardingen.
Gep. naar ^Terneuzen: SINT ANNALAND,
Gdynia.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SINGKEP. Java n. New-York 10 v. Gibraltar*
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
STELLA Tanger naar Malta pass. 10 Gibraltar.
TRITON 9 van Thessaloniki te Derindje.
VESTA 10 van Thessaloniki te Stamboul.
DIDO 6 van Curasao naaf Haiti.
PLATO 8 van Curacao naar Ciudad Trujillo.
MIDAS 2 van Ciudad Trujillo te Curasao.
STRABO 6 van Curasao naar Maracaibo.
MEDEA 5 van Curasao naar Maracaibo.
AJAX 10 van Kopenhagen naar Stettin.
GANYMEDES 10 van Alexandrië naar Pemls.
PYGMALION Catacolo n. Amsterdam 10 80 m.
ZW. v. Ouessant.
POSEIDON 10 v. Oran n. Genua.
ARIADNE 10 v. Amsterdam te Portimao.
BREDA 10 van Amsterdam naar Chill.
MEYER CO.'S SCHEEPV. MIJ.
BENVORLICH 6 te Hongkong voor Rotterdam.
BELLEROPHON Rott. n. Japan 10 van Suez.
POLYPHEMUS Java n. Hamb. 10 v. Amsterd.
LAERTES 9 van Hamburg naar Belfast.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (thulsr.) p. 10 Kaap del Armi.
SOEKABOEMI (thulsr.) p. 10 Dover 11 (2 v.) vw.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA UJN.
ALPHACCA (uitreis) 10 te Montevideo.
ABEL TASMAN, m., 5 van Wasa naar Raumö,
ARGO, m., 8 van Selbv naar Tees.
DEMOCRAAT 10 v. Dcu-tmund te Hamburg.
DRITTURA m., pass. 8 Spurn Head Inkomend.
FLORES. m., 8 van Blvth 'naar Fareham. fa
HEBE, m., Van Rotterdam te Gdynia.
HENNIE 8 van Norresundby naar Stege.
KATENDRECHT t., Rotterdam n. Batoum 8 40
m. Z. v. Niton.
MAAS 10 van Rotterdam te Hamburg.
MARY, de Vries, 8 van Hamburg naar
MONICA t. 10 van Rotterdam te Hamburg.
MARTINI 7 van Kopenhagen naar Delfzyi.
MUDO, m., Newburgh (Fife) naar pass. 8
Flamboro Head.
MIDSLAND 10 van Blyth op Theems.
MIDSLAND 8 October van Blyth naar Theems.
NIEUWLAND 10 v. Rotterdam te Grangemouth.
NAUTILUS 8 van Haaften te Londen.
NETTIE 10 van Nakslcov te Antwerpen.
NOTTINGHAM 9 v. Rotterdam te King's Lynn.
NOORD STAD m., 7 van Zaandam te Goole.
OUDEWATER 10 van Harlingen te Goole.
OOSTPLEIN Rottm. n. Melilla p. 10 Ouessant.
OOST VLAANDEREN 8 te Hurst reede om te
schuilen.
PAX I, m., pass. 9 Spurn Head Inkomend.
PRINS MAURITS 9 van Sklen te Chicago.
PRINS W VAN ORANJE 6 v. Drammen naar
Qbic&^Oi
PRINSES BEATRIX Vliss. n. Dumfries 9 by
Duins geankerd.
PIA 9 van Rodvig te Southampton.
PACIFIC 7 v. Goole te Oldenburg.
QUO VADIS p. 8 Beachy Head om de West.
RIKA 6 van Rochester n Groningen.
SANTA LUCIA Par. n. Gluckstadt 9 v. Cuxh.
SLIEDRECHT Abadan naar Land's End 7 van
Port Said.
SETAS m., 6 v. Randers te Gothenburg.
TON S. 8 van Antwerpen te Dublin.
TRITON 5 van Liepaja naar Parnu.
VOORWAARTS, m., Antwerpen naar Perth p.
9 St. Abb's Head.
VEERHAVEN Rio Janeiro naar Antwerpen p.
8 Ouessant.
VEERHAVEN La Plata n. Antw. 9 te Havre.
WESTLAND, m., 7 van Blyth naar Strood.
WIERINGEN Sharpness n. Montreal p. 10 Kaap
Roce.
WALENBURGH 9 v. Rotterdam te Middlesbro.
ZUIDLAND, m., 8 van Goole naar Bremen.
ZEELAND 6 van King's Lynn naar
ZEEMEEUW, m., 7 v. Kopenhagen naar Fur.
ZEELAND 10 van Hamburg naar Yxpila.
ZWARTEWATER 10 van Harlingen te Leith,
ASK, Amst. n. Sandarne 5 van Stockholm.
ASHBY, Rott. 11. Montr, p. 8 Beachy Head.
ALFR. ORIANI, Rott. n. Napels, 8 20 min. Z.
van Niton.
AJAX, Rott. n. Susa, 7, 110 m. v. Land's End.
BURDWAN Rott. n. Japan 8 te Shanghai.
BAGE Rott. n. Santos 8 te Rio Janeiro.
BORBECK, Rott. n. Narvik p. 8 Utsire.
BUSSARD. Rott. n. Klaipeda 8 van Tallinn.
BENLOMOND 7 van Rotterdam te Hamburg.
C. OF NAGPÜR 8 van Rotterdam te Middlesbro.
C. OF NEWCASTLE 8 v. Rott. te Port Elizabeth
CARLO MARTINOLICH, Rott. n. Ravenna p.
8 Ouessant.
DEWSBURY 9 van Rotterdam te Hull.
DANMARK Rott. n. Dairen 7 van Pt. Sudan.
DOTTEREL. Rott. n. Manchester p.8 Wight.
DIANA (Nept.) Rott. n. Koningsb. 7 v. Danzig,
EASTLEA 9 van Amsterdam te East London.
ELLEN LARSEN, Rott. n. Las Palmas p. 8
Dungeness.
EVROS Rott. n. Piraeus, 9, 80 m. Z.W. van
Land's End.
ERPEL 8 van Rotterdam te Trangsund.
ELBING II, Rotterdam n. Elbing p. 8 Holtenau.
FEDORA 6 van Rotterdam te Ancona.
FRANKEN, Rott. n. Brisbane p. 8 Dungeness
FRIELINGHAUS 9 van Rotterdam te Lulea.
FAVORITA 7 October van Rotterdam te Genua.
GUDRUN MAERSK 9 v. Rotterdam te Londen.
GNEISENAU, Rott. n. Japan p. 8 Ouessant.
GARONFALIA, Rott. n. Zwarte Zee, p. 8 Wight.
JAMAICA PLANTER 7 v Rott. te Kingston (J).
KAMERUN 7 van Rotterdam te Lobito.
KORANA, Vliss. n. Cristobal p. 8 Prawle Pt.
KATE, Rotterdam n. Stettin pass. 8 Holtenau.
KATINA BULGARI, Rott. n. Rio Jan. p. 8
Wight.
MAX WOLF 9 v. Rott. te B.-Ayres reede
MEONIA Rott. n. Bangok 10 v. Southampton
NIJLAND Rott. n. Narvik p. 7 Kopervik.
OSTROBOTNIA 6 van Rotterdam te Patenieml.
PEARU, Rotterdam n. Tallinn 7 te Hamburg.
P. L. M. 23. Rott. n. Caronte p. 8 Ouessant.
RAVNEFJELL Rotterdam n, Chicago p. 9 Wight
ROEK 9 v. Rotterdam te Londen.
RADMANSO Velsen n. Malmö p. 8 Elsneur,
RING, Rott. n. ICoping 5 van Stockholm.
SANTA CRUZ 7 van Rotterdam te Las Palmas
SCHWALBE 7 van Rotterdam te Riga.
TIJUCA. Rott. n. Rangoon 8 van Aden.
THEMONI Rott. n. Rio Jan. 8 van St. Vincent,
TAFNA Rott. n. Savona p. 9 Gibraltar.
TARONGA 8 Oct. van Rotterdam te Hamburg,
TATRA 8 van Rotterdam te Oslo.
VOLKHOV Rott. n. Leningrad p. 8 Elseneur.
VELOCE, Rott. n. Venetië p. 8 Wight.
VALLDEMOSA, Rott. n. Stanlow, p. 8 Dung.
WIBORG II, 6 van Dordt te Gdynia.
WIGBERT 8 October v. Rotterdam te Hamburg,
WEST 6 van Rotterdam Ut
