laatste berichten.
De Poolsclie Joden in
het Derde Rijk.
MAANDAG 31 OCTOBER 1938
ROTTERDAMSCH STUDENTEN CORPS
BLOEMPJESDAG KATHOLIEKE
KINDERUITZENDING.
m.s. NOORDAM.
VERKEERSONGEVAL.
K. V. O. R.
IJSELMONDE.
VeBGADERING van den raad.
MAASSLUIS.
OVERSCHIE.
VOORBURG.
NED. ROODE KRUIS.
VLAARDINGEN.
vrijstelling van stempelen.
gegund.
ZONDAG NOG 6000 JODEN IN
WEENEN GEARRESTEERD.
Berlijn, 31 October. (R. o.)
NIET OP VOORRANGSWEG GELET
BRANDKAST OPENGESNEDEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
HANDELSBERICHTEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
ïoH
li
uH
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 31 Oet 29 Oct. 28 Oct pariteit
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
DUITSCHE MARKEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
ZEETIJDINGEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
SLEEPBEDRIJF.
SCHEEPSBOUW.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
MEESTERWERKEN UIT 4 EEUWEN.
De 60.000ste bezoeker gepasseerd.
Zaterdag is de zestigduizendste bezoeker
van de Jubileumtentoonstelling in het Mu
seum Boymans de controle gepasseerd.
Het was mevrouw T. MeesBouvin, al
hier, die door den directeur met een korte
toespraak werd welkom geheeten, waarbij
hij memoreerde dat dit groote aantal bezoe
kers in de geschiedenis onzer musea slechts
zelden zijn weerga heeft gevonden. Als aan
denken werd overhandigd het werk van dr.
G. Knuttel van „Van Eijck tot Vincent van
Gogh".
Jan Pieterszoon Coen-tentoonstelling.
Naar wij vernemen heeft prof. dr. Z. W.
Sneller, Rector Magnificus der Nederland-
sche Handels-Hoogeschool (Hoogeschool
voor Economische Wetenschappen) zich be
reid verklaard de tentoonstelling op Zaterdag
3 November a.s. te 2.30 nun. te openen met
een rede.
De Jan Pieterszoon <?oen Tentoonstelling,
in het Maritiem museum aan de Willems
kade wordt georganiseerd door het R. S. C.
ter gelegenheid van zijn vijfde Lustrum en
dat der N. H. H.
Het vijfde Lustrum van het R. S. C. staa
geheel in het teeken van Jan Pieterszoon
Coen. Het Lustrumspel „Jacatra" geac
ven door A. den Hertog geeft een bee
het streven en werken van dezen
grondvester van ons gezag In Nederlandsch-
Indië. 6
Katholiek Rotterdam, het zwakke kind
vraagt uw hulp. Help ons den bloempjesc'ag
op morgen 1 November, Allerheiligen, te
doen slagen door een bloempje te koopen.
De Kath. Kinderuitzending heeft uw hulp
noodig, heel hard noodig. In een grootstad
als Rotterdam, zijn er duizenden kinderen
die op medisch advies noodzakelijk naar
buiten moeten. Het grootste deel moet ech
ter wachten, omdat er geen middelen zijn
Hier vraagt het zwakke kind om drinUn
de hulp, help het!
Het m.s. Noordam van de Holland Amerika
Lijn vertrok Zaterdagmiddag van Rotterdam
naar New York met 73 passagiers aan boord.
Omstreeks twaalf uur Zondagmorgen Is op
het Beursplein een reparatieauto van de
Rotterdamsche Electrische Tram, bestuurd
door C. F. wonende In de Schiebroeksche
straat doordat de chauffeur de bocht te wijd
nam op een vluchtheuvel terechtgekomen.
Daar stonden juist twee dames, de 28-jarige
A. Baris uit de Beyerlandschelaan en de 60-
jarige E. van der Vliet, wonende aan den
Iependaal, op de tram te wachten. Zij werden
aangereden en tegen de straat geslingerd.
Beiden zijn per auto van den G.G.D. over-
T-.Egbracht.naar het ziekenhuis .aan den Caol-
waar bleek, dat mej. Baris slechts
c te schaafwonden had opgeloopen. Na
verbonden te zijn kon z|j weer naar haar
woning tcrugkeeren. Mevrouw van der Vliet
is öchter in het ziekenhuis ter observatie
opgenomen.
JUBILÉ.
Zaterdag herdacht de heer C. C. Hoes den
dag, waai op hij voor 40 jaar in dienst trad
als metaaldraaier bij de N.V. Wilton's Ma
chinefabriek en Scheepswerf.
In de directiekamer van het kantoorge
bouw van Wilton-Fjjenoordw te Schiedam
werd de jubilaris gistermorgen met zijne
echtgenoote ontvangen en door den heer W.
Wilton Sr., directeur der onderneming toe
gesproken. Namens de directie werd den
Jubilaris een gouden horloge met ketting
overhandigd. Ook de collega's verrasten den
jubilaris met een cadeau.
Volgt,; uitslaSer> van Zaterdag luiden als
lste lcla
Eendracht Corinta 42, Haka
lercoG.e.b. 2' ^rveaZwervers 42, Mul-
2de klas c ó'A-
V,V,V, 43,Rk^r~Ambaro 1—1, D.V.V,
Electro Rosy 3.x GGR 17( Senco
3de klas: Ekemeta—v
F.A.I.H. 7-5, InternatioÜ"""1 3' Stahl—
Insulin de 6—2, Ledehewi? 5' 1-"3' SCS~
Res. klas GGR 2—Hero 2 nd-
2Spaero 2 30, Electro Bovs Eendracht
2 0—5 regl,, Ambaro 2—Ervea 2 ^uUerco
De uitslagen van Zondag luiden ~4'
lste klasKrudoGTH 2—5 »"t n
V.lïrana 5-1 B.ZS-OVC s_i, '£«•»-
GBR 0—2. o
2de klasSPPB-Olympia 2_2( 2_2 p
V rRMKB 04, Carolina Soag oi
'Res. klas: RMKB 2-SPPB 2 0-5 regl.,
DVS 2—SPPB 3 3—1, Soag 2—Carola 2 4—2,
GTH 2—DSH 2 2—3.
,^n de Vrijdag gehouden raadszitting is de
de UWe Politieverordening vastgesteld. Oo
ïtort i^iHg van de verordening op de los-,
en kadegelden, welke betreft de ver-
s ^dingen, te betalen door hen, die slechts
'•'^Jijk aanleggen, is goedgekeurd.
Bij de rondvraag informeert de heer van
arn, of de tweede gasfitter nog niet is be
noemd. De voorzitter zeide, dat deze benoe
ming zal worden uitgesteld tot het voorjaar.
De heer Kooyman informeerde, hoe het nu
stond met de wijziging van de uitbreidings-
De voorzitter deelde mede, dat deze nu op
•kaart gebracht worden. De heer Kooyman
diong op spoed aan.
De heer Luyendijk vroeg inlichtingen over
Le staking onder de tewerkgestelden te
oortugaal. De voorzitter verklaarde, dat de
welke zij kregen, van bovenaf wordt
opgelegd. De heer Luyendijk meent, dat de
heidemaatschappij hier de oorzaak van is.
e werklieden worden voor 32 cent per uur
f<£fo ejV Hoe komt het, dat zij maar
7 9.33 verdienen.
cewTi ,,y°0rZlttfr antw°ordde, dat zulks het
ieer f lfi a reSenPeriode. Thans wordt
weer f 16 a 17 verdiend.
kee°d hw' Bn>t beaamde> dat er iets ver
keerds wna. Het ongewenschte element dat
daar aanwezig was heeft d» iu T
De i. de zaak bedorven.
en ïifèt den haddén moeten blilven
pakker.1"0 Nu hehben ze he't te
WINKELIERSBEURS.
Naar wij vernemen zal alhier eind No
vember weer een winkeliersbeurs worden
gehouden.
BIJZ. VRIJW. LANDSTORM.
Het bestuur van den Bijz. Vrijw. Land
storm alhier is na de wijzigingen samenge
steld als volgtvoorzitter" dr. C. Vroege
secretaris A. Schippers, Penningmeester W.
Velthoen plaatselijk leider C. van Rij.
VESTIGINGSWET.
De Minister van Economische Zaken heeft
het verzoek van den Heer C. Wilst tot voort
zetting van het garagebedrijf Dorpsstraat 160
(reparatienirichting), afgewezen.
BOUWVERGUNNING.
Aan den heer W. Sprenger te Rotterdam
is wederom bouwvergunning vüor wonin
gen op „De Paardenwei verleend Alle
ningen komen aan de Frinsessesiraat, type
kleine eengezinswoning (voor kleine mid
denstanders).
BurGELIJKE stand.
GEBORENGrietje Naomi, dochter van
G den Ouden en M. Luyendijk Neeltje Sijg-
je dochter van C. van Drie! en P. de Bruin
Dirkje, dochter van C. Broekhuizen en S.
Lodder Maria, dochter van P. van Beek en
L. P. Barendregt
ONDERTOUWD: J. L. Linthout, 29 jaren,
te Rotterdam en G. den Buijser, 22 jaren, te
IJsselmonde P. de Jong, 25 jaren, te IJssel
monde en J W. Heyboer, 21 jaren, te IJssel-
m0"'d® ij' hleijhof, 25 jaren, te IJsselmonde
en/-^i-Tjtr«rT^ x ers' 24 jaren, te Rotterdam.
GEHUWD d- Rietveld, 26 jaren, te IJs
selmonde en M. T. Rietveld, 27 jaren te Rot
terdam L. van dér Sluis, 25 jaren, te IJssel-
e" D' Remus, 18 jaren te Ridderkerk.
OVERLEDEN Anthonie Kalkman, 46 ja
ren, weduwnaar van Klazina Neef.
ARBEIDSBEURS.
Het aantal ingeschreven werkzoekenden bij
de aabeidsbeurs bedroeg in de afgeloopen
Week 338 tegen 431 in het vorige jaar'. Hier
onder waren 124 fabrieks- en losse arbei
der, 8 timmerlieden, 7 metselaars, 8 machin.
houtbewerkers, 11 textielarbeiders, 6 typo
grafen, 12 schilders, 7 kistenmakers en 2
dienstboden.
BURGELIJKE STAND.
BEVALLEN E. van der Plas—de Boo, d.
H. van TellingenMinderhoud, d.
ONDERTROUWD J. P. Zwaard en M. F.
Rolsma J. van Trigt en M. van Roon.
OVERLEDEN E. A. Wiedmann, 64 j., A.
Kok, 43 jaar.
SCHAPENSCHURFT.
Er is geval van schurft geconstateerd
onder schapen toebehoord aan den landbou
wer A. Zeeuw, Schiedamscheweg 126.
MOND- EN KLAUWZEER.
Het mond- en klauwzeer voorkomende In
deze gemeente is ongeveer overal geweken.
Nog slechts eenige gevallen staan als niet
genezen geboekt. Landbouwers, wier vee ge
nezen is, dienen daarvan terstond aangifte
te doen, dit ook mede ter voorkoming van
moeilijkheden.
HUISSLACHTINGEN.
Nu de tijd der huisslachtirigen weer is aan
gebroken worden, betrokkenen er. aan her
innerd dat men verplicht is daarvan 4 dagen
te voren ter Secretarie aangifte te doen.
(aangifte bij den adj. bode).
VISCH VOOR WERKLOOZEN.
Vanwege de desbetreffende instantie Is
aan de werkloozen in deze gemeente gelegen
heid gegeven goedkoope visch af te nemen.
Gebleken is, dat deze maatregel zeer ge
slaagd is en dat de werkloozen druk ge
bruik hebben gemaakt van deze gelegenheid.
De afd. Voorburg van het Ned. Roode
Kruis heeft haar eerste lustrum feestelijk
gevierd met een druk bezochte bijeenkomst
in het Forumgebouw ónder leiding van ge-
ner aal-majoor H. Zeeman. Tal van geeste
lijke, burgerlijke erf militaire autoriteiten
waren aanwezig. Verder waren tegenwoor
dig vertegenwoordigers van zusterafdeelin-
gen, van het Wit-Gele en Groene Kruis,
E. H. B. O. enz.
BINNENGEKOMEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „H. S. Flood" om 760 ton kalk-
stikstof te lossen.
MIDDENSTANDSVEREENIGINGEN.
Woensdag 9 November a.s. zal in de zaal
Concordia een gecombineerde vergadering
worden gehouden van de drie middenstands-
vereenigingen, waar een deskundige de be
doeling der wijzigingen van de Omzetbelas
ting uiteen zal zetten.
Vanwege de Chr. Middenstandsvereeniglng
alhier zal Donderdag 3 November een ver
gadering worden gehouden in de zaal Ex
celsior, waar als sprekers zullen optreden de
va®r?n Dr- F. L. v. Muis-Winkel, directeur
dens^et-,Economisch Instituut voor den Mid-
Vlaardtngen M- c- Siezen, burgemeester te
Door
Vlaardingen ®m®ester en Wethouders van
gunstig beschiet Vlaard--Ambacht is goed-
alhier van den R°J?het verzoek van de afd.
R.K. Werkloozen on A°lksbond' om aan de
ling van stempel™ f« .heüigen vrijstel"
"s verleenen,
RE HAN7p
Heden (Maandag) avonri' u
Middenstandsvereeniging '10udt de R.K.
vergadering in het R.K. Vereen it»?131126" een
alwaar de heer J. Mol zal sp^ekef^ J'
Vestigingswet voor het kleinbedrijf.
25-JARIG BESTAAN V.F.c.
De -voetbalvereeniging „V.F.C." viert haar
zilveren jubilé. Zij werd opgericht 28 oct
1913 en kwam na enkele jaren in de R.vb
gespeeld te hebben in den Ned, Voetbalbond'
3e klasse, in welke zij thans nog speelt.
In December a.s. zal dit jubileum worden
gevierd o.m. met een feestavond in de zaal
Harmonie.
Door den heer J. Snijder Lzn. architect te
Vlaardinger-Ambacht, werd na gehouden on-
derhandsche aanbesteding het bouwen van
een landhuis te Kethel voor den heer K. E.
Horn opgedragen aan den aannemer F. Bijl,
aldaar.
EXCURSIE.
Door de afd. Vlaardingen, Schiedam e. o.
van den Ned. Aannemërsbond en patroons
bond voor de bouwbedrijven in Nederland
werden Vrijdagmiddag de' Maastunnelwerken
aan en rechter- en liiiker-Maasoever te Rot
terdam bezichtigd. De tocht werd per auto
bus gemaakt.
Krachtens de door de Duitche en
Poolsche regeering gesloten overeen
komst fnogen de in Duitschland ge
arresteerde en naar de Poolsche grens
vervoerde Poolsche Joden op eigen
kosten naar hun haardsteden terug-
keeren.
Duizenden Joden, die tot nog toe
geen toestemming hadden gekregen,
de Poolsche grens over te gaan, heb
ben dientengevolge de reis naar huis
ondernomen en zijn reeds te Berlijn,
Muenchen of Leipzig teruggekeerd.
In totaal zijn de afgeloopen week 13.000
Poolsche Joden in Duitschland gearresteerd,
van wie er circa 6.000 naar de Poolsche grens
waren getransporteerd. Hiervan is bijna de
helft over de grens gezet en, zij zullen op
Poolsch gébied blijven, tot een definitief re
sultaat zal zijn bereikt in de Poolsch-Duit-
sche onderhandelingen.
De Poolsche Joden, die nog niet over de
grens zijn gezet, hebben, zooals gezegd, toe
stemming gekregen, op eigen kosten naar
hun woonplaats terug te keeren. Verschei-
denen hebben van deze toestemming reeds
gebruik gemaakt, doch anderen, die geen
geld voor de terugreis hebben, wachten, tot
men hen zal helpen.
Intusschen zijn te Weenen nog gisteren
zesduizend buitenlandsche Joden gearres
teerd.
De Poolsche consul te Weenen heeft hier
tegen bij de politie geprotesteerd.
BERLIJN, 30 October. (HAVAS). Van
nacht zijn op vele JOodsche winkels in de
volkrijke buurten der stad biljetten aange
plakt, met het opschrift: „Wij dulden niet,
dat onze landgenooten in het buitenland
blootstaan aan aanvallen en beleedigingen
door Joodsch ontuig".
In verband hiermede herinnert men aan
de bedreigingen van den „Völkische Beobach-
ter" na de incidenten te Antwerpen, waar
vijf Duitschers door Joden werden lastig ge
vallen.
Wielrijdster door auto gegrepen en
zwaar gewond.
De 51-jarige mejuffrouw M. uit Eindhoven
werd vanochtend, toen zij per fiets bij Tivoli
den voorrangsweg van Geldrop naar Eind
hoven opreed, door een personenauto, af
komstig uit Utrecht, gegrepen. De vrouw
werd eenige meters op de radiateur van den
'wagen meegenomen en vervolgens tegen den
grond gesmakt.
De bestuurder raakte bij zijn poging om de
aanrijding te voorkomen met zijn wagen in
een sloot. Hij liep evenwel geen letsel op.
De wielrijdster is in bewusteloozen toe
stand naar het St. Jozef ziekenhuis te Eind
hoven overgebracht. Men vreest voor haar
leven.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Gedurende het weekeinde hebben dieven
zich toegang verschaft tot het kantoor van
de slagers-vereeniging Amsterdam, dat op
het terrein van het gemeentelijk abattoir is
gevestigd in gebouw O.
Alles was overhoop gehaald. De brandkast
was a la sardine opengesneden en hieruit
werd een bedrag van ongeveer driehonderd
gulden meegenomen.
De politie kon al direct bij het eerste on
derzoek zien, dat hier vakmenschen aan het
werk waren geweest. Ook vingerafdrukken
zijn niet gevonden.
ROTTERDAM, 31 October. Heden kwamen aan
den Vischafslag alhier de motorkotter RO 2 met
f 383 aanviach. Per auto werd de vangst van de
UK 68 aangevoerd, welke 427 opbracht. Van
IJmuiden, Den Helder en elders in het binnen
land werden aangevoerd 380 kisten a 50 kg.
versche visch, 110 kisten a 50 kg., versehe ma
kreel, 50 kisten a 50 kg. versche haring, 10 kistjes
spiering en 34 kistjes panharing. Voor Noorwe
gen werden 137 kisten versche schelvisch en 20
kisten versche kabeljauw geveild. De prijzen wa
ren: groote tong 52—55, middel tong 42—50,
kleine tong 3540, slips tong 12—16, groote
tarbot 26—32, middel tarbot 18—25, kleine tar
bot 12—18, groote griet 18—22, kleine griet
12—17, middel schol 12—21, kleine schol 6-10,
puf schol 34, kleine schar 23 bolk 150
2.50, groote schelvisch 1218, middel schelvisch
812, kleine schelvisch 47, kabeljauw 10—
16, middel gul 7—10, kleine gul 5—7, versche
makreel 3—6, versche haring 4—6, wijting 4
—6 per kist; panharing 8090 ct„ spiering 80
100 ct. per kistje.
SCHEVENXNGEN, 31 October. Van de harlng-
visscherjj kwamen binnen 14 schepen met te
zamen 473 last t.w.SCH 361 met 36, SCH 251 met
24, SCH 402 met 32, SCH 169 met 25, SCH 107
met 28, SCH 95 met 38, SCH 37 met 35, SCH
120 met 38, SCH 110 met 39, SCH 260 met 28, SCH
66 met 40, SCH 432 met 34, SCH 261 met 37 en
GDY 262 met 39 last.
ALKMAAR, 31 October. Vee. Aanvoer 134
koeien 160285, handel, matigvette kalveren
69 nuchtere kalveren 8—20; 56 schapen
22—29 238 varkens 5255 ct. per kg. Handel
goed.
GORINCHEM, 31 October. (Vee.) Aangevoerd
416 stuks. De prijzen waren als volgt: zware
kalfkoeien 250—275, melkkoeien 1 180—230, kalf-
vaarzen 160225 gulste vaarzen 120150, vare
koeien 90—180, pinken 75125, ossen 10020,0
stieren ƒ5080, graskalveren (met schets) ƒ50
90, nuchtere foltklaveren 8—12, nuchtere export
kalveren 140—150, natte zeugen 9095, over
lopers 2028, biggen 16—22. Eiermarkt: kip-
eieren 4.30—5.20 per 100 stuks, Botermarkt: room
r n 1.60—1.70, weiboter 1.201.30, margarine
rvfJïT1,05 Pcr kg. Weinig handel.
oudewater, 31 October. Aangevoerd 56 wa-
ruvL ,a!l' 2520 stuks, wegende 12.600 kg. Met
le soort 1' 26—27.50, 2e soort 24—25,
ROTTERnii per 50 k«- Handel matig.
?A,M' 31 October. (Veemarkt) Aan-
165 vetto uof 2707 dleren, 670 vette runderen,
kens 8 bwJnr'irloo13 nu°htere kalveren, 668 var-
ïropién i„?' Jo schapen of lammeren. Vette
inr to- L r'n 2e kw BS, 3e kw. 38—48 ct.
p? kg'.ve"® °saen le kw. 64, 2e kw. 56, 3e kw.
3848 ct. per kg., vetto kalveren le kw 115 2e
kW. 105, 3e kw: 75—85 ct per kg.varkens (lev.
gew) le kw 53, 26^ kw. 52, 3e kw. 51 ct. per kg.:
schapen le kw. 46, 2e kw. 36, 3e kw. 30 ct. per
kg. en le kw. 25, 2e kw. 21, 3e kw, 17 per
stuk; lammeren le kw. 53, 2e kw. 49, 3e kw. 43
ct. per kg. en le kw. 17.50, 2e kw, 15, 3e kw.
13 per stuk.
Vette koeien en ossen aanvoer ruimer, handel
stroef, prijzen lager, prima koe 72 ct., prima os
66 ct. Vette kalveren aanvoer iets kleiner, handel
redelijk, prijzen hoog, prima's 1.25. Varkens
aanvoer aanmerkelijk korter, handel vlot, prijzen
iets hooger. Schapen en lammeren aanvoer flink,
handel tamelijk, prijshoudend. Er werden veel
schapen voor export gekocht.
ROTTERDAM, 31 October. De prijzen waren:
Zeeuwsche eigenheimers 1.401.70; Brieische
id 1.50—2; kleine eigenheimers 1.20—1.40;
id! blauwe 1.60—1.70; bintjes 1.50—1.75; Zeeuw
sche bonte en blauwe 2.202.40idem kleine
1.40—1.60 per H.L.; groote zandaardappelen
3-144 ct., id. kleine 2%—3 ct. per kg. Aanvoer
tamelijk, handel redelijk.
RODENRIJS, 31 October. (Coöp. Groenten- en
Bloemenveilingver. Berkel en Rodenrijs G.A.)
Sla f 1.10—2.10, andijvie 30—70 ct. per 100 stuks,
tomaten A 2.10—3.10, B 2.30—3.20, C 2—3.60,
druiven 13.80 per 100 pond, stokprinsessen
33.10, stamprinsessen 2934, snijboongn 29
32.80 per 100 kg., peen 2.10 per 100 bos.
ROTTERDAM, 31 Ootober 1938.
FIJNE ZADEN. Blauw maanzaad 20—23,
ltarw(jzaad 1819, koolzaad 9.5010.50, geel
mosterzaad 13—15; Ujnzaad voer 7.50—8; lijn
zaad (zaai witbloei) 8.509 per 100 kg.
LIVERPOOL, 31 October 1938.
TARWE 31 Oct. 29 Oct.
Open 1 n.m. Slot Open Slot
October.4/4%b 4/4%w
Decembai 4'4%b 4/4% 4/4%w
Maart.. 4/5 tib 4/5% 4/5%b 4'5%w
Mel4/5% 4/6!4b 4/5%w
Stemming prijsh. kalm. kalm.
MAIS La Plata
October.. 23'3 v
Novembei 22/9 v
December 22 6 v
Stemming kalm
LONDEN, 31 October
TARWE Manitoba no. 3
31 Oct.
Opening
22/3 %w
21/8 w
22/2 W
22/3 w
Slot
October
Novembei
Januari..
Maart
Mel
Stemmisg
23/3 23/3v
22/9 22/9v
22/6 22/6v
kalm. kalm
1938. (R. B. D.)
29 Oct.
Opening Slot
22/5%w 22/l%w
21/10 w 21/6 b
22/1 w 22/1 b
22 <2 w 22/1 w
22/4 w 22/3 w 22/2 w
prijsh kalm. traag
ANTWERPEN, 31 October 1938 (R.B.D.)
TARWE. Stemming kalm. Manitoba Pacific
no. 3 Idem Atlantic no. 3 no. 4 I
Bahia Blanca 82 kg. frs. Russische volgens
kwaliteit 58%59; Roemeensche volgens kwali
teit
GERST. Stemming kalm. Irak stoomend
Poolsche insch. 70, id. lnsch. Nov. 70.
MAIS. Stemming kalm. Plata gele nieuwe oogst
81%, stmd. 80, Nov. 79.
HAVER. Stemming kalm. Inlandsche 8085;
La Plata f.a.q. 46/47 kg., stmd. 92; insch. Nov.
ipsch. Dec. 91.
ROGGE. Stemming prijsh. Russische lnsch.
Noc. 67; Poolsche lnsch. Oct. 67; Litausche insch.
Nov. 67.
ROTTERDAM, «1 October 1938.
BUITENLANDSCHE GRANEN (op de condi
tiën van de Rotterdamsche Graanbeurs.) (Be
richt van den makelaar J. H. Broedelet).
ROGGE, per 100 kg. 77/78 kg. Zuid-Russ. disp.
8, 76/77 kg. Noord-Russ. disj. 8. No. 2 Amer.
disp. 8, (alles gedenatureerd 1.40 per 100 kg.
minder).
GERST, per 2000 kg. 66 6kg. Zuid-Russ. disp.
153.50, 67/68 kg. idem disp. 154, no. 3 Amerik.
disp. 149, no. 1 Amerik. stoom, 150. 68/69 kg.
Plata disp. 158. 68/69 kg. Bahia Blanca stoo
mend 158.
BOEKWEIT, per 100 kg. Poolsche Herrschaft
gewacht 8.30. Mandsj. disp. 9.10. Amerik./
Canadeesche stoom, 8.30.
MAIS, per 2000 leg. Gele La Plata aangek.
146, stoom, 146—145. La Plata Cinquantlne
stoom, 187. No. 2 gele Amerik. disp. 148,
stoom, 143.50—143. No. 2 Mixed Amerik. stoom,
f 143. Gele Brazil, flisp, 145.
.fitemfmng luS'telöoi. -
AMSTERDAM, 31 October 1638.
CA3CAO
October
December
Januari
Maart
Mei
Juli
September
Stemming prijshoudend. Dagomzet nihil. Maand-
omzet 1488 ton.
ROTTERDAM, 31 October 1938.
KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn.
31 Oct.
29 Oct.
laten bieden
laten
bieden
9.55
9.20
9.45
9.20
9.55
9.40
9.55
9.35
9.60
9.45
9;60
9.45
9.75
9.65
9.75
9.65
9.90
9.75
9.90
9 80
10.05
9.90
10 05
9.90
10.20
10.05
10.20
10.05
November
December
Maart:
Mei
September '39
Stemming
31 Oct.
ochtend middag
11
li
li
Mi
li
u H
lltf
29 Oct.
ochtend middag
11
10K
11
llK
UH
kalm
kalm kalm
Loco Superior Santos 15% cent., loco Robusta
f.a.q. 14 ct. per half kg.
Omzet bn. Weekomzet bn.
Maandomzet 2.500 "balen.
ROTTERDAM, 31 October 1938.
LIJNKOEKEN: N.-Amerik. loco en Nov.-Dec.
8.30, Jan.-April 8.15; Inlandsche loco en Nov.-
Dec. 8.30, Jan.-April 8.15.
LIJNSCHILFERSinlandsche loco en Nov.-
Dec. 8.45, Jan.-April 8.30; N.-Amerik. loco
8.60; Br.-Indische loco 8.25.
GRONDNOOTKOEKENinlandsche (Zw«ndr.)
loco, Nov.-Dec. en Jan.-April 7.40; Fransche
gris blanc in balen loco 7.40, idem los 7.40,
Br.-Indische 54 pet. loco 7.10, idem 58 pet.
stoom, 7.30. La Plata loco 7.40.
GR0NDNOOTSCHILFERS (meel)Inlandsche
loco, Nov.-Dec. en Jan.-April 7.55; Br.-Indi
sche 58/60 pet. loco 7.40, stoom, 7.30, Nov.-
Dec. 7,40, Jan.-April 7.40. idem light 58 pet.
loco 7.10.'
COCOSKOEKENInlandsche (Zwendrecht)
loco, Nov.-Dec, cn Jan.-April 7.40; Java loco
en Növ.-Dec. 7.30, Jan.-April 7.20. Manilla
stoom, 7.25..
PALMPITKOEKEN (meel); Inlandsche (Zwtjn-
drecht) loco, Nov.-Dec. en Jan.-April 6.40;
Amerik. schilfers loco 6.40, idem meel loco
6.50, Nov.-Dec. 6.60.
SESAMKOEKEN (schilfers): Inlandsche Maart
7.50; Soedaneesche schilfers Oct.-Nov. 7.50.
SOYASCHROOTlnlandsch loco, Nov.-Dec. en
Jan.-April 7; Amerik. loco en Nov.-Dec. 7.
SOYAKOEKEN en MEEL. inlandsche (koeken)
,loco, Nov.-Dec. en Jan.-April 7; Amerik.
(meel) loco en Nov.-Dec. 7; Mandsj. Nov.-
Dec. 7.
KATOENZAADMEELBrazil, loco 6.45; idem
Bolted Texas loco en stoom, 6.80.
Be prijzen zijn genoteerd exclusief de extra
heffing, welke heffing momenteel 0.50 per 100
kg. bedraagt.
8.74%
8.76
8.76%
12.103
73.60
73.61%
73.65
52.261
4.90
4.90
4.90%
9.743
31.10
31.09%
31.09
24.967'
41.74
41.76
41.73
48.001
39.07%
39.12%
89.17%
66.601
45.07%
45.15
45.20
66.677
43.97%
44.05
44.07%
66.679
1.83 ft
1.83ft
1.83 ft
146.37
en andere soorten marken zie
„Duitsche Marken".
Londen per
Berl.p. 100 Mk*
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs.
Kop.h. p. 100 kr.
Stock. p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per$
Voor papier-
men de rubriek
(Noteering van 31 Oct.
Londen 3,74%, Berlijn 73,60, Parijs 4.89,
België 31.09, Zwitserland 41,72, Amerika
1,83%, Denemarken 39.05a Zweden 45.06,
Noorwegen 43.95%.
31 Oct. 29 Oct. 28 Oct.
Registerm. vrije 31%—32% 31—32 31—32
dito (onderst.) 35% 35% 35%
Reism. (binn.) 47% 47 47
'Reism. (buit.) 40 40 40
Effectenmarken 8%—9% 8%—9% 8%—9H
Auswandererm. 8H—ÜX 8J4—9 H 8%— 9%
Creditsperrm. 8%—9% 8%—9% 8%—9%,
Zilvermarken 3132 30—31 30—31
Bankpapier 27%—28% '26%—27% 26%—27
ROTTi M, 31 October 1938.
Vlet- en. lichterwerk: .on 8, 200 ton 10
per dag.
Vaarwerk: 61 ton diversen, motor, naar Malc-
kinga, 58 ton dito, motor, naar Ommen, 250 ton
soyaboonen naar de Zaanstreek, 125 ton mais
naar Hoogéveen, 250 ton kolen naar Leeuwarden,
350 en 500 ton tarwe liggen en/of varen, 124 ton
tarwe naar Weesperkarspel, alles volgens tarief.
ROTTERDAM, 31 October 1938.
B o v e n-R 11 n.
Waterstand vallend, tamelijke vraag, beperkte
ruimte. Stemming vast.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
B e n e d e n-R n.
Waterstand vallend, tamelijke vraag, beperkte
ruimte. Stemming vast.
Ertsvraohten naar Ruhrhavens 1.10 met 4 en
1.20 per ton met 8 losdagen, naar het Rvjn-
Hernekanaal resp. 1.20 en 1.30.
Sleeploon volgens het 35 cents tarief.
ROTTERDAM, 31 October 1938.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Part.
Riinvaart Centrale).
Értsvrachten naar de Ruhrhavens 1.10—1.20 p.
ton met 4—8 losdagen, naar het Rtjn-Hernekanaal
geen noteering.
Vracht voor ruwe goederen naar den Boven-
R(jn 5% cent daghuur over scheepsgrootte.
RUHRORT, 31 October 1938.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.25—1.30 Mk, Antwerpen 1.70 Mk.
Van het Rijn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.50
Mk, naar Antwerpen 1.90 Mk.
Sleeploon naar Mainz 80 ofg., naar Mannheim
90 pfg., naar Rotterdam 10 pfg.
ROTTERDAM aangekomen:
29 October voormiddag:
11.50 KASACHSTAN, Ned. Bevr. kant., Lenin
grad, Rijnhaven Oz., hout;
29 October namiddag:
12.50 TILSIT, N. V. Seam. Hamburg, Merwe-
haven QD., stukg 12.55 SABINE HOWALDT,
N. V. Seam, Narvik, Waalhaven 32, erts; 1.30
REDCAR, Scheepv. en Steenk. Mij., Newcastle,
Merwehaven, kolen; 1.45 NAJADE, Wambersie
Zn., Stettin, Rijnhaven, 'stukg.2.15 BUREYA,
Ned. Bevr. kant., Zaandam, Merwehaven, ledig;
2.20 ELBE, V. K. M„ Weser, Vond.plaat, bun
kert; 2.50 ALGORAB, N. V. Seam, Wabana,
Waalhaven (F. Swarttouw), erts; 3.30 PRINSES
BEATRIX, N. V. Seam, Newport, Maashaven
Nz., ijzer; 3.40 SELLINGE. Hudig Veder, Glas
gow, Waalhaven (Fr. Swarttouw), ijzer; 4.15
KONSUL SCHULTE (Dultsch), Sehulte en
Bruns Tr. Mij., Wilhelmshaven, Maashaven Nz.
8.15 LENY m. (Ned.), Kuyper, v. Dam Smeer,
Gdynia, IJseihaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
29 October namiddag:
3.45 FIAT m., Londen voor Dordrecht.
Vertrokken.
29 October voormiddag:
11.15 ALPHERAT, B.-Ayres.
29 October namiddag:
12.10 WICKENBURGH, Bordeaux; 12.40 GIU-
BA, Hamburg; 1.30 ASIEN, Lulea; CAPIT. LE
BASTARD,. Rouaan2.15 SAAR, StettinLYRAS,
Rio de Janeiro: 3.25 ALWAKI, Hamburg;
RHUYS, Nantes; ESTE, Hamburg; 3.30 HELGA
BöGE. Leningrad; 3.45 DELFTDIJK, Vancouver;
PERSEUS (Nept.), Bremen; 4.30 YARMOUTH
TRADER, Yarmouth; 4.50 RUHR, Tsingtao;
ROBERTA m., Londen; ERNANI, Venetië;
FRONSAC, Havre; ARY SCHEFFER, Havre;
5.40 PYLADES, Stettin; KOERT m., Abö; C. F.
LILJEVALCHJacksonvilleGONDUL, Malmb
NOORDAM, PhiladclpjhiA; NIEUW LAND,
Grangemouth; OSTLAND, Holtenau; 5 55 MA
RIE MAERSK t„ Key West; DUSSELDORF,
Hamburg; 6.20 EURO. Genua; 6.45 ARGO (Fin),
Helsinki; MOUNTJOY m., Grangemouth. NOT
TINGHAM m., King's Lynn; TYNEHOMÊ, Sun
derland EILIAN HILL, Antwerpen7.BRAGE
Stockholm; PAUL HARNEIT t., Amsterdam;
MERCUR, Koningsbergen; 7.20 NIJKERK, Bre
men; DORDRECHT t., Houston. JONGE JO
HANNA, Antwerpen; MADDALENA G., 9Civita
Vecchia; 7.30 MARS (Ned.), OranPYGMALION,
Tanger; ERPEL, Helsinki; ESSEN, Macassar;
FRIEDRICH KARL. Hamburg; 7.45 BERNISSE,
Hamburg. HEL, Gdyia; 8. NORDEN, Ellenbo-
gen: WALENBURGH Middlesbro; GERMANIA,
Piraeus; LANRICK, Leith; 8.15 ALSIA, "Bang
kok; CAMROUX IV, Dublin; SANDHILL, New
castle; DEWSBURY, Hull; ROEK, Londen. 8.30
MISTLEY, Grimsby; H. C. FLOOD, Hull;'BA
TAVIER V, Londen; HOP, Grangemouth; 9.10
BETA m., King's Lynn; VICTORIA (Népt.),
Koningsbergen; ANNA m., Duinkerken. BLACK
HAWK, New-York.
9.20 HODUR, Kirkenes; 9.40 STAD ZWOLLE,
Bilbao; 10.50 SHERINGHAM, Harwich; 11.15 AM
STERDAM, Harwich.
Wind O., flauwe koelte, kalme zee, dik van
mist.
SCHIEDAM aangekomen 29 Oct.! OLGA E.
EMBIRICOU, Havre, Greek Shipping Agency.
IJMUIDEN aangekomen 29 Oct.TROLLA. Ke-
mi, voor Velsen; LARK, m, Hull, voor Zaan
dam; MIDSLAND, Swansea; JENNY, t, Londen,
voor Zaandam.
Vertrokken 29 Oct.: BILTON, Newcastle; LAU
RENT MEEUS, t, Rouaan; DIANA, Bremen;
BOEKELO, San Juan (Sp.); JUNO, Hamburg;
AGAMEMNON, Hamburg; TOW A, Antwerpen;
PHRONTIS, Londen; WILBO, m, Londen;
EVELLYN MARION, Goole; AKERSHUS, Oslo;
BORTHWICK, Leith; USSURI, Leningrad;
FLANDRIA, Gothenburg; ENID MARY, Goole;
RUNMARö, Sluiskil; ARGO, Malmö; AMSTEL-
STROOM, Londen; HONTEST OOM, Londen.
VLISSINGEN 29 Oct. ar PRINSES JULI
ANA, Harwich; CORMORA. ..1., Londen- MITRA
Gonfreville, bunkert; ANN V PETERS, Dar-
mouth; ROTTUM, m., Londen; CATHERINA,
m., Londen; HINDE m., Fowey; MAGICIAN,
Antwerpen, bunkert best. Londen; SPES SALU-
TIS, Londen; IOANNIS CHANDRIS, Liverpool,
bunkert -P. MARGARONIS, Antwerpen, bunkert;
vertr. MITRA, Havre; SPES SALUTIS, Duisburg;
ASSUNTA DE GREGORI, Rotterdam-
gep. van Antwerpen: iNGA ESSBERGER,
Londen- TRIO, m., Londen; LAUWERZEE slbt.,
met NEERLANDIA 11.), Havre; ALKO m.,
Southern; PENNLAND, New-York; ALTAIR
(Duit.), Newcastle; LYNN TRADER, Yarmouth-
FRANC IN A, Oulu; ARABY, SouthamutonVI-
KINGLAND, Hamburg; LEDA (Fin.), Helsinki;
WASABORG, Malmö; IBERA, West-Indië- TRE-
HATA, Cardiff; LUNEBURG, Kaapstad;
gep. naar Gent: COLLEVTLLS, Rouaan;
HALCYON LIJN
STAD ARNHEM 29 v. Rotterdam te Pt. Said
STAD ZWOLLE 29 v. Vlaardingen n. Bilbao.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NIEUW AMSTERDAM Rotterdam n. New-York
29 (n.m.) v. Southampton.
LOCHAVON Vancoüver n. Rotterdam 30 (v.) te
Liverpool verwacht.
DELFTDIJK 29 v. Rotterdam n. Vancouver.
NOORDAM 29 v. Rotterdam n. Philadelphia,
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK 29 van Rotterdam naar Bremen.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
WELTEVREDEN 29 V. Batavia te New-York.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MARS 29 van Rotterdam naar Oran.
PYGMALION 29 van Rotterdam naar Tanger.
AGAMEMNON 29 van Londen naar Hamburg.
JUNO 29 van Londen naar Hamburg.
KONINKLIJKE SHELL.
MACUBA 28 v. Haifa te Rouaan.
ELUSIA 27 v, Havre n. Avonmouth.
CLEA Curagao n. Algiers p. 28 Gibraltar.
MEIJER CO.'S SCHEEPV. MIJ.
DEUCALION Japan n. Rotterdam 29 te Suez.
CITY OF BAGDAD Saigon n. Rotterdam p. 29
Gibraltar.
PHRONTIS, Batavia n. Londen 29 v Amsterdam
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (uitreis) p. 29 Perim.
KOTA TJANDI (thuisreis) 29 v. Londen.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT 29 v. Rotterdam n. B.-Ayres.
ALWAKI 29 van Rotterdam naar Hamburg.
WIJK LIJN.
ZONNEWIJK 29 v. Boston n. Rotterdam.
m.t. Juno-Senemhah (jacht).
SINGAPORE, 26 Oct. Het Nederl. motortanlc-
schip Juno, dat vandaag hier is aangekomen,
rapporteert, dat het 20 dezer op 2 gr. 45 m. N.br.
en 101 gr. 12 m. O.l. het motorjacht Senembah
heeft gepraaid. Het was door de opvarenden
verlaten en dreef gevaarlijk voor de scheepvaart.
s. jisondari.
SANTA CRUZ DEL SUR, 28 Oct. Te oordeelen
naar een inwendig onderzoek, dat men heeft in
gesteld, schijnt het meer gemelde Nederl. s. Tji-
aonadri geen schade te hebben.
Stapelloop m.s. „Denbighshire.
AMSTERDAM, 29 October. Hedenmiddag is met
goed gevolg van de werf der N. V. Nederl.
'ïcheepsb. Mij. alhier te water gelaten het dubbei-
acbroef motorvracht- en passagiersschip Den
bighshire, hetwelk in opdracht van de reederij
Afred Holt Co. te Liverpool wordt gebouwd.
Het schip, dat van het full-scantiling type is,
heeft een lengte over alles van 507' 6", een
breedte van 66' 055, een holte van 38' 0" en een
diepgang van 30', 4%".
Het draagvermogen is ruim 10.000 tonsj. De
Denbigshire wordt gebouwd onder klasse British
Corporation onder toezicht van de Nederl.
Scheepv. Inspectie. Het is voorzien van een zeer
geriefelijke accomodatie voor 12 passagiers, uit
gevoerd naar de ontwerpen van de werf.
De twee dubbelwerkende tweetact zes-cylinder
Dieselmotoren van de firma Burmeister en Wain
worden ingebouwd door de Amsterdamsche Droog
dok Mij.
De electrische licht-, kracht- en vermarmings-
lnstallatie wordt uitgevoerd door de N. V. Groene-
veld v. d. Poll en Co.'s electrotechnische fabriek,
terwijl de pijpleidingen geinstalleerd worden door
de N. V. Nederl. fabriek van bronswerken v.h.
Becht en Dyserinck.
Terstond na den stappelloop werd de eerste kiel
plaat gelegd voor een der twee door Sovjet-
Rusland besteld turbo-electrlsche passagiers
schepen.
Volgens een Llyod's teelgram uit Havana,
dato gisteren, is het Nederl. s. Tjisondarl oogen-
schtjnlijk onbeschadigd vlot gekomen.
s. Ghryssi.
ROTTERDAM, 29 October. De betreffende auto
riteiten van den Rijkswaterstaat zijn tot de con
clusie gekomen, dat het meer gemelde Grieksche
s. Chryssi niet geborgen zal kunnen worden en
derhalve met behulp van dynamiet moet worden
opgeblazen.
(s. Chryssi, groot 5367 bruto en 3543 netto tons,
is in 1913 gebouwd en behoorde aan de reederij
Goulandris Bros te Piraeus.)
8. Stad Amsterdam 7.
HANSWEERT, 29 October. De goederenboot
Stad Amsterdam 7 welke gisteren omhoog was
gevaren, is tegen hoog water zonder assistentie
vlot gekomen, waarna ze de reis naar Antwerpen
heeft voortgezet.
m.s. Op Hoop.
HANSWEERT, 29 October. Het Ned. motor
schip „Op Hoop" bestemd naar België, is he
denvoormiddag in de Oude Polder omhoog ge
varen, Het schip zal vermoedelijk tegen hoog
water vlot komen.
ATLAS 26 V. Danzig n. Klaipeda.
AKTJO 27 v. Huil n. Londen.
AGIENA 27 v. Goole n. Emden.
ARGUS 27 van Rochester naar Grangemouth.
ANGEJA, Truro n. Gent, 27 te Falmouth.
BERTA 27 v. Holbaek n. Hernosand.
BORNRIF, Plymouth n. Duisburg, p. 28 Prawle
Point.
BOTHNIA, Dzg. n. Rouaan, p. 28 Brunsbuttel,
COEITA Par n. Aberdeen p. 28 Prawle Pt.
DE P.UYTER, Par n. Glasgow, p. 28 Lizard.
DIANA V 27 van Sunderland te Blyth.
DRIEBERGEN, Rott. n. Wabana, p. 27 Parwle
Point.
EBAN Blyth n. Dortmonth, p. 28 Dungeness.
EUROPA m., 26 v. Gdynia n. Klaipeda.
FLYING WELSHMAN 28 te Broahaven om te
schuilen.
FREAN 25 v. d. Rijn te Pillau.
FREDERIK Par n. Gent p. 28 Prawle Pt.
HENDR. JOHANNA, Plymouth n. Duisburg, p.
28 Wight.
HINDE, Par Temeuzen p. 28 Prawle Pt.
HELENA 27 v. Nieuwesehans te Huil.
HEBE NOBEL 28 v. Shields naar Middlesbro.
HENNIE 28 van Blyth te Plymouth.
IMMANUEL 27 v. Gr. Yarmouth n. Duisburg
INSULINDE 26 v. Hamb. te Londonderry.
INGEBORG Dordrecht n. Kalmar 25 v. Fre-
drikstad.
JOLA 28 van Keadby te Plymouth.
LA.RK p. 28 Spurn Head uitgaande.
MR. HARM. SMEENGE 27 v. Plliau te Danzig.
MARY 25 v. Plymouth te Portsmouth.
MARGARETHA, Rott. n. Dublin, p. 28 Wight.
MEEUW Goole n. Truro, p. 28 Prawle Pt.
NOORDPLEIN 28 van Hamburg n. Antwerpen.
ORANJE, Antw. n. p. 28 Prawle Pt.
OUD BEYERLAND 27 v. Antw. te Poole.
OOSTZEE, m, 28 van Hamburg naar Vejle.
PALMA p. 28 Spurn Head Inkomend.
PAX I, Vllss. n. Cowes, p. 28 Beachy Head.
PARKHAVEN, Antw. n. Rosario, p. 28 Madeira.
QUO VADIS, Antwerpen n. Southampton p. 28
Beachy Head.
ROSSUM 26 v. Lappvik te Lovisa.
ROERDOMP 24 v. Viipuri n. Kotka,
REMARK 25 v. Riga n. Rafso.
RIJNSTROOM, Amst. n. Bristol, p. 28 Dungeness
RIKA 28 van Groningen te Londen.
REMI 28 van Londen naar Grevelingen.
SAN ANTONIO 28 van Penzance naar Cardiff.
SOESTERBERG 29 van Rotterdam te Gefle.
SUMATRA 29 van Antwerpen naar Perth.
SCHIELAND 28 van Tyne naar Kopenhagen.
ST. ANNALAND 28 van Hamburg n. Danzig.
SEVUS Arendal n. Par, p. 28 Beachy Head.
THEA 24 v. Ventspils n. Ems-kanaal.
TINDA 28 v. Pentewan te Shields.
VLIESTROOM, 27 van Amsterdam te Hull.
k
De zeesleepboot Roode Zee, sleepende droogdok
Durban III van Middlesbro naar Durban, vertrok
27 October van Aden.
De zeesleepboot Oostzee, sleepende twee motor-
hoppers van Rotterdam naar Buenos-Ayres, be
vond zich 26 October (12 uur midd.) op 34 gr.
56 min. Z. en 53 gr. 54 min, W.
De Scheepswerf „De Vooruitgang" van de firma
D. en Joh. Boot te Alphen a. d. Rijn, heeft voor
blnnienlandsche rekening opdracht ontvangen
voor den bouw van een motorvrachtschip met
een laadvermogen van 325 ton.
De kiel van dit schip, dat volgens het type
van het motorschip Brandaris, hetwelk In Sept.
door deze werf werd afgeleverd, zal worden
gebouwd ls reeds gelegd.
Het zal worden uitgerust met een 200 P. K.
Industrie Dieselmotor.
Een voor rekening van schipper A. Ketting
te Katwijk aan Zeo b(j de scheepswerf „De
Vooruitgang" te Alphen a. d. Rjjn in aanbouw
zUnde motortrawler met de afmetingen 32 bij
6,80 by 3,70 meter, is met goed gevolg te water
gelaten.
Het zoowel voor de tralws- als haringvlsscherij
ingerichte schip zal van een 240 P.K. Industrie
motor worden voorzien.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
31 October namiddag:
2.35 BLACK GULL, New York; KLAUS FRIT-
ZEN, Herrenwyk; 2.55 VALDONA, Rouaan, bun
kert Vlaardingen; 3.20 BORBECK, Narvik,
vertrokken:
31 October namiddag:
1.50 KONSUL SCHULTE, Wilhelmshaven; 2.55
PALMA m, Londen.'
HARLINGEN aangekomen:: 30 Oct. IMMING-
HAM, Huil.
DELFZIJL aang. 28 Oct. HARMONIE, Visser
Emden, ledig; 29 Oet. DANKBAARHEID, Velvls
Hamburg, BasaltsteenenJANTJE, Drent, Emden,
steenkolen-
vertr. 29 Oct. EXPORT, Londen; THORE
HAFTE, Goole; TORATRE Londen; HUNZE VI
Hamburg.
DELFZIJL aangekomen: 30 Oct LOWLAND,
Goole.
VERWACHT TE ROTTERDAM
CALCHAS van Japan 29 te Singapore.
CANADA v. Vancr. via Londen p. 30 Prawle Pt.
CONSTANTIA v. Levant" p. 31 Wight.
EVANTHIA v. B. Ayres p. 30 Lizard.
PEARL 28 van Ardrossan.
START POINT van Cebu 29 van Singapore.
C. OF EXETER van Zuid Afrika via Londen p.
Londen 31 Beachy Head.
PATROCLUS van Japan 29 van Penang
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ICABION van San Nicolas D. 31 Wieht.
