Nieuwe Schiedamsche Courant | 1938 | 4 november 1938 | pagina 1

PeTiT P

TIM TYLERspud.

1

DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.

48J Supra zuivere
veredelde JENEVER

S5£

ARIS

R EC LAM E
AANBIEDING

„EMADA"

VISSER Co. - SCHIEDAM

STADSNIEUWS.

1 Weerverwachting.

61ste JAARGANG No. 18318

VRIJDAG 4 NOVEMBER 1938

VIJF BLADEN

R. K. BOND VOOR GROOTE
GEZINNEN.

tlSt,. g.op.»a f

GERRIT VERBOOMSTRAAT 4

aanbesteding sloopwerk

«1&5SÏ Sk"inh°rn "j"die '»ak

N.V. CORSETHUIS

TWEE REUZENTUBES

-ZWARTE LAKGLANS

KETHEL.

De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt!
franco bij vooruitbetaling:

Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden 2.55.

Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per maand 1,10, per drie
baanden 3.

Losse EXEMPLAREN verkrijgbaar 5 ct.

Eer stuk.

'e prijs der ADVERTENTIES bedraagt 25
ets. per regel. Bij contract reductie.

Postcheque- en girodienst no. si440.

Uitgave van de N.V. de Courant De Maas
bode te Rotterdam.

BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM

TELEFOON INTERCOMM. No. 68085

f 3.*- PER LITERFLESCH
PRODUCT VAN

Tt

iet gezin en de Herbewapening

wmm

.VOORMALIG POSTKANTOOR.

MOEDER OVERSTE GAAT HEEN.

ONGEVAL BIJ WERF GUSTO.

ROTTERDAMSCHEDIJK 199

HARMONIE-GEZELSCHAP O.B.K.

EIGEN SCHULD.

EEN LEELIJKE VAL

't Wordt nog niet mooi. 1

i Matige tot krachtigen Westelijke 1
tot Zuidelijken wind, zwaar be-
wolkt tot betrokken, waarschijnlijk 1
g eenige regen, weinig verandering
s in temperatuur. 1

f§ Stormwaarschuwingsdienst. j§

1 Geseind van De Bilt 4 Nov. te I
7.40 uur aan alle posten 1

„Weest op uw hoede".

J§ Voor de wielrijders.

ZATERDAG. 1

E Zon op 7.03. Zon onder 16.24. 1

1 Maan op 15.07. Maan onder 3.54. 1

Wielrijders lichten op van 16.54 1
tot 6.35.

DE SCHIEDAMSCHE RADIO
CENTRALE.

^moeVe/n 2fi,r
AcrireR.

yt-ND

j PER I

ÜOKUE

NIET RECHTS GEHOUDEN

SCHEEPVAART

BURGERLIJKE STAND.

COURANT

Telef. Schiedam 68546, Telef. Rotterdam 43860
Tel. Amsterdam 82692, Tel. Den Haag 391629
Telefoon Haarlem 14752

De Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt 3.000 bij levenslange invaliditeit; 2.000 bij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk; 1000 bij overlijden tengevolge van een ander ongeval; 250.voor het verlies van een hand, een voet of

een oog; 100.— voor het verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; 75.— voor het verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de voorste twee leden van alle vingers; 50.— voor het verlies van een volledig lid
van een duim, of voor het verlies van twee leden van een wijsvinger; 25 voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van een wijsvinger, bij breuk van bovenarm, of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf

sleutelbeen of enkel; 10.— voor eén 'id of twee leden van een anderen vinger. Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.

In het gebouw van den R-K.
keeft de afdeeling Schiedam van e

R-K. Bond voor Groote Geinen gister-

av°nd een propaganda-avond ge

ZaOndearS de^aanwezigen merkten wij o m.

°P verschillende H.H. geestelyken en den
Voorzitter van de afdeeling Rotterdam, den

üngsvoorzitter, den heer W Janse.

Met enkele woorden heette spr. de aan
wezigen welkom. Spr. feliciteerde dr. De
Boer uit Den Haag, met het succes, dat de
tentoonstelling van den Neo-Malthusiaam
échen bond in Den Haag werd verboden
Uitvoerig besprak spr. de vele voordeelen
die het groote gezin geeft voor het maat
schappelijke leven. Een groot maatschannel
lijk belang is ook de bond vooir srnmo
zinnen. Tot slot wenschte spr an„„
prettigen avond. n een

Rede van dr. De Boer.

Hierna nam de spreker van
dr. Jos. de Boer uit 's-Gravenha^
Het onderwerp van deze rede W°
gezin en herbewapening".

Schiedam, aldus spr., is

Het

sameen^gekn>an goede

mwS n/(V/n ^estuur en leden. Spr.
komendi Reeling Schiedam in de

cessen 7 iaren mocht groeien en groote suc
cessen zou boeken. s

Spr smf,in, en herbewapening",
dedieer ler in de eerste plaats als ver-
dediein,. n het gezin. Wat zal er van ver-
knlnni- 611 bewapening in ons land en onze
- en komen, zonder de groote gezinnen?
aldus spr. Wij weten, dat door de jongste
wijzigingen van de Defensiewet een beroep
gedaan is 0p de groote gezinnen. Men heeft
geen beroep gedaan op de rijkelui's gedachte
een jongen en een meisje, maar op de groote
gezinnen Dat was een ongezochte erkenning.
De Engelsche oud-premier Baldwin heeft een
oproep gericht tot de beschaafde wereld tot
geestelijke herbewapening. Hij was getrof
fen door de gebeurtenissen van den laatsten
ujd. Brutaliteit, kracht, machtsvorming én
geld hebben een toestand van voortdurend
°°riogSgevaar geschapen.

°°k in ons land is een comité gevormd,
arin de oud-minister Aalberse zitting
e^t en ook hier is zoo'n oproep gedaan.

eh begint te voelen, dat de triomf van de
chniek dreigt een ondergang van den per-
011 te worden. Er werd een beroep gedaan

^Fug te keeren tot de Christelijke begin
ion. Het heeft ons getroffen, hoe H.M. de
"itagin Haar belangstelling toonde in het
J van het comité,
door*"' betreurt, dat het nog niet genoeg is
gin gedrongen, dat zonder godsdienstige be-
heeft niets kan worden begonnen. Men
zin Setracht met uitschakeling van het ge-

Wij6 tIlaatschappij te reorganiseeren.
tracsl *len twee groote stroomingen die
Wegln n,de wereld op te bouwen le. de be-
c°llecr 1 8°dioozen, de anarchisten; 2e.
mistischóne^.,die een buitengewonen pe
hun heel op de menschen hebben en

Alles wordt331 ?een vrijheid meer geven,
onttrekt hen Voor ben georganiseerd. Men
dienst. Men wfiar\ de leiders van den Gods-

6wf-ezu g van den lfen 8eza8 erkend wordt,
hier, staat.

»e uttT Wl! wetnenftlhet hard naar een
«ifirker^ ?etenen. sDr°e moeihjk het is ge-

tmp IS in Nederlagelo°ft niet, dat het
vestigen, maar wel een dictatuur te

chie. Er kan niets zijn angst voor anar-
die protesteert. TochJ er is een groep,
er twee dingen hard noodie allen, dat

de vrijheden houden, die Wii 'J,n le dat wij
en die wij noodig hebben; 2e ilang hebben

.Er is maar één middel om to gezag,
aan de dictatuur en dat is dat vL°ntk°raen
menschen zijn. De heele zaak is een°ldeliike
Van opvoeding- De Nederlanders moetèr.estie
gevoed worden in vrijheid en gezag. °P~
De opvoeding van een volk moet niet be
ginnen bij de ouderen, maar bij de geboort»
ïan het kind in het gezin. In het gezin ïml
Ke kans om te krijgen een geestelijke her-
-®Wapening Daar ligt de kans om een nieuw

^rlandsch volk op te voeden,
w^! zal dit mogelijk zijn? Wat is te ver-
10 ja!611 van een jong echtpaar, dat de eerste
ginnerf eenzaam wil blijven Wat is te be-
vrouw in een gezin, waar de man en
vooruit^ n zelftucht kennen? De sociale
WoninPbnng' die zich afteekent m den
H°e kunwijst op de kinderbeperking,
beis gaa en onze arbeiders uitgaan en op
beperking ^at wordt betaald met kinder-

hien L^jn ,?r°tsch op wat bereikt is, maar

]anj 2WiiCTt. Hof cfAhonrtpriifpr in OnS

•'.Tl - vV; .vif.-Sv. i

van 5 tot en met 26 November
Reclame verkoop van Japonnen
en hoeden met 10 pCt. korting Be'
halve op Kü lier en Venusartikelen

DE CONFERENTIE 1 E II EEN EN. V on Ribbentrop leest de uitspraak voor van de door minister Ciano en hem gevcMe
arbitrage inzake den afstand van grondgebied van Tsjecho Slowakije aan Hongarije. Geheel links: graaf Ciano; tweede

rechts de Hongaarsche minister von Kanya.

van

Waarom geen open Bedragen

Sfhouden inschrijving op 1 November

en enkrieanrt V3n het voormaliS postkantoor
en enkele andere panden aan de Gerrit Ver-

boonstraat en Lange Nieuwstraat, gegund
aan de flrma j Bergmans, alhier.

Over het aantal inschrijvingen, alsmede
over de gevraagde of geboden prijzen kon
men ons ter bevoegder plaatse geen inlich
tingen verstrekken. Niemand van de offi-
cieele instanties kon ons vertellen, waarom
er geen inschrijvingsbedragen vermeld kun
nen worden, zoodat wij belangstellenden
helaas niet verder kunnen Inlichten Geheim!

daan. Door de ouders moet dié grondslag ge
legd worden. 5 6

land
1000

in 4o

Ijgt, dat het geboortecijfer in ons
jaar gedaald is van 36 op 18 per

helft gelooft, dat Daladier graag de

VlieBe dn de Maginot-linie in de lucht liet
de innr,' hij 500.000 jongemannen meer in
mopgraven kon zetten.

hoodig ebben meer contingenten menschen

sehenarrhet op aan komt is het soort men"

Rroni 6en bruten, maar menschen met een
heid wftaal van liefde en opofferingsgezind-
en ls hard en moeilijk voor mannen

gezin die de weelde van het groote

houden en *et\, aangedurfd, zich rechtop te
Zit luist hVi "let gedrukt te voelen. Daar
die van den stoeren mensch,

Laten »ii u'1te, zÜn als het moeilijk gaat.
Hen werken n dat wij in onze gezin-
Wereld 33n den °Pbouw van een betere

Veel\eeff men°°nze kinderen opvoeden.

Thui, wordt er jiracti^ch «S»"1»'"-
naar omgekeken Daar nf niet veel meer
nieuw beginnen Wat in^ufkW6er °P"
gedaan wordt, ls belangrifk zoni SCh°01

toegevoegd aan wat in Lt ji "8 het wordt
h9t gezin wordt ge-

Actie naar buiten is goed. Actie tegen het
neo-malthusianisme is goed. De beste actie
is echter de actie in het gezin.

In Den Haag is het gelukt de tentoonstel
ling van den neo-malthusiaanschen bond
tegen te houden. Door een flagrante ontdui
king van de bepalingen van den burgemees-
ter worden nu vergaderingen gehouden, die
40 minuten duren en waarbij dan tevens de
tentoonstelling bezichtigd kan worden. (Ge-
ij men elders kan lezen, is de heele zaak
in beslag genomen). Red.). Wij hopen,
aldus spr dat de burgemeester zich genoeg
man zal toonen om evenals zijn Schiedam-
sche collega, ook deze vergaderingen te ver
bieden. (Luid applaus).

Op uitvoerige wijze bespreekt spr de
werkwijze van den neo-malthuisaarischen
bond, waaruit blijkt, dat de godloozen-bewe-
gihg eri die bond elkaar volkomen dekken.
Onze strijd voor het gezin, voor het leven, is
strijd voor God, den Schepper van alle leven.
Wij zijn bijeen om het leven van de mannen
en vrouwen gelukkiger te maken door het
verbeteren, van schrijnend onrecht. Het zal
nog jaren duren, eer recht gedaan zal wor
den aan arbeiders en middenstanders. Wij
zullen trachten bij alle moeilijkheden naar
buiten toe den glimlach te bewaren. Er zijn
oogenblikken, dat het zwaar is. Het is een
hard maar een mooi leven. Doch als wij eens
dit leven verlaten, kunnen wij de overtui
ging meenemen, onzen plicht gedaan te heb
ben en God te hebben gediend.

Mogen wij dan nalaten stoere mannen en
vrouwen, die met de palm des geloofs de
grondslagen dragen voor een nieuwe en een
gelukkige maatschappij.

Pater Colambanus spreekt.

de^erv°lgens werd het woord gevoerd door
dam2€6reerw' Pater Columbanus uit Rotter-
r.k geestelijk propagandist van den Ned.
is gevrand Van ®roote Gezinnen. Aan spr.
ken. ecn Pr°pagandawoord te spre-

dachte en ?°nd °P zichzelf de idfeëele ge
reeds prona„et Wo°rd van dr. De Boer zijn

Een goed 5nda genoeg-,
dat hij Zjch ®®óUèk is reeds aangespoord,
verbetering van a?nsluiten. Wij werken op
den. In Schiedam v3®,1. economische toestan-
het bevallingsfonds Sv, °P de eerste plaats

maanden lid is, aansnr^r,°p een ieder, die 9
4 jaar, dat dit fonds in kan maken. -In de
reeds 1559,50 uitgekeerd dam bestaat> is

In de tweede plaats het fonds „Moeder en
kind". Dit fonds beoogt armen moeders, die
een kleine verwachten, een uitzetje te geven.

In de derde plaats viert de afdeeling ieder
jaar den Moederdag, veelal voorafgegaan
door een triduum en besloten met een feest
avond.

In de 'vierde plaats geeft de afdeeling jaar.
lijks een St. Ncolaasfeest voor de kinderen.
Jaarlijks komen daar 1200 kinderen.

Spr. wekt allen op, die nog geen lid zijn,
zich vanavond op te geven. Ieder lid krijgt
elke 14 dagen gratis het bondsblad „Het
gezin". Niet alleen vaders en moeders kun
nen lid zijn, maar ook ongetrouwden zijn
welkom. Jl,aat een ieder zich opgeven en mee
helpen aan den opbouw van een nieuwe
maatschappij voor Christus onzen Koning.

De afdeelingsvoorzitter, de heer W. Janse,
heeft ieder der sprekers afzonderlijk dank
gezegd.

De film levensgang".

Na de pauze werd dé propagandafilm
„Levensgang" vertoond. De film laat zien,
hoe het er in het goede katholieke gezin
vanaf het huwelijk toegaat.

De vervaardiger van de film, Zuiderfilm
uit Venlo, is uitstekend geslaagd met zijn
opgave. De vele mooie religieuze gebruiken
in Limburg, waar de film gemaakt is, wor
den goed in beeld gebracht. Schril komt de
tegenstelling uit tusschen het goede katho
lieke gezin en het z.g. moderne gezin, waar
hot-jasz en uitgaan veel voornamer zijn dan
de kinderen. Tot slot toont de film, wat de
bond wil. De opnamen in deze film zijn mooi
en ongekunsteld. Het zijn beelden uit het
werkelijke leven, die niet zullen nalaten zijn
indruk te geven op de toeschouwers.

Ook het gesproken woord kwam uitstekend
door en was door de heele zal goed te ver
staan.

DE SPORT VAN ZONDAG

R. K. S. V. Excelsior,

Het eerste elftal van de zwart-witten is
Zondag vrij.

Het tweede elftal gaat naar Poeldijk om
het tegen het lang niet zwakke P.F.C. op
te nemen. Aanvang 2 uur 30.

Het derde elftal ontvangt om 2 uur op de
Damlaan Leonidas 3.

Excelsior 4 speelt om 12 uur op de Dam
laan tegen Bleiswijk 1.

Het vijfde elftal ontvangt om 12 uur Sint
Lodewijk 4 op haar terrein.

Het junior-programma is als volgt samen
gesteld

Programma voor Zaterdag

Excelsior C 2SVWRC, 3 uur; Excelsior C
1—VGMC 1 3 uur.

Programma voor Zondag

Spartaan A 2Excelsior A 1 2 uur; Excel
sior A 2—TOG A 2 2 uur.

Hockey-programma voor a.s. Zondag. Da
mes: H.D.S. 2Excelsior 1, 12 uur.

De eerw. moeder-overste Maria Theresia
van het R.K. ziekenhuis, Dr. Noletstichting,
is benoemd tot overste van hét O.L.Vr. Zie
kenhuis te Amsterdam.

Voor moeder-overste is deze benoeming
naar het grootste ziekenhuis dezer orde zeer
zeker een promotie, voor Schiedam beteekent
het echter een heengaan van een echte
„zieken"-moeder en tegelijk een overste.
Door haar rustig, doch bewust bestuur, heeft
de Dr. Noletstichting ook onder haar vijf
jarig bewind zeer veel aan beteekenis ge
wonnen. Zelfs werd een viertal jaren gele
den de nieuwe vleugel gebouwd, die zooveel
heeft bijgedragen om de goede faam van het
R.K. Ziekenhuis te verbreiden tot ver in den
omtrek.

Reeds a.s. Maandag 7 November zal moe
der-overste haar bestemming volgen, terwijl
als opvolgster van haar tegemoet wordt ge
zien de eerw. zuster Gerbranda uit Amster-
dahri.

Gisterenmiddag waren eenige jongens in
een der gebouwen van de Werf Gusto aan
het voetballen geweest met een klein balle
tje. Dit baletje kwam op een hoog gelegen
kozijn terecht, waarvan men het met behulp
van een stok verwijderde. Waarschijnlijk is
hierdoor dit kozijn losgeraakt, want eenigen
tijd later viel dit naar beneden en kwam te
recht op het hoofd van den 24-jarigen W.
Lonis, die hierdoor bewusteloos geraakte.

De getroffene werd in dezen toestand naar
de Dr. Noletstichting vervoerd waar hij
enkele uren later weer tot het bewustzijn
terugkeerde.

Waarschijnlijk heeft dit ongeval geen ver
dere nadeelige gevolgen.

Op aanvrage zichtzendingen. Telef. 57550.

Recl.l039S

^Illllülill

llllllll

l!IIi!llll!lll!ll!ll!l!!linill!lll!ll!ll!ll!|jlll!lli&

Gisteravond wilde de 57-jarige W. v. d. B.
uit Rotterdam aan de Koemarkt op een nog'
niet stilstaanden tramwagen van lijn 1 sprin
gen. Hij kreeg hierbij een duw van den wagen
en kwam te vallen, waardoor hij aan onder
lip en neus bloedend werd verwond. Na aan
de politiepost aan den Buitenhavenweg weer
wat op verhaal te zijn gekomen kon de man
met de tram naar huis gaan.

Gisteravond kwam de 15-iariep wielriider
T. B. uit Vlaardingen in Jde ft. Lidu{nl-
straat alhier bij het uitwijken voor een hem
achterop rijdende auto, met zijn rijwiel te
vallen. Dr. Groenewegen die was ontboden,
constateerde een lichte hersenschudding. Met
de politieauto is de jongen vervoerd naar het
ziekenhuis te Vlaardingen.

Het eerste winterconcert.

Het Passage-Theater was gisteravond ge
heel met belangstellenden gevuld toen de
voorzitter K. F. van Pelt de aanwezigen een
welkoYn toeriep. In het bijzonder werden af'
gevaardigden van het Stedelijk Muziekcorps,
Crescendo en der Federatie van Schiedam-
sche Muziekgezelschappen, vertegenwoor
digd door den voorziitter J. H M. de Waardt,
welkom geheeten. De oprichting van genoem
de federatie werd door spr. gememoreerd,
waaraan hij den wensch verbond voor een
lang en bloeiend bestaan. Met een kort pro-
pagandistisch woord om toe te treden als
donateur, besloot spreker.

Het programma, dat O.B.K. ten gehoore
heeft gebracht, bestond uit een zestal wer
ken, waarvan het meerendeel oorspronkelijk
niet voor harmonie-korpsen geschreven zijn
maar daartoe speciaal gearrangeerd. De reden
hiervan ligt voor de hand, in het streven
van den dirigent om niet uitsluitend naar
vaste repertoire-nummers te grijpen, kan
men niet anders dan toejuichen. Het spelen
echter van deze bewerkingen van composi
ties, die meer geëigend zijn om door groot
orkest uitgevoerd te worden, brengt bezwa
ren mee, die niet te ondervangen zijn. De
warme, beziélende toon van strijkinstru
menten is niet te vergelijken met den meta
len klank van koperinstrumenten of de vaak
koude gefixeerde toon van houtinstrumenten.
Elk lid zou een meester moeten zijn in het
bespelen van zijn instrument en de noodige
gloed en warmte te geven aan zijn spel, wat
bij dilettanten voor een deel onmogelijk is,
om de gestreken toon eenigszins te kunnen
benaderen. Wij willen hiermede niet zeggen,
dat het de leden van O.B.K. aan technisch
kunnen ontbreekt, men heeft gisteravond
juist het tegenovergestelde kunnen hoor en
en men moet alle bewondering koesteren
voor den dirigent J. C. M. Feltzer, die de
techniek van zijn mannen zoo heeft weten
op te voeren en voor de leden, dat zij het
zoover gebracht hebben In zijn openings
woord bracht de voorzitter allen lof aan
den dirigent, maai} dit slaat voor een ge
deelte terug op de leden zelf. Bij onvol
doende medewerking en studie-ijver zou dit
programma niet tot uitvoering zijn gekomen.

Er waren wel tekortkomingen, zooals ver
schil in embouchure, waardoor de eenheid
van twee zelfde instrumenten verbroken
werd, en ongelijkheid in vlugge passages
maar deze fouten waren niet van ernstigen
aard. Het minst storend werkten deze feilen
in de ouverture „Rienzi". De muziek van
den meester is hier nog niet uitgegroeid tot
die drukkende, zwoele omvang, welke de
latere werken van Wagner kenmerken en de
be'werking hiervan was nog de meest ver
kieslijke onder de arrangementen.

De Peer Gynt-suite leent zich niet voor

illUflinilll!llllllllllllllllllll!lllllllllll!ll!!ll|||||!!||||l!|||||||!|||H!j||i

een harmonie-bewerking. Deze muziek, lou
ter als oorstreeling bedoeld, wordt hoekig,
onevenwichtig en verliest geheel haar oor
spronkelijk karakter, ondanks de juiste op
vatting van den dirigent en de acceptabele
uitvoering, op een werkelijk leelijk ramme
lende saxophoon na, welke haar gewerd.
Nadat de leden M. J. Kars en N. Clement
zich in een Air varié voor twee clarinetten
en begeleidende harmonie hadden doen hoo-
ren, werd het „Italiaansch Capriccio" van
Tschaikowsky uitgevoerd door den dirigent
gearrangeerd. AI miste men ook hier de
rijke schakeeringen en het warme orkest-
coloriet, de uitvoering was, deze omstandig
heden in aanmerking genomen, toch van een
expressieve, dynamische geladenheid, welke
de compositie alle recht deed wedervaren.
Met vaste hand leidde de dirigent het ge
heel, legde zijn wil op bij tempo-wisselin
gen en nuanceeringen in voordracht en
stuwde bij het slot tot een climax op, welke
in het werk zelf besloten ligt. Terecht liet
de dirigent de leden in het hartelijk applaus
deelen en met de Vaandelmarsch van de
O.B.K.-leden G. van Unen en C. de Regt,
werd het programma besloten. Het publiek
dwong echter nog een toegift af, waaraan
bereidwillig werd voldaan.

Na de pauze draaide de film „Betoovering
orfi La Bohème" met in de hoofdrollen Jan
Kiepura en Martha Eggerth.

anders 10ct.p.stuk,TIJDELIJK SAMEN VOOR

n Erdalproduct,
DUS goed/

Reel. 4811 DS 44

IPUO CEN

vve. *oc.reN
0N4 NEU'S.CHUI

is mi

BV. D

DÊ. REbr
bENöE
Ekt VtAlr-

/AA*K JE
Nri*r ONGERUST

DAAR.'
Loopt da

MAND?

DACHT

AAAaR.

VCUCi

CHIPTEN

Programma 5 van Zaterdag 5 Nov.

Luxemburg 8.20 tot 9.20 concert. Diver
sen 9.20 tot 10.35. Luxemburg 10.35 tot
10.50 concert. Luxemburg of diversen
10.50 tot 11-20 concert. Droitwich 11.20 tot
12.20 B.B.C.-orkest. Luxemburg 12.22 tot
12.48 grpl. Keulen, pl.m. 12.50 tot 1.20
concert. Brussel (Fransch) 1.30 tot 1.50
concert, 1.50 tot 2.15 gr.pl. Droitwich 2.25
tot 2.20 strijkkwartet. Reg. prog. 3.20 tot
4.15 orkest, 4.15 tot 4.40 gr.pl., 4.40 tot 5.20
harpkwintet. Luxemburg 5.20 tot 5.50
concert. Luxemburg of diversen 5.50 tot
6.20 concert. Keulen 6.20 tot 7.20 koor en
orkest. Brusel (Ned.) pl.m. 7.30 tot 7.50
concert, 7.50 tot 8.10 gespr. dagblad, 8.20 tot
8.50 orkest, 8.50 tot 10.20 cabaretprogr., 10.30
tot 11.20 gr.pl., 11.20 tot 12.00 dansmuziek.

Voor de programma's 1 tot en met 4 raad
plege men onze rubriek „Uit den aether".

Gisteren zijn twee wielrijders genaamd J.
G. en J. K. beiden van hier, doordat een
van hen links reed, op de Buys Ballotsingel
alhier, met elkaar in botsing gekomen. Van
het rijwiel van K. werden voorwiel en'spat
bord verbogen. Persoonlijke ongelukken
hadden niet plaats.

SCHIEDAM, 3 Nov. Vertrokken: Nederl.
m.b. Alberta, ledig naar Rouaan.

GEBOREN Willem, z. van J. Vijgeboom
en G. Loman, v. d. Elststraat 10. Jacob J.,
z, van J, Hazelebach en Jt A. Bramkamp,
Van 't Hof f plein 6.

GEHUWD J. J. de Ruter 27 j. en P. van
Kampen 25 j. N. Vermeer 24 j. en de
Bruin 20 j. A. W. A. Vietje 25 j. en D. C.
Leenders 21 j.

ONDERTROUWD M. A. Hersbach 24 1
en G. Eijkenbroek 23 j. J. L. van der Laan
30 j. en C. C. Hagens 22 j. H. J. Beijer 32
j. en W. H. de Jong 31 j. W. Noordzij 24 j
en F. Kasteel 21 j. K. de Groot 33 j en E
de Valk 26 j. C. J. B. W. Heinsbroek 24 j.
en E. J. A, Bosman 24 j. N. J. Timmer 22 j.
en A. J. Maltha 19 j. L. M. Noordzij 30 j.
en J. M. van der Kruijt 21 j. A. J. J. van
Lin^f 35 j. en J. M. M. Kester 37 j. D. A.
van den Berg 25 j. en L. Gerlagh 25 j.

VARKENSPEST.

Bij den veehouder J. P. in den Polder, is
weder een geval van varkenspest geconsta
teerd. Het terrein is ontsmet en de bekende
maatregelen tegen uitbreiding zijn genomen.

OPENBARE VERKOOPING.

Door notaris P. Schaberg uit Schiedam
werd hedenmorgen in café De Vergulde Valk
bij afslag verkocht

Het vrije woonhuis met erf, tuin, weg en
wetering, alsmede een daarnaast liggend
perceel grond met de daarin liggende fun
deering, gelegen aan den Polderweg 107 a.
Geveild in twee perceelen, waarvan perceel
I op ƒ3500 en perceel II op ƒ500.

Verkocht (in combinatie) voor ƒ4675.