DONDERDAG 8 DECEMBER 1938
DE VLUCHTELINGEN-COLLECTE,
STADSDUIVEN WORDEN
VERDELGD.
NEDERLANDERS IN DEN VREEMDE,
Maatregelen van de gemeente, in
samenwerking met de Dieren
bescherming.
ROTTERDAMSCHE KUNSTKRING,
ROTTERD. DAMES-ZWEMCLUB.
VLUCHTELINGEN-COMITÉ.
CONSERVATORIUM HOLTHAUS.
BURGERLIJKE STAND
VL AARDINGEN.
STUDIO-CONCERT.
Het programma van het Studio-concert op
a.s. Zaterdag 10 dezer luidt1 Georges Migot
Prélude, salut et danse 2 F. A. Hoffmeister:
Divertimento voor viola d' amore solist
Cor Kint3 W. A. MozartEine kleine
EEN NOORSCHE VISSCHERSJONGEN
SCHILDERT DE ZEE.
Wie hem tot kalmte zou willen
manen, zou even goed een
halt kunnen toeroepen
aan den storm".
BRANDWEERPREMIES.
SCHIEBROEK.
i 4.
GEMEENTERAAD.
Woendagavond is de gemeenteraad verder
gegaan met de behandeling der begrooting
1939. De Algemeene Beschouwigen werden
voortgezet. Het woord was thans aan den
heer J. P. Barendregt (S.D.A.P.) Deze was
van meening, dat het sectie-rapport niet sa
mengesteld was zooals het behoorde. Hier
door zijn eenige misverstanden ontstaan.
Spr. heeft een woord van dank voor het be
leid van Burg. en Weth. Is het aan Burgem.
en Weth. al bekend, vraagt spr. vervolgens,
wanneer het bezuingingsrapport van Ged.
Staten zal inkomen Spr. brengt dank, dat
er een postje voor den A.N.W.B. op de be
grooting voorkomt. Aangaande de werkver
schaffing zegt spr. van meening te zijn, dat
het hierbij alleen geldt werken, welke hier
bij thuis hooren. Spr. wil een en ander meer
in overeenstemming met het plan Westhof",
zoodat het meer wordt werkverruiming en
de belooning voor .dit werk beter wordt. Dan
vraagt spr., hoe het zit met de sport- en
speelvelden Het plan was toch, om twee
speelvelden in te richten in het Oranje
park
Spr. acht het antwoord van B. en W. in
zake de verbinding Burg. PruissingelMaas-
slusche Dijk niet duidelijk. Ook vindt spr.
het jammer, dat het plantsoen aan het Men
gelbergplein nog niet in orde gemaakt ïs.
Dan s psr. van meening, dat er verschillende
stukken grond in den Vettenoordschen
Polder zijn die moeilijk zijn uit te geven.
Kunnen hervoor misschien afwijkende be
palingen worden vastgesteld Spr. vindt het
niet juist, dat bij de bedrijven de rekening
zoo gemaakt is, dat van de rekening van de
licht- en waterbedrijven die een ruime winst
geven, het verlies van andere bedrijven at
te trekken, waardoor het winstcijfer veel
lager wordt. Spr. herinnert aan het advies
der commissie van licht- en waterbedrijven,
om het vastrecht voor water met 10 cent per
maand te verlagen. Hierop hebben B. en W.
nog geen voldoend antwoord gegeven.
Gemeentebegrooting 1939.
Ook zal de prijs van het gas moeten wor
den herzien. Wanneer de winst echter op
andere wijze wordt berekend, zal men zeker
met het motief komen, dat de winst niet
toelaat, om tot verlaging van den gasprijs
te komen. Gaarne zou spr. weer overgaan
tot reserveering bij de Bedrijven. Spr. acht
het billijk en juist, om het vastrechttarler
van water met 10 cent per maand te ver
lagen. Spr. raadt B. en W. aan, met deze
verlaging niet te wachten tot het buizenrecht
komt. Wat betreft de z.g. kermisvermakelijk
heden zegt spr. geen bezwaren te hebben
tegen draaimolens. Wel heeft spr. echter be
zwaar, dat de opbrengst van de pacht voor
draaimolens enz. kranen e.a., aan het comité
is afgedragen. Spr. heeft vernomen, dat b.v.
voor een kraam 100.staangeld is betaald
Spr. raadt daarom aan, het Raadsbesluit van
1929 in te trekken en te besluiten, dat wel
gemeentegrond voor vermakelijkheden mag
worden afgestaan, doch dat de gemeente
zelf de pachten moet incasseeren. De heer
Bacghus (C.H.) brengt eerst dank aan het
College van B. en W.. Wat grenswijziging
betreft, verheugt het spreker, dat B. en W.
overtuigd zijn, dat samenvoeging dezer twee
gemeenten steeds meer urgent wordt. Aan
gaande het zwembad vraagt spr. zich wel
eens af of B. en W. het wel meenen ten op
zichte van deze zoo noodzakelijke inrich
ting daar het toch niet verantwoord ls, lan
ger op de oude manier voort te gaan. Het
bedrag voor herstel der oude inrichting Is
beslist weggeworpen. Spr. is van meening,
dat de huisvesting der politie om verbete
ring schreeuwt. Hij is voor aanstelling van
een klerk bij de politie, voor de administra
tie. Spr. heeft bewondering voor hetgeen
door het personeel der plantsoenen tot stand
is gebracht en het is spr. een raadsel of nu
nog steeds alles door hetzelfde aantal per
sonen kan geschieden. Evenzoo is het gesteld
met het personeel der Begraafplaats. Ook
hier is het personeel overbelast. Spr. betuigt
Woensdagavond vergaderde het Werk
comité in het schoolgebouw Rauwenhoff-
straat 39, onder voorzitterschap van den
heer L. Bodaan, waarbij de Jeugdraad was
uitgenoodigd.
De heer Bodaan gaf in deze vergadering
een uitvoerig overzicht van het verloop der
actie en sprak zijn hartelijken dank uit voor
de medewerking van de zijde van den
Jeugdraad en van alle andere medewerkers
ondervonden.
Wethouder Dijk, ook aanwezig, sprak na
mens het Gemeentebestuur een woord van
dank aan de leden van het Werkcomité, voor
al, wat in dezen korten tijd gepresteerd is
geworden.
Hierna werd het woord gevoerd door den
heer Schouten namens den Rotterdamschen
Jeugdraad, die zeide, verheugd te zijn, dat
door de jeugd op zoo'n spontane wijze aan
den eersten oproep om mede te helpen, ge
hoor werd -gegeven.
Marinus Flipse naar Helsingfors.
De pianist Marinus Flipse is vertrokken
naar Helsingfors om aldaar eenige concerten
te geven. O.a. zullen door hem worden uit
gevoerd werken van de Nederlandsche com
ponisten: Voormolen, Pijper, Badings en Ca
priccio van dr. Rudolf Mengelberg.
Voor den Rotterdamschen Kunstkring
treedt Donderdag a.s. het piano-duo Vitya
Vronsky en Victor Babin op met werken
van Schumann, Debussy, Rachmaninoff, Cho
pin, Babin en Milhaud.
De Kunstkring-zalen zijn van 13 tot 18 Dec.
welwillend beschikbaar gesteld voor een
tentoonstelling ten bate van de vluchtelingen.
De Kersttentoonstelling omvat werken van
Edgar Fernhout en John. Raedecker, voorts
ceramiek van Bert Nienhuis.
Op 22 Januari is er een matinee in de
Nutszaal met Charles van Isterdaal en Span-
gen's koor onder Jos. Vranken Jr.
De Rotterd. Dames Zwemclub heeft gister
avond in het Oostelijk Zwembad de jaailijk-
sche onderlinge wedstrijden gehouden.
Opmerkelijk was het goede zwemmen van
Willy den Ouden, die in een estafette 5 x 50 M.
borstcrawl welke tusschen twéé combinaties
werd verzwommen, Rie van Veen, zij het
slechts met handslag verschil versloeg.
Vermeldenswaard was ook het zwemmen
van de 12-jarige Beppie Groenendijk; zoowel
de 25 M. borstcrawl, als de 25 M. rugcrawl
werd door haar in een schitterenden tijd ge
wonnen.
De voornaamste uitslagen zijn:
200 M. schoolslag: 1. Jeane Been, 3 min. 9 sec.
25 M. vrije slag 1112 jaar:l. N. Schreuder
20 9 sec.; 2. C. Heniger 25.6 sec.
100 M. borstcrawl: 1. Riet van Veen, 1 min.
9 sec.; 2. Willy Soetekouw, 1 min. 12.2 sec.
25 M. schoolslag 1113 jaar: 1. J. Mijs 22
sec.; 2. R. Derks, 22.5 sec.
50 M. schoolslag (auhknlet Boskoopsche
'Zwemclub—R.D.Z.): 1. A. Kruis (R.D.Z.), 42.2
sec-12. R.IDpngelpians,(R.D.Z.) 46.8 sec.
sèftoólslag 14-M6 jaar: 1. S. Boogerman
149 sec.; 2. A. Kooi 57.3 sec.
25 M. borstcrawl 11—13 jaar: 1. B. Groenen
dijk 14.1 sec.; 2. B. Warmer 17 sec.
50 M. borstcrawl 14.16 jaar: 1. H. Kriens,
35.8 sec.; 2. E. den Ouden 36.9 sec.
25 M. rugcrawl 11—13 jaar: 1. B. Groenendijk
16.8 sec.: 2. B. Luf 20 sec.
50 M. rugcrawl 14—16 jaar: 1. A. Oostendorp
40.8 sec.; 2. D. Scheerder 42.8 sec.
Popduiken om den Wiltonwisselbeker: 1. R.
Dongelmans 23.4 sec.; 2. B. Kerkmeester, 25
S6C.
25 M. borstcrawl 13—16 jaar: 1. S. Booger
man 18.2 sec.; 2. B. Houthoff 18.4 sec.
50 M. borstcrawl boven 16 jaar (niet-wedstr.
zw.): 1. St. v. *d. Ree, 36.7 sec.; 2. F. Ceelen
37 sec.
25 M. schoolslag boven 16 jaar (niet-wedstr.
zw.): 1. J. v. Hateren, 25.6 sec.; 2. W. Soons 28.6
sec.
25 M. schoolslag voor gehuwde dames: 1.
mevr. Slooter 23.6 sec.; 2. mevr. Geldof 24.8
sec. p
Het Neutraal Comité Rotterdam tot Hulp
aan Buitenlandsche Kinderen deelt, na over
leg met het Departement van Justitie, mede,
dat het zich blijft belasten met het door
zenden van aanvragen voor toelating in
Holland van kinderen uit Duitschland.
De kunstklassen van het Conservatorium
voor muziek te Rotterdam, Dir. Jos. Holt-
haus, geven op Zaterdagavond 10 Decem
ber in de Nutszaal een tweeden openbaren
voordrachtsavond in dit seizoen.
Aangiften van 7 December.
BEVALLEN: G. Hui?er—v. d. Heuvel z. M.
VerhoefMaasdam d. A. W. MijnsterFlink
d. C. W. G. Wulffraatde Swart d. S. J.
Nleterau—v. d. Put z. G. A. Mitgenbergv.
Yperen z. P. J. Steende Ruiter d. C. J.
v. HoekRujjgrok z. G. VerhoefKoopal d.
D. v. Bartv. Helvoirt d. A. S. de Bruin
v. Sandijk z. J. Vinkv. d. Jagt z. C. Wit-
lox—v. Kempen z. M. v. GelderSchellius z.
H. M. Vrauwdeunt—Smit z. H. E. Rot-
mansBuis d. C. S. BrussaardCrepin d.
C. Das v. Lindtv. Erk z. M. J. Ellers—
Bels ?s,
GEHUWD. J. Poot wedr. 65 j. en A. Antink
jd, 63 j. JÏ. J. de Kwant jm. 27 j. en C. v. d.
Ruit jd. 24" j. G. Bestevaer ges. 38 J. en J.
Hulshoff ges. 43 j. J. H. Waalboer jm. 26 j.
en M. Cttr. de Haan jd. 22 j. C. P. den Dun
nen? jm. 26" j. ei A. de Rijk jd. 19 J. H. de
Vries jm. 26 J- en P. E. M. Troost jd. 24 j.
A. Th. Kok jrfi.(2D j. en G. Bravenboer jd. 18 j.
P. A. Drescher jm. 28 j en E. C. Philippa
jd. 26 j. F. Put jm. 20 j. en H. Zwarts jd. 23
j. G. van Bruggen ges. 44 j. en A. Alders jd.
32 j. S. Piller jm. 43 j. en H. Barendse jd. 35
j. M. de Nooijer jm. 19 j. en H. de Vogel jd.
16 j. P. van den Berg jm. 20 j. en G. Vermeu
len jd. 22 j. H. Willemsen jm. 24 j. en M. J.
Claveaux jd. 23 j, J. van Ojen jm. 25 j. en
J. C. J. Houdtzagers jd. 22 j. A. P. Commijs
jm. 24 j. en H M. Kloosterman jd. 19 j. A.
A. Sitton jm. 25 j. en C. van der Graaf jd. 27 j.
F. G. Sonders jm. 25 j. en W. A. Blonk jd.
25 j. A. Ras jm. 35 j. en H A. A. Helders
jd. 35 j. J. R. van Duijl jm. 31 j. en A. Vilijn
jd. 30 j. J. B. van Helvert jm. 32 j. en P. M.
Wiedlewsky wed. 38 j. A. G. Melching jm.
25 j. en F. A. M. Groenendaal jd. 35 j. P. van
Hammeien jm. 30 j. en J. Brouwer jd. 22 j.
A. van Mullem jm. 25 j. en J. H. Mulder jd. 24
j. M. Kleinjan jm. 28 j. en C. Fliers jd. 28 j.
C. J. A. Bennis jm. 25 j. en J. Hoogkamer
jd. 22 j. P. F. Suijkerbuijk jm. 25 j. en N. H.
de Wit jd. 20 j. G. de Ntfs jm. ?2 j. en J. van
Leeuwen jd. 19 j. W. van Loon jm. 28 j. en
E. G. van der Walle jd. 26 j. A. Vincken ges.
33 j. en J. P. Prömper jd. 31 j. J. Stoutjesdijk
jm. 31 j. en J. P. M. van Ham jd. 26 j. A.
Pieterman jm. 26 j. en P. van der Sluijs jd. 30
j. P. W. van Kralingen jm. 27 j. en A.. de Vos
jd. 24 j. A. C. van Reen jm. 24 j. en G. C.
van de Braak jd. 23 j. H. Bode jm. 22 j. en
B. M. Langenberg jd. 24 j I. Hofstede jm. 29
j. en D. J. v. d. Berg jd. 24 j. Th. Consemul-
der jm. 31 J. en T. van Koppen jd. 24 j. D.
Zwaneveld jfn. 33 j. en M. F. Radenz ges. 33 j.
P. Trouwborst jm. 28 j. en H. G. Sleeuwen-
hoek jd. 23 j. M. J. Gulikers jm. 25 j. en S.
Bloem jd. 18 j. A. E. Hoogstrate jm. 25 j. en
G. J. van Kuik ld. 22 j. P. SchUlemans im.
27 en S. van der Winden jd. 18 j. D. Ver-
Nachtmusik.
VERSTEKELINGEN AAN BOORD.
Met het stoomschip „Rozenburg" zijn hier
twee Spanjaarden in de Vulcaanhaven aan
gekomen, die zich te Bilbao aan boord had
den verstopt. Zij werden op het politiebureau
in bewaring gesteld.
Men moet natuurlijk voldoende vrucht heb
ben gehad van zijn aardrijkskunde-lessen,
maar in dat geval zal men zich herinneren
dat de Lofoten behooren tot de eilanden-
gr60p tsgéfTfiet' Noordelijk gedeelte van de
jNoó'rsdne kilst aan. Herlijn meer bergen die
uit zee opsteken en de bewoners vinden hun
bestaan in de vischvangst. Het zou ons niet
^verwonderen als daar vooral de kabeljauwen
gevangen worden, die in ons vaderland on
der den naam van stokvisch een verdiende
■populariteit genieten en zoo trouw behulp
zaam zijn om telken jare de groote vasten tot
een goed einde te brengen.
Die Lofoten zijn de bakermat van Enar
Berger, althans van zijn kunst. Hij is aan den
wal in Tromsö geboren, maar als jongen voer
hij mee met de visschersschepen van de
eilanden. Toen schilderde en teekende hij
■al in zijn vrijen tijd, maar zijn eigenlijke
bewustwording als kunstenaar dateert van
een bezoek aan het museum te Oslo, waar
hij overigenog slechts vertoefde als een
voudig vischverkooper. Het was in 1925..
Sindsdien heeft Berger zich als schilder
met succes een weg gebaand, verwierf hij
de erkenning in zijn vaderland en werd hij
ook daarbuiten in Duitschland, Frankrijk en
Amerika zeer goed ontvangen.
De firma Gebr. Koch heeft dit werk naar
ons land laten komen en het is nu te zien in
de zalen aan de Noordblaak te Rotterdam.
Het is zooals men dat op grond van de ge
gevens uit Berger's loopbaan verwachten zou.
Hier hebben we een zuiver voorbeeld van een
natuurtalent, dat zich in de schilderkunst
uitleeft zonder veel directe aanraking met
bestaande scholen en tradities. Het is niet
zoo zeldzaam, dat zich bij eenvoudige kin
deren des lands een eigendommelijke artis
tieke aanleg openbaart. In vroeger tijden kon
die op natuurlijke wijze vruchtbaar worden
gemaakt in de beoefening der volkskunst,
maar deze is in haar oorspronkelijke vor
men welhaast uit Europa verdwenen. Dan
komt men er licht toe om voor zulk een
bijzondere begaafdheid tóch een meer sy
stematische vorming te zoeken. Het is een
gevaarlijke proefneming, want niet zelden
gaat onder schoolschen invloed juist de spe
ciale aantrekkelijkheid van het vrije en spon
tane werk teloor, en wordt het origineele
volkskind een middelmatig leerling van de
academie.
Over de opleiding van Einar Berger staan
ons geen gegevens ten dienste. Maar hij is
er inderdaad in geslaagd om schilder te wor
den zonder den visschersjongen in zich te
verloochenep. Hij bleef bij zijn oorsprongen,
hij schiep uit zijn herinnering en de on
uitputtelijke schatkamer van zijn eigen jeugd
bleek in staat het werk van den volwassen
man te blijven voeden.
Zijn onderwerp is de strijd van den mensch
met de zee en de woede der elementen. Hij
verlustigt zich wel in kalme haventjes tus
schen de bergen, de vloot vreedzaam in de
fjorden bij maanlicht of zonsopgang. Zijn ge
liefkoosde motieven zijn echter schepen die
vluchten voor opkomend noodweer of redde
loos worstelen, met den orkaan. Dan is het
water een wilde kolkende massa van bleek-
wit schuim en strekt een inktzwarte hemel
met onheilspellende wolkenflarden zich drei
gend uit over de kleine en nietige vaar
tuigjes van de Noorsche visschers. Eenmaal
komen ze nog tijdig binnengeloopen in vei
lige haven, terwijl in de lucht het kwade
weer al kómt.aangedreven boven de zee.
Berger schildert buiten elk verband van
school of richting geheel zooals zijn hart het
hem ingeeft. Hij is 'n spontaan talent, verzot
op actie en beweging en nooit verzadigd
aan het groot gevecht van wind en water.
De forschnei! van zijn drift'igen toets slaat,
wat aangaat de verfbehandeling, niet zelden
in het ruwe over, maar wie hem deswege tot
kalmte zou willen manen, zou even goed
een halt kunnen toeroepen aan den storm.
Het behoeft niet te worden gezegd, dat
bij dezen aanleg ongelijkheid van gehalte in
Door B. en W. zijn de navolgende premies
toegekend:
Voor den brand op 8 Sept. in het pand
Bellevoystraat 22; eerste premie slangen
wagen 56, tweede 32, derde 31.
voor den brand op 28 September in het
pand Pretorialaan 18b; eerste aan 51, tweede
40, derde 58.
BURGERLIJKE STAND
GEBORENJacobus z. v. J. D. den Hollander
en A. Konijnenburg Adriana d. v. J. Voogt en
E. C. Hoornweg.
OVERLEDEN: Elisabeth Porte echtg. v. P.
Meijer 72 i