LAATSTE BERICHTEN.
De vorst houdt aan.
HE
Rivieren gaan reeds
zitten.
de toestand op de rivieren.
GROOTE BRAND TE
's-HERTOGENBOSCH.
WOENSDAG 21 DECEMBER 1938
JT vriest nog hard en
toclg hebben we het
gevoel, dat het stuk-
Teen minder is dan de afgeloopen
dagen. Zóó'n gunstigen invloed had
het ophouden van den striemenden
Noord-Oostenwind. De kou is weer
te verduren en we kunnen met
eenig genot de aarde zien dicht
dekken onder het dikke witte
kleed, dat de sneeuw over haar
uitspreidt nu Kerstmis gaat komen.
Met den windval èn de sneeuw
is toch ook de temperatuur wat
milder geworden. Vannacht ver
schilde het minimum nog niet veel
van gisteren, maar vanmorgen om
acht uur noteerde De Bilt slechts
10 gr. C. vorst tegen gisteren 15
en Maastricht 9 tegen gistermorgen
'14; op andere plaatsen waren de
waarnemingen navenant. Maar
toch beteekent 9 of 10 gr. C.
voor ons land nog altijd strenge
vorst en de algemeene weerstoe-
stand wijst nog niet op een bedui
dende afneming.
In die omstandigheden wordt
het voor onze rivieren met het
uur bedenkelijker. Het drijf ijs
neemt een steeds grooter deel van
de oppervlakte in beslag en de
schotsen groeien haast ziender-
oogen. Geen wonder dan ook, dat
alom de' schepen een veilig onder
komen zoeken en zochten in de
vluchthavens.
BOOTDIENST HARLINGEN—
TERSCHELLING.
VERKEERSSTREMMINGEN.
DUITSCHE MEISJES NAAR
HUIS TERUG.
IJssel „zit" vast
Op de TVaal.
DE „VON GEUSAU" IN HET US.
Passagiers te voet naar Urk.
Gebouw van V.
in vlammen.
D.
TE
SCHIPPERSBEURS.
SCHEEPSBERICHTEN.
HANDELSBERICHTEN.
ZEETIJDINGEN.
Paspoorten zouden op 2 Februari
niet meer gelden.
DE GASVERSTIKKING
HONSELERSDIJK.
KOFFIE.
CACAO.
EEN SCHIP IN NOOD?
Voor de Sclieveningsclie
haven.
HET EERSTE SLACHTOFFER.
IJSSELMONDE.
KOLENDAMP-VERGIFTIGING,
Twee dooden.
MARKTBERICHTEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN-
RIJNVAART.
SCHIEBROEK.
VISSCHERIJ.
OMZET VAN EEN MILLIOEN
BEREIKT,
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM
BUITENLANDSCHE HAVENS.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
scheepsberichten:
m.t. Mary.
Een half uur later seinde hij dat de passa
giers te voet naar Urk waren vertrokken.
Zij worden omstreeks vier uur aldaar ver
wacht.
Op Urk zijn onmiddellijk maatregelen ge
troffen om het eiland van de post te voor
zien, nu de ,Von Geusau" bij gebrek aan
kolen niet verder kan komen.
De directeur van de Urker Stoomboot
maatschappij heeft per radio aan den kapi
tein van de postboot medegedeeld, dat hij
moet trachten, zoo spoedig mogelijk de post
naar Kampen te brengen, waarop deze naar
Schiphól wordt vervoerd en per vliegtuig
naar Urk wordt gezonden.
De boot van Harlingen naar Terschelling
vertrekt morgenochtend niet om half acht,
doch om tien uur, na aankomst van den trein
die om 9.45 uur in Harlingen aankomt, zoo
dat men de passagiers en post van dezen
trein kan overnemen.
Numansdorp-Den Bommel gestremd; Hen-
drik-Ido-Ambacht—Alblasserdam gestremd;
Lexkesveer gestremd; Bergstoepsche veer ge
stremd; Doesburg schipbrug weggenomen;
Druten—Dodewaard gestremd; Eek en Wiel-
sche veer: gierpont uit de vaart; alleen over
dag overtocht per motorboot ook voor auto's
BrakelHerwijnen: gestremd, alleen over
dag overtocht voor voetgangers en wielrij
ders; Wijk bij Duurstede: gestremd, overtocht
alleen voor voetgangers en wielrijders; Box
meerHeijen: normaal; Culemborg gestremd
voetgangers en wielrijders over de spoor
brug; Tiel—Wamel gestremd, voetgangers en
wielrijders worden per stoomboot overgezet;
Ridderkerk—Alblasserdam gestremd, over
dag alleen voor motorrijders, wielrijders en
personen per motorboot; Vlierlingsbeek
Bergen gestremd, overtocht alleen overdag
voor personen en wielrijders per roeiboot;
Beusichem gestremd, overtocht voetgangers
en wielrijders per roeiboot; AfferdenSam-
beek: pont uit de vaart genomen. Overtocht
per veerboot.
Normaal waren hedenmorgen: Dordrecht-
Zwijndrecht; Dordrecht-Papendrecht; 's Gra
vendeel-Wieldrecht-Kop van 't Land—Wer
kendam, RozenburgBrielle, MaassluisRo
zenburg DintelsasOoltgensplaat.
Het ijs in den IJssel heeft zich vannacht
en vanmorgen op verschillende plaatsen
vastgezet o.m. boven de schipbrug te Deven
ter ep te Olst.
De-mogelijkheid wordt overwogen bij aan
houdende vorst Donderdag of*Vrijdag de
schipbrug bij Deventer weer te leggen voor
voetgangers en wielrijders.
De ijsgang op de Waal voor Nijmegen was
heden iets zwaarder dan gisteren.
De schotsen werden zwaarder, maar heb
ben nog geen groote afmetingen. Echter aan
het geluid, dat zij stootend tegen elkander
maken, is te hooren, dat zij zwaarder zijn
geworden.
De Waal stroomt onder de bruggen als
een zware grijze massa voorbij.
Enkele schepen voeren vanmiddag nog
stroomafwaarts zonder op al te groote moei
lijkheden te stuiten. De haven en de voor
haven van het Maas-Waalkanaal alsmede het
Maas-Waalkanaal zelf zijn dicht met schepen
bezet.
Hedenmorgen ontlastte zich een dichte
sneeuwbui over Nijmegen, welke de gehêele
stad wit dicht dekte.
De temperatuur steeg tot -8 gr. C.
Schokker op de Waal gezonken
Voor verscheidene schippers heeft het toch
nog heel wat moeilijkheden opgeleverd bij
tijds een veilige haven te bereiken.
Een schokker, „De Zwerver", die op de
Waal aan den Zuidelijken oever nabi,
Heerewaarden was geankerd, is door het
personeel van den Rijkswaterstaat in zinken
den toestand aangetroffen.
Bij onderzoek bleek, dat geen bemanning
meer aanwezig was.
Stagnatie in kolentransport
Tengevolge van de strenge vorst zijn de
overlaadhavens te Born en Stein geheel stil
komen te liggen.-De stremming van het ko
lentransport te water heeft mede tot gevolg
gehad, dat de kolencontracten met het bui
tenland niet regelmatig en vlug kunnen wor
den uitgevoerd.
Werkzaamheden aan Amsterdam
Rijnkanaal stopgezet.
Naar wij vernemen zijn de werkzaamhe
den aan het Betuwe-pand van het Amster
damRijnkanaal, die, toen deze vorst-pe-
riode aanbrak, nog geen enkele stagnatie
hadden ondervonden, thans stop gezet.
De uitvoering van den Linge-duiker bij
Zoelen, die reeds zeer gevorderd was, moest
worden gestaakt.
Bij den sluisbouw Rijswijk en Raven-
swaaij zijn de werkzaamheden reeds voor
go stil gelegd.
Men verwacht dat ook hier, bij het aan
houden van de vorst, tot algeheele stopzet
ting zal moeten worden besloten.
Hedenmorgen te ongeveer half tien zijn
vijftien passagiers van de postboot „Von
Geusau" te Urk aangekomen. Zij hadden
den nacht doorgebracht in een werkkeet van
het Werkfonds 0p het eiland Schokland.
Vandaar zijn zij vanmorgen om half zeven
vertrokken en hebben te voet den weg over
het ijs naar Urk afgelegd. Zij verkeerden al
len in goede conditie. De overige passagiers
van de postboot, ongeveer een honderdtal,
hebben ook de boot verlaten en zullen even
eens trachten loopende over het ijs Urk te
bereiken.
Vanochtend seinde de kapitein aanvanke
lijk naar den wal dat de kolenvoorraad zeer
gering was en ook de levensmiddelen voor
de negentig passagiers niet toereikend waren.
Vlak voor het afdrukken van deze editie
ontvingen wij het bericht, dat de s-Hertogen-
bosch een groote brand woedt- Het oude ge
bouw van Vroom en Dreesmann, waarin de
tapijten- en beddenafdeeling nog was onder
gebracht, staat geheel in lichte laaie.
VLAARDINGEN, 21 December. Aangevoerd
646 kantjes. Volle haring Kanaal 11.50—11.60,
steurharing Kanaal 8.909.20 per ton.
VLAARDINGEN, 21 December. Van de ha-
ringvisscherij kwamen binnen. VL. 39 met 21
las?, VL. 216 met 18 last, beide van IJmuiden
gefibmen, waar de versche haring is verkocht.
Verder zijn nog onderweg van IJmuiden, waar
zij de versche haring hebben verkocht: VL. 16
en VL. 196.
ROTTERDAM, 21 December 1938.
Vlet-en lichterwerk160 ton 15, 400 ten 32.50
per dag voor 10 dagen vast.
VaarwerkEr wordt zoo goed ais niets gedaan.
Naar verluidt zal de geldigheid van de
paspoorten van de Dtiitsche meisjes, die in
Nederland werkzaam zijn, op 2 Februari a.s.
als geëindigd worden beschouwd.
Hieruit zou dus de conclusie zijn te trek
ken, dat alle Duitsche meisjes na dien datum
in haar land moeten zijn teruggekeerd, tenzij
zij inmiddels in Nederland gehuwd zouden
zijn en daardoor de Nederlandsche nationali
teit zouden hebben verworven. De meisjes,
die niet aan het consigne, gegeven .door de
Duitsche regeering via consulaten, zouden
voldoen zouden daardoor per 2 Februari haar
Duitsche nationaliteit verliezen.
Er zullen op 2 Februari extra treinen naar
Duitsehland loopen waarmede meisjes zullen
repatrieeren. Het is de bedoeling, dat de
meisjes voorzoover zij daarvoor krachtens
haar leeftijd in aanmerking komen, direct
naar de werkkampen van den „Arbeits-
dienst" zullen worden overgebracht. De ove
rigen zullen indien haar lichamelijke ge
steldheid zulks toelaat bij den landbouw te
werk worden gesteld.
Naar schatting bevinden zich achttien a
twintigduizend Duitsche meisjes nog in Ne
derland. Tot voor kort was dit aantal nog
aanmerkelijk grooter, doch de laatste weken
hebben reeds verschillende duizenden Duit
sche meisjes ons land verlaten.
In verband met bovenstaande herinneren
we er aan, dat dezer dagen bij officieele
Duitsche regeeringsinstanties te Berlijn nog
niets bekend was over het vertrek van alle
Duitsche meisjes uit ons land. Het vertrek
zou alleen gelden meisjes, die bij Joden in
betrekking zijn en voor meisjes van onge
veer 20-jarigen leeftijd, die onder den ar
beidsdienst vallen.
In aansluiting aam het bovenstaande ver
nemen wij nog van andere zijde:
Het perceel in de Dijkstraat 72 werd be
woond door den 87-jarige Hulspas en zijn
83-jarige echtgenoote, die beiden, niette
genstaande hun hoogen leeftijd, zich in een
tamelijk goede gezondheid mochten verheu
gen. Gistermiddag, terwijl hun schoonzoon
van der Ende en diens vrouw op bezoek
waren, om ongeveer vijf uur, werd de 83-
jarige vrouw plotseling onwel, terwijl de
vrouw van van der Ende zich eveneens ziek
begon te gevoelen. Onmiddellijk werd dr.
van Oyen, uit Honselersdijk, ontboden. In
middels was ook de oude man onwel gewor
den. De geneesheer oordeelde het noodig,
dat de familieleden van den heer Hulspas
werden gewaarschuwd en dat den beiden
oudjes geestelijke bijstand zou worden
verleend.
De kinderen werden gewaarschuwd en
zoo kwamen ook na— Honselersdijk de 47-
jarige D. E. Baumann, vader van dertien
kinderen en de Bruin, uit Poeldijk. Zij
spraken onderling af, dat Baumann en de
Bruin den nacht wakende bij de familie
Hulspas zouden doorbrengen. Derhalve ver
trokken de overige familieleden.
Om half elf gisteravond overleed de 83-
jarige vrouw. De oude man, die verzorging
behoefde, bleef te bed. Zoo ging de nacht in.
Vanmorgen om ongeveer half zeven begaf
een buurman, de heer Meijnders, zich naar
de woning van de familie Hulspas, om een
potje thee te brengen. Er werd hem niet
opengedaan, maar toen hij woning was
binnengegaan, zag hij den 87-jarigen man
levenloos in bed liggen, terwijl Baumann en
de Bruin, eveneens buiten bewustzijn, op
den grond lagen.
Direct werd weder de geneesheer ontbo
den, die erin slaagde, door toepassing van
kunstmatige ademhaling het bewustzijn bij
den heer de Bruin te doen terugkeeeren. Hij
constateerde echter, dat de 87-jarige Huls
pas en diens schoonzoon de heer Baumann
waren overleden.
Oogenblikkelijk werd een politieel on
derzoek ingesteld. Aanvankelijk vermoedde
men, dat de dood was veroorzaakt door ko
lendampvergiftiging. Er hing evenwel in het
huis en ook daarbuiten een zwakke gas-
lucht, zoodat men ook met de mogelijkheid
van gasverstikking rekening hield. Dit laat
ste leek eerst onwaarschijnlijk, omdat in
de woning van de familie Hulspas géén gas
leiding is aangèlegd. De straat voor de
woning werd evenwel opengebroken en toen
bleek, dat er een lek in de buitenleiding
was ontstaan, waardoor het gas zeer lang
zaam in de woning kon binnendringen en
stelselmatig de daar aanwezige personen
vergiftigen. Een naastgelegen woning, waar
in negen personen wonen, werd ontruimd,
omdat ook daar een zwakke gaslucht werd
waargenomen.
Het spreekt vanzelf, dat er in Honselers
dijk verslagenheid heerscht over dit droe
ve ongeval.
BUENOS-AYRES, 21 December 1938.
(W. van Steeden Co.. Rotterdam).
4 uur 10.45 10 u. Vor.
n.m v.m. v.m. slot
TARWE Dec
Februari 7.7.7.-
MAIS Dec. 7.70 7.64 7.64
Februari 8.7.93 7.93
HAVER Dec4.55 4.55 4.55
LIJNZAAD Dec. 13.70 13.63 13.63
Februari 13.65 13.58 13.58
ROSARIO, 20 December 1938.
'i Dec. 19 Dec.
4 uur Slot 4 uur Slot
n.m. not. n.m. not.
TARWE Dec5.65 5.62
Februari 6.90 6.91 6.90 6.91
MAIS Dec. 7.35 7.41
Februari 7.85 7.81 7.75 7.72
LIJNZAAD Dec. 13.50
Februari 13.45 13.44 13.55 13.49
LIVERPOOL, 21 December 1938.
TARWE 21 Dec. 20 Dec.
Open 1 n.m. Slot Open Slot
December 4/8%w
Maart 4/5% 4/5%w
Mel4/6 %b 4/6% 4/6%w
NIEUW CONTRACT
Maart 4/3% 4/3%w
Mei A... 4/4 %b 4/4% 4/4% 4/4%w
Stemming kalm prijsh, kalm
MAIS Le Plata
December 27/-V 27/- v 27/- v
Januari... 27/-V 27/- v 27/- v
Mel 22/-v 22/- v22/- v
Stemming prijsh. prijsh. prijsh,
LONDEN, 21 December 1938. (R. B. D.)
TARWE Manitoba no. 3.
21 Dec. 20 Dec.
Opening Slot Opening Slot
Januari 23/105w 23/l%w 23/1 w
Maart 23/1 k 23/2 w 23/lVaW
Mei23/2 w 23/3 w 23/2%w
Juli 23/4sw 23/5%w 23/5 w
Stemming kalm prijsh. kalm
ROTTERDAM, 21 December 1938.
KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn.
21 Dec. 20 Dec.
ochtend middag ochtend middag
December 9H 9% 9% 9%
Maart 10WH 10 30
Mei 10% 10% 10M TOM
September 30% 1010H 10%
Decern. '39 WH WH WH 10H
Stemmingprysh. kalm prysh. prijsh.
Omzet bn. Weekomzet bn
AMSTERDAM. 21 December 1938.
CACAO 21 Dec. 20 Dec.
laten bieden laten bieden
December 8.55 8.45 8.80 8.50
Januari 8.55 8.50 8.80 8.60
Maart 8.85 8.75 9.— 8.86
Mei 9.8.90 9.15 9.—
Juli 9.15 9.05 9.30 9.15
September 9.30 9 25 9.40 9.35
Oct9,40 9.25 9,45 9 40
Stemming kalm. Omzet 20 tjijl.
AANBESTEDINGEN.
Grauw hangt de lucht boven Schevenin-
gen en onophoudelijk vallen dikke vlokken
sneeuw op het land neer. Op zee zijn nog
steeds zeer vele loggers, die ter vischvangst
zijn uitgevaren bij helder vriezend weer en
die thans door de sneeuwbuien zijn overval
len. Men kan geen honderd meter ver in zee
zien en de schippers, die vandaag de haven
willen binnenvallen zijn niet in staat zich
te orienteeren.
Vanmiddag werden voor de Schevening-
sche haven in zee vuurpijlen gezien, zoodat
men veronderstelde, dat een schip hulp
behoefde, omdat het de haven niet kon vin
den.
Op deze geruchten maakte de reddings
boot zich gereed om uit te varen om even
tueel hulp te bieden aan het schip.
Nadere bijzonderheden ontbreken nog
geheel.
Vanmorgen is uit een wak in de Visch-
poortgracht te Zutphen het lijk opgehaald
van den twaalfjarigen H. L. Dé jongen was
gisteravond om half zes nog op het ijs met
een vriendje. Het vriendje is toen naar huis
gegaan en sindsdien had men van L. niets
meer vernomen.
Hedenmiddag 1 uur is aan den Oostdijk te
IJsselmonde het echtpaar J. G. W., waarvan iowna
de man 65 en de vrouw 71 jaar, dood in
bed gevonden. De man is voorman bij de
N.V. Hulsinga alhier.
Buren hadden reeds geruimen tijd op deu
ren en vensters geklopt en geen gehoor ge
kregen.
De heer Hulsinga, ongerust geworden, om
dat zijn voorman niet op het werk verscheen
belde de politie op, die eveneens geen ge
hoor kreeg en de deur van de woning for
ceerde. Beide personen werden dood op bed
aangetroffen. De geroepen geneesheer con
stateerde dat de dood reeds voor 24 uur
moest zijn ingetreden.
Oorzaak is waarschijnlijk kolendampver'
giftiging.
KOKEND WATER GEDRONKEN.
Gisteravond 8 uur heeft het 2-jarig meis
je van K. van H. wonende aan den Oostdijk
te IJsselmonde kokend water gedronken,
Met ernstige inwendige verwondingen werd
het kind op medisch advies naar het DiacO'
nessenhuis te Rotterdam overgebracht.
's-G r a v e n h a g e, 21 December. Vanwege
den Rijkswaterstaat Is heden aanbesteed het
onderhoud gedurende 1939 van: 1. de rykszee-
werken op Wieringen; 2. de Noorder- en Zuider
haven nabij Den Oever en andere voltooide
Zuiderzeewerken aldaar, de nieuwe haven te De
Houkes, alsmede verschillende grond- en kunst
werken, behoorende tot den Ams.teldiepdijk, den
Balgzanddijk en tot het Balgzandkanaal tus-
schen Ewyckssluis en Oostoever; 3. de rijks-
havenwerken op Woringen, den rijksweg 10a en
gedeelte van de rijkswegen no. 7 en no. 9.
Laagste inschryfster in massa N.V, P. Daal-
der's Aann. Bedrijf, Alkmaar, voor 48.810.
AMSTERDAM, 21 December. (Aardappelen).
De prijzen waren: Zeeuwsche bintjes 2.40
2.75, id. bonten en blauwen 3.253.80, id. eigen
heimers 2.40—2.75. id. poters 2.252.60. Frie-
sche bintjes 2.40—2.75, id. blauwe 3.253.60,
ld. redstar 2.803.25, Noordholl. Bevelanders
2.402.75, Andijker blauwen bonten 2.80—
3.20, duinzandaardappelen 3.504, Anna Pau-
lowna zandaardappelen 3.504, Drentsche
zandaardappelen 2.50—3, alles per H.L. Aan
voer 154.000 kg.
's GRAVENHAGE, 21 Dec. (Haagsche Eier-
veiling.) Kipeieren 4.405.40. Aanvoer 10.000
Stuks.
WOERDEN, 21 December. Aanvoer 75 partijen
kaas, alle met rijksmerk, le soort 2627, 2e
soort 2125, zwaardere tot per 50 kg.
Handel matig.
ROTTERDAM aangekomen.
20 December namiddag:
2.15 SAYN (Duitsch), Fr. Krupp Oxelosund,
Waalhaven Nz.r erts; 2.25 POMMERN (Duitsch)
Wambersie Zn., Stettin, 2e Kat.dr.h. D, stukg.
2.50 ESCHENBURG (Duitsch), Fr Krupp,
Lubeck, Sehiehaven, 2.55 ALDERAMIL
(Ned.), Seam Kirkenes, Maashaven Nz„ erts;
35 GLATTESfcE (Duitsch), Waldhof, Kolberg,
Maashaven 18, graan; 3.20 WIBORG (Duitsch),
Ned Bevr. kantoor, Danzig, Merwehaven D,
3.55'H. C. FLOOD (Noor), Seam, Bogen, Waal
haven Nz,, erts;. 4.10 GRAZIELLA (Noor), S.
H V. bunkert Vondelinganplaat; 4.40
FECHENHEIM (Duitsch), Fr. Krupp, Narvik,
Waalhaven Nz. erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen t -
20 December namiddag:
9.45 MEDEA (Duit.), Stettin- 10.10 KASSAR
"WIEK (Duit.), t., Hamburg; SCHOKLAND (Ned)
Newcastle; 11.20 BARTH (Ned.) m., Amsterdam;
vertrokken
20 December namiddag:
2.10 PORJUS, Gothenburg; PYTHON, Londen;
3 30 MIRELLA, Genua; 3.40 EGERIA, Konings
bergen. 3.50 KORSNES, Methil; 6.10 SALERNO,
Skien;' 7.10 VICTORIA CITY, Key West;
RENDSBURG, Durban; 7.25 EHRENFELS,
Hamburg; 8.10 MAASBURG, Narvik; BILDER-
DÏJK, Tampico; EEM, Lovisa; 8.15 JUPITER
(Nept.), Amsterdam; BATAVIER V, Londen;
8.35 BIRMINGHAM m., King's Lynn; 8.50 JA
GERSFONTEIN Kaapstad; 9.5 WESTLAND,
Leith; SHËKINGHAM, Harwich.
1010 FRIEDRICH KARL, Hamburg; RUHR,
Stettin- IRWELL, Goole; 10.40 HERMANN AN
DERSEN, t., Hamburg; BERNINA m.Quimper;
10.55 ILMENAU, Stralsund; 11.20 FLORA (Nept.)
Hambure
Wind O., matige bries, lichte deining, bewolkt.
DELFZIJL aangekomen 18 Dec.: KEMPHAAN
Kas, Hamburg, ledig; HUNZE XXV, N.V. Cargo,
Bremen, stukg.; CONFID, Salomons, Dusseldorf,
diversen; JANETTE, de Boer, Emden, ledig;
MAGRETA, Martens, Emden, ledig; 19 Dee.:
CARIBIA, van Wattum, Kiel, ledig; FREAN,
Albers, Bremen, ledig;
Vertrokken: 17 Dec.: HUNZE VI, Hamburg;
18 Dec.CONFID, Salffmons, zee.
HARLINGEN aang. 20 Dec, MIDSLAND, Tyne.
IJMUIDEN aangekomen: 20 Dec. IJSTROOM,
Leith; THESEUS, Danzig; INVERSUIR t, Port
Arthur; VLIESTROOM. Hull; MYRMIDON, Ba
tavia; HAVIK m, Danzig.
vertrokken: -20 Dec. MAGNITOGORSK, Ham
burg. KONSULS P. DANNEBERGS, Newcastle;
BURGUNDIA, Antwerpen; BART m, Rotterdam;
BENNEKOM, Hamburg.
ZAANDAM aangekomen 20 Dec.; UDDE-
HOLM, Amons Co., Skoghall, gez. hout.
VLISSINGEN aangekomen 20 December
PRINSES JULIANA, Harwich; CREEK
FISHER, van de reede; UHTI, van de reede;
BAY FISHER, van de reede; IBERVILLE, Rot
terdam, de laatste vier om te bunkeren; AT
LANTIC, Hansweért (met motorschade)GE-
ROLSTEIN, Antwerpen; COETA m., Antwerpen.
Vertrokken: MECKLENBURG, Harwich; BO
NIFACIO, Rotterdam; HARRIET, Bilbao;
IBERVILLE, Mobile; JOLA m., Harlingen;
GEROLSTEIN, N,ew-York; UHTI, naar de Tyne.
Gep. naar AntwerpenCITY OF CAPE TOWN
Brisbane. ARIZPA, Mobile; SVANHOLM, Ko
penhagen GRANICOS, Haiphong; AKELD,
Newcastle; CHARKOW, Kopenhagen; ING,O,
West-AfriWa; SPECHT, Klaipeda; ELISA-
BETHVILLE, Matadi. TORNI, Danzig.
Gep. van Antwerpen; ANDREI ZHDANOV,
Leningrad; KABINDA, B.-Ayres; CETITS, Wést
Hartlepool; SAMBRE, Newcastle; HOLME
FORCE Tyne; JUTLANDIA, Rotterdam; PORT
WYNDHAM, Londen; SIAULIAI, Engeland;
TUNGSHA, Rotterdam. HARROGATE, Duin
kerken; CITY OF HONGKONG, Duinkerken;
ERINDRING, Zeebrugge; RYE, Goole.
Gep. naar Gent: KEJSERINDE DAGMAR, Le
ningrad.
Gep. van GentGORSELANDS, Londen; THE
VICEROY, Londen,
Gep. naar SUuiskilCAROLUS, Londen.
s. Barneveld.
DELFZIJL, 19 Dec.: Het stoomschip Barne
veld op weg van Amsterdam naar hier, ankerde
beloodst binnen Borkum. Hier verloor het schip
een anker met ca. 45 vadem ketting Heden ver
trok het niet naar hier doch naar Hamburg.
m.s.'Frejas. San Miguel.
HAMBURG, 18 Dec. Het van Rotterdam Alhier
aangekomen Zweedsche m.s. „Freja" is hier op
de Elbe voor.de Hansa-haven in aanvanng ge-
weest met het Portugeesche s. „San Miguel
dat luist van de kade was vertrokken metbe
stemm ng naar Portugal. Beide schepen hebben
daarbii schade beloopen, doch in hoeverre wordt
daar dij scnaae an de yersmann-
niet gemeld. De „Fre a ligt aan u da
San Miguel" de reis heeft moeten onderbreken
óm aan gde werf van H. C. Stiilcken Bohn de
schade te herstellen.
Telegraaf 16.
HANSWEERT, 20 December. Het motorsehip
Telegraaf 16 geladen met stukgoed van Brussel
naar Rotterdam, heeft hier machinescha.de ge-
kregen. De goederenboot Telegraaf 5 heeft het
schip naar zyn bestemming gesleept.
ROTTERDAM, 21 December 1938.
(Bericht van de Ned. Rijnvaart-Vereenlging.)
Boven-RSjn.
Waterstand vallend.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
daghuur 8 ct per ton.
Beneden-Rijn.
Waterstand vallend.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens daghuur 8 ct
per ton met 20 dagen garantie.
Sleeploon geen noteering wegens gesloten vaart.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: F. W. Andriessen geb. A. Breed-
ROTTERDAM, 21 December 1938.
VRACHTEN. (Bericht van de Neder). Part.
Rijnvaart Centrale.)
Èrtsvrachten naar de Ruhrhavens en naar het
Rijn-Hernekanaal heden geen noteering.
Vracht voor ruwe goederen naar den Boven-
Rljn 8 ct per ton daghuur.
veld z.
De coöperatieve centrale Westlandsche
snijbloemtnveiling heeft heden een omzet
van 1.000.000 bereikt. Dit is voor het eerst
sedert het ontstaan van de vereeniging, dat
dit bedrag is bereikt.
ROTTERDAM, 21 Dec. Heden werd aan den
vischafslag alhier de vangst van de RO 29 per
auto aangevoerd, welke 395 opbracht. Van
IJmuiden, Monnikendam en elders werden aan
gevoerd 200 kisten a 50 kg. versche visch, 25
kistjes gerookte sprot, 4 kistjes spiering, 15 kist
jes gestoomde makreel en 15 kisten Noorsche
schelvisch. De prijzen waren: groote tong 58
64, middel tong 54—58, kleine tong 32—40,
groote tarbot 22—38, middel tarbot 14—26,
kleine tarbot 8—14, middel schol 14—22, kl.
schol 610, puf schol 46, middel griet 15
—22, kleine griet 10—14, kleine schelvisch 6
—8, middel gul 8—12, kleine gul 5—7, wijting
3—5, makreel 5—7, versche haring 2—3,
rog 3 per kist; spiering 1—1.20. gerookte
sprot 0.751.10, harde bokking 60—80 ct., ge
stoomde makreel 5070 ct. per kistje.
SCHEVENINGEN, 21 December. Van de
haringvisscheri) kwam binnen: SCH. 332, met 40
kantjes ingezouten Kanaalharing "(eigen vangst),
alsmede met 30 kantjes, overgenomen van de
SCH. 23.
Alle Nederlandsche visschersschepen liggen
vastgevroren; vangst is momenteel niet moge
lijk.
SCHEVENINGEN, 21 December. Versche ha
ring 1.70 per 40 kg.
Hedenochtend was er geen aanvoer van versche
visch uit zee.
AMSTERDAM 21 Dec. 20 Dec. 19 Dec. pariteit
Londen per 8.57% 8.59% 8.60% 12.107
Berl.p. 100 Mk* 73.77% 73.77% 73.82% 52.263
Parijs p. 100 frs. 4.84% 4.84% 4.84% 9.741
Bruss. p.lOObelg. 31.01% 33.01 30.98% 24.963
Zwits. p. 100 frs. 41.55% 41.62 41.63 48.007
Kop.h. p. 100 kr. 38.27% 38.37% 38.42% 66.601
Stock. p. 100 kr. 44.15 44,27% 44.32% 66.671
Oslo per 100 kr. 43.10 43.20 66.677
New-York per 1.84 1.84 1.84 146.39
Voor parier- en andere soorten marken zie
men de rubriek „Duitsche Marken".
dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Reism. (buit.)
Effectenmarken
Auswandererm.
Creditsperrm.
Zilverm.arken
Bankpapier
(Noteering van 21 December)
Londen 8.57%, Berlijn 73,76%, Parijs 4.84,
België 31.02%, Zwitserland 41.56%, Amerika
1,84, Denemarken 38,17, Zweden 44,15, Noor
wegen 43.08.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BILDEERfJIJK 20 van Rotterdam n. Tampico.
LOGHGOIL, Vancr. n. Rottm 17 v. Los Angeles
- - v I
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
GAASTERKERK (thulsr.) 22 te Antw, verw.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
ALMKERK (thuisreis) 20 December van Sydney.
HOLLAND—AFRIKA LIJN..
JAGERSFONTEIN 20 van Rotterdam naar Bqira
BOSCHFONTEIN (uitr.) 20 te Kaapstad.
MELISKERK (th.) 20 DeceiRber van Aden.
HALCYON LIJN.
MAASBURG-20 van Rotterdam n. Narvik.
VREDENBURG 20 van Narvik te Vlaardingen.
KON. NED. STOOMBOOT-'MIJ.
CRIJNSSEN, Amst. n. Barbados 19 v. Madeira.
VAN RENSSELAER 18 v. Curasao n. Pto Cabello
ORPHEUS 20 van Amsterdam te 'Gothenburg.
MARS, Triest n. Amsterdam 20 (12 midd.) 95 mijl
van IJmuiden.
THESEUS 20 van Danzik te Amsterdam.
BENNEKOM. 20 van Amsterdam n. Hamburg.
TRITON 20 vap. Savona te Venetië.
VULCANUS 20 v. Thessaloniki n. Nea Flaya.
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND (thuisr.) 20 van Bahia.
SALLAND (uitreis) 19 te Rio Janeiro*
MEYER CO.'S SCHEEPVAART MIJ.
MTYRMIDON 20 V. Batavia te Amsterdam/
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
GAROET (thuisr.)" 20 te Londen.
SIBAJAK (uitreis) 20 van Tanger.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (uitr,) 20 te Port Said.
TARAKAN 20 Dee. van Amsterdam te Batavia,
WESTERSCHELDE, m., 16 v. Rott. te Wismar.
WALENBURGH 19 van Middlesbro n-
WESTPLEIN Rott. n. Thamshavn p. 19 Kopervik
ZEEHOND, Antw. n. Foole p. 19 Horse b. *u
ADOLF LEONHARDT, Rott. n. Para P- U O'Jese.
ANNA K. FRITZEN 16 v. Rottm. te Wilhetash.
ATHELFOAM, Rott. n. Georgetown p. 19 Beacny
ARETE, Rotterdam n. Swansea p. 18 Prawle Pt.
AIRE 18 van Rotterdam te Huil.
ACHAIA 20 van Rotterdam te Aiexandnë.
ANGELN Rott. n. Elbing p. 16 Hcittenau
ARIEL (Fin.) Rott. n Helsinki p. 19 ««"eMU.
ASTARTE. Rott. n. Rostock p. 18 Holtenau.
BORTHWICK 19 van Amsterdam te Leun.
BLACK TERN 19 van Rotterdam te New-York.
BORINGIA, Rott. n. Bangkok 18 te Marseille.
BAGE 18 van Rotterdam te Hamburg.
BAWTRY 16 van Rotterdam te Marseilfe-
BL. OSPREY, Rott. n. Philad. 17 v 1N. York.
BLACK TERN 19 van Rotterdam te New York.
CTTY OF DERBY 17 v. Rott. te KAapstad.
OASABDANCA 17 van Harlingen te Livorno.
CROMAimr 18 van Rotterdam te Vancouver.
CRACKSHOT 17 van Rotterdanite Hartlepool.
C. OF DERBY Rotterdam n. Mauritius IQ v.
Mosselbaai. T ia
CHARL. SCHRöDER, IJmuiden n. Lübeck p. IS
CARING Rafsö n. Harlingen p. 19 Brunsb.
DR. HEINR. WIEGAND 19 v. Rottm. te Vilpuri
DURMITOR 17 van Rotterdam te Freetown.
DEIDO Rotterdam naar Kribi 18 van Lagos.
DAPHNE 18 v. Rotterdam te Caen.
ERNST H. STINNES 11, 16 v. Rottm. te Stettin.
EGRET 18 December van Rotterdam te Liverpool.
ELSTER, IJmuiden n. Liepaja p. 19 Holtenau.
ELLEN LARSEN 17 van Rotterdam te Madeira,.
EDW. BLYDEN 18 van Amsterdam te Hamburg.
FELIX HEUMANN, Rott. n. Koningsb. p. 18
Holtenau.
FALKE, Rott. n. Stettin p. 18 Holtenau.
FREJA 17 van Rotterdam te
HANAU 19 van Rotterdam te pt- E1i5a
HENRY BOGE 17 van Rotterdam te Norrkoptng
HELVIG 20 v. Rotterdam te Alexandrie.
HUBERT SCHRöDER Rott. n. Koningsb. p. 18
I3DOMENEUS Rott. n. Brisbane 18 van Accra.
JACOBUS FRITZEN 20 van Rotterdam te Stettin
KRUSAU 15 Dec. van Rotterdam te Stralsund.
LOVLAND, Rotterdam naar Huelva 18 (10.5 n)
20 mijl Z. W. van Niton.
LANRICK 18 Dec. van Rotterdam te Leith.
LEOVILLE 18 December v Rotterdam te liavre,
LOTTE HALM, Rott. n. Kopenh. p. 19 Holtenau.
LANGANGER Rott. n. P- 19 Eay®?'
LEVERKUSEN, Rott. n. Japan 17 van Genua.
MARIENBURG, Rott. n. Koningsb. p. 18 Kolt.
MAGDALENA REITH, Vlissingen naar Huelva,
17 December 20 mijl Z. van Niton.
MBLITO 18 Dec. van Rotterdam te J5nst°i.
MAIN 19 December van Rotterdam te Brisbane.
NIGARISTAN, Amst. n. Perz. Golf p. 18 Malta.
NUMIDÏA vóór 18 van Rotterdam te Ancona.
PETRARCA 16 van Rotterdam te Savona.
PILCOT, Montreal n. Vlisslng. 19 (9.8 V.) 110
mill Z. W. van Nlton.
PRERADOVIC, Rottm. n. Chili 19 (9.53 V.) 40
m(jl Z. van Land's End.
PYLADES 19 December v. Rotterdam te Stettm.
RUBICONE Rotterdam n. Ancona p. 20 Gibraltar.
RANDA, 17 van Rotterdam te Rouaan.
RUHR, Rotterdam naar Japan 19 Dec. te Iloilo.
SUMATRA Rott. n. Calcutta 18 v. Madras.
SAN YO MARU Rott, n. Japan 19 te New York.
SELANDIA Rotterdam n. Bangkok 2 Ote Penang.
STAVANGEREN, Rottm. n. Ahus 17 v. Gothenb.
SANDHILL 18 Dec. van Rotterdam te Shields.
SOUDAN Rotterdam naar Japan p. 19 Malta.
SIRIO Rotterdam n. Venetië p. 15 Gibraltar.
STELLA (Nept.) 17 van Rotterdam te Lupbeck.
SCOTTISH STAR 19 v. Rotterdam te Liverpool.
SAN PIETRO Rott. n. Savona 18 (8.33 n.) 30 m.
Z.O. van Niton.
SAUERLAND, Rott. n. Japan^18 te_ Hongkong.
21 Dec.
20 Dec.
19 Dec.
30% -31%
31—32 31%—32%
43%
43%
42%
43%
49
49
50%
42%
42%
8—9
8%-9%
8%9%
8%9%
8%9%
8%-»%
8%9%
8%-9%
8%9%
28—29
29—30
29—30
23%—24%
24—25
24%—25%
ALBULA 17 Dec. vanDrammen te Sonderborg.
ALDEBARAN- 19 te Londen uitgekl. n. Antw.
ARY SCHEFFER 18 v. Rotterdam te Havre.
ALPHA 19 December van Fowey naar Harburg.
AALSUM, B.-Ayres n. Lpl. 19 van Montevideo.
ALCOR, Schiedam n. New-York 19 (9.57 v.m.)
170 myi Z.W. van Valentia.
BORNEO 18 December van Delfzyi te Leith.
CELEBES 17 December van Koja te Galway»
DESPATCH 19 December van Plymouth te Par.
DR. COLIJN, m., 18 van Rotterdam te Grimsby.
EEMSHORN 17 December van Truro te Fowey.
HAVIK 17 Dec. van Danzig naar Antwerpen.
IRENE 19 te Londen uitgeklaard n. Antwerpen,
JABA, m., 19 Dee. van Groningen te Mistley.
JONGE JOHANNA Glasgow n. Antw. 20 van
Land's End.
KUNLABORI 17 Dec. van Waterford te Par.
UIBELLE 19 te Londen uitgekl. n. Kopenhagen.
LIMBURG 19 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
LENA 15 December van Neuwied te Pillau.
LOPPERSUM 19 van B.-Ayres naar Rosario.
MUDO 19 te Londen uitgekl. n. Grevelingen.
MELISSA t., 19*v. Antwerpen te Havre.
NEDERLAND 17 December te Fremantle.
NOTTINGHAM 18 van Rotterdam te Grimsby.
OUDEWATER 20 van Goole naar Harlingen.
PRINS BERNHARD 13 v. Sundsvall n. Ballina.
PAX I, m., 18 Dec. ter reede van Great-Yarmouth
ROBERTA 19 te Londen uitgekl. n. Dordrecht.
ROSSUM, Rott. n. Sundsvall p. 19 Holtenau.
SPES SALUTIS 19 van Rotterdam te Londen.
TUKO, Charlestown n. Snodland p. 18 Horse
San Fort.
TINDA 19 te Londen uitgeklaard n. Hamburg.
TROMP 16 Dec. van Fredericia naar Anklam.
THEANO 20 van Dublin te Belfast.
TUBO 16 v. Gothenburg n. Hunnebostrand.
VOORWAARTS 19 te Londen uitgekl. n. Chris-
tiansand.
VECHTSTROOM 19 Dee van Amsterdam te Hul'
VOCANA 19 te T c-i"n n. VUssiogen.
SANTAREM, Rott. n. Santos 19 te Rio Janeiro.
TARN Rotterdam naar Japan 20 van Suez.
THETIS. Rotterdam n. Huelva p. 15 Finisterre.
TARANGER, Rotterdam n. Vancr. p. 16 Dungen.
TORA 18 December van Londen naar Delfzyi.
THORE HAFTE 19 van Delfzyi te Goole.
TYNEHOME 19 van Rotterdam te Sunderland.
TADORNA 19 Dec. van Rotterdam te Manchester
TALISMAN Rott. n. Fremantle 19 v. Lor. Marq.
TUDOR 19 van Rotterdam te Brisbane.
TAMERLANE 19 van Rotterdam te Melbourne.
THORDIS, t., 17 van Rotterdam fe Hamburg.
TYNEHOME 18 van Rotterdam te Sunderland.
UMEALV 14 Dec. van Rotterdam te Arcachon.
VENUS (Nept.) 19 van Rotterdam te Bremen.
VIZMA 16 van Rotterdam te Danzig.
VARING, Rott. n. Malmö p. 18 Holtenau.
WACHTEL Rotterdam naar Riga 19 te Kopenh.
WACHTEL, Rott. n. Kopenhagen p. 18 Holtenau
YASUKUNI MARU, Rott. n. Japan 17 v. Napels.
YEWKYLE 17 Dec. van Rotterdam te Shields.
ZEUS, Rott. n. Rio Jan. p. 18 Madeira.
ALCYONE, m., 19 December van Leith,
BARENFELS 18 van Rangoon.
BART m., 20 van Amsterdam.
BONIFACIO 20 van Vlissingen.
c. OF LILLE v. Beira 19 van East-London.
FOINA 19 December van Sagyaag.
FIONIA van Napels 19 van Algiers.
GREENAWN vertrekt 22 December van Londen.
HANS LEONHARDT v. Huelva p. 20 Dungen.
HUSIMA MARU van Japan 19 van Napels.
JUTLANDIA v. Bangkok 20 v. Antw. en p. Vliss.
KERKPLEIN 20 van Wabana.
MASUREN 20 December (n.m.) van Stettin.
MARITZA van Bourgas 18 te Hamburg.
MEONIA van Bangkok 20 van Aden.
NORDMARK van Japan 18 te Shanghai.
P. L. M. 20, 19 van Bona.
TANJA van Bristol p. 19 Prawle Point,
TOULOUSE van Japan 19 van Algiers.
TRAUTENFlf.S van Rangoon p. 19 Perlm.
SPECHT v. Klaipeda 20 te Antwerpen.
TUNGSHA 20 v. Antwerpen en p. Vlissingen.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
21 December namiddag:
2.50 SARKANI, Haderslev.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN,
ALJA 17 van Dartmouth naar Par.
EEMSHORN, Fowey n. Harburg, p. 20 Prawle
JUTLAND 19 V. Treport te Weston Point.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BOSTON TRADER 21 van Grt. Yarmouth.
CROSSBILL 16 van Portsmouth.
GODFREY B. HOLT v. W. Afrilca 22 (v.) VW.
MARY, t., 20 v. Gravesend per slbt. Fairplay II.
POLLUX (Fin.) 19 van Raumo via Londen.
RHEINLAND van Japan 21 (v.) voorgaats verw.
SIMNIA, t., 19 van Pauillac via Rouaan, 24 vw,
WALENBURGH van Middlesbro 20 te Aberdeen.
YARMOUTH TRADER 21 van King's Lynn.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
HENNIE van Swansea 21 te Dartmonth voor
slecht weder.
GRAVESEND, 20 Dec. Nadat een certificaat
van zeewaardigheid was verstrekt, is het meer
gemelde Nederl. motortankschip Marv heden,
middag om 3.35 van hier naar Rotterdam ver-
trokken, gesleept door de slbt. Fairplay Two.
