LAATSTE BERICHTEN.
De Koninklijke Familie
in het Berner Oberland. Hetprobleeminstudiegenomen
Sp? hrt ss su -
hooge gasten.
KATHOLIEK VERBOT^
VOOR KINDER
BESCHERMING.
handelsberichten.
FRAUDE TE DOORNSPIJK.
VRIJDAG 10 MAART 1939
Plaatsing van oudere en moeilijke
pupillen.
Als Inka uitrijdt met
Prinses Beatrix.
Het Berner Ta.gebla.tt" bevat in zijn
nummer van 9 Maart een speciale repor-
tagé uit Grindëlwald en Hondrich over
het verblijf van Hare Majesteit de Ko
ningin en het Prinselijk Gezin, waarin
o.a. het volgende vermeld wordt:
OLIËN, OLIEZADEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
K. D. P. TE DORDRECHT.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
KOFFIE.
m
DUITSCHE MARKEN.
CACAO.
GRANEN, MEEL, ZADEN.'
Gemeente-onivangér op vrije voeten,
de secretaris ingesloten.
door «riiot
zijfbUkhtudinJ Ui,gTZen' da* /n «er:IflfZ
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
ZEETIJDINGEN.
AMERIKAANSCHE vliegtuigen
VOOR DE MILITAIRE LUCHTVAART. Maart
ge-
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
SCHEEPSBERICHTEN.
m.s. Paul Hameit.
8. Nijkerk.
s. Noordplein heeft niet aan den
grond gezeten.
MignaLya.
SCHIPPERSBEURS.
SLEEPBEDRIJF.
WINTERTOESLAG DOORVAART
KEIZER WILHELMKANAAL.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
RIJNVAART.
i
I Talrijk en dringend zijn de klachten de
m? T)T7Arnï Tv TNC OVTP TT A AP I gekeken, als wilden zij zeggen: „Die zal toch laatste jaren der voogdijvereenigingen: „we
L)E BEV D-LJs.ll> VJ U Lil tl AAK ,niet <je rust van de Koningin willen gaan ™ften Seen weg met onze oudere en moei-
i.o» I liike nuniiion /Iukuaw
geland 2.500 tons, voor orders 23.000 tons, naar
het Continent 12.500 tons (waarvan naar Neder
land tons), buiten Europa 17,;700 tons, totaal
55,700 ton's (vorige week -41.200).
MAIS. Gedurende de periode van 3 t./m.! 9
Maardt werden van hier verscheept naar Enge
land 8.500 tons (waarvan naar Nederland 2.800
tons) niet-Europa 200 tons, tcrtaal 35.900 tons (vo
rige week 55.000 tons).
LIJNZAAD. Gedurende de periode van 3 t./m.
9 Maart werden van hier verscheept naar Enge
land 700 tons, voor orders 20.900 tons, naar het
Continent 13.600 tons (waarvan naar Nederland
5.-200 tonal. Ver.. Staten 7.200 tons, Brazilië 400
tons, totaal 42.800 tons (vor. week 53.400 tons).
ROTTERDAM, 10 Maart 1939.
MAIS op termijn. Noteering per 2000 k.g.
Heden Heden
Vorig gedaan Vroeg-Slot-
slot hoogste laagste koers koers
De geheele Nederlandsche Koninklijke Fa
milie vertoeft op het oogenblik in het Ber
ner Oberland. Het zijn grootmoeder, moeder
en 'kind, dus drie generaties. Koningin Wil-
helmjna vertoeft in het stille Hondrich ob
Spiez, Kroonprinses Juliana en haar gemaal
Prins Bernard hebben het gletscherdorp
Grindëlwald uitgekozen en hun dochtertje
Prinses Beatrix meegenomen.
Het is bekend, dat de vorstelijke gasten
uit Nederland gaarne in Zwitserland vertoe
ven. Sedert vele jaren keeren deze hartelijke
welkome bezoekers steeds weer om geduren
de eenige weken het Hof te verwisselen voor
het bergland. Zij willen hier wonen als men-
schen onder menschen, dus zonder hoffelijke
buigingen, zonder stijf ceremonieel, zonder
bekijk en zonder dat de fotografietoestellen
voortdurend op hen gericht worden. Zij wil
len volop vacantie houden. Daarom zal ook
de verslaggever, die de koninklijke gasten
wil volgen, de noodige gereserveerdheid in
acht moeten hemen.
Een paar minuten v^n het station Grindël
wald verwijderd, staat in de dorpstraat een
crême-kleurige kinderwagen. Er staan eenige
personen bij, die een oog werpen op de in
zittende baby. De kleine, in haar blauwe
manteltje en kapje op het hoofd, schijnt be
hagen te scheppen in alles wat zij om zich
heen ziet. Uit haar helder blauwe oogen lacht
zij eiken omstander toe, zegt soms „dada en
toont daarbij haai- tot dusver twee eenige
tandjes. Op het dek van den kinderwagen
liggen een paar mimosa s.
Dat is Prinses Beatrix, ruim dertien maan
den'oud. Zij zal, mocht zij geen broertje krij
gen, eens als Koningin over de Nederlanden
heefschen.
Maar Beatrix weet daar allemaal nog niets
van af. Haar eerste groote treinreis, de vele
sneeuw, het slederijden, de nieuwe pop -en
Inka van Inka zal later nog gesproken
worden- dat. -zijn de dingenwaaryoor zij
belangstelling toont Twee mannelijke per-
isonen houden zich bij den wagen op. Het zijn
rechercheurs die de Prinses en haar dochter
op alle schreden moeten volgen De een is
een Nederlander, de ander een Zwitser, een
specialist in het bewaken van vorstelijke
personen,
Thans wachten zij bij den kinderwagen op
Prinses Juliana, die zonder gevolg de winkels
binnengaat. Daar komt Zij uit een der za
ken met een paar stukjes kantwerk in de
hand.
De stoet zet zich in beweging: Prinses
Juliana en de hofdame rijden den kinderwa
gen en daarachter volgen de beide recher
cheurs.
In het hart der dorpelingen neemt Prinses
Juliana reeds een groote plaats in. Zij vra
gen elkaar: „heb je de Prinses al gezien?"
dn de menschen praten onder elkander over
.,Onze Prinses", hoe zij is, hoe zij alleen haar
inkoopen doet en hoe zij nooit vergeet de
menschen vriendelijk terug te groeten.
Prinses Juliana houdt veel van <je wjn_
tersport, maar in Grindëlwald moet zij vol
ledige rust nemen wegens de gegronde hoop
dat half Augustus een blijde gebeurtenis te
wachten staat, zooals een mededeeling van
het Hof heeft aangekondigd. Daarom ver
maakt de Prinses zich met wandelingen in
het dorp en zijn naaste omgeving.
Vaak moet Inka hofdiensten verrichten en
den kinderwagen op slede van de kleine
Beatrix omhoog trekken. Inka is een der be
kendste figuren in het gletscherdorp, hij is
n.l. de groote trouwe St. Bernhardshond die
het waarschijnlijk nooit heeft durven droo-
mcn dat hij 0p zijn ouden dag nog een Prin
ses zou mogen voorttrekken. De kleine ko
ningsdochter geeft hem af en toe een zacht
tikje, maar Inka laat dat rustig toe: hij kent
manieren.
En waar is de Prins-Gemaal Bernhard
Om hem te zien moet men zich naar een ski-
terrem begeven, want de Prin,
siast skiër! die dagelijks L f t!
- - - - - J 6611 Paar tochten in
verstoren
Koningin Wilhelmina kiest gaarne afgele
gen plaatsen uit om werkelijk rust te heb
ben.
Weldra zijn wij 'in Hondrich. De „Hirschen"
is een landelijk hotel van twee verdiepingen
lijke pupillen, we durven de voogdij niet
meer aanvaarden. Hen itj gezinnen plaatsen
is veelal niet doenlijk, de gestichten aarzelen
hen op ouderen leeftijd onder hun bevolking
op te nemen. Dat alles tot groote vaak
onherstelbare schade van hen, die toch
Maart 891$
Mei 89
Juli 86%
September 86%
geel geschilderd en met groene vensters. Aan zo° noodlg hu.lp behoeven"-
den ingang zijn blijkbaar ter eere van de In een speciaal daartoe te Utrecht belegde
hooee sast twee laurierboomen geplaatst vergadering met de besturen van de jongens-
oge gast tw gezel Jw gestichten in Nederland heeft het hoofdbe-
De Vorstin heeft hier m gezelschap van stuur van het Katholiek verbond voor kin_
twaalf peiso genomen. Zij derbescherming onder leiding van haar voor
heeft toet ff*»®*dne. ^eken ge- zitter, mr. H. W. de Vink, dit probleem aan
huurd. In g 6 nd®n zlch een hof- de orde gesteld, op welke vergadering vrij-
dnme^een g .j cant, hooge officieren, wel alle gestichten waren vertegenwoordigd,
een kam <-u een kamenier en.... Eenstemmig kwam men tot de conclusie dat
recheic oui s. de zorg voor deze groep der voogdijkinderen
Hon ric is s il en eenzaam; op straat komt het nemen van maatregelen noodzakelijk
men soms geen mensch' tegen. maakte doch dat bij een totale capaciteit
Van haar kamer op de eerste verdieping der gezamenlijke katholieke jongensgestich-
heett de Koningin een prachtig uitzicht op ten van nagenoeg 2500 plaatsen, zulks moest
meer en het Bergland. Stroomend water mogelijk zijn zonder dat een of meer nieuwe
is in het hotel niet aanwezig, maar de Konin- gestichten in het leven werden geroepen,
gin houdt juist van eenvoud en heeft haar Staande de vergadering werd een commis-
tevredenheid betuigd.
89 89 89% 1
88%88% 88%
86 86% 86%
86%86% 86%
TARWE op termijn. Noteering per 100 kg.
Heden Heden
Vorig gedaan Vroeg-Slot-
slot hoogste laagste koers koers
Maart 3.35 3.35 3.35
Mei 3.501 3.52% 3.52% 3.62%
Juli 3.70 3.72% 3.70 3.70 3.72%
September 3.82% 13.82% 3.80 3.80b 3.82%
BUENOS-YARES, 10 Maart 1939.
tW. van Steeden Co., Rotterdam.)
4 uur 10.43 10 u. Vor.
TARWE Maart
April
MAIS Maart
Mei
HAVER Maart...
LIJNZAAD Mrt.
April
ROSE, Trenton; HINRICH PETERS, Brussel
HANö, Hamburg; FAUNA,. Rotterdam- NEREUS
idem; MARS, idem.
ZAANDAM aang. 8 Maart ALJA, Gruno, Am
sterdam. ledig; 9 Maart AFIENA, Gruno, Al
phen, ledig.
VLISSIN GEN, 9 Maart aangekomen: PRIN
SES JULIANA, Harwich; SUPETAR, Dublin
bunkert; FIDO, Duinkerken, bunkert;
vertrokken; MECKLENBURG, Harwich; ST.
ROSARIO, Antwerpen; RAPID, Londen; ANET
TA, Izmir; SUPETAR, Rotterdam
gepasseerd naar Antwerpen: CSIKOS, B.-
Blanca; DOVER HILL, Odessa; RANE, Sunds-
vall; QUAYSIDER, Grimsby; SERAFIN TO-
PIC, Bona; JOZNAN, Gdynia; ARCTURUS, Jaf
fa; ANVERS, Rotterdam; BRUGES, Rotter
dam; TINOS, Bremen; CONTINENTAL COAS
TER, Londen; LOANDA, Lissabon; DUNGRAN-
GE, Grangemouth- PELEUS, Mar del Plata
OUD BEYERLAND, m., Ipswich; BORBECK,
Narvik; KARE, Londen; ABEL TASMAN, Par
BRABANT, Londen; DANMARK, Gothenburg;
REGENSBURG, Hamburg- VELOCITAS, Lon
den; MARSWORTH, Londen; BABITONGA, Por
to Alegre; SVERRE NERGAARD, Gothenburg;
gepasseerd van Antwerpen: ARGONNE, Rou
aan; CITY OF GHENT, Dublin- TORNI, Im-
mingham: .FRIESLAND, Amsterdam; BUSH-
WOOD, Blyth
gepasseerd naar Gent: KRASNOE ZNAMYA,
Moermansk; OILPIONEER, Hamburg- SHEF
MIELD, Tyne; OKSYWIE, Hamburg;
gepasseerd van Gent: GRADÖ, Newcastle;
THEEMS, Cardiff; FRANKRIG, Methil.
n.m. v.m.
v.m.
8l0t
7.—
7.—
7.—
7.—
7.19
7.18
5.93
5 98
4.60
4.60
13.87
13.78
13.95
13.94
ROTTERDAM, 10 Maart 1939.
LIJNOLIE (Bericht van de Vereen, voor den
Oliehandel) vliegend 20; April en Mei 16%,
16%; Mei-Aug. 16%; Sept.-Dec. 16% 16%,
Jan.-April 16%.
AMSTERDAM, 10 Maart 1939.
LIJNOLIE
Vliegend.
sie benoemd onder voorzitterschap van mr.
Hoewel zij vacantie heeft, staat de Vorstin Ernest Lamers te Amsterdam, welke op kor-
reeds om zeven uur 's morgens op, om half ten termijn een rapport te dezer zake aan
acht gebruikt zij het ontbijt, daarna maakt het bestuur van het Katholiek verbond voor I Xprü0nClL y
zij een wandeling naar Haslerwinde of naar kinderbescherming zal indienen, waarna de Maart/April
Aeschi of zij zit aan het open raam te sehrij- noodige stappen zullen worden ondernomen. Mei
ven of te schilderen. Des middags maakt zij r- 16!' y
HALCYON LIJN.
STAD ZWOLLE 9 v. Vlaard. n. Casablanca.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
ZUIDERKERK (thuisr.) 9 van Port Sudan.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
COLOMBIA, Amst. n. Pt. Limon 8 v. Madeira.
FAUNA 9 van Amsterdam naar Rotterdam.
NEREUS 9 van Amsterdam naar Rotterdam.
MARS 9 van Amsterdam naar Rotterdam.
FAUNA 10 Maart van Amsterdam* te Rotterdam.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
BENLAWERS Japan n. Rotterdam 9 v. Madras
EURYMEDON, Batavia n. Amst. p. 9 Gibraltar
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KERTOSONO 9 (5 n.) v. Hamburg te Breimen.
lOrt.
16%
gewoonlijk in een open auto een uitstapje,
waarvan het doel dikwijls Grindëlwald is.
Met de nauwkeurigheid van ..het hofceremo
nieel rijden de donker gelakte groote wagens
voor de „Hirschen", Op den vastgestelden
tijd, geen minuut eerder en geen minuut
later, treedt de Koningin der Nederlanden
uit den hoofdingang. De chauffeurs staan
stram en salueeren. De Koningin neemt ach
ter in den wagen plaats met een hofdame aap
haar linkerzijde.
De hotelhouder, die aanvankelijk zeer ver
bouwereerd was, toen hij vernam dat een
Koningin bij hem kwamlogeeren, is thans
over zijn verbazing heen en zegt: „het heeft
zoo moeten zijn". Behalve het personeel is
vrijwel niemand bij zulk een vertrek van de
Koningin aanwezig; zelfs wanneer de hooge
gast. wandelt, valt er in Hondrich vrijwel
niemand op straat té bekennen. Ook hier be
waren de dorpelingen een voorbeeldige af
zijdigheid, ja, zij kijken zelfs niet uit het
raam, „£ij is eenvoudiger dan de eenvou
digste vrpuw van Hondrich", plegerrde dor
pelingen te zeggen, wanneer zij vertellen van
de Koningin, die meer nog dan in het groote
Grindëlwald het onderwerp van gesprek
vormt in het kleine dorpje.
Woensdagavond vergaderde voor de laatste
maal de Dordtsche afdeeling van de ÏCD.P.
Na breedvoerige discussie werd een motie
aangenomen, waarin wordt te kennen gëge-
ven, dat de leden zich niet met de politiek
der R. K. Staatspartij kunnen vereenigen en
zich daarbij niet zullen aansluiten.
VLAARDINGEN, 10 Maart. (Officieel.) Aange
voerd 199 ton zoutevisch. Filet van zoutevisch
excl. 5 pet. rechten 25.20—36.80 per ton.
9 Mrt.
16%
16%
16%
8 Mrt.
19%
16%
16%
16%
16%
16%
16%
Aug.
Juli/Au g
Aug.-Sept
Sept./Dec. '39. 16%%%% 16%
Jan/April '40 16% 16%
Raapolie vliegend 26.
LONDEN, 10 Maart 1939 (R.B.D.)
jLIJNOLIE (1 uur) loco 25%; Maart en April
24%; Mei-Aug. en Sept.-Dec. 24%.
HULL, 10 Maart 1939 (R.B.D.)
LIJNOLIE (1 uur) Loco Maart en April 24%
Mei-Aug. en Sept. 24/3.
RODENRIJS, 10 Maart. Coöp. groenten- en
bloemenveiling-vereen. Berkei en Rodenrijs G. A.
sla 5—6.60, dunsel 8.20—8.70 per 100 kg., spi
nazie 18, siaveilen 11.90—19 per 100 kg.
ROTTERDAM, 10 Maart 1939>
I K0FFIE (Gem. contr.) Noteering
10 Mrt.
-ochtend middag
Londen per f
Berl.p. 100 Mk.
Parijs p. 100 frs.
Bruss. p.loObelg.
Ztvits.-p. 100 Irs.
Köp.h. p. 100 kr.
I Stock. p. 100 Ja.
Oslo per 100 kr.
Néw-York per
R'clam 10 Maart 9 Maart
Maart 9 Maart 8 Maart pariteit
8.83%
8.82-jJ-
8.82%
12.101
75.57%
75.52%
75.50
59.267
4.99%
4.99%
4.99
9.743
31.69
3) .66%
31.65
24.963
42.83
42.81
42.77%
48.007
39.45
39.42%
39.40
.66.671
45.50
45.47%
45.45
66.671
44.40
44.37%
44.35
66.673
1.88%
1.88%
1.88%
1.4631
en andere soorten marken zie
10 Maart 9 Maart
Familie haar vacantie door in het Berner
Oberland, in een vcrorbeeldtgen eenvoud en
in een evenzeer voorbeeldige gereserveerd
heid der bevolking- Zwitserland verheugt
zich over de. banden yanhartelijke vriend
schap met -hef verwante Nederland en voor
deze vriendschap zou het 't devies van het I
Huis van Oranje-Nassau tot het zijné willen stemming
maken: „Je Maintiendrai" 1 otemming
Maart
Mei
September
December
Maart 1940
10
.'10
10
10%
kalm
9%
10
10
10
10%
kalm
op termyn.
i 9 Mrt.
ochtend middag
9% 9%
9% 9%
9% 9%
10 -10
10% 10,%
kalm-, kalm
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
8.83% 8.82% Denem.
75.57% 75.50 'Zweden
4.99% 4.99 Noorw.
31.68% 31,66- Spanje
42.81 42.79% Italië
1.8gft 1.88ft
39.42% 39.40
45.47% 45.44
44.38 44.35
Loco superior Santos 15 ct., loco Robusta f.a.a.
13 ct. per kg.
Omzet bn. Weekomzet bn.
AMSTERDAM, 10 Maart 1939.
9 Mrt.
CACAO
10 Mrt.
laten bieden
laten bieden
Maart
Mei
Juli
September
October
9.10
9.30
9.40
9.50
9.60
9.80
9.05
9.20
9.35
9.45
9.45
9 70
9.05
9.25
9.35
9.40
9:50
9.65
8.95
9.15
9.25
9.35
9.40
-9.60
Stemming vast. Dagomzet 40 ton. Weekomzet
350 ton.
LEEUWARDEN, 10 Maart 1939.
BINNENLANDSCHE GRANEN: gerst winter
puike 77.70; zomer mindere 7.759; haver
het Scheidegg-gebied onderneemt. En naar
het oordeel van de gestrenge kenners ?n
Grindëlwald is de Prins zelfs een g^d ^iër
die voor geen moeilijkheden terugdeinst. Een
dezer dagen 'heeft hij den bekenden gletscher-
tocht Jungfraujoch-Ho 11 andi ahütte-Loetschen
lücke-Goppenstein ondernomen, waarbij de
Prins-Gemaal in de Hollandiahütte heeft
overnacht. Bruin gebrand door de zon schijnt
de Prins den geheelen dag te lachen en te
fotografeeren. Nooit ziet men hem zonder
fototoestel. De mooie streek van Grindëlwald
wil hij" op de gevoelige plaat vastleggen en
daarmede het familie-album verrijken. Daar
om hechten de vorstelijke gasten er geen
waarde aan gefotografeerd te worden; zij
willen vacantie hebben en van hun vacantie
genieten. De dorpelingen respecteeren dezen
wensch: niemand zou het wagen zijn foto
grafietoestel op hen te richten en niemand
staart het prinselijke paar aan. Ep het prin
selijk gezin voelt zich goed thuis in het glet
scherdorp.
Voor het verblijf is bet geheele hotel
„Adler afgehuurd, waar het uit 25 personen
bestaande gezelschap uit Nederland logeert.
Een rood-wit-blauwe vlag wappert in den
wind en van het terras op de eerste verdie
ping, waar de prinselijke vertrekken zich be
vinden, heeft men een heerlijk uitzicht op de
Fisftherhorn en het massief van de Elger en
de Witterhorn.
De Koningin in Hondrich.
Nader wordt nog gëmeld:
In verband met de! aan het licht geko
men knoeierijen, is gisteravond, verdacht
van medeplichtigheid, de gemeentesecretaris I December
van Doornspijk, de heer R. de V. -aangehou
den, die voor p. de administratie voerde.
Hij is eveneens naar dé marechausseekazer
ne te Wezep overgebracht.
PZóu gisteravond' hebben bekend, zich
aan onregelmatigheden en aan valschheid
in geschriften té hebben schuldig gemaakt. witte Pmke 6—6.90; witte mindere 5—8; ïtjn-
Het is niet uitgesloten, dat in de komende zaad it bioe'i geketird 1215. kleine groene
dagen nog meer arrestaties zullen volgen- BUITENLANDSci-IE GRANEN Gele La Plata
De bevolking yan Doornspijk heeft heden m£» ^p.^oordwlj 'Leeuwarden Idem" Rotië;"-
een nieuw vraagstuk te verwerken bekregen. clam 135Donau Galfox disp. boordvrjj Leeu-
N-a de opzienbarende gebeurtenissen van gis- war(*en 163; idem Rotterdam 155; Russische
fora vond, toen de gemeente-secretaris eear- I f.6™1 ?isp' boordvrU Leeuwarden 169; idem
resteerd wevd en de eemeento i Rotterdam 161; Noord-Am. lijnkoeken disp.
kenrf d werd en de gej eente ontvanger be- boordvrij Leeuwarden 9; idem Rotterdam 8.40
*ende, dat er kas-tekorten waren en dat hij idem merk S.K. disp. 8.40; Gele Amerik. mais
i°h aan vailschheiid in geschrifte had schUl- boordvrij Leeuwarden 168, idem Rotterdam
dlS gemaakt, is vandaag de gemeente-ontvan- {„160: ^'0°!s0Jhe ge"t boordvrij Leeuwarden 169
Hl p- Wederom op vrije voeten gesteld. De R°tterdam 161ste™g kalm.
van1£bnJe~SeCretaris' de V' is in afwachting LONDEN' 10 Maart 1939.
nader onderzoek, ingesloten in de „„r„
heden geslopen zijn. 5 J 5 6 j stemming prijsh
10 Mrt.
9 Mrt.
8 Mrt.
31—32
30%-31%
30%-31%
42%
42%
42%
49%
49%
49%
42%
42%
42%
8%-8%
8—9
8—9
28-29
29%-30% 29%—30%
24-25
24%-25%
25%-26%
Regis term. vrije
Dito (onderst.)
Reism, (binn.)
Dito (bultenl.)
Haüdelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
10 Mrt. 9 Mrt.
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2104.25 2105.75 2103.25 2104.75
id. A'dam lev. Lond. 2104.25 2105.75 2103.25 2104!75
gouden tientjes 12.87 12.91 12 85 12 89
dollars 3.17% 3.19% 3.17% 3.19%
ponden 15.53% 15.56% 15.52% 15.55%
Londensche noteeringen (fixe, in NederL crt.
Goud baren 2105.53 21039.89
Zilver baren 26.21 26 28
Platina (ongev.) 1880.— 1905.—
Londensche noteeringen (in sterling).
Goud 148'3 148/3
Zilver spot 20% 29A
Zilver forward 19^ 19%
Op basis van den koers van den vorigen dag
ALKO 8 te Londen uitgeklaard naar Grevelingen.
ANTWERPEN 8 Maart van Fowey te Rouaan.
ALCYONE m., 7 v. St. Brieuc te Port Barrier.
ANNIE, m., 9 Maart van Dusseldorf te Neustadt.
ARGO, m., 8 v. Grimsby n. Newburgh (Aber
deenshire).
BRABANT 8 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
BUSSUM 8 v. Narvik n. Einden.
BILL S. 4 v. Vannes te Blaye.
COLYTTO. Cienfuegos n. Queenstówn v.o. 7 (12
midd.) 680 mijl WZW. v. Fayal.
DUURSWOLD Boston (L.) n. Rye p. 7 Dungeness
DEMOCRAAT 8 bij Duins geankerd'.
DESPATCH 7 v. Plymouth te Portsmouth.
DA COSTA 7 v. Portsmouth n. Antwerpen.
FARMSUM Rott. n. Pepel 8 v. Dakar.
FREDANJA, m., 8 v. Plymouth n. Portsmouth.
FRIESLAND 8 v. Rotterdam te Sunderland.
FREDERIK 6 v. Hamburg te Kopenhagen.
HAVIK, m., 8 Maart van Pillau te Danzig.
HENDRIKA JOHANNA 6 v. Rye te Newhaven.
HEBE NOBEL Rye n. p. 8 Dungeness.
HELENE m„ 6 v. Calais n.
IDA 8 te Londen uitgekl. n. Grangemouth.
IRIS 8 bij Duins geankerd.
JENNY 8 v. Zwijndrecht te Londen.
JONGE ELISABETH 8 v. Beyrouth te Jaffa.
JOEDJOER Falmouth naar pass. 8 Wight.
JACOBA 7 v. Kolberg te Lauterbach.
KUWI 8 v. Great Yarmouth te Londen.
KOERT 8 y. Rott. te Drogheda vertr. 9 n. Llan-
bedrog.
LEERSUM 8 v. Rosario n. Colon.
MAAS 9 van Rotterdam te Hamburg.
MARTINI, m., 8 van Korsör naar Schotland.
MARIETJE BöHMER 8 v. Silloth n. Brussel.
MARY |m„ 8 van Dublin te Duinkerken.
NOTTINGHAM 9 v. Rott. te King's Lynn.
OOSTZEE II 8 te Londen uitgekl. n. Gent.
ORANJEPOLDER 8 v. Rotterdam te Londen.
PRINS WILLEM VAN ORANJE Jaffa naar
Glasgow pass. 8 Malta.
PASCHOLL 7 v. Langstone te Shoreham.
PRINS BERNHARD- 6 v. Danzig n. Aberdeen.
SLIEDRE5CHT t. Vlissingen n. Abadan p. 8 Perim
ST. PHILIPSLAND 8 v. Tyne n. Hamburg.
VADERLAND, m., 8 van Danzig te Gr.-Yarmouth
VOORWAARTS Porthoustock n. Wight p. 7
Needles.
WILHELMINA 5 v, Lebbin te Pillau.
WOCANA 8 te Londen uitgekl. n. Gent.
ZEEHOND Shoreham n. p. 8 Dover.
(R. B. D.)
9 Mrt.
Opening slot
22/3 w
21/lDw
22)1-% w
23/- w
traag.
Het Nederlandsche product gepasseerd.
LIVERPOOL,
10 Mrt.
Slot .Open. Sloi
4/3 %w
4/4 %w
TARWE
Open 1 n.m.
4/3%
Mei 4/4%b 4/4% 4/4%b
NIEUW CONTRACT
Maart 4/1%
Wij berichtten gisteren, dat van Neder- I JuU 4/4%b 4/4%
landsche zijde m Amerika besprékingen stemmlnE prijsh.
worden gevoerd voor den aankoop van 13 MA1S La PuUa
^ougtesmachines. Nader vernemen wij dat
het hier gaat om Douglas-Nothxdp-fralnings- 5aart
vaart bestemd voor de militaire lucht-
dertandscheht ,heeft in de kringen der Ne-
gewp«.
22/0 to
21/10%b
22/0 w
22/10%w
traag.
10 Maart 1939.
9 Mrt.
Stemmin kalm
4/2%b
4/4%b-
traag.
25/4%v
22'l%v
221- v
kalm
4/l%w
4/2 %w
4/3 %w
traag.
25/4%v
22/- v
22/- v
kalm.
ven'FK 52 beslist aannfcmkeiyX3^^1110"
het stijgvermogen, door het mindere
en
Wij verlaten Grindëlwald om in Spiez dè
postauto naar Aeschi te nemen. Wie tot dén
chauffeur als doel vap zijn reis opgeeft Hon
drich, wondt door zijn medepassagiers aan- kan worden.
ANTWERPEN, 11 Maart 1939 (R.B.D.)
TARWE; Stemming kalm. Manitoba No. 1 Atl.
aisp. 306; No. 2 295; No. 3 279; No. 2 Pac. 267.
Rosafe 81 kg. 66%. Russische volge. kwal. 65%;
Roemeensche 61%—70.
GERST; stemming kalm. Russische 64/65 kg.
stoom. Poolsche 69/70 kg. stoom. 74; Maart
74; April 75; Plata 64/5 kg. stoom. 74; Maart 73%.
MAIS: Stemming kalm. Plata gele disp. 86;
stoom. 85%; April 85.
HAVER: Stemming kalm. Inlandsche 79/84;
Plata faq. 46/7 kg. stoom. 85%.
wicht aanzienlijk beter-: Ook de 6T I ^OGGEStemming kalm. Poolsche 72/3 kg.
WlCht, aanzie j - K dienst- stoom. 54%; April 55; Russische 73/4 kg.' disp.
hoogte van- dit Nederlandsen product ligt 63%; Litausche 72/3 kg. Maart 56.
pl-m- 2000 boven dat van t Amerikaansche I
pr9duCt. De bewapening van beide typen
vliegtuigen is practisch gelijk,/ terwijl het
uitzicht en daardoor de geschutsmogeiijkheid
zeker in het voordeel van het Koolhoven-
vliegtuig is.
De aflevering behoeft bij een evehtuèele
bestelling van dit ;.N:ederlandsch, product
geen bezwaar te zijn, daar b.v het proto
type van de FR. 52 volkomen is beproefd ert
de seriebouw oogenblikkelijk 'aangevangen
ROSARIO, 9 Maart 1939.
9 Maart 8 Maart
TARWE Maart
April
MAis Maart
Mei
LIJNZAAD Maart
April
4 uur
n.m.
6.90
6.90
6.93
5.90
13.75
13.93
Slot
not
6.88
6.88
6.90
5.86
13.78
13.92
4 uur
n.m.
6.90
6.90
6.85
5.85
13.65
13.80
Slot
not.
6.88
6.88
6.93
5.88
13.72
13.87
ri. /-
ROT i'ERDAM aangekomen
9 Maart namiddag:
3.IOANNIS FRANGOS (Gr.), Gonstantza,
Vinlte Co., Maashaven, Z.zv graan; 4.30 GON-
DUL (Zw.), Malmö, D. Burger Zn., IJselliaven,
stukg.4.40 CITY OF ANTWERP (Eng.), Cork,
Hudig Veder, Merwehavetl, stukg.5.30 ARUN-
DO (Ned.), Pepe], N.V. Walsum, Waalhaven
N.z., erts. SYDHAV, t., (Neor), Las Pledras,
Phs. v. Ommeren, B.P.M., Pernis, steiger 2, ruwe
olie; 6.VIOLA (Duit), Hamburg, Wambersie
Zn., Parkhaven, stukg.; ARY SCHEFFER
(Ned.), Havre, Kuyper, van Dam Smeer, IJsel-
haven, stukg.; 7.— OSTROBOTNIA (Fin), Abö,
D. Burger T Zn., nr. Cap. a//d IJssel, stukg.
7.10 OKEALjA (Gr.), Itea, Johs. Otten Zn.,
Waalhaven 12, erts; 7.20 PRINSES BEATRIX,
m., (Ned.), Londen, Anthony Veder, IJselhaven!
stukg.; 7.45 SUD (Duit). Wilhelmshaven, Schulte
Bruns, Waalhaven, C. Swarttouw, ledig; 8.15
KONSUL SCHULTE (Duit), Wilhelmshaven,
Schulte Bruns, Waalhaven, F. Swarttouw. ie-'
dig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
9 Maart namiddag:
9.40 GNEISENAU (Duit), Japan; GISELA
(Duit), Bremen naar Dordt; TWEE GEBROE-
DERS, m., Danzig n. Andel; 10.45 ALBIREO,
Ipswich, bunkert, Schiedam11.30 TYNEHOME
(Eng.), Sunderland; 11.50 FAUNA (Ned.). Am
sterdam j
vertrokken
9 Maart namiddag:
3.10 DELFINUS, Duinkerken; 3.40 NINO PA
DRE, Bremen. MAX WOLF, B.-Ayres; NOR-
DEN, Ellenbogen3.5 PHOEBUS, Bremen5 20
MELITO, Swansea; 5.30 BERNINA, Pillau'; 6.10
CAPELLA, m., Londen: GOTENHOF, Stettin;
BRANDARXS, m., Landskrona; 7.10 JAMAICA
(ex Giuba), Haifa; SAUERLAND, Hamburg;
ANNA SOFIE 8 van Rotterdam te Rangoon.
AGRA 7 Maart van Rotterdam te Kurrachee.
ANTONIS 4 van Rotterdam te Piraeus.
AKERSHUS 7 V. Amsterdam te Oslo.
ASK 6 v. Amsterdam te Malmö.
HRIKA Rott. n. Savona p. 8 Beachy Head.
BERNLEF 5 v. Rotterdam te Pillau.
BRAGE 6 v. IJmuiden te Oslo.
BOTHAL 7 v. Rotterdam te Kopenhagen.
BUSSARD 7 van Rotterdam te Klaipeda'.
BJORKO 8 van Rotterdam te Hartlepool.
CHRISTEL VINNEN 7 van Rotterdam te Stettin
DUNVEGAN CASTLE Rott. n. Beira 8 te Durban
EDWARD BLYDEN 6 v. Rott. te Lagos.
EMBLA 7 v. Amsterdam te Stockholm.
FORTUNA 6 v. Rotterdam te Gdynia.
GOLDENFELS Rott. n. Calcutta 8 v. Genua.
GUINEAU Rott. n. Bathurst p. 7 Finisterre.
GUDUR 6 v. Rotterdam te Malmö.
1 GLENSHIEL 8 van Rotterdam te Hamburg.
HELUAN 4 v. Rotterdam te Kolberg.
IRWELL 8 v. Rotterdam te Goole.
ITALO BALBO Rott. n. Venetië p. 8 Wight.
IDA JOERK 4 v. Rott. te Gdvnia
JUL. H. STINNES 27, 5 v. -Ro'tt. te Pillau.
JAVA Rott. n. Dairen 8 v. Singaoore.
KULMERLAND Rott. n. Japan p. 8 Gibraltar.
LILLIE MATTHIESSEN Rott. n. Oxelosund 7 v,
Stockholm.
LATONA 6 v. Vlissingen te Bergen.
MEREL 8 v. Amsterdam te Londen.
OPTIMA 8 v. Rotterdam te Abö.
OLGA SIEMERS Rott. n. Bilbao p. 7 Dover.
PETER VITH, Rott. n. San Juan (Sp.) 6 v.
Lissabon.
RAVNANGER Amst. n. Kirkenes p. 3 Honnings-
vaag.
RAVNANGER 4 v. Amsterdam te Kirkenes.
SIRIUS 4 v. Rotterdam te Viipuri.
SESOSTRIS Rott. n. Bilbao p. 7 Dover.
SCHEER Rott. n. Japan 7 te Penang
THERESIA L. M. RUSS 7 v. Rott. te Algiers.
TENERIFFA, Rott. n. Rangoon 9 v. Calcutta.
TERUKUNI MARU, Rott. n. Japan 8 v. Marseille
TIRADENTES, Rott. n. B.-Ayres 8 op 800 m.
Z.W. van Land's End.
TACOMA STAR 8 v. Rotterdam te Shields.
TULSA 8 v. Rott. te Wilmington.
VOJVODA PUTNIK 6 v. Rott. te Iquique.
WASHINGTON EXPRESS Rott. n. Seattle 8 v.
Glasgow.
YEWVALLEY 7 v. Rotterdam te Ipswich.
s. Sigurds Faulbaums.
IJMUIDEN, 9 Maart. Het in ballast naar Libau
bestemde Letlandsche s. Sigurds Faulbaums heeft
by het inkomen van de middensluis alhier eea
der deuren geraakt, waardoor deze werd bescha
digd. Nadat voor de veroorzaakte schade, welke
op circa 400 gulden werd geschat, was borg ge
steld, kon het stoomschip, dat zelf oogenschijniyk
geen schade had bekomen, de reis voortzetten.
Knikker (stoomtrawler).
IJMUIDEN, 9 Maart. De hier thuisbehoorende
stoomtrawler Knikker, welke nog maar heel kort
in zee was, moest naar hier terugkeeren wegens
ketelschade. Zonder vreemde hulp heeft het schip
de thuishaven nog weten te bereiken.
AMSTERDAM, 9 Maart. Het hedenavond van
Aruba hier aangekomen Duitsche motortankschip
Paul Harneit, heeft op de reis schade aan den
achtersteven boven de wateriyn bekomen. Deze
is veroorzaakt tijdens de pogingen om het achter
schip van het naby de Azoren doormidden gebro
ken Noorsche motortanksehip Jaguar (meer ge
meld) op sleeptouw te nemen.
b. Nerma.
TERNEUZEN, 9 Maart. Tydens de vaart op
het kanaal van Térneuzen is het van Gent komen
de en voor Antwerpen bestemde Deensche stoom
schip Nerma in aanraking gekomen met een der
ducdalven, welke hierdoor licht beschadigd werd.
Het schip bekwam een deuk.in een der boeg
platen aan stuurboordszyde.
In afwachting van een vanwege den Ryks-
waterstaat nader in te stellen onderzoek, is het
schip in de haven van Terneuzen vastgemeerd.
TERNEUZEN, 9 Maart. Het meer gemelde
Ned. s. Nykerk, dat ter hoogte van Walsoorden
omhoog was gevaren, is hedenmiddag tegen 5 uur
door acht Belgische sleepbooten vlotgetrokken.
Het schip heeft onbeschadigd de reis naar Ant
werpen voortgezet.
Nader vernemen wy nog, dat het aan den grond
loopen is veroorzaakt, doordat de Nykerk voor
een ander schip moest uitwyken.
VLISSINGEN, 9 Maart. Nader is gebleken,
dat het meer gemelde Ned. s. Noordplein niet aan
den grond heeft gezeten, doch in verband met
den hevigen storm eenigen tyd voor anker was
gegaan.
z. Marknimf.
HANSWEERT, 9 Maart. Tydens1 stormweer
kwam Woensdagnamiddag de sleepboot Leen met
twee ledige schepen voor de haven. By het
binnenkomen brak de sleeptros waardoor de
Marknimpf op den Oosthavendam werd geslagen.
Later werd het schip door de sleepboot vlotge-
sleept, doch bleek het zware lekkage te hebben
bekomen, zoodat het in de vluchthaven werd
gesleept, alwaar men zal trachten een nood-
reparatie aan te brengen. De pompboot Holland
ligt langszy om te pompen.
HANSWEERT, 9 Maart. Woensdagavond kwam
de sleepboot Egalité voor de haven met de ledige
schepen Migna en Lya op sleeptouw. By het
binnenkomen brak de sleeptros, waardoor de
schepen op den Oosthavendam kwamen te zitten.
Later zyn ze door de sleepboot vlotgesleept en
met belangryke schade in de haven gesleept. De
Migna heeft schade aan het roer bekomen en
zal 'vermoedeiyk de reis niet kunnen voortzetten.
Dranaco I.
HANSWEERT, 9 Maart. Het Belgische sleep-
schip Dranaco I kreeg tydens stormweer op de
Oosterschelde schade aan het roer en is in de
haven van zype binnengevlucht Vermoedeiyk
moet het schip met twee booten de reis voort
zetten.
10 Maart namiddag 1
1.20 VARMDö, Stockholm. 1.25 OTTQ LEOH-
HARDT, Oran; 1.35 S ANDEFJORD t. Key
West v.o.
2.15 DRIEBERGEN, Pepel; 2.35 FREDEJC-
HAGEN (e(x Elsa), Lubeckj C. A. BANCK, Las
Palmas.
Wind N.O., styve bries, buiig, deining,
HOLLAND AMERIKA LIJN
DÏNTELDIJK Rott n, Yanc. S 120 m, O. van
Land's End.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 9 v. Castellon n. Lissabon.
HERCULES 9 v. Fethiye t© Izmir.
COSTA RICA Barbados n. Amst 9 600 mijl ZW.
van Land's End.
TRAJANUS 10 v. Triest te Flume.
ULYSSES 10 v, Algiers te Patras.
VULCANUS 9 v. Palermo n. Tunis.
VENUS 10 v./ Hamburg te Amsterdam.
KON. HOLL. ULO YD.
ZAANLAND (thuisr.) 10 van Santos.
KONINKLIJKE SHELL.
CORYDA Southampton n. St. Kitts p. 8 Niton.
CLEODORA 8 vanCurasao te Stockholm.
PHOBOS 8 van Kingston Ja. n. Aruba.
PERNA Trinidad n. Liverpool 9 420 myi Z.W-
van Valentia.
EYER CO.'S SCHEEPVAART MIJ.
CITY OF MANDALAY Japan n. Rotterdam via
Londen 9, 100 m. O. van Niton,
ROTTERDAMSCHE LLOYD
STRAAT SOENDA Rotterdam n. Batavia p 9
R10 de Oro.
VERWACHT TE ROTTERDAM
CORILLA t, 9 te Houston (of Amstm.ï
FRIESLAND 10 v, Sunderland,
LACONIKOS v. Braila 7 v. Laurium.
MALVINA t, 7 te Curasao vla Las Pledras.
MARISA t, y. Beaumont 15 te Hamburg vw. 19
MURÈNA t, 11 te Aruba verw. (of Amstm
WESTPLEIN v. Oxelosund p. lo Holtenau
WILLEMSPLEIN v. Narvik 11 (1 v.nT) te Ho'efc
van Holland verwacht. oeK
VERWACHT TE AMSTERDAM
ELUSA t, v. Curasao 15 te Antwerpen verwacht.
De zeesieepboot Indus, op reis van Maassluis
naar Toulon, passeerde 7 Maart Gibraltar.
Uit Kiel wordt gemeld, dat de wintertoeslag
op de loodsgelden en kanaalkosten, verschuldigd
voor de doorvaart van het Keizer Wilhelmkanaal,
welke circa 12 procent bedraagt, met ingang van
1 April a.s. wordt opgeheven.
ROTTERDAM aangekomen
10 Maart voormiddag:
10.40 NORA m, Yarm,, F. Fauchey,
stieltje»-
„..„„„.j, kade, ledig; 11.15 BRITTA, Kotka, Ned. Zwits.
7.35 GOTIA, Hamburg; 8.10 ANDROMEDA, Stet- Schoepv. Mij., Merwehaven C. Swarttouw, cel-
tin; 8.25 BATAVIER II, Londen; 8.50 BORUS- I lulose.
BUËNOS-AYRES, 9 Maart 1939.
TARWE. Gedurende de periode van 2 t./m!
9 Maart werden van hier verscheept naar En-
SIA. LondenLENA, Moermansk.
9.40 SHERINGHAM, Harwich; ESCAUT, m.
Parijs; 11.05 EGRET, Liverpool; 11.15 DUISBURG
Elseneur; 11.30 PRAGUE, Harwich; 11.50 STAD
ZWOLLE, Casablanca.
Wind Noord, flauwe koelte, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 9 Maart
namiddag: 4.20 JAMAICA (Noor) (ex Giuba),
Gdynia.
wSSHT^DAM aang.ekomen 9 Maart: ARTUS-
HOF (Duit), Brake, Wambersie Zn.
IJMyiDEN aang. 9 Maart: KRIVS, Rotter,
damVECHTSTROOM,- -Hu 11PAUL HARNEIT
den Londen; HONTESTROOM, Lori-
Vertrokken 9 Matort: TWEE GEBROEDERS.
m„ Andel; SAMI RE, m., Londen; DOROTHY
10 Maart namiddag:
12.30 MOREA, Susak, Levant Oostzee, Lek
haven N.Z., stukg,. 12.40 FRIELINGHAUS, Nar
vik, Friedr. Krupp, Waalhaven N.Z., erts; 12.50
ZEEMEEUW m, Londen, p. Fauchey, stroom t.
anker, HOMBERG, Huchingen, N.V. Wal
sum, Waalhaven 28, thomasmeel; 2.10 ADOLF
LEONHARDT, Hamburg, Les Cons. Reunis,
Waalhaven 13, ledig.
I NIEUWE WATERWEG aangekomen:
10 Maart namiddag:
2.45 LUC I JAN A, Bona; 2.55 THETIS (Duit.)
Mersin.
vertrokken i
10 Maart voormiddagf
9.20 ORION m, Wolgastj 11.25 ERNST HUGO
STINNES 11, Koningsbergen; 11.55 PALLAS.
Bremen; 1
ROTTERDAM, 10 Maart 1939<
Vlet- en lichterwerk. Er gaat niets om.
Vaarwerk 300 ton super naar Maastricht; 100
ton kunstmest naar Franeker; 540 ton mais- 350
ton copra liggen en/of varen; 100 ton stukgoed
"aa!,etme,oenrdfam,100 ton eojakoeken naar Leeu
warden, 330 ton diversen naar Zutfen; 120 ton
mais naar Almelo; 350 ton div. naar Lochem- 600
ton mais en 316 ton tarwe naar Sas van öe^
alles volgens tarief. 1
Sleeploon naar Maasbracht 9 ct. per ton.
ROTTERDAM, 10 Maart 1939<
(Bericht van de Ned. Rynvaart-Vereeniging).
B o e n - R y d.
Waterstand wassend, matige vraag, voldoends
ruimte, stemming kalm.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
Beneden-Ryn.
Waterstand wassend, tamelijke vraag, voldoende
ruimte, stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 35 en 40
per ton resp. met 4 en t losdagen, naar het Riin-
Hernekanaa) resp. 40 en 4f ct.
Sleeploon volgens 40 et. taiïef.
ROTTERDAM, 10 Maart 1939*;
VRACHTEN. (Bericht van de NederL Part.
Ryn vaart-Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 3540 cent
per ton met 4—8 .osdagen, naar het Ryn-Heme-
kanaal geen noteering.
Vracht voor ruwe goederen aaai Mannheim
85 ct- per ton.
RUHRORT, 10 Maart 1939.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.951.Mk., Antwerpen 1.30 Mk.
Van het Ryn-Heraekanaal naar Rotterdam 1 20
Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Mainz 0.90—1.10 Mk., naar
Mannheim 11.20 Mk., naar Rotterdam 10 pfA
