LAATSTE BERICHTEN. Londen, iö Mei. (ün. press) De sovjets misnoegd. KALME SS-BETOOGING IN DANZIG. iouuk S avond# DINSDAG 16 MEI 1939 VLAARDINGEN. IJSSELMONDE. Potemkin niet naar Genève BERKEL EN RODENRIJS. Volkomen rust in de Vrije Stad. ..De spanning onverminderd meent de Duitsche pers. VROUW IN EEN KELDER GEDUWD. WISSELKOERSEN. AMSTERDAM Londen per f Berlp. 100 Mk. DUITSCHE MARKEN. KOFFIE. CACAO. kleeren van een jongen gevonden. De politie staat voor ec raadsel. PRIJZEN VAN EDELE METALEN. SCHIPPERSBEURS. OLIËN, OLIEZADEN. - RIJNVAART. zeetijdingen. BINNENLANDSCHE HAVENS. HANDELSBERICHTEN. GRANEN, MEEL, ZADEN. STOOMVAARTLIJNEN. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. BUITENLANDSCHE HAVENS. SCHEEPSBERICHTEN. VERWACHT TE ROTTERDAM. SLEEPBEDRIJF. NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN. WERKLOOSHEID. Het aantal werkzoekenden, ingeschreven bij de Arbeidsbeurs alhier, bedroeg Zater dag jj. 1887. ZONDAGSDIENST DOKTOREN Voor de leden van het Maatschappij- Ziekenfonds en het Rotterdamsche Zieken fonds zullen vanaf Woensdagavond 7 uur tot Donderdagavond 11 uur dienst doen: dr. P. C. Dwarshuis, Oosthavenkade 16b, Tel. 13; dr. R. Stoop, Verploegh Chasséplein 1; Tel. 138. Geopend is de apotheek G. A. H. v. d. Corput, Schied.weg 89, Tel. 224. BINNENGEKOMEN In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen de stoomschepen Stad Schiedam met 9366 ton erts; Rozenburg met 3100 ton erts en Vredenburg met 11,152 ton erts; Katwijk met 2400 ton kolen. In de Oude Haven is binnengekomen het Ned. motorschip Arizona met een lading platen blik voor de Hollandia. GEMEENTERAAD De Raad dezer gemeente zal in openbare vergadering bijeenkomen op Dinsdag 23 Mei a-s., des avonds te half acht. HOUTDIEFSTAL Een agent van politie, die Zondagmorgen in de Sweelinckstraat alhier surveilleerde, bemerkte, dat°iemand hout wegnam van in aanbouw zijnde panden aan de Sweelinck straat. Hij hield den man aan, welke bleek te zijn zekere O., wonende in de Sweelinck straat. In de woning van O. werd een nader on derzoek ingesteld, waarbij nog meer werd aangetroffen, dat naar O. bekende, eveneens van diefstal afkomstig was. De aangelegde houtvoorraad werd in beslag genomen, ter wijl tegen O. procesverbaal is opgemaakt. BURGERLIJKE STAND GEBOREN: Pieter K., zoon van P. S. van Brandwijk en A. J. Noordijk, Diepenbrock- straat 03 Maria C., dochter van J. Schil der en A. M. Dijkshoorn, v. Schravendijk- plein 28 Gerda J., dochter van R. Meul- dijk en M. van Strijen, R. Holstraat 88 Veronica Th., dochter van L. A. M. Dijk- mans en E. Erna, Hoogstraat 142 Paulus, zoon van P. van der Borden en A. Koster, Handelstraat 39 Johanna, dochter van J. /A. Bruggeman en M. Scheepmaker, Mes- schaertpiein 12 Gerrit, zoon van M. Mos- tert en M. C. van Rooijen, Havenstraat 81 Petrus G., zoon van G. v. d. Wagt en E. .Veringmeier, Vaartweg 11.' OVERLEDEN: Henurika de Knegt, 91 j., wed. van L. v. d. Poel, Emmastraat 71 Teunis Maat, 49 jaar, wed. van T. Rooden- burg, Röntgenstraat 24 Jannetje van Bergen, 38 jaar, echtgen. van G. de Willi gen, Ged. Biersloot 89 Theodorus G. J. Kloosterman, 15 jaar, Hoogstraat 80. WAARSCHUWING Van bevoegde zijde wordt ons erop ge wezen, dat een Instelling onder den naam „Nederiandsciie Werkgemeenschap", welke publiceert w erkpiaatsen te Den Haag en een werkverschaffing te Bakel te exploiteeren ten behoeve van werklooze jonge mannen,, niet tot tie bona fide instellingen in Neder land gerekend kan worden. juist in deze dagen, nu voor uiterst bona fide Werkkampen, zooals die uitgaande van de Centrale voor Werkloozenzorg te Utrecht („Jong Holland snakt naar Werk" en „Werk blaakt sterk") gecollecteerd wordt, tracht de Instelling „N ederlandsche Werkgemeen schap" haar propaganda te doen slagen, o.m door aanbieding van geschriftjes enz. De opzet van genoemde Werkgemeenschap is niet te aanvaarden. Uit haar Statuten art 4 blijkt, dat feitelijk de geheele macht in handen van den voorzitter is gelegd; voorts blijkt er geen afdoende onafhankelijke con trole te bestaan op het financieel beheer en wordt ook geen rekening en verantwoording en/of balans gepubliceerd. En eindelijk geeft men in de propaganda geschriften veei te hoog op over omvang en successen van 't werk en de werkingssfeer dezer werk gemeenschap en is het bekend) dat in de werkverschaffing te Bakel en in de werk plaatsen te Den Haag niet meer dan enkele tientallen personen een plaats vonden. Volkomen ten onrechte wekt deze Instel ling voorts op allerhande wijzen den indruk, dat haar tegenwoordige werkzaamheid met betrekking tot werkverschaffing Van groote beteekenis zou zijn. Daarom dient het publiek gewaarschuwd te worden in deze en worden hiermede in ^ze richting de noodige inlichtingen ver- ROSARIO, 15 Mei 1939. (W. van Steeden Co., Rotterdam.) 15 Mei 13 Mei De sovjets hebben Engeland indirect gewaarschuwd, de onderhan delingen niet uit te stellen door aan te kondigen, dat niet Potemkin, doch Maisky naar Genève zal vertrekken, om Rusland op de volkenhonds- raadszitting te vertegenwoordigen. Dit besluit wordt beschouwd als een teeken van misnoegen van de zijde van Rusland, omdat Engeland het sovjet-voorstel van wederzij dsohe hulp niet heeft aanvaard. Het zou intusschen nog mogelijk zijn, dat toch Potemkin naar Genève zal gaan, indien Engeland een meer sympathieke houding tegenover de sovjet-voorstellen aanneemt. Dit heeft men althans gisteren te Moskou te verstaan gegeven. In elk geval zal het wegblijven van Potem kin uit Genève een ontgoocheling voor Lon den en Parijs zijn, daar men immers de zit ting juist een week heeft uitgesteld, om Potemkin gelegenheid te geven de vergade ring te Genève bij te wonen. Engeland is van plan, zijn antwoord op de sovjetnota nog voor de zitting te Genève aan Moskou te doen toekomen. Dit werd be kend gemaakt, nadat Halifax kort met Cham berlain hedenmorgen op 10 Downingstreet had geconfereerd. AANVARING Gisteravond is door het weigeren van den motor op „achteruit" een vierkante zolder- *^Ult V®f oeia^alkste<?nfabriek van Dijk uit Dordrecht geladen met 6gooo gteenen bij het invaren der haven op de schoeiing vastge- loopen. De schoeiing werd vernield terwijl de ach tergevel van cafe Amicitla„ scheurde. Geen persoonlijke ongelukken. NIEUWE HAVENWERKEN onder Door de N.V. B°el® ^eepswerven en Machinefabriek te Bolnes is nu ^inder- wetsaanvrage ingediend voor de uitbreiding van hare scheepswerven onder IJsselmonde In deze gemeente zullen worden aangelegd een dwarshelling met bijbehoorende havens en pieren, bestemd voor het repareeren van schepen. JEUGD AGENDA. Gezellen en K. J. C. bijeenkomsten als ge woon. De Graal: Donderdag 6.30—8 uur Zonne stralen; 7.309 uur Graankorrels. Gemengd zangkoor: Dinsdag 7.45 uur da mes, 8.30 uur heeren. BURGERLIJKE STAND GEBOREN: Petrus H., zoon van C. Gou- Weleeuw en J. C. in 't Veen Cornelia, dochter van A. Vos en J. van der Sluis Willem C., zoon vain G. J. Weerheim en C. van Herk. OVERLEDEN: Bastiaantje van der Lugt 83 jaar, echtgenoote van H. de Bruin. cot J/s uur vóór zonsopgang zijn geluidssignalen verbo den: knippert dan met de kopliehten als attentieseln! ShLUmssiGMAAL VERBODEN DANZIG, 15 Mei. (D.N.B.) De Danzigsche S.S. heeft hedenavond een propagandamarsch door de stad gehouden, waaraan werd deel genomen door alle S.S.-eenheden der Vrije Stad. Het slot van den marsch werd gevormd door een opmarsch langs den senaats-presi- dent en brigadeleider der S.S., Greiser. Naar Havas uit Danzig meldt, was de met zooveel ophef aangekondigde optocht der S S.-formaties veel minder indrukwekkend dan men verwacht had. Acht honderd S.A. en S.S.-mannen slechts defileerarn rustig met muziek en vaandels. In de stad heersch- te volkomen rust. De Poolsche, Fransche en Engelsche dagbladen zijn echter verboden, BERLIJN, 16 Mei. (UN. PRESS). De Duit sche pers meent erop te moeten wijzen, dat de Duitsch-Poolsche spanning, zij moge min der naar buiten blijken dan kort geleden het geval was, nog geenszins is verminderd. „De Duitsche reserve tegenover War schau", aldus de „Voelkische Beobachter" naar aanleiding van een gedenkschrift van de Poolsche studentenvereenigingen aan den rector van de universiteit van Warschau, „mag in Polen niet uitgelegd worden als een 'bewijs, dat wij bereid zouden zijn, iedere onbeschaamdheid zonder meer te verdragen. Indien noodig, zullen wij van antwoord die nen want „de schaamtelooze Hetze, die thans in Polen ontketend wordt, is ook een gevaar voor den vrede ln Europa en we voelen ons verantwoordelijk voor het handhaven van dien vrede. Wij hebben echter tot nu toe geen bewijs, dat de Poolsche regeering dezelfde meening is toegedaan als de auteurs van ge noemd gedenkschrift". DANZIG, 16 Mei. (HAVAS). De autoritei ten der Vrije stad hebben bevel gegeven de synagoge af te breken. Men is met dit werk reeds begonnen. Verder melden de bladen, dat de nazi-partij order heeft gegeven, dat voor de Poolsche zaken in Danzig voortaan zal worden gepost, teneinde de Duitschers te verhinderen, daar te koopen. Tenslotte moet nog worden gemeld, dat, de laatste vier dagen, de voornaamste Pool sche bladen in de Vrije Stad, op last van den senaat, in beslag zijn genomen. Naar Havas uit Warschau meldt, is daar zoowel in politieke kringen als in de open- are meening onrust waar te nemen over de pressie-methoden, welke Duitschland thans toepast jegens dé Poolsche minderheden. WARSCHAU, 16 Mei. (D.N.B.) Leden van een regeeringsgezmde jeugdvereeniging zijn gisteren een Duitsche bioscoop te Lodz bin nengedrongen, waar een Duitsche film ver. toond werd- Zij dwongen den Duitschen eigenaar onder bedreiging de vertooning te staken. Tot het publiek werd gezegd, zich het entreegeld te laten terugbetalen en dit voor Poolsche bewapeningsdoeleinden be schikbaar te stellen. Haar echtgenoot door de politie gearresteerd. 4 uur Slot 11 uur 11.30 n.m. not. v.m. v.m. TARWE Mei 6.90 6.88 6.90 6.88 6.90 6.90 6.90 6.90 MAIS Mei 6.— 5.94 6— 6.03 6.05 5.98 6.05 6.09 LIJNZAAD Mei 14.20 14.20 14.15 14.30 14.33 14.30 14.32 ROTTERDAM, 16 Mei 1939 Men meldt ons uit Amsterdam Op Donderdag 4 Mei is een vrouw, die op de Keizersgracht bij de Westermarkt wan delde, door een man in een kelder geduwd. I 0uU Zij werd bij haar val ernstig gewond en is November met een hoofdwonde en een hersenschudding naar het Binnengasthuis vervoerd, waar zij thans nog wordt verpleegd De vrouw verklaarde aan de politie dat de dader, die haar in den rug had aangevallen MAIS op termijn. Noteering per 2000 kg. Heden Heden Vorig gedaan Vroeg-Slot slot hoogste laagste koers koers Mei 93% 92%92% 9?% Juli 89% 88%8H% 88% 89% 88%88% 88% 90 0 89% 89 89% 89% TARWE op termijn. Noteering per 100 kg. Heden Heden Vorig gedaan Vroeg-Slot- slot hoogste laagste koers koers Mei w ivAci 377Mb 3 75 372^ en dien zij dus niet had gezien, zeer waar- Jull 8^7% i 3.90 3312% 13.90 schijnlijk haar echtgenoot van wien zij ge- September 4.17% l 4.10 4.07% 4.10 4.07 scheiden leefde, was. Vanmorgen heeft de politie van het bureau Marnixstraat dezen man aangehouden. Hij ontkent iets met het geval uitstaande te hebben, doch getuigen hebben hem als den dader herkend. De verdachte zal terzake van zware mis- November 4.25 4.20 4.20 4.! BUENOS-AYRES, 16 Mei 1939 (W. van Steeden Co., Rotterdam.) den geleid. Parijs p. 100 frs. Bruss. p.lOObelg. Zwits. p, 100 frs Kop.h. p. 100 kr. Stock. p. 100 kr. Oslo per 100 kr. New-York per Voor papier- en andere soorten marken zie de rubriek „Duitsche Marken" R dam 16 Mei 15 Mei 16 Mei 15 Mei Londen 8.69% 8.70 Denem. 38.84 38.85 Berlijn 74.55 74.60 Zweden 44.82% 44.82% Parijs 4.92 4.92% Noorw. 43.72% 43.72% Brussel 31.62% 31.63 Spanje Bern 41.75% 41.75 Italië N.-York 1.85-Jf 1.85 ig- 4 uur 10.45 10 u. Slot- a.m. v.m. v.m. not. TARWE Mei 7.— 7.01 7.01 7 7.03 7.04 7.05 7.02 6.05 6.04 6.09 6.03 6.09 6.07 6.12 6.07 HAVER Mei 4.40 4.40 4.40 4.40 LIJNZAAD Mei 14.38 14.38 14.43 14.37 14.38 14.44 16 Mel 15 Mei 13 Mei pariteit 8.71 8.70% 8.72% 12.107 74.65 74.60 74.80 59.261 4.93 4.92% 4.94% 9.743 31.68 31.64% 31.75 24.963 41.80 41.77 41.88 48.007 88.90 38.87% 38.97% 66.671 44.87% 44.85 45.- 66.671 43.77% 43.75 43.97% 66.873 1.86 1.85% I.86tV 1.4631 ROTTERDAM, 16 Mei 1939 KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn 16 Mei 15 Mei ochtend middag ochtend middag Mei September December Maart 9H 10% 10% 9% 10% 10% 10% 10% 9H 10% 10% 10% 10% 9% 10% 10% 10% 10% Stemming kalm kalm kalm kalm Loco superior Santos 15 "et. loco Robusta f.a.q. 13 ct. per kg, Weekomzet bn Omzet balen. CACAO AMSTERDAM, 16 Mei 16 Mei 1939, 15 Mei Registerm. vrije Dito (onderst.) Reism. (binn.) Dito (buitenl.) Handelssperr-gu Ziivermarken Bankpapier 16 Mei 27—28 39 46% 39 7)4-8% 26)4-27% 24—25 15 Mei 29—30 40 47% 40 7)4-7% 26%-27)4 23)4-24)4 13 Mei 28)4-2994 40 47% 40 7)4-794 26%-27% 2394-2494 laten bieden laten bieden 8.75 8.60 8.70 8.60 Juli 8.80 8.75 8.80 8.75 September 9.- 8.90 9.- 8.90 8.95 9.10 8.95 9.10 9.20 9.15 9.25 9.15 9.25 9,20 9.40 9,30 9.40 925 Men meldt ons uit Amsterdam: Gistermiddag vervoegde zich aan het po litiebureau aan den Adelaarsweg een vrouw, die aan den Durgerdammerdij'k, nabij het z.g. „Engelsche Hoofd" jongenskleeren had gevonden, n.l. een blouse, borstrok, interlock hemd en een grijzen pullover, ZJj deelde nog mede, dat zij tevens gezien had, dat een jongen ter plaatse een paar schoenen en kousen in het water had gegooid. Tot dusverre is er bij de politie geen en kel bericht omtrent vermissing van een jongen ingekomen, zoodat zij niet weet, hoe de vondst moet worden verklaard. De politie verzoekt daarom dengenen die inlichtingen omtrent een en ander kunnen verschaffen, zich aan genoemd bureau te vervoegen. 16 Mei 15 Mei GOUD bieden laten bieden laten Baren A'dam 2073-75 2075.75 2075.75 2078.25 id. A'dam lev. Lond. 2074.75 2076.75 2076.75 2079.25 gouden tientjes 12.59 12.63 12.63 12.66 dollars 3.1194 3.1394 3.13)4 3.14% ponden 15.20 15.24 15.23 52.27 Londensche noteeringen (fixe, ln Nederl. crt.) Goud baen 2073.2077.45 Zilver baren 25.36 25.36 Platina (ongev.) 1880.1880. Londenache noteeringen (ln sterling), £°ud 148/5% 148/5% Z ver spot 20% 20A Zilver forward ig^j 19% Op basis van den koers van aen vortgen dag. ROTTERDAM, 16 Mei 1939. Vlet- en llchterwerk 100 ton 6.50, 200 ton 7.50 per dag. Vaarwerk130 ton dlv. motor n. Zutphen, 150 ton zaad n. Hoogkerk, 637435 ton tarwe en 500 ton. soyaboonen, liggen en/of varen, 300 ton cokes n, Tilburg, 200 ton kolen n. Amersfoort, 200 ton dito n. Oegstgeest, 2300 ton haver n. Utrecht. 2 X 48, 2 X 40, 43 en 48 stand, hout n. Leiden, alles volgens tarief. Sleeploon naar Maasbracht 6 ct. per ton. Stemming prijshoudend/ Dagomzet nihil. AMSTERDAM, 16 Mei 1939 LIJNOLIE 16 Mei 15 Mei 13 Mei Vliegend 1 2) 20% 16%% 16% 16% 16% 16% 16% 1 Juli/Aug 16%16% 16% 16% Sept.-Dec, '39 16%% 16% 16% Jan./April '40 16%% 16% 16% ROTTERDAM, 16 Mei 1939. (Bericht van de Ned. Rynvaart-Vereeniging.) B o v e n-R y n. Waterstand wassend, matige vraag, voldoende ruimte, stemming onveranderd. ANTWERPEN, 16 Mei 1939. (R. B. D.) OLI N. Stemming kalm. Lynolie disp. Antw. ln barrels 316)4—321)4, in tamb. 281%—28394, bin nenl. dlsp. 276%—27894, Mei 276%—278% Juni- Aug. 281%283%. Soyaolie ruwe in barr. 370375, geraff. 435440. Katoenolie Eng. ind. 395400. Maïsolie geraff. 470—475, ruwe in tamb. 385—395. Ricinusolie te persing 420—425, 2e persing 400-*iio Raapolie In barr. 440445, ln tamb. 400405. Cocosolle ruwe in barrels 315320, ruwe Ceylon vaten 300305. Grondnoten 220225. Kleine zeep- labrieken 485—490. distillatie 485—490, blanke 585—690. LIJNZAAD. Stemming kalm, La Plata dlsp. 157, 4 v. Mei 158%. ANTWERPEN, 16 Mei 1939. (R. B. D.) LIJNKOEKEN. Stemming kalm. Amerikaan- sche dlsp. ln frs. 107%, stoom. 107%, Mei 107%, 4 van Mei 107%, binnenl. dlsp. 108%. CQCOSKOEKEN Java extra 97, extra PALMKOEKEN 90. MAISKOEKEN 100. ANTWERPEN, 16 Mei 1939. PETROLEUM. Stemming prijshoudend. Amer. in citernes per 100 kg. 200, ld. barrels per 100 kg., 230, detailprijs per liter 250; Gasolie per 100 kg. 90, Lichte mach. olie clt. per 100 kg. 65, ld. vaten per 100 kg. 80, Benzine v. auto's per 1. by 1000 1. 2.52, by 200 1. 2.60, by 5 1. 2.65, Stookolie volg. gehalte p. 100 kg. 35—45. ANTWERPEN, 16 Mei 1939. TERPENTIJN. Stemming kalm. Amerikaan- Vracht voor ruwe producten naar Mannheim Sp^nsch/Ï&t O „ar „n n.» nor oor VETWAREN. Stemming kalm. Reuzel Ame- rikaansche caisettes 6.40—6.90, Hollandsche 600650spek mager 600700, doorr. gerookt 1011, versch 78, Picnics inlandsche 89. 90 ct. per ton met 150 ton lossen per dag. Beneden -Rijn. Waterstand wassend, tameiyke vraag, voldoen de ruimte. Stemming onveranderd. Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 40 tn 45 ct. per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het Ryn-Hemekanaal resp. 50 en 55 ct. Sleeploon volgens het 27% ets. tarief. ROTTERDAM, 16 Mei 1939. VRACHTEN (Bericht van de Nederl. Part Kynvaart Centrale). Ertsvzachten naar de Ruhrhavens 4045 cent pet ton met 48 losdagen. naat net Kyn Herne kanaal 50—55 cent per ton met 4—8 losdagen. Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim 0.85—0.90 per ton. RUHRORT, 16 Mei 1939. VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naai Rotterdam 0.65—1 Mk., Antwerpen 1.80 Mk. Van het Ryn-Hernekahaal naar Rotterdam L20 I Wimêlmshaven" Schiilte Brr,na*Tr" My "waal- ROTTERDAM aangekomen. 15 Mei namiddag: 2.30 DALSLFVEN, Povena, S. E. A. M„ Waal haven 69, erts; 2.45 ELBING, Stralsund, Waldhof, Maashaven 8, stukg.3.30 KONSUL SCHULTE, Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk. Sleeploon naar Malnz 0.90—1 Mk., naar Mann heim 11.10 Mk., naar Rotterdam 10 pfg. GRONINGEN, 18 Mei 1939. 16 Met 9 Mei 8.25 a 8.30 8.10 a 8.30 8.90 a 8.— 8.— a 8.10 7.10 a 7.30 Inlandsche rogge Wlntergerst Witte haver zwarte haver 7.10 a 7.20 Groene erwten 10.50 a 11. Krawyzaad Geel mosterdzaad Kanarieiaad Ronde mals Platte mals Lynzaad witbloel Lijnzaad blauwbloel 30.50 a 32.— 6.75 a 7]— 8.50 a 8.75 8.30 a 8.50 8.25 a 8.75 8.a 8.75 8.a 8.75 De korting en bybetaling bedraagt per 100 kg. voor rogge (natuurgewicht 69 kg.) alle haversoor- ten (48 kg.) bigotkerst (60 kg.), alle andere soor ten zomergerst (60 kg.), wlntergerst (6Q kg.) 5 cent per kg. Aanvoer zeer klein, stemming traag. LONDEN,- 16 Mel 1939. (R. B. D.) I'ARWE Manitoba no 3. 16 Me! haven, F. Sw., ledig; 3.30 REZE, Danzig, K. van Dam en Smeer, IJselhaven, stukg.; 4.10 SUD, Helgoland, Schulte Bruns, Waalhaven, C. Sw., ledig; FLANDRIA, Gothenburg, Kuyper, v. Dam en Smeer, IJselhaven, stukg.- 5.- BRITISH CONFIDENCE, t„ Soesoe, Phs. v.' Ommeren, B. P. M„ Pernis, 4. olie; 5.30 BAINSIZZA, Gravosa, Ferrovie dello State, Waalhaven B, ledig; 5.80 JUVENTUS, Piombino, Ferrovla dello Stato, Waalhaven 6, ledig; 7.15 DAGFRED, Sorel, Fur- ness, Maashaven 10, graan. NIEUWE WATERWEG aangekomen 15 Mei namiddag: 7.25 PALLAS, TNept.), Hamburg, voor Keu- J'ïn i'Ü* len; 8 45 HELGA FERDINAND (Duit), Musel 7.10 a 7.25 I 9 20 EGRET (Eng.), Liverpool; 9.55 GRETE GLAD (Duit), t., Blexem n. Per- nos; RHEINHAUSEN (Duit), Narvik; 10.40 1 EftOS (Zw.), Danzig; 10.50 BOTHAL (Deen), a Z, Danz'g: H-5 VECHT (Ned.), Trangsund. 11.15 8.10 a 8.80 NORDANGER (Noor), t., Curacao n. Femis; 8.40 a 8.60 11.25 ARIADNE (Nept.), Bremen; 10.50 a 11.25 a 19.— a 21.— Mel Juli Aug Nov. Stemming TARWE Opening Slot 24/l%w 23/7 %w 23/9 w 24/6 %w lustel. 15 Mel Opening Slol 24/3 w 23 10rw 24/- w 24/10'w '.■est. 24/3 w 23/9 b 23/10'w 24/8 w lustel. LIVERPOOL, 16 Met 1939. 16 Mel 1 n m 4/7% Open Mei 4/7 k NIEUW CONTRACT Mel 4/3 %w 4/3% Juli 4/5%b October 4/7 b Stemmlm kalm MAIS La Plata Mei 22/10®v Juni 22/3 v Juli 22/1%v Stemming kalm Slot 15 Mel Open Slot 4/7%w 4/7%w 4/3 %w 4/3 %w 4/5%w 4/5%w 4/7%w 4/7%w 4/5% 4/7% prfjsh. prljsh. 22/105v 22/10'v 22/3 v 22/3 v 22/1 %v ll/l%v kalm kalm. vertrokken 15 Mei namiddag: 3.10 MERCUR (Deen), Esbjerg; 4.10 ANGULA RITY, Londen. 4.^0 KUZNETS LESOV, Archan gel; 4.40 STAVANGEREN, Oslo; 5.— HANS SCHULTE, Helgoland; 5.50 SIZILIEN, Bremen; 6.10 H. C. FLOOD, Hull; NORDSTERN, Dan zig; SERENITAS, Spezia; 6.15 CHEMNITZ, Brisbane; 6.25 MARY, t., Hamburg. KARMA, Requejada; WATERLAND, Goole;' ASTRA, Gent; 7.10 CARL MATTHIESSEN Stockholm; BLITAR, Batavia; 7.25 CITY OF BEDFORD, Hamburg; PLAWSWORTH, Newcastle; MAAS, Hamburg. 7.45 BLACK TERN, Antwerpen; 8.20 ROTTUM, Portsmouth; TILSIT, Hamburg; NY- ROCA, Southampton; BATAVIER III, Londen; 8.45 HOLLANDIA, AntwerpenBIRI, Antwer penMOPAN, Swannea; MARTHA RUSS II, WilhelmshavenINDUS, Antwerpen. 10.40 TEKLA. Huelva; PORJUS, Oslo; 11.— PALMA, m., Londen; RHEINLAND, Konings bergen; MERCURIUS. m., iWsbech11.55 THY- RA S„ Venetl. JAMAICA PRODUCER, Londen; PRAGUE, Harwich. Wind O.Z.O., flauwe koelte, kalme zee, be trokken. IJMUIDEN aangekomen 15 MeiEK, Oslo PLUTO, Stettin; vertrokken 15 Mei. RUBFRED, Skuru; MO NICA, t., Hamburg; ARIADNE (Duit), Rot terdam CERES, Bremen. VLISSINGEN, 15 Mei aangekomen; MECKLEN BURG, HarwichSagitta, Bremen, bunkert- vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich- ASPERITY, t., Ipswich; gepasseerd naar Antwerpen: PANDION, Man cheater; UGO BASSI, Hamburg; SOYA 4, Go thenburg; ILLER, Bremen; RENé PAUL, Rouaan; IRIS, Hudiksvall; LEIPZIG, Bremen REMI, m., Londen; gepasseerd van Antwerpen: HOEGH SCOUT Hamburg; DRONNING MAUD, Duinkerken UHENFELS, RotterdamKIS, Requejada- ZEE LAND (Hartigh), ShorehamINSULINDE, m. Rotterdam; MARTHA, m., Londen; WEST VLAANDEREN, m., Londèn; HESTER, Nantes ZAANDAM aang. 14 Mel: m.s. MONICA, Ham burg, ledig, Gruno. HOLLAND—AMERIKA LIJN LOCHMONAR, Rott, n. Vancouver 13 v. Cristobal BINNENDIJK N.-Orleans n. Rotterdam via Antwerpen 14, 475 m. W.Z.W. v. Valentia. LOCHGOIL Vancouver n. Rott. p. 14 Sart Pnt HOLLAND—AFRIKA LIJN. HEEMSKERK (uitreis) 15 te Durban. KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ. EUTERPE Danzig n. Amst. p. 15 Brunsbuttel PLUTO 15 van Stettin te Amsterdam. CERES 15 van Amsterdam naar Bremen. KON. HOLLANDSCHE LLOYD. EEMLAND (uitreis) 15 te Rio de Janeiro. MEYER CO.'S SCHEEPV. MIJ. MARON L'pool n. Java p. 14 Holyhead. TEUCER, Rotterdam n. Japan 13 140 myi Z.W. van Land's End. ROTTERDAMSCHE LLOYD. BUITENZORG (thuisreis) 15 Mei van Genua. BLITAR 15 van Rotterdam naar Batavia. SIANTAR (uitreis) passeerde 15 Mei Gibraltar. TOSARI (uitreis) passeerde 16 Point de Galle, BALOERAN (uitreis) 15 (1 n.) v. Lissabon, SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN. BENGKALIS, Bombay n. Vancr. 14 v. Manilla. ABEL TASMAN, Amst. n. Hayle p. 12 Lizard, AL JA 13 Mei van Port Talbot te Plymouth, ANTILOPE 14 Mei van Rosyth te Plymouth, ARUNDO, Rotterdam n. Wabana p. 14 Lizard, ANTWERPEN, m., 13 van Goole naar Granville. ARGO, m., 14 Mei van Delfzijl te Selby. ANTARES 13 Mei van Londen te Middlesbro. ANBEJA 10 Mei van Stroby te Riga. ARGUS 14 Mel van Newburgh Fife te Londen. AMSTELSTROOM 14 van Amsterdam te Londen. AKTJO, Schuil naar pass. 14 Barry-eilanden. ATLAS, Antwerpen n. Penryn p. 13 Prawle Point. ANGEJA, Ostende n. pass. 13 Prawle Point. ALC.YONE, Antw. n. Shoreham p. 14 Dungeness. ANNA 13 Mei van Rotterdam te Duinkerken. BIRMINGHAM 14 v. Rott. te King's Lynn. BUIZERD Bendorf n. Koningsbergen p. 13 Holt. BROEDERTROUW 13 van Malburgen te Londen. BORNEO 14 Mei van Leith naar Grangemouth. CORNELIS Lohals n. Ter Apel p 12 Brunsbuttel CORNELIA B., 13 Mei van Arklow te Londen. CRESCENDO 13 Mei van- Londen naar Dieppe. CASTOR Teignmouth n. Swansea p. 12 Prawle Pt CATHARINA, m., 13 te Ldn uitgekl. n. Antwerp DUURSWOLD, m., 11 v. Rott. te Boston (Line.). DEPA, m., 13 van Hamburg te King's Lynn DA COSTA 14 Mei van Antwerpen te Londen. DEMOCRAAT, Dover n. p. 13 Dungeness. DESPATCH 12 Mel van Aberdeen te Exeter. DIANA V, Dartmouth n. Porthoustock pass. 13 Prawle Point. EUROPA passeerde 14 Spurn Head inkomend ETON 13 Mei van Shields naar Truro. ELZIENA, m., 13 te Londen uitgekl. n. Dieppe. FRIESLAND 13 v. Kopenhagen te Leningrad voor Dordrecht. FIAT, m., 14 Mel van Dordrecht te Londen. GRADA, Blyth n. Devoran p. 13 Horse S. FtF. GRIETJE, m., 11 v. Oxelosund n. Hernosand. HONTESTROOM 14 van Amsterdam te Londen. GEES, Dundee n. Londen p. 14 Flamboro Head. GLORY 12 Mei van Antwerpen te Londen. IDA 14 Mel van Belfeld te Shields. IRENE 14 Mel van Londen te Shields. JEANNETTE 15 v. Fowey te Rouaan. JOLA, m., 13 Mei van Lannion te Hull. JANTJE EPPIENA, m., 13 van Hull te Goole. JAEDJOER 12 Mei van Gdynia naar Gronhogen. JABA, m., 13 Mel van Skarrehage te Londen. JUTLAND 12 Mel van Lelth naar Castlebay. KUNLABQRL Londen n. Newport p. 13 Barry-eil. LENY, Rotterdam n. Fenit passeerde 13 Lizard. LARK 14 Mel van Antwerpen te Londen. MIJDRECHT t, Hamburg n. Curasao 12, 100 m. Z.W. van Land's End. MADJOE 10 van Porthoustock naar Avopmouth. MARIA, m., 14 Mel van Newhaven te Plymouth. MARIETJE BOHMER, m., 14 van Hull te Goole. MELISSA, t„ 12 Mei van Tallinn te Helsinki. MUDO 13 Mei van Newcastle te Duinkerken. OPSTERLAND 15 v. Harlingen te Goole. OOSTZEE II, m., 12 van Willebroeck te Londen. PALLAS, Dublin n. Hamburg 11 v. Falmouth. PIA, m., Portsmouth n. p. 13 Horse S. FtF. POLARIS, m., Montrose n. p. 13 Horse S. Ft PAX I 12 Mel van Shoreham te Middlesbro. PINGUÏN 13 Mei van Londen te Middlesbro. PR. JULIANA 13 van Middlesbro naar Keadby. PRINSES BEATRIX 14 v. Rotterdam te Londen. RABENHAUPT, Umea n. Barnstaple p. 13 Lizard RIJNSTROOM 14 van Amsterdam te Bristol. REIGER 12 Mei van Dundee te Newburgh (F.). REMARK, Fowey n. Hambg p. 13 Prawle Point. SOESTERBERG 12 van Paramaribo te Mobile. STRIJD, m., 12 Mei van Stockholm te R&fsö. THRIANTHA 10 v. Rotterdam te Koningsbergen. TEUNA. m., 14 Mei van Belfeld te Londen. THOR 12 Mel van Londen te Grangemouth. THEA, m., 13 te Londen uitgekl. n. Grangemouth UNITAS 12 Mel van Par te Manchester. VESTA, Plymouth n. Porthoustock p. 14 Wight. VADERLAND, Blyth naar pas. 13 Horse S. Ft. VIKING 11 Mel van Seaham naar Buckle. WOCANA 13 Mel van Ertvelde te Londen. VELOCITAS 14 Mel van Antwerpen te Londen. VLEDDERVEEN 14 Mei to Londen. VOORWAARTS, p. 13 St. Abb's Head om de Z. VENUS 11 Mei van Burntisland naar Londen. WAALHAVEN Tyne n. St. Thomas 14, 60 miil W.Z.W. van Niton. WIM, Rotterdam n. Manchester p. 13 Beachy Hd. WEGRO 12 Mei van Tees te Kopenhagen. WESTLAND 12 Mel van Marans te Whitehaven. WICKENBURGH, Rott. n. Bord. p. 13 Dungen. „H™LAND' m„ 12 Mel van Goole naar Blvth. 5™STER 12 van Stockholm naar Hudiksvall. ZUIDLAND 13 Mel van Goole te Blyth. ALEXIA 14 Mel van Rotterdam te Cardiff. ANTONIETTA, Rott. n. Genua p. 14 Dungieness. ALICE MARIE 14 van Amsterdam te Shields. ALTONA 13 van Rotterdam te Kaapstad. ANADYR Rotterdam naar Kobe 14 van Londen. ADOLF LEONHARDT Rotterdam n. Malta p. 14 Dungeness, BIRKENAU 10 v. Rotterdam te Koningsbergen. BRAUNFELS 14 Mel van Rotterdam te Bombay. BLYTH 14 Mel van Amsterdam te Goole. BLACKTOFT 14 Mei van Rotterdam te Shields. BERNLEF 13 Mel van Vlissingen te Shields. BATNA Rottm. n. Savona p 12 Ouessant. BEHAR Rotterdam naar Otaru 12 van Bombay. CANFORD CHINE Rott, n. Bizerta 14, 90 myi O van Niton. CO&FIDENZA Rottm. n. Venetië p. 13 Gibraltar DORA OLDENDORFF 9 v. Rott. te Koningsb. DEWSBURY 14 Mel van Rotterdam te Hull. ESCHENBURG 10 v. Rotterdam te Koningsb. EMMA MAERSK Rott. n. St. Kitts p. 13 Dungen. ETTORE, Vlissingen n. Genua p. 14 Dungeness. ELIN K., Schiedam n. N.-York 12, 500 myi v. Valentla. FIONIA 11 Mel van Rotterdam te Kopenhagen. FIANONA Rott. n. Pto. Ferrajo p. 12 Gibraltar. FALCON 14 van Harlingen te Londen. GERMANIC 14 Mei van Zaandam te Hull. GEORGIOS G. Amst. n B Ayres p. 13 Ouessant. G. S. LIVANOS Rott. n La Plata 14, 80 myi Z.O. van Land's End. HAWNBY 14 Mel van Rotterdam te Shields. HARPENDEN 14 Mei van IJmuiden te Shields. HANNAH BOGE, Rott. n. Bathurst p. 13 Bishops Bishops. HERMADA Vliss. n. Genua 12, 70 myi Z. v Niton HILDUR Rott. n. Dakar 14, 40 myi Z. v.'Niton. INGER BENEDIC^F n v. Rott. te Aarhuus. JAM. PROGRESS" .J V Rotterdam te Kingst. (J.) KAL. VERG O T i 12 van viissJigen te Stettin. KASIMA MARU Rottm. n. Japan p. 13 Ouessant KARPFANGER Rott. n. Portland (Me) 13, 270 myi Z. van Valentla. LUIMNEACH, Vllss. n. Limerick p. 13 Dungen. LARISSA Rottm. n. Levant p. 13 Beachy Head. MILOS, Amsterdam, naar Malrnö pass. 12 Skagen. MARGAR. CHANDAi,, Rott. n. Durban p. 13 Dungeness. MINCIO Rottm. n. Savona p. 14 Ouessant. OSTROBOTNTA, Rotterdam n. Wasa 11 v. Abö. OXBIRD 12 van Rotterdam te Londen. ORESTES Amst. n Swansea p. 14 Wight. PAULINE FRIEDR. 11 V. Amsterdam te Danzig. POSEIDON, Rott. n. Chili IS v. Pta. Arenas, PAMPANO 11 van Rotterdam, te Venetië. FOZZUOLI Rott. n. "Venetië p. 14 Dungeness, m. t. Marina. LONDEN, 15 Mei. Het Noorsche m.t. Marina, van Stettin naar Aruba en 11 dezer te Falmouth binnengeloopen met schade aan de krukas, is heden naar Rotterdam vertrokken, begeleid door de Nederlandsche sleepboot Zwarte Zee. s. Otterhound. KIEL, 12 Mei Het Eng. s. Otterhound, van Rotterdam naar Tallinn met een lading olie, ia in 't Rieler Kanaal in aanvaring geweest met het Duitsohe m.s. Kornhaus IV. Nadat een cer tificaat van zeewaardigheid was verstrekt, heeft de Otterhound de reis voortgezet. Tewaterlating dia. „Soxnmelsdijk Donderdag 25 Mei a.s. zal te Odense (Denemar ken) de tewaterlating plaats vinden van het dubbelschroef motorschip Sommelsdyk, in op dracht van de Holland Amerika Lyn by de Odense Staalsklbsvaerft (Wed. A. P. Moller) gebouwd. De tewaterlating van het aldaar eveneens in aanbouw zynde m.s. Sloterdyk, zusterschip van de Sommelsdyk, wordt tegen het najaar tegemoet gezien. De afmetingen van de belde vrachtschepen zyn de volgende: lengte over alles 150.87 M., lengte tusschen de loodiynen 141.72 M. breedte 18.89 M. holte A dek 12.34 M., deadweight onge veer 10.000 ton, waterverplaatsing ongeveer 16.300 ton, bruto register tonnage ongeveer 7.500 ton. De schepen zullen een dienstsnelheid heb ben van 16 myi per uur en een accommodatie bie den voor 12 passagiers. Vier Nederlandsche tankschepen onder Engelsche vlag gebracht. Het Nederl. motortankschip Cymbula, groot 8033 bruto en 4727 netto tons, in 1938 door de Ned Scheepsbouw My. te Amsterdam gebouwd, het Ned. m.t. Clausina, groot 8028 br. en 4721 netto tons, in 1938 door de Rott. Droogd Mij. ge bouwd, het Nederl. m.t. Maja, groot 6248 br. en 4784 netto tons in 1931 door de N.V. C. van der Giessen en Zonen's Scheepswerven te Krimpen a.d. IJssel gebouwd en het Ned. m.t. Rapana, groot 7986 br en 4754 netto tons, in 1935 op de werf van Wil'ton-Fyenoord te Schiedam gebouwd, alle behoorende aan de Koninkiyke Shell te Den Haag, zyn onder Engelsche vlag gebracht en zul len in ;t vervolg varen voor de Anglo Saxon Petroleum Comp. Ltd. te Londen. ROSTOCK Vlissingen n. Casablanca 12, 10 myi Z.O. van Land's End. RUNSWICK Rottm. n. Montreal p. 14 B. Head- RHESUS 14 van Amsterdam te Londen, ROEK 14 van Rotterdam te Londen.. STANLEIGH, Rott. n. Tallinn p. 13 Elseneur- SUMATRA, Rott. n. Calcutta 13 van Madras. SC3HARNHORST, Rott. n. Kobe 15 te Manilla. SEIRSTAD 8 van Rotterdam te Constantsa. SAN MARCO Rottm. n. Cagliarl p. 13 Gibraltar. SIRENES Rottm. n. Wabana p. 13 Valentla. SERULA Rottm. n. Manchester p. 13 Lizard. TONSBERGFJORD, Rott. n. New-York 13, 160 m. ZW. van Valentia. TRIANON, Rotterdam n. Japan 14 te Singapore. TORE, Rott. n. Pto. Torres p. 14 Dungeness. THORNBURG 13 Mei van Amsterdam te Shields. USSURI, Rotterdam n. Leningrad p. 13 Elseneur- ARIADNE (Nept.) v. Bremen 15 v. Amsterdam, ANDROS van Levant 12 Mel te Patras. BASSETHOUND, t., v. Dublin p. 15 Start Point, BURDWAN v. Japan 14 te Hull. BLACK HAWK 13 v. N.-York via Antwerpen. CITY OF EXETER van Beira 15 te Durban. DEIDO v. W.-Afrika 14 (1.54 v.) 800 m. Z. v. Land's End. DELAWARE 13 v. Saffl n. Cap. a. d. IJssel. DITMAR KOEL v. Santa Fé 14 van Madeira. ERMINIA MAZZELLA van Arsa p. 15 Dungeness FRIESLAND 13 te Leningrad n. Dordrecht GODFREY B. HOLT v. W. -Afrika 13 te Duink. GALILEA van Bourgas 14 Mel te Stamboul. INSULINDE, m., v. Antw. p. 15 (n.m.) Vliss. INSULINDE v. Londen 14 te Antwerpen, ITHAURI 14 Mel van Wabana. JAPAN 15 van Calcutta. LILLIE MATTHIESSEN 11 v. Omskoldsvik via Antwerpen. MEONIA v. Bangkok 13 te Londen 18 verwacht. MARINA, t., 15 van Falmouth, MELITO 13 v. Swansea via Antwerpen. MIRRABOOKA van Tegal 14 van Kaapstad, MILOS van Varna 14 Mel van Izmir. MECKLENBURG van Japan 13 Mei van Oran. PELLICE van Venetië 13 van Algiers. REGULUS (Fin.) 11 van Viipuri via Londen. RADBOD 12 van Oxelosund. RHEINGOLD v. Buenos-Ayres p. 14 Fern. Nor. STELLA POLARIS 12 v. Southampton via Har wich. SAYN 14 te Oxelosund. SAN YO MARU v. Japan 13 te Londen. SAN MATEO van Vancouver 14 te Antwerpen. SVERRE NERGAARD 15 van Lysekil via Antw. SERAFIN TOPIC van Susak pass. 15 Wight. SPARTA van Levant 13 Mel van Alexandrië. TANJA v. Santos 14 te Londen. TACOMA van Vancouver 12 Mel van Curasao. UGO BASSI van Hamburg 15 te Antwerpen. UHENFELS v. Bushlre 15 v. Antw. en p. Vllss, De zeeslaepboot Roode Zee, sleepende het Eng. s.s. Silverash van New York naar Sunderland, bevond zich 14 Mel (1.10 n.m.) op 45 myi W.Z.W, van Niton. NIEUWE WATERWEG vertrokken. 16 Mei namiddag: 1.40 IOANNIS CHANDRIS, Dugirat; 2.30 IGOR, Piraeus. KONINKLIJKE/SHELL. ADINDA 15 van Suez te Malta. HERMES 11 van Piraeus naar Tunis. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. MARS Rott. n. Malaga p. 15 Ouessant. ARIADNE 16 van Venetië te Triest. VENUS Valencia n. Rott. p. 16 Finisterre. SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN. MARKEN Vancouver n. Bombay 15 van Cebu. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. EXPORT 15 te Londen uitgekl. n. Delfzyi. GRUNO 15 te Londen uitgekl. n. Harlingen. NEJACO 16 te Londen. GLORY 15 van Londen naar THEA 15 van Londen naar Grangemouth. FREDANJA 12 v. Koog a/d Zaan te Strood. WATERWEG 13 van Par te Rochester. WOLANDA 13 van Torquay naar Bridport. HEBE NOBEL 15 v. Portrieux te Exeter. POLARIS 15 v. Southampton naar Swansea. ALKO 12 van Gent te Portsmouth. ALJA Plymouth n. p. 14 Prawle Point. FIVEL 13 ven Par naar Dundee. OUD BEIJERLAND Concarneau n. Whitehaven p. 14 Lizard. VENUS 15 van Burntisland te Londen. ALBATROS 14 v. Rotterdam te Londen. BRABANT 15 v. Antwerpen te Londen. ORION 15 van Antwerpen te Londen. DIANA V 15 v. Porthoustock te Londen. EXCELSIOR 15 v. Willebroeck te Londen. VESTA 15 v. Porthoustock te Londen. DA COSTA 15 te Londen uitgekl. n. Antwerpen VELOCITAS 15 te Londen uitgekl. n. Antwerpen. WOCANA 15 te Londen uitgekl. n. Antwerpen, FIAT 15 te Londen uitgekl. n. Dordrecht. GLOBE 15 te Londen uitgekl. n. Dordrecht. ZEEMEEUW 15 te Londen uitgekl. n. Fakse. ALDEBARAN 15 te Londen uitgekl. n. GreveL MADO 15 te Londen uitgekl. n. Grevellngen. BROEDERTROUW 15 te Londen uitgekl. naar Utrecht. CORNELIA B. 15 te Londen uitgekl. n. Tees, ZWALUW 15 te Londen uitgekl. n. Norwich. VEENENBURGH 16 v. Teignmouth n. Penzance BRITSUM B.-Ayres n. Hull p. 15 Fern Nor. WINSUM B.-Ayres n. Barcelona p. 16 Las Palm. FARMSUM 13 v. Rosarlo te B.-Ayres. BOEKELO 15 v. Las Palmas te Foundiougne GROENLO 15 v. Novi te Senj. BERNINA 16 v. Kopenhagen te Antwerpen. HINDE 12 v. Drogheda te Ayr. JAVA 15 v. Rott. te Taif of Bank. AGIENA 12 v. Teignmouth te Arklow. SCHOKLAND 15 v. Rotterdam te Shields. ST. ANNALAND 15 v. Amsterdam te Shields. OOSTZEE m., n. Leith p. 14 St. Abbs Head. YSTROOM 15 v. Amsterdam te Leith. VOORWAARTS 13 v. Grangemouth n. Warkworth AKTJO 14 v. Schuil te Cardiff. MIES 16 v. Rotterdam te Pillau. VERWACHT TE ROTTERDAM. ALNMOOR v. Rangoon p. 11 Gibraltar. GERMANIA van Levant 9 van Thessaloniki. JONGE ELISABETH v. W.-Afrika 11 te Akas- sor. 4 Juni verwacht. WOLSUM vertrekt 17 van Liverpool. YARMOUTH TRADER 16 v. Gr. Yarmouth.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 3