1 Weer verwacht inc. S TIM TYLEM EN SPUD. Strijd tegen de paardendieven. 16. 9 DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN. STADSNIEUWS. ROTTERDAM. MAANDAG 12 JUNI 1939 BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM TELEFOON INTERCOMM. No. 68085 VIER BLADEN. 75* WAKER DOOR GAS BEWUSTELOOS GERAAKT. SCHIEDAMSCHE VOETBAL COMPETITIE. R. K. S. V. EXCELSIOR KETHEL. DE DELFTSCHE POORT VERDWENEN m.t m i 111 m 11 mi 1111111111 limn i MARTINIT PROMOVEERT. DE RADIO-CENTRALE R. C. B. Excelsior 4A. S. V. 3. DOODELIJK ONGEVAL BIJ WILTON. RIJKSPOSTSPAARBANK. SCHEEPVAART. BURGERLIJKE STAND. DAGELIJKSCHE ONGEVALLEN. JEUGDIGE DIEF OP HEETERDAAD BETRAPT. In zeventien honderd stukken verdeeld. Koel weer, zwaar bewolkt met opklaringen, enkele regenbuien 1 met kans op onweer, matige, tij- - H delijk krachtige Noordelijke tot 1 Noord-Westelijken wind. - Voor de wielrijders. DINSDAG. 1 Zon op 4.40. Zon onder 21.20. 1 Maan op 2.12. Maan onder 16.36. Z 1 Wielrijders lichten op van 21.50 |j NOTEERING MOUTWIJN EN SPIRITUS. UITSLAANDE BRAND AAN WOLLEFOPPENSTRAAT. Het vuur met vier stralen gebluscht. De ABONNEMENTSPRIJS: van de NlEUWb SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt franco bij vooruitbetaling: Per week 20 cent; per maand 85 cent; per drie maanden 2.55. Bij bezorging franco per post bedraagt de abonnementsprijs per maand 1.10, per drie maanden f 3, LOSSE EXEMPLAREN verkrijgbaar 6 5 cV per stuk. De prijs der ADVERTENTIES bedraagt 25 ets per regel. Bij contract reductie. POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440. Uitgave van de N.V. de Courant De Maas bode te Rotterdam. NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt 25 cent per regel, met een minimum van 4 regels. Bij contract aanzienlijke reductie. Reclames tusschen den tekst dubbel adv, tarief. Liefdadigheidsadvertentiën half tarief. Familieberichten 10 cent per regel. Kampioen-advertenties van twintig woorden 0.50 per plaatsing. Elke 5 woorden meer kost 10 cent. Kampioen-annonces en familieberichten worden geplaatst in de gezamenlijke vier dagbladen; de Nieuwe Schiedamsche Cou rant, Het Nieuwe Dagblad, de Nieuwe Dordtsche Courant en de Nieuwe Zuid- Hollander. De Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt 3.000 bij levenslange invaliditeit; 2.000 bij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk; 1000 bij overlijden tengevolge van een ander ongeval; 250— voor het verlies van een handeenvoe; een oog; 100 - voor het verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; 75- voor het verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de voorste twee leden van alle vrngers; 50- voor het verhes van een volled.g hd van een duim,'of voor het verlies van twee leden van een wijsvinger; 25 voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van een wijsvinger, bij breuk van bovenarm of bovenbeem onderarm of onderbeen, knteschtjf, sleutelbeen of enkel; 10— voor één üd of twee leden van een anderen vinger. Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand m dit blad worden algedru VER. TOT BESTRIJDING DER T.B.C. Jaarverslag 1938. Aan het jaarverslag van bovengenoemde vereeniging ontleenen wij o.m. het volgende: Het afgeloopen jaar eischte groote bedra gen voor de verpleging in sanatoria en kin derherstellingsoorden. Het aantal Uitgezonden kinderen bedroeg het afgeloopen jaar 8, naar Sanatoria werden uitgezonden 31 patiënten. Van verschillende zijden ontving de vereeniging wederom steun om deze uitzending te vergemakkelijken, t.w. „Vereeniging Verjaardag", „Draagt Elkan ders Lasten", Metaalbewerkersbond, e.a. De „Emmabloemcollecte" bracht i\a aftrek van kosten 948,52 op, d.i. pl.m. 50 minder dan 1937. Uit het financieele verslag blijkt, dat dit met een klein batig saldo sluit van 64,90 De samenstelling van het bestuur onder ging geen verandering. Het huisbezoek werd verricht door mej. Chr. M. Beversluis en mej. A. van Waart, beiden gediplomeerd door de N. C. V. Op 1 Januari 1938 stonden onder toezicht 807 gezinnen met 378 patiënten. In 1938 wer den nieuw ingeschreven 63 gezinnen met 69 patiënten. Werden in 1938 afgeschreven 58 gezinnen met 66 patiënten. Bleven onder toe zicht op 31 December 1938 312 gezinnen met 882 patiënten. In 1938 overleden 13 patiënten. In 1938 verhuisden naar elders 16 gezinnen. In 1938 werden 4143 bezoeken gebracht in 362 ge zinnen. Uitgezonden patiënten voor rekening der vereeniging: Op 1 Januari 1938 waren in verpleging 16 patiënten. In 1938 werden op genomen 23 patiënten. In 1938 werden ont slagen 19 patiënten. Op 1 Januari 1939 waren nog in verpleging 20 patiënten. Woningverbetering. Huurtoeslag werd ver leend: Om te blijven wonen in goede woning 22 gezinnen. Om te verhuizen naar betere woning 1 gezin, met hulp van de vereeniging .Draagt Elkanders Lasten". Verder verhuis den naar een betere woning zonder toeslag 8 gezinnen. Verbetering aan de woning door verbouwing 2 maal. Ontsmettingen: 9 maal lijf- en beddegoed, 2 maal kamerontsmetting. Hulp in de huishouding werd door de vereeniging verleend voor 9 patiënten, door bemiddeling van „Draagt Elkanders Lasten" voor 2 patiënten. Sociale hulp door andere vereenigingen en particulieren voor voeding, kleeding en beddegoed door bemiddeling der huisbezoek sters, 100 maal. In bruikleen door de vereeniging gegeven: 11 sp. potten, 3 sp. flacons, 5 ledikanten, 5 stoelen, 6 matrassen, 3 uitkookemmers, 1 bedscherm, 19 thermometers. Verder werden in ziekenhuizen verpleegd 13 m„ 16 vr., 1 kind. Waren ou 1 Januari in ziekenhuizen verpleegd: 5 m., 6 vr. In koloniehuizen verpleegd: 6 jongens, 6 meis jes. Elders 3 vrouwen, In herstellingsoord 1 man voor den R.V.A. Thuis verpleegd 115 patiënten. Verslag lighallen De lighallen waren open van 19 April tot 15 October. Er werden verpleegd 20 pa tiënten, t.w.: 3 vrouwelijke, 7 mannelijke en 10 kinderen, met een totaal van 2717 ver- pleegdagen. Over het algemeen is er goed gekuurd, hoewel vanzelfsprekend bij de kinderen niet altijd die rust te vinden was, als bij de oude ren. In gewicht gingen de patiënten goed voor uit; de gewichtstoename beliep 2 tot 10 K.G. Het weer was in 't algemeen gunstig. Ook dit jaar toonden de oude vrienden der lighallen wederom daadwerkelijk hun belangstelling door het zenden van fruit en gebak. De feestdagen werden prettig gevierd Alles bijeen een goed 1938. Een bijzondere attentie was het bezoek van den burgemeester met mevr. Van Haa- ren aan de hallen. Als voorheen stonden de patiënten in de lighallen weer onder directe controle, even tueel behandeling van dokter A. H. de Bruyn. Door een 10 overwinning op DCL behaalt zij het 2e klasse-schap. Door een welverdiende overwinnink op het Rotterdamsche D. C. L. in de promotie- en degradatiecompetitie heeft „Martinit" be slag weten te leggen op een plaats in de 2e klasse van de K, N. V. B. In de promotie- en degradatiecompetitie hebben de Schie dammers wel de beste resultaten geboekt Zij behaalde 7 punten van de 8. Schiedam bezit nu dus 2 tweede klassers. Martinit werd op 16 Juni 1928 opgericht uit het fabriekspersoneel van de asbestpla- tenfabriek Martinit. Den eersten tijd bepaal de men zich tot het spelen van vriendschap pelijke wedstrijden. Men besloot toe te tre den tot den R. V. B. Met wisselend succes werd gestreden en na eerlige jaren maakte Martinit haar en- trée in den K. N. V. B. In het seizoen 1935-1936 werd het kam pioenschap behaald van de 4e klasse K. N. V. B. en volgde promotie. Na het tweede seizoen in de derde klasse had Martinit na een fei len strijd met Laakkwartier weer de hoogste plaats bereikt en kon zij beginnen met haar promotie-wedstrijden. Het lukte toen echter niet. Na een span nend seizoen konden zij ook nu weer spelen voor een plaats in de tweede klasse. Volop toonden zij zich hierbij de meerderen met als gevolg dat in het volgend seizoen twee Schiedamsche clubs in de tweede klasse uit eulen komen. Gisteravond heeft in „de Eendracht" een feestavond plaats gehad ter viering van het veroverde tweede klasserschap. Toen gistermorgen omstreeks 12 uur de 16-jarige J- de K. aan zijn vader G. J. de K.. die als waker dienst verrichtte bij Hoeks Machine en Zuurstoffabriek alhier, koffie kwam brengen trof hij zijn vader bewuste loos aan. Hij waarschuwde direct de politie. Deze stelde 'n onderzoek in, waarbij bleek, dat de K. door zijn onbekendheid met de in het wachtlokaal staande gaskachel de gaskraan vermoedelijk niet goed toegedraaid had, ter wijl de kachel uit whs. D. Groenewegen verleende eerste hulp en slaagde er in den man tot bewustzijn te brengen, waarna K. per politieauto naar zijn woning is overge bracht. Hij heeft vermoedelijk geen nadee lige gevolgen ervan ondervonden. Uitslagen der gespeelde wedstrijden: NOVI 1—St. Hooger 1 1—0, NFC 1—NIMA 1 1—5, FSV 1—DES 1 0—5 reg.; DRZ 1— Hercules 1 13, Zwaluwen 1Romi 1 31 DVO Kethel 1 1—1, BZS 1—CWS 1 3—3 onder protest an BZS; St. Hooger 2—Zwa luwen 2 1—2, RSV 1—Burgo 1 1—6, Burgo 2DRZ 2 41, Hercules 2DVO 2 10, NIMA 2Zwaluwen 3 62, Zwaluwen 4 NFC 2 4—2, Kethel 2—FSV 2 1—3, HVO 2 —NOVI 2 6—1. Rectificatie: vorige O. M. stond FSV 1 NOV! 1 13, moet zijn 16, Het totaal uitgebrande interieur van de cartonnage-fabriek „Het Zuiden te Helmondwelke Zaterdag j.l. door brand werd verwoest. Morgen, 13 Juni, bestaat Excelsior 19 jaar. 's Avonds zal, in verband hiermede, in de restauratie van het clubgebouw op het Ex- celsiorsportpark aan de Laanslootscheweg 'n clubavdnd voor de leden gehouden worden. A. S. V. wordt het eerst naar de mat ge stuurd. De drie eerste wickets vallen op een totaal van 10. Met het duo G. v. Veen en W. Dalmeyer wordt de collapse gestuit en pas op 49 boekt de Excelsior weer succes. P. v. Harmeien is nu niet meer te weer staan en velt de A. S. V. bij bosjes. Hij bowlt niet minder dan 7 A. S. V.'ers, terwijl hij nog een speler caught en bolwd krijgt. Met inbegrip van 13 extra's wordt het totaal tenslotte 65, waarvan G. van Veen 14 en W. Dalmeyer 20 (4x4). P. Van Harmeien had met 819 zeer fraaie bowlingcijfers. W. Beukers 1-11 en J. Kins 1-22. Bij Excelsior vallen de eerste wickets op 15. Daarna gaat het met het tweetal W. Beukers en P. v. Harmeien veel beter. Beide spelers noteeren verschillende bounderys en P. v. Harmeien 23 (4x 4) sneuvelt juist on der het A. S. V. totaal, voor het verlies van 3 wickets wordt het A. S. V. totaal gepas seerd. W. Beukers gaat met 47 (8 x 4 en 1 x 6) retired. J. Kins laat ook nog even vroo- lijk cricket zien en scoort snel 25 (3 x 4 en 1x6). Het totaal wordt ten slotte 165, verder kwamen nog in de dubbele cijfers J. Westerholt 15 (2x6) en J. Gokke 18 (2 x 4), extra's 16. Bowlingcijfers G. van Veen 1-28, P. Geul 4-39, T. de Roo 1-32, B. Ingese 1.18, H. Ba- rends 1-26 en W. Slop 0—6, Excelsior wint dus met 100 runs. Programma 5, Dinsdag 13 Juni. Luxemburg 8.2010.05 .Eng. concert; Di versen 10.0510.35; Luxemburg 10.351105 Eng. concert; Diversen 11,0512.20; Brussel (Fr.) 12.20—12.50 gram.; 12.50—1.20 orkest, 1.30—1.50 concert; 1,50—2.20 gram.; Luxem burg 2.355.50 Eng. concert; Diversen 5.50 -6.20; Reg. progr. 6.206,40 B.B.C.-orkest, Radio Paris 6.406.55 piano; Gramofoon- platenconcert 78 uur; Diversen 88.20; Brussel (Ned.) 8.208.50 omroeporkest; 8.50 9.50 hoorspel; 9.5010.20 concert; Brussel (Fr.) 10.3011.20 gram.; Diversen 11.2012 uur. Voor de programma's 14 verwijzen wij naar onze rubriek „Uit dein aether". Hedenmorgen om ongeveer half 12 was d 29-jarige kraanmachinist J. Korver, wonen de te Kethel, en werkzaam bij Wilton- Fijenoord, bezig met het smeeren van een kraan die geplaatst is aan de walkant. Toen de man om de kraan heenliep is hij uitge gleden en in de Wiltonhaven terecht geko men. De man kon niet zwemmen en is ver dronken. Na 10 minuten is hij met een dreg omgehaald. Dr. v. d. Griend kon niet anders dan den dood constateeren. Het lijk is over gebracht naar het lijkenhuisje van het ge meente-ziekenhuis. DE R. K. STAATSPARTIJ BIJEEN. In het R. K. Vereenigingsgebouw werd gis teravond een algemeene vergadering gehou den vanwege de R. K. Staatspartij. De lei ding was in handen van den voorzitter, den heer Oh. C. Ruijs, welke na het openings woord direct tot punt 2 van de agenda, be spreking gemeenteraadsverkiezing, overging. De verschillende sprekers en vragenstel lers uit de vergadering werden door den voor zitter beantwoord en nadat pro- en contra omtrent bepaalde handelwijzen en bestuurs beleid van beiden kanten waren belicht, waarbij o.m. ook bleek dat veel misverstand bestond over enkele zaken de actie voor de a.s. .gemeenteraadsverkiezing hebben ge schaad, werd besloten om alsnog in de ko mende dagen de Katholieke Ujst zooveel mogelijk te stimuleeren en door propaganda In woord en geschrift een zoo groot moge lijk aantal stemmen op lijst 1 te verzamelen. Het parool van elke weldenkende katholiek zij a.s. Woensdag; Lijst 1, en anders geen. Bij de buren werden reeds veikiezingscir- culaires verspreid, waarbij de eeh de ander tracht te overtroeven met geniaal uitge dachte plannen voor de komende zittings periode. Men tracht elkander ook nu weer de vliegen af te vangen. Wij vinden dat niets erg, integendeel wij hebben zelf be wondering voor de wijze waarop „bij de buren" gewerkt wordt. De katholieken hebben hun eigen lijst en dat is lijst 1. Bij de komende raadsverkie zing zal het voor alles gaan om het begin sel. Daarom laten wij ons niet verleiden door zoet gefluit van de buren, of door hun schoo- ne beloften, welke nu eenmaal als verkie- zingsstokpaardje dienst moeten doen. Alle katholieken stemmen op lijst 1. Kiezers die per auto afgehaald moeten worden kunnen dit berichten aan het bestuur en bij den heer G. van Leeuwen, Spoorstraat 1 Kethel. NIET UITGEKEKEN. Meisje omvergereden. Zaterdagavond is op het kruispunt in het dorp de aldaar fietsende jonge dame M. D., uit de Polder tegen een wagen van de melk handelaar J. v. Vliet opgereden. Het rijwiel werd licht beschadigd. Het meisje kreeg een der wielen over haar been en moest bij dr. van der Kuij worden binnengedragen. Nadat deze een verband had gelegd is het meisje per auto naar en Polderweg vervoerd. Aan het kantoor der posterijen te Schiedam werd in den loop der maan Mei 1939 op spaarbankboekjes ingelegd 111.287,70 en terugbetaald 66.562,54. Derhalve 44.725,16 meer ingelegd dan terugbetaald. Het aantal nieuw uitgegeven boekjes be droeg 80. SCHIEDAM, 8 Juni. Aangekomen Finsch s.s. Marieborg, ledig van Rotterdam, Finsch s.s. Wirta, ledig van Rotterdam, beide om te dokken in de Wilhelminahaven; Duitsch s.s. Reinick, ledig van Rotterdam; Noorsch m.s. Brimanger, ledig van Rotterdam; Ned. m.s. Kota Baroe, ledig van Rotterdam, alle om ta dokken in de Wiltonhaven. SCHIEDAM, 8 Juni. Vertrokken Ned. m s. Kotfi Radja, saar Batavia; Eng. s.s. Guinean, ledig naar Dover; Ned. s.s. Westplein, ledig naar Rotterdam. SCHIEDAM, 10 Juni. Aangekomen Eng. s.s. Daldorch, van Rangoon om kolen te bunkeren in de Wilhelminahaven; Finsch s.s. Elle, ledig van Duinkerken, s.s. Lionel, ledig van Londen; Ned. s.s. Sitoebonds, ledig van Hamburg, om te dokken in de Wilton haven. SCHIEDAM, 10 Juni. Vertrokken Eng. s.s. Daldorc, naar Gdynia; Finsch s.s. Wirta, le dig naar Key West voor order; Noorsch m.b. Abraham Lincoln, ledig naar Vancouver. GEBOREN: Wilhelmus J., z. van K. J. A. Meurer en J. Fijneman, Ouddorpschestraat 12 Wilhelmina H., d. van J. Ponsen en S. Aafjes, Nassaulaan 75. OVERLEDEN: W. L. Boekelman 7 j. Dr. Noletstraat 1. Zaterdag is de 16-jarige H. Jutte' wonende Goudscherijweg aldaar bij het oversteken van de rijstraat, aangereden door een carrier, bestuurd door J. J. v. W. Het meisje be kwam een hersenschudding en is per auto van den G.G.D. vervoerd naar het St. Fran- ciscus Gasthuis. In verband met het onderzoek, verzoekt de commissaris van politie in de derde af- deeling degenen, die van deze aanrijding ge tuige zijn geweest, zich op zijn bureau aan de Meermansstraat te vervoegen, voor het geven van inlichingen. In de Vaandrigstraat is de 14-jarige J. Blom, wonende Dijkstraat slaags geraakt met eenige andere jongens. Blom kwam daarbij zóó te vallen, dat hij een hersenschudding op liep. De jongen is vervoerd naar het Zieken huis aan den Coolsingel. Den laatsten tijd kwamen er herhaaldelijk op het bureau van politie aan de Hoflaan aan giften binnen van diefstal van portemon- naies met geld uit kleedkamertjes in de bad- inriehtng aan de Oude Plantage. In ver band met deze aangiften werd extra toezicht gehouden en Zaterdag j.l. werd opgemerkt, dat een jongen zich ophield in een kleed hokje, waar hij niet thuishoorde. De jongen de 14-jarige H, V. werd overgebracht naar het bureau' van politie, waar hij bekende een portemonnaie te hebben willen stelen. Toen hij eens nader werd ondervraagd zeide hij tevens reeds meermalen zich aan diefstal van portemonnaies met geld in deze badinrichting te hebben schuldig gemaakt. De jeugdige dief is in bewaring gesteld en het publiek kan nu weer rustig gaan zwem men. Onze oude Delftsche Poort, waarmede jong en oud zoo vertrouwd zijn geraakt, maar die een sta-in-den-weg bleek te zijn in 't nieuwe Hofpleinplan, is thans bijna ge sloopt. Het afbraak-karwei is op 'n „oortje" na gevild. Op het pogenblik is men met vier pneumatische beitels bezig de fundeering, welke bestaat uit stevig metselwerk, weg te breken, een werkje waarmede zeker nog twee weken zullen gemoeid zijn. De oude poort is feitelijk in zeventien honderd stuk ken afgebrokkeld, waarvan het zwaarste stuk plus minus drie en een half duizend kilo- gfam weegt en het lichtste stukjezeven ons. Men moet over deze wijze van afbreken niet te licht denken. Immers de poort moet weer in haar oude vormen worden opge bouwd. Vóór men met de afbraak begon is alles natuurlijk in teekening gebracht en ieder stuk werd precies genummerd. Voor alle zekerheid is van deze teekening een duplo gemaakt, want veronderstel dat door welke oorzaak dan ook de werkteekening onbruikbaar zou zijn geworden of zou zijn zoekgeraakt, dan zou men leelijk zitten bij den wederobouw van de oude poort. Deze duplo-teekening zit dan ook keurig opgeborgen in de kluis van het stads- timmerhuis. Bij het afbreken had men nog gehoopt een oorkonde te zullen vinden, maar deze ver wachtingen is de bodem ingeslagen, nu men intusschen al is genaderd aan de fun deering. Wat het wegbreken van de fundee ring betreft, gaat men niet verder dan tot R. P., want de rest kan men gevoegelijk laten zitten in den grond, goed om verzak kingen in het straatdek te voorkomen. En dit is niet van beteekenis ontbloot, want in het nieuwe Hofplein-plan zullen het tram verkeer en het andere rij verkeer hoofdzake lijk worden geleid over de plaats, waar de oude poort heeft gestaan. Is de poort in ruim vier maanden tijds af' gebroken, voor den opbouw, waarmede zoo spoedig mogelijk een begin zal worden ge maakt, staat de tijd van één jaar. Althans wat haaf uiterlijk betreft, wordt de poort weer precies 't zelfde opgebouwd. Zooals men weet is de betonfundeering op de nieuwe plaats, waar de poort zal worden opgetrok ken, geheel gereed. Zoodra men aan den opbouw toe is, wordt begonnen met het stellen van de hard steenplinten, welke onmiddellijk komen te rusten op de fundeering. Op de hardsteen plinten komen de zandsteen-plinten. Men is momenteel reeds bezig deze plinten op maat te hakken. Is men met het stellen hiervsn gereed, dan gaan de bouwers steeds hooger en hooger en komen successievelijk de ze ventien honderd stukken aan de beurt en deze worden dan als 't ware één voor één op elkaar gestapeld. Van binnen wordt alles gewoon gestucadoord. Men gaat hier feite lijk dus te werk als met een ankerbouw doos. Het interieur van de oude poort zal eenige ingrijpende wijzigingen ondergaan. In den ouden toestand had men de beschikking over vier kleine en één groote ruimte, welke wa ren overspannen door gemetselde bogen met uitzondering dan van de bovenzaal, die van een balkenlaag was voorzien met gestuca doord plafond. In de nieuwe situatie zal men kunnen beschikken over twee groote ruim' ten en vier kleine ruimten, terwijl overal betonvloeren zullen worden aangebracht. Had de oude poort twee trappen, de nieuwe poort krijgt er nog één bij. Eenmaal weer herrezen krijgt de Delftsche Poort trouwens dit was de laatste jaren op haar oude plaats ook reeds zoo de be stemming van tentoonstellingsruimte, waar voor twee zalen plus een ontvangzaal zul len worden ingericht. Met leggen en verleggen van de riooleerin- gen enz. enz. schiet men mede reeds een heel eind op en wanneer eenmaal maar de grond waar de oude poort heeft gestaan kan worden dichtgegooid en de trambanen kun nen worde gelegd, dan komt het sloopen van de Schiebrug aan de buurt, hetgeen in twee gedeelten zal geschieden. Intusschen zal de Raad dan wel zijn sanctie hebben gegeven aan het nadere voorstel tot demping van de Schie, waarvan de werkzaamheden dan gevoegelijk zullen kunnen aansluiten aan het inmiddels gemetamorphoseerde Hof plein. Koel en regenachtig tot 4.10. f§ illinium i u i m u i m ii. mniiiiiim VOOR DE ZWEMMERS. De temperatuur van het water in de open zwembaden bedroeg heden 67 graden. C-OPyRlCHT OPCRA MOND! A\AG He DAT DAN EVEN VAN O 2ÏEN? i k; zou graag DE. PA«rden Van uyj vad^r EENfe WILLEN 2.IEN AiSS toRiains KJ GAAT PixV TOCH NliET VAN STELE.N - TOE Doer u OAt, TOCH (NIET- PI50/ IR hes echter \nel Een Paard VOOR ElCENJ Gee.Ru ik'. T RVN VADER, hEEPT GE6N. paarden- hv gebruikt BUFFELS IS Ml ET TE KOOP Hoor.'-' Bioscopen: Goedgekeurde programma's tot en met Donderdag 15 Juni in; Luxor: Bruidegom in angst (volw.); Doelen: Gesto len leven en de generaal speelt hoog spel (volw.); Studio: Vrouwengevangenissen (volw.); Thalia: Spionnage in Constantino- pel (volw.); Olympia; Sheriff Cassidy en Sophie Lang in Hollywood (volw.); Scala: De avonturen van Robin Hood (boven ,18 jaar); Colosseum: Marie Antoinette en Pa niekin Hollywood (volw.); Prinses: Zee schuimers en Drie malle invallers (boven 18 jaar); Capitol; De branieschopper en Drie man in de sneeuw (boven 18 jaar); Ci ty: De branieschopper (boven 18 jaar); Arena: De goede aarde (boven 18 jaar); Centraal: De 13 lanciers en Vliegende dui vels (boven 18 jaar); Asta; Mammy en Het geheim van den vuurtoren (volw.); Harmo nie: Charley Chan in Honolulu en Twee on misbare vrouwen (volw.); Victoria: Zuidzee, idylle en Sergeant Berry (boven 18 jaar); Grand: Luchtduivels der marine; Cineac: Kleurenfilm van prinses Beatrix, vervaar digd door Z. K. H. Prins Bernard. Schiedam. Passage: Orkaan en Mr. Moto's laatste waarschuwing (boven 18 jaar); Monopole: De sport koningen en De schrik der smokke laars (boven 18 jaar). SCHIEDAM, 12 Juni. Officieele noteering van de commissie uit de Kamer van Koop handel. Moutwijn. Moutwijn 46 pet. f 16 per H.L. Spoeling. Spoeling 1,501,50 (niet officieel). Hedenmorgen om circa elf uur is brand uitgebroken op de zolderverdieping van pand 57 aan de Wollefoppenstraat, vermoe delijk tengevolge van het ontploffen van een olietoestel, waarop de wasch stond. Het bewuste pand, waarin op den beganen vloer is gevestigd de auto-garage van den heer P. K. van Sijll, wordt boven bewoond door twee families nl. de gezinnen van P. v. d. Vorm en A. Batenburg. In allerijl na men de beide vrouwen, die alleen thuis wa ren, de vlucht. Een werkman van de garage heeft nog geprobeerd het vuur met brand- bluschapparaten te dooven, doch dit mocht niet meer gelukken. In een oogenblik stond de geheele bovenverdieping, waar zich me de drie slaapkamertjes bevonden, in lichte laaie en weldra sloegen de vlammen uit het 'dak. Terstond werd middelalarm gemaakt, doch nog voordat de brandweer aanwezig was hebben werkloozen, die toevallig aan de overzijde van het brandende perceel hun stempelplicht gingen vervullen met vereende krachten het huisraad van de beide fami lies zooveel mogelijk naar buiten gebracht. Ook de zes auto's, die in de garage stonden werden naar buiten gereden en zoodoende in veiligheid gebracht. Spoedig waren de slangenwagens 10, 8, 11 en 7 aanwezig en kon met vier stralen op de waterleiding de strijd tegen het vuur worden begonnen. Twee slangen werden aan de voorzijde geleid over het dak, ter wijl één door de garage werd gelegd om het vuur aan de achterzijde in te sluiten en één werd geleid door het trapgat van de woning. In den tijd van een half uur was men den brand meester. De leiding berustte aanvankelijk bij onderbrandmeester Sterk en later bij brandmeester Broeders en hoofdman ten Broek. Ook de hoofdlieden Bakker, v. d. Burg en Poortman waren op het terrein van den brand aanwezig. Naar den brand waren nog gedirigeerd de slagenwagens 12 en 48 en de gereedschaps wagen I onder leiding van opzichter Mallan. De zolderverdieping is geheel uitgebrand, terwijl de twee woonruimten veel water schade hebben bekomen. De garage, waar in zich ook een benzine-reservoir bevindt bleef geheel vrij. Een der/ spuitgasten van slangenwagen 3 C. J. Vermeulen bekwam bij het inslaan van een ruit brandwonden aan de linker hand. Hij is ter plaatse verbonden door een lid van de E. H. B. O.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 1