ROTTERDAMSCHE
RECHTBANK.
MAANDM JULI 1939
EERSTE ROTTERDAMSCHE
GIDSENAYOND.
Een aantrekkelijke en sportieve
beiveging.
„LAUTER LÜGEN".
De vrouw, die. vecht om de liefde van
haar manen met succes.
PLEZIERREIS
bedienden.
verteld: Andreas von Dörr is een heroemd fjgj vakoildenviis aan werk-
autorenner, maar even roekeloos abi dom.
OPERA ITALIANA.
ONGEVALLEN.
INDISCHE PENSIOENEN.
Verblijdende resultaten over liet
jaar 1938.
Het nieuwe Reddingstation te
Hoek van Holland.
Z. K. H. Prins Bernhard zal de
opening bijwonen.
VOOR DE ZWEMMERS.
H. PRIESTERWIJDING.
ONDERWIJSVOORDRACHT.
HOOGER ONDERWIJS.
MR. J. A. S. ENDTZ.
EXAMENS NUTTIGE
HANDWERKEN.
EINDEXAMENS GYMNASIUM.
De gemeente-ontvanger 25 jaar in
gemeentedienst.
SERIEWEDSTRIJDEN TRANS-
VALIA.
SERIEWEDSTRIJDEN G.V.R.
EXAMENS AKTE L.. O.
AMERIKAANSCH CONSULAAT.
ROTTERDAMSCHE DAMBOND.
pnt.
7 -
6
5
5
5
0
Twee Gidsen-in-uniform brachten keurig
haar groet, als we de parochie-zaal in de
Robert Fruinstraat betreden, waar de „Eerste
Rotterdamsche Gidsenavond" gehouden zou
worden.
Met het hljschen van de vlag het ope
ningsgebed het zeggen van de wet en het
Gidsenlied werd de avond geopend.
Aalmoezenier Oorbeek heette de aanwezi
gen welkom en legde in 't kort de bedoeling
van den avond uit. deze nieuwe tak van de
Vrouwelijke Jeugdbeweging voor Katholieke
Actie 'bekendheid te geven onder de studee-
xen.de jeugd, waarvoor ze speciaal bedoeld is.
Deze nieuwe vorm gebruikt nieuwe midde
len aantrekkelijk en sportief maar voert
toch naar heT eene doel: de Katholieke Actie.
Tevens heette Aalmoezenier Dorbeck
Pastoor Hubers welkom, die als Districts-
Aalmoezenier aanwezig was) alsmede Pater
Lemeer, Aalmoezenier van de Blandina-
groep (H. Rozenkrans parochie).
De Filmraad, die op geen enkelen avond
meer gemist schijnt te kunnen worden, was
ook hier aanwezig met een voor dezen avond
buitengewoon geschikt programma.
Voor de film, die het hoogtepunt van dezen
avond moest vormen: „Gidsenkamp op 't fort
Ooltgensplaat", gaf een der captains een korte
verklaring over 't fort de reis erheen
de heerlijkheden van een echt kamp de
verrukkelijkheid van het primitieve, de ro
mantische omgeving, die zich zoo bijzonder
leende voor een „ridderdag", die je terug
brengt in de Middeleeuwen. Daarom.nie
mand van de aanwezige ouders mocht zich
nog langer bedenken. Gids of toekomstige
Gids, allen naar het Gidsenkamp van 1115
Augustus.
De enthousisate aanmoediging werd on
middellijk gevolgd door de film van 't kamp
De pauze volgde, waaronder de toebereid
selen werden getroffen voor het „kampvuur".
Voor de Gidsen zelf was dit kampvuur het
grootste evenement, het was hun eerste!
Een geheimzinnig verhaal over een boot
op de Mississippi, waaronder 'n soort India-
nengezang „1 kon jama iva boe" aange
heven werd. een rasecht Hollandsch trek
kerslied „Hagel en sneeuw"; het Duitsche
zwerverslied „Faria", dat vooral bij de hee-
ren onmidoellijk bijval vond; een echt
kampvuurverhaal „Brand in negerdorp" met
alle duistere geluiden van een echt oerwoud
en tot slot een geheimzinnig aangekondigd
internationaal lied van „Faidoli" 't was
inderdaad internationaal aan het eind
werden alle Gidsenhoeden opgeheven en
voelde je portemonnoaie een merkbare ver
lichting van gewicht. Wie kon ook aan zoo
iets origineels weerstaan?
De Districts-Aalmoezenier, Pastoor Hubers,
wilde nog even de indrukken van dezen
avond vastleggen. Bij het kinderlijke element,
dat vanavond vaak naar voren trad, moest
vooral de diepe ondergrond niet uit het oog
verloren worden. Want bij al het spel en de
zang was toch de geheele methode van het
„Gidsen" gericht op het vormen van zelfstan
dige karakters, het bewust beleven van hun
Katholicisme, het onder alle omstandigheden
trouw blijven aan hun idealen en ook in moei
lijkheden iets goeds tot stand weten te bren
gen. Het aankweeken dus van een echt Ka
tholieken geest.
Bij het woerd van de captain over het Fort,
voegde de Districts-Aalmoezenier nog een
krachtige opwekking geen betere, geen
prachtiger vacantie, geen vacantie die meer
en betere indrukken ten goede zou achter
laten dan 't Gidsenkamp op 't Fort.
Wij wenschen dezen nieuwen tak van de
Vrouwelijke Jeugdbeweging voor Katholieke
Actie 'n groeten bloei toe, opdat bewaarheid
wordt wat het 'Gidsenlied zegt:
Kijkt Gidsen, hoe menigten achter ons zijn,
De hand van een Gids moet hen leiden.
Zij kennen hun Koning, zij hoorden Zijn sein,
Maar weten geen paden te mijden.
Komt Gidsen wij voeren hen achter ons aan;
Ziet op naar den Koning daarbóven.
Zijn Hand geeft de richting, die wij
moeten gaan
Wij staan vast en veilig: wij gelooven.
Het drama in de meest uitgebreide be-
teekenis van het woord heeft vele dingen
gemeen met den roman. Niettemin staan die
twee, wanneer ze eikaars terrein betreden,
eeuwig op voet van oorlog. Met film en too-
neel is het niet anders gesteld. Ze hebben
beide een gemeenschappelijken voedings
bodem, maar toch zullen ze, als tragiek van
de familieverwantschap, wel altijd met
elkaa.r overhoop blijven liggen.
Zoo goed als een voor de planken be
werkte roman toch zelden of nooit zijn af
komst verloochent, zoo is er al een heel
uitzonderlijk her- en omscheppend talent
noodig, die van een verfilmd tooneelstuk de
nestharen geheel weet te camoufleeren.
„Lauter Lügen" is ook oorspronkelijk een
geschreven tekst voor de planken. Hans
Schweikart is er de geestelijke vader van
en Heinz Rühmann he eft het gewaagd onder
zijn regie er een verfilming van te gever.,
vermoedelijk zijn best doende ons de eigen
lijke afkomst te doen vergeten.
't Zou onbillijk zijn te beweren, dat hij
daarin nooit of te nimmer is geslaagd. Daar
voor kent hij trouwens te goed de knepen
van het métier.Hij suggereert ons een ras
echte film door de scène onophoudelijk te
verplaatsen, wisseling te brengen in het fil
misch beeld en het „geval" in allerharde
milieu's en zelfs buiten de muren te bren
gen. Maar daarmee is de kous dan ook af.
Telkens en telkens weer komt het gemoede
lijk opgevatte, weinig diepgaande Deutsche
Lustspiel om het hoekje gluren: in het be
houd van de uitgesponnen tekst, die vaak
door een moordend, bijna Fransch tempo
geestelijk niet zoo snel te verwerken is; in
de motieven tot het verschijnen of verdwij
nen van personages of de wijze waarop dit
gebeurt; maar bovenal in de niet bepaald
psychologische reacties van de dramatis per
sonae, die den loop der dingen onwaarschijn
lijk maken en voorts beaccentueeren, hoe
zeer de (tooneel-)schrijver in de hem toege
meten tijd een maximum aan flitsenden tekst
wilde produceeren, waardoor de logische
overgangen min of meer Luft voor hem
werden. De Duitsche blijspelfabrikanten wa
ren technisch knappe lui, maar de confectie-
snit bleef het stempel op hun werk druk
ken.
En eerlijk gezegd: een onpsychologische.-!
gang van zaken verdraagt de ernst van het
thema niet. Een vrouw, die vecht om de
liefde van haar man en die hem ook boven
allen liefheeft, voert in eerste instantie niet
zoo een gesprek met de vrouw, die als de
noodlottige derde plotseling den echtgenoot
voor zich komt opeischen. Dat is een on
verklaarbare en onaannemelijke zelfover
winning in een minimum van tijd.
En konden we het geheel nu maar als
een scherts beschouwen, doch daar is het
spel weer niet luchtig genoeg voor. Het is
eigenlijk hom noch kuit, voor wie deze film
op den keper beschouwt.
We zouden aan de waarheid tekort doen.
wanneer we beweerden, dat de rolprent niet
amuseert, al duurt het wel even, voor lat
men wegwijs in de situatie geworden is.
Maar dan treft het toch vooral weer, dat het
juist de tooneelmatige situaties zijn, die tol
het succes moeten bijdragen.
Het in de film verwerkte verhaal is gauw
Want hij is gelukkig getrouwd ,en beseft^ ]r)OZP handels- 611 kaïltOOr-
niet eens, welk een geluk hem in den schoot
is geworpen. Hem ontbreekt een goed in
zicht in wat „echtelijke trouw" beteek ut.
Gedurende den tijd, dat hij vanwege een
auto-ongeluk in een sanatorium verpleegd
wordt, verdient Garda, %ijn vrouw, den kost
met foto's voor de geïllustreerde pers te ma
ken. Andreas gaat in zijn beloften aan Joan
Bennett, die hem tijdens zijn kuur het hof
maakt, te ver, hetgeen haar ertoe brengt zijn
vrouw op te zoeken en den man voor Zich
op te eischen'. Garda verzint echter een sa
menstel van leugens, welke haar man ja-
loersch maken. Zoo weet ze hem ten slotte
voor zich te behouden.
Volwassenen, die niet al te critisch kijken,
doch het gebodene nemen voor wat het is,
kunnen zich deze week in „Luxor" te
Rotterdam een paar vroolijke uren bezor
gen. Zij kunnen dan trouwens kennis ma
ken met het onbevangen spel van het kind
vrouwtje Garda (Herta Feiler) en met de
vele kwaliteiten der andere optredende ais
Albert Matterstock, Fita Benkhpff, Hilde
Weissner, Johannes Riemann e.a.
Eerste zomerconcert in de Diergaarde.
Het eerste der gebruikelijke zomerconcer-
ten van de Italiaansche Opera in de Rotter
damsche Diergaarde zal Dinsdagavond a.s.
plaatshebben. Hieraan zullen hun medewer
king verleenen de sopranen Diana Micelli,
Nadia Vera Poggioli en Maria Meloni, de
tenoren Cristy Solari en Dino Badesco, de
bariton Enrico de Franceschi en de bas
Ijfaldo Coda.
Als openingsnummer van den avond zal
de bariton Enrico de Franceschi de Proloog
van Paljas zingen. Voorts staan op het pro
grams het kwartet van Verdi's Rigoletto,
het trio uit De Barbier van Siwglia, alsmede
een aantal aria's o.a. uit R'goletto, Tosca,
Elisir d'Amore, Gemaskerd Bal van Verdi,
Cavalieria Rusticana, Butterfly, Lucia di
Lammermoor, Gioconda. De avond staat on
der muzikale leiding van Maestro Gino
Bianchi Rosa.
Zaterdagmiddag is de 75-jarige A. v. d.
PijlClemens, wonende in de Schoorsteen-
vegersgang op de Delftschevaart gestruikeld.
Met een gebroken rechterknie is zij in het
ziekenhuis aan den Coolsingel opgenomen.
Op den Terbregscheweg is Zaterdag de
62-jarige wielrijder A. W. van Leeuwen,
wonende aan den Diergaardesingel, in aan
rijding gekomen met den 41-jarigen motor
rijder H. Voorthuis uit Nieuw-Leusen. De
motorrijder kwam te vallen en kreeg een
hoofdwond en vermoedelijk een hersen
schudding. Hij is in het ziekenhuis aan den
Coolsingel opgenomen. De wielrijder be
kwam geen letsel.
De uitbetaling van voorschotten op Indi
sche pensioenen (B G folio's) door de Ge
meente Pensioenbank Groote Kerkplein 38 te
Rotterdam, zal plaats hebben op de navolgen
de data: voor de letters AJ, Dinsdag 18
Juli; K—R, Woensdag 19 Juli; S—Z, Don
derdag 20 Juli.
Wij ontvingen wederom het verslag van de
werkzaamheden der Gemeentelijke Sub-
Commissie voor vakonderwijs aan werklooze
handels- en kantoorbedienden over het jaar
1938.
Uit de gegevens in dit verslag genoemd
blijkt, dat de Commissie nog steeds een breed
werkterrein vindt voor haar bemoeiingen.
In totaal 3410 werklooze handels- en kan
toorbedienden stonden op 31 December 1938
ingeschreven bij de Gemeentelijke Arbeids
beurs (op 31 December 1937 3919), waar
onder 570 winkelbedienden.
Het is een verheugend verschijnsel, dat
steeds meer begrepen wordt hoe noodig de
deelneming aan de diverse cursussen is. Liep
het aantal cursisten iets terug van ruim 1800
op 31 Januari op 1607 op 31 December, het
aantal aanvragen om de cursussen te volgen
steeg en wel van 2745 in 1937 tot 3263 in
1938.
Het is niet te verwonderen, dat zij, die
energiek den gedwongen 'vrijen tijd aangrij
pen om hun kennis te verrijken, die moeite
vaak beloond zien met verblijdende resul
taten; niet minder dan 705 cursisten gaven
schriftelijk kennis, dat zij zoo gelukkig wa
ren een betrekking te vinden.
Uit de in het jaarverslag vermelde resul
taten blijkt, dat de opleiding in vertrouwde
en beproefde handen is. Aan 41 cursisten
werden diverse praktijk-diploma's uitgereikt.
Een afzonderlijk woord wordt gewijd aan
het onder deze Commissie ressorteerende
Administratief Bureau voor jeugdige werk-
loozen. Vele jongeren, die wferkloos waren
geworden, of nog nimmer in de praktijk
hadden gewerkt, vonden hier wat geen school
hun geven kan, d.w.z. practisch werk geheel
in de sfeer van het moderne kantoor. De
deelnemers weten, dat zij niet worden „be
zig gehouden", doch dat hun arbeid, i.e. het
samenstellen en vervaardigen van statistie
ken betrekking hebbende op de cultureele
zorg voor werkloozen en de verdere admi
nistratie hiermede verband houdende, waar
de heeft.
Werklooze kantoorbedienden van beider
lei kunne, in den leeftijd van 1625 jaar,
kunnen hier worden geplaatst.
Boven en behalve hun practische oplei
ding ontvangen de deelnemers, bij wijze van
„slijtage-vergoeding", 1 per week. Voor
werkzaamheden buiten dit bureau kan in
sommige gevallen 3 worden uitgekeerd,
welke bedragen niet gekort worden op
■steunuitkeering, indien de ouders werkloo-
zensteun genieten.
Ook hier is het wel opvallend hoe veel
grooter de kans is om tewerk gesteld te
worden voor hen, die het Administratief
Bureau opzoeken, dan voor die jongelui, die
hun kostbaarste levensjaren met nietsdoen
slijten. Niet minder dan 137 deelnemers van
dit Bureau vonden werk.
Vrijdag 7 Juli a.s. zal het nieuwe Redding
station te Hoek van Holland aan de over
zijde van den Nieuwe Waterweg, officieel
worden geopend, bij welke plechtigheid Z.
K. H. Prins Bernhard tegenwoordig zal zijn.
De Prins zal zich des morgens te dezer stede
inschepen aan boord van de „Nimphe van
den heer A. J. M. Goudriaan Tegen half elf
wordt Z. K. H. in Hoek van Holland ver
wacht.
De temperatuur van het water in de open
zwembaden bedroeg heden 66 graden.
Op Dinsdag 25 Juli e.k. hoopt Dom Martin
van Enschot O.S.B. uit het Benedictijner
klooster te Trinidad de H. Priesterwijding te
ontvangen, toegediend door Z. H. Exc. Mgr.
Dr. J. P. Dowling O.P., aartsbisschop van
Port Of Spain, in de Kathedraal te Port Of
Spain, Trinidad, Br. West-Indië. Op Zon
dag 20 Augustus d.a.v. zal hij te half elf zijn
eerste plechtige H. Mis opdragen in de kerk
van den Allerheiligsten Verlosser, Goudsche
Rijweg.
B. en W. bevelen aan voor de benoeming
als leeraar in de Nederlandsche taal en let
terkunde aan middelbare scholen: 1 den heer
A. Piëte, tijdelijk leeraar aan de H. B. S. met
5-jarigen cursus A 2 den heer Dr. J. J. Mak
tijdelijk leeraar aan de le H. B. S. met 5-ja-
rigen cursus B.
Te Delft slaagde voor het ingenieurs
examen voor civiel ingenieur de hoeren R.
M. Rosen Jacobsein en J. D. Vobner te
Rotterdam.
Te Leiden slaagden voor het eerste ge
deelte van het practisch apothekersexamen
mej. C. L; van den Handel en de heer P.
Pols, beid£ te Rotterdam.
Aan de kweekschool der Zusters van Lief
de te Tilburg slaagde voor bovengenoemd
examen mej. A. M. E. C. Tromeer te R'dam
ROTTERDAM, 3 Juli (Gemeentelijk lyceum
voor meisjes, Witte de Witbstraat 50). Geslaagd
voor diploma A de dames: J. S. de Beer, W. F.
L. C. M. den Boer, A. M. R. Braams, E. J. van
Lessen. J. van Oudgaarden; voor diploma B mej.
H. A. Klos. De examens worden voortgezet met
één candidaat. Afgewezen: geen.
Mr. J. A. S. Endtz, ontvanger der gemeen
te Rotterdam herdacht gisteren den dag,
waarop hij 25 jaar geleden in dienst van de
gemeente trad.
De jubilaris, geboren te Schiedam op 30
Juli 1888, studeerde aan de Rijksuniversiteit
te Leiden in de rechten, aan welke instelling
hij in 1911 promoveerde tot doctor in de
rechtswetenschap.
Nb eenigen tijd te Rotterdam werkzaam te
zijn geweest als advocaat, werd hij, met in
gang van 1 Juli 1914, benoemd tot commies
redacteur bij de afdeeling Financiën van de
secretarie dezer gemeente, bij welke afdee
ling hij in enkele jaren tot administrateur
opklom.
In 1923 werd de heer Endtz chef van de
afdeeling Personeelszaken en Pensioenen,
waarna op 1 September 1936 zijn benoeming
tot ontvanger der gemeente volgde.
Naast deze functies werd de jubilaris in
den loop der jaren belast met het secreta
riaat van het Scheidsgerecht voor gemeente
personeel, -werklieden en trampersoneel.
Van 1929 af tot zijn optreden als gemeente
ontvanger was hij bovendien waarnemend
gemeente-secretaris.
De heer Endtz heeft zich in zijn loopbaan
doen kennen als een buitengewoon bekwaam
en scherpzinnig ambtenaar, die met groote
nauwgezetheid zijn gaven in dienst van de
gemeente stelt. Veel werd er onder zijn lei
ding tot stand gebracht, waarbij hij zich ook
geroepen zag enkele zaken, behoorende tot
de taak van den gemeente-ontvanger, aan
een grondige reorganisatie te onderwerpen.
De jubilaris, die er de voorkeur aan geeft,
zijn jubileum in alle stilte te vieren, heeft
zich door verblijf in het buitenland aan alle
huldiging onttrokken.
De uitslagen van de gisteren gespeelde
wedstrijden luiden; 3e afd. Overmaas 4—
Soag 1 11, Soag wint met strafschoppen;
om den 3en en 4en prijs: TransvaliaCVV,
2 31; 2de afd.: om den lsten en 2den prijs:
Feijenoord 3Overmaas 2 51.
De uitslagen van de giseren gespeelde
seriewedstrijden van G.V.R. luiden als
volgt:
PretoriaDRL 20.
3de afdeeling: halve eindstrijd: EDSI4
Hillesluis 2 4.
2de afdeeling- halve eindstrijd: CVV 3
jiDM 2 0—2.
ROTTERDAM, 1 Juli. (Kon. Wilh. Kweekschool
Haringvliet) Geslaagd de dames M. v. Staveren
en S. Visser, Rotterdam en de heeren A. Bot,
Vlaardingen, P. C. Bothoff, Slikkerveer.
ROTTERDAM, 1 Juli. (Kweekschool met den
Bijbel). Geëxamineerd 6 candidaten. Geslaagd
de dames: C. A. Brunsting, Voorburg; L. Buk
man, Delft; H. Douma, Delft; P. den Dunnen,
Rotterdam en de heeren H. J. Barendregt en W.
v. d. Engel, Rotterdam.
Zitting van 30 Juni.
Personeel Bendien's Confectie
fabrieken, Almelo.
Ter gelegenheid van het huwelijk van
den heer Tjeerd Bendien, een der directeu
ren van Bendien's Confectiefabrieken, N.V.,
te Almelo, heeft de pasgetrouwde direc
teur aan het voltallig personeel dezer fa
brieken, een reis naar Dordrecht, Rotter
dam en Hoek van Holland aangeboden.
Deze belofte zal op vandaag worden in
gelost, Er nemen meer dan 1500 personen
aan deel.
Heden vertrok het groote gezelschap
om, 5.15 uur 's morgens in 2 speciale trei
nen uit Almelo. Het eerste reisdoel was Dor
drecht. Daar stapte het gezelschap uit den
trein, waarna een wandeling door Dor
drecht wordt gemaakt. Na afloop van deze
wandeling, scheept het Bendienleger zich in
op twee groote raderbooten van de „Ree-
derij de Lek". Voor deze menschen, die
vcof het meerendeel minder met verkeer te
water, rivieren en kanalen vertrouwd zijn,
brak nu het interessantste gedeelte van den
tocht aan. De tocht gaar nu via de Noord
en de Nieuwe Maas naar Rotterdam.
Daarna wordt de Waalhaven bezocht
en vervolgens gaan de booten langs den
Nieuwen Waterweg naar Hoek van Holland.
Als het gezelschap is Hoek van Holland
is aangekomen, blijft het daar een paar uur,
teneinde zich aan het strand te vermaken,
o.a. met het traditioneele „pootjes baaien",
waarna de reis naar Utrecht aanvaard
wordt. In deze plaats wordt een gezamen
lijke maaltijd gebruikt.
Evenals bij de reis, die het personeel voor
twee jaar geleden naar' Amsterdam en Zand-
voort maakte, geeft de directie ook nu weer
'n aaridg geïllustreerd boekje met zelfs prijs
raadsels uit, waarvan ieder deelnemer aen
exemplaar ontvangt.
Op een onderhoudende wijze worden in
dit boekje de verschillende wetenswaardig
heden vermeld, betreffende hetgeen men op
deze reis zien zal. Ongetwijfeld komt daar
door de reis beter tot haar recht. Alleen
moeten we bezwaar maken tegen de mede-
deeling tusschen haakjes, dat Maassluis tot
de gemeente Rotterdam behoort. Maassluis is
een onafhankelijke stad.
Het Amerikaansche Consulaat is Maan
dag 3 Juli en Dinsdag 4 Juli a.s. in verband
met de herdenking van Independence Day
(Onafhankelijkheidsdag) den geheelen dag
gesloten.
De onregelmatigheden bij het B. A.
te Gouderak.
De rechbank heeft uitspraak gedaan in de
zaak van den 46-jarigen schilder A. R. uit
Gouderak en den 52-jarigen touwslager J.
de B. uit de zelfde gemeente, respectievelijk
secretaris-penningmeester en voorzitter van
het Burgerlijk Armbestuur, die terechtgestaan
hebben als verdacht van verduistering en
valschheid in geschrifte. De verduistering,
die aan R. was ten laste gelegd, betrof een
bedrag van 441.17, dat geboekt stond als
gestort bij de Boerenleenbank, terwijl in
werkelijkheid die storting niet had plaats ge
had. De valschheid in geschrifte, waarvoor
De B. zich te verantwoorden heeft gehad,
bestond in het plaatsen van den naam van
een werklooze op de lijst, waarop de uitkee-
ringen werden vermeld. Het O.M. had tegen
ieder 2 maanden gevangenisstraf geëischt.
De rechtbank fyeeft beide verdachten schul
dig verklaard en ieder van hen veroordeeld
in een gevangenisstraf van 14 dagen, met af
trek van den tijd in voorloopige hechtenis
doorgebracht.
Brandstichting en diefstal.
De rechtbank heeft aan den 19-jarigen ar
beider T. G. uit Melissant, gedetineerd, een
gevangenisstraf opgelegd van 2 jaren, met
aftrek van den tijd in voorloopige hechtenis
doorgebracht, te ondergaan in de bijzondere
strafgevangenis voor jongelieden.
De jongeman had op 5 November, toen hij
in den schuur van de weduwe C. Michel-
Goedebuur was doorgedrongen, om appelen
te stelen, uit louter baldadigheid brand in
dien schuur gesticht, waardoor gevaar was
ontstaan voor den schuur en het pand, waar
aan dien schuur was aangebouwd en tevens
had hij zich een paar maanden later, terwijl
de weduwe ter kerke was, toegang tot haar
woning verschaft, doordat hij een raam had
opengeschoven en naar binnen was geklom
men. Uit een linnenkast had hij toen ruim
300 en een aantal gouden sieraden wegge
nomen.
Mishandelingen door een weesvader.
De rechtbank heeft vervolgens uitspraak
gedaan in de zaak van den 45-jarigen S. J. K.,
weesvader van het Israëlietische Weeshuis al
hier, die terechtgestaan had als verdacht kin
deren, die in dit weeshuis worden verpleegd
te hebben mishandeld, door hen te slaan, te
trappen en aan de ooren te trekken. De recht
bank heeft het verweer, dat het veroorzaken
van leed niet het doel van verdachte is ge
weest en hij dus niet wegens mishandeling
zou kunnen worden veroordeeld, verworpen,
omdat verdachte, welk doel hij ook moge
hebben nagestreefd en als hem, als weesva
der al een zeker tuchtigingsrecht zou toeko
men, hij daarbij in elk geval de redelijk toe
laatbare grenzen heeft overschreden. De
rechtbank heeft verdachte veroordeeld tot
100 boete subs. 10 dagen hechtenis, bene
vens 2 maanden gevangenisstraf, doch voor
waardelijk met een proeftijd van 3 jaar.
Kinderen hulpeloos achtergelaten.
De 50-jarige stoker T. L. A. E. is door de
ii -jdi1
rechtbank, wegens het verlaten van hulpbe
hoevenden veroordeeld tot 1 jaar gevangenis
straf.
De man had op 4 Maart zijn woning aan
de Schiestraat verlaten en daarin zijn vijf
minderjarige kinderen achtergelaten. Drie
van deze verdienden wat geld, maar voordat
hij voor goed vertrok had hij het weekloon
van twee van hen nog afgenomen, terwijl
hij van den oudste het Zondagsche pak naas
den lommerd had gebracht. Door tusschen-
komst van de politie zijn vier van de kinde
ren aan de zorgen van het Leger des Heils
toevertrouwd, terwijl de oudste bij familie
onderdak had gevonden.
Een automobilist beroofd.
De rechtbank heeft de 16-jarige ventster
Johanna de V. gedetineerd, die terechtge
staan had als verdacht van diefstal, veroor
deeld tot 10 weken gevangenisstraf, met af
trek van den tijd in voorloopige hechtenis
doorgebracht. Haar zuster, de 18-jarige A.altje
de V, werd vrijgesproken.
De meisjes hadden op 11 April, onder de
gemeente Nieuwerkerk a.d. IJssel aan den
autohandelaar D. Smit uit Reeuwijk, die daar
per auto passeerde gevraagd mee te mogen
rijden, waarin Smit had toegestemd. Nadat
zij eerst al scheermesjes te koop hadden aan
geboden, waarop Smit niet was ingegaan,
duwde Aaltje de versnellingshandle naar vo
ren en pakte zij het stuurrad beet. Smit slaag
de er in zijn auto langs den kant van den weg
tot stilstand te brengen en gelastte toen zijn
passagiers om uit te stappen. Daaraan had
den zij geen gevolg willen geven, waarop
Smit eerst Johanna en vervolgens Aaltje bui
ten den wagen zette. Terwijl hij met Aaltje
doende was, had Johanna hem zijn horloge
uit den zak gehaald.
Verduistering van bijna 10.000.
De 60-jarige koopman B. C. van N. uit
Schiedam, gedetineerd, werd wegens verduis
tering veroordeeld tot een gevangenisstraf
van 1 jaar, met aftrek van den tijd in voor
loopige hechtenis doorgebracht en met bepa
ling, dat 6 maanden van de straf voorwaar
delijk worden opgelegd met een proeftijd
van 3 jaar. Verdachte was agent geweest van
dé Fransche firma Wemaere te Rijssel en als
zoodanig had hij opdrachten ontvangen tot
vlasaankoopen. Verdachte voldeed daaraan
echter niet, doch gebruikte het hem gezon
den geld om eigen verplichtingen te voldoen.
In vier maanden tijd liep het verduisterde
bedrag op tot 9850.
Na drie jaren bleek het huwelijk nietig.
De rechtbank heeft den 28-jarigen K. van
G„ ambtenaar ter secretarie van de gemeente
Heenvliet en B. H„ 46 jaar, gemeenteveld
wachter van Heenvliet, respectievelijk we
gens het aannemen van een functie, waartoe
hij niet gerechtigd was en wegens valschheid
in geschrifte, veroordeeld tot respectievelijk
60 boete subs. 15 dagen hechtenis en 75
boete subs. 25 dagen hechtenis, benevens 1
week gevangenisstraf, doch voorwaardelijk
met een proeftijd van 1 jaar.
Toen op 7 Mei 1936 het huwelijk tusschen
\V. Stolk en M. Roetdijk voltrokken werd,
bleek van G. als ambtenaar van den Burger
lijken Stand te hebben gefungeerd, omdat
de werkelijke ambtenaar, de veldwachter
B. H. weggeroepen was naar een auto-onge
luk op den Groene Kruisweg. Nadat bruid
en bruidegom, benevens de getuigen de hu-
welijksacte hadden onderteekend en de stoet
het gemeentehuis weer had verlaten, was de
veldwachter verschenen, die toen als ambte
naar van den Burgerlijken Stand zijn hand-
teekening onder de huwelijksacte plaatste,
waardoor het in die acte vermelde onwaar
was geworden en het huwelijk dus nietig.
Uitspraken.
De rechtbank heeft voorts veroordeeld
M. E. M., 34 jaar, carosseriebouwer te Wad-
dinxveen, wegens het veroorzaken van licha
melijk letsel door schuld bij het stoeien
in een werkplaats had verdachte een ste
kende beweging in de richting van zijn me
de-arbeider J. v.d. D. gemaakt, waarbij deze
door 't mes, dat verdachte in de hand had, in
de buik was getroffen tot 14 dagen hech
tenis, doch voorwaardelijk met een proeftijd
van 1 jaar.
A. I. C., 55 jaar, bakker, recidivist en ge
detineerd, wegens verduistering in dienstbe
trekking verdachte had, toen hij werk
zaam was als colporteur voor de N.V. Van
I'utten's Steenkolenhandel diverse bedragen
aan geld die hij voor de firma ontvangen had,
verzuimd af te dragen tot een gevange
nisstraf van 6 maanden met aftrek van den
tijd in voorloopige hechtenis doorgebracht.
B. W., 53 jaar, zonder beroep, wegens over
treding van de wet tot bescherming tegen
luchtaanvallen zij had tijdens de verduis
teringsoefening van 29 Januari de straat uit
het raam van haar woning verlicht met een
electrische lantaarn tot 15 boete subs.
6 dagen hechtenis.
P. Z., 29 jaar, loodsbaas, gedetineerd, we
gens verduistering van veertig kisten sinaas
appelen, behoorende bij een partij, welke in
een loods aan de Merwehaven waren opge
slagen, tot een gevangenisstraf van 4 maan
den met aftrek van den tijd in voorloopige
hechtenis doorgebracht.
F. W. D., 36 jaar, fruitwerker, wegens he
ling deze verdachte had, op verzoek van
den verdachte uit de vorige zaak „een gaatje"
gezocht voor de veertig kisten sinaasappe
len tot 3 maanden gevangenisstraf.
A. S., 34 jaar, groentenhandelaar, die te
rechtgestaan had terzake van heling ver
dachte had de verduisterde sinaasappelen ge
kocht werd vrijgesproken.
A. S., 23 jaar, groentenhandelaar, die even
eens terechtgestaan had ter zake van heling
verdachte had de kisten sinaasappelen in
zijn pakhuis opgeslagen gehad werd vrij
gesproken.
W. van K., 51 jaar, gewezen rechtskundig
adviseur, wegens eenvoudige beleediging
verdachte, die ontevreden was geweest over
de wijze, waarop de Amsterdamsche advoca
ten, mr. B. J. Stokvis en mr. I. G. Stibbe,
een zaak hadden afgewikkeld, had mr. B. J.
Stokvis een afschrift toegezonden van een
adres, dat hij aan de leden van de Tweede
Kamer had gericht en waarin voor mr. Stok
vis beleedigende uitlatingen voorkwamen
tot 3 weken gevangenisstraf.
C. van E., 37 jaar, assistent-dienstgeleider
van de invoerrechten en accijnzen te Lekker-
kerk, wegens het aan zijn onvoorzichtig rij
den te wijten hebben, dat de door hem be
stuurde motorfiets op den Groenendaal in
aanrijding was gekomen met den fietsrijder
T. Baan, die dientengevolge was gevallen en
kneuzingen aan zijn hand had bekomen, tot
25 boete subs. 10 dagen hechtenis.
L. A. H., 39 jaar en haar zuster E. F. A„
32 jaar, beiden zonder beroep te Vlaardingen,
wegens diefstal van diverse artikelen uit
het magazijn de Bijenkorf, tot ieder 2 maan
den gevangenisstraf.
C. V., 46 jaar, schilder, zonder vaste woon
plaats, thans gedetineerd uit anderen hoofde
te Dordrecht, wegens een zedendelict, tot 9
maanden gevangenisstraf.
B. van A., 48 jaar, bakkersknecht, gedeti
neerd, wegens bedreiging met een misdrijf
tegen het leven van zijn dochter gericht, tot
6 maanden gevangenisstraf, te ondergaan in
een bijzondere strafgevangenis en daarna ter
beschikkingstelling van de regeering.
E. B. C. de P., 24 jaar, monteur, gedett
neerd, die terechtgestaan had wegens een ze
dendelict, werd vrijgesproken.
L. de B., 31 jaar, tuindersknecht, recidivist
en gedetineerd uit anderen hoofde in de straf
gevangenis te Scheveningen, wegens oplich
ting verdachte had van allerlei personen
o.a. den filiaalhouder A. J. van Krugten te
Schiedam en den slager L. Booster te Vlaar
dingen betrekkelijk geringe bedragen weten
los te krijgen tot een gevangenisstraf van
8 maanden.
C. B., 26 jaar, chauffeur te Schiedam, we
gens het aan zijn onvoorzichtig rijden te wij
ten hebben, dat op 7 Maart op de Blijdor-
perbrug te Overschie de door hem bestuurde
vrachtauto in aanrijding was gekomen met
den uit tegenovergestelde richting komenden
motorrijder A. A. C. Dussee, tengevolge
waarvan deze aan den linker voet verwond
was tot 14 dagen hechtenis.
T. B., 29 jaar, schilder te Overschie, gede
tineerd, wegens een zedendelict, tot 3 maan
den gevangenisstraf met aftrek van den tijd
in voorloopige hechtenis doorgebracht en
daarna terbeschikkingstelling van de regee
ring, doch voorwaardelijk met een proeftijd
van 3 jaar.
C. van N„ 24 jaar, leerling-verpleegster,
gedetineerd, wegens diefstal van geld en
snuisterijen ten nadeele van patiënten in rust
huizen te Schiedam en Rotterdam, waar zij
in betrekking was, tot een gevangenisstraf
van 8 maanden met aftrek van den tijd in
voorloopige hechtenis doorgebracht en met
de bepaling, dat 4 maanden van de straf voor
waardelijk worden opgelegd, met een proef
tijd van 3 jaar.
H. G. F., 40 jaar, timmerman, gedetineerd,
wegens een zedendelict, tot 1 jaar gevange
nisstraf.
N. van A., 21 jaar, kleermaker, gedetineerd
wagens mishandeling den dood tengevolge
hebbend verdachte had, toen er door
wachtenden aanmerking op gemaakt was, dat
het onderhoud, dat hij in Huize Padua, ge
had had met den broeder-overste, zoo lang
geduurd had, nijdig geworden en hij had den
34-jarigen J. Koppers een aantal slagen toe
gediend, waarbij Koppercs achterover was
gevallen en met het hoofd op de steenen
gang was terechtgekomen, waarbij hij een
ernstige beschadiging van de hersenen had
bekomen, met het gevolg, dat hij korten tijd
later was overleden tot een gevangenis
straf van 1 jaar met aftrek van den tijd in
voorloopige hechtenis doorgebracht, te onder
gaan in een bijzondere strafgevangenis en
met de bepaling, dat 6 maanden voorwaar
delijk worden op gelegd met 3 jaar proeftijd.
In de zaak van G. K., 33 jaar, reiziger te
Utrecht, gedetineerd, die in verzet gekomen
was van een vonnis van de rechtbank alhier,
waarbij hij, wegens oplichting was veroor
deeld tot 8 maanden gevangenisstraf, heeft
de rechtbank het vonnis bekrachtigd, doch
de straf gewijzigd in 6 maanden gevangenis
straf.
Nu de voorwedstrijden voor het persoonlijk
kampioenschap eerste en tweede klasse zoo goed
als beëindigd zijn (slechts één partij behoeft
nog te worden gespeeld) geven wij hieronder
den cfficieelen stand van alle klassen en groepen.
Eerste klasse.
Groep L
gesp. gew. gel. verL
1. G. Molmans 7 4 3 0
2. J. A. Kermis 7 3 4 0
3. M. van Splunter 7 4 12
4. J. P. Vaandrager 7 3 3 1
5. W. M. van Luin 7 2 2 3
A. van Sliedrecht 7 3 0 4
7. J. J. Thljssen 7 1 3
8. J. de Vuyst 7 0 0 7
pnt.
11
10
9
9
6
6
5
0
Molmans en Kermis plaatsten zich ongeslagen
in den eindstrijd.
GroepII.
gesp.
gew.
gel.
verL pnt.
1. A. Gorree 7
5
2
0 12
2. A. Heuvelman 7
3
3
1 9
3. Th. A. van Ginkel 7
2
4
1 8
4. M. van Eijk 7
2
3
2 7
5. J. van Vessem 7
3
1
3 7
6. W. Mussert 7
2
2
3 6
7. D. A. Rambat 7
2
1
4 5
8. Jac. Loeve 7
0
2
5 2
In deze groep kwamen
Gorree en
Heuvelman
in de finale.
Groep III.
gesp. gew.
gel.
verl.
pnt.
1. A. Altmuller 7 5
2
0
12
2. J. C. Kuypers ..7 4
2
1
10
3. G. F. Dsinter ..7 3
3
1
9
4. A. van Hertum ..7 2
4
1
8
5. J. Spannenburg 7 3
0
4
6
6. H. A. Dunkhorst 7 1
3
3
5
7. J. Kuiper 7 1
2
4
4
8. J. Clausing7 1
0
6
2
Altmuller en Kuypers verzekerden
zich
hier
van een plaats in den eindstrijd.
Tweede klasse.
gesp.
6
Groep I.
1. A. Foppen
2. J. Tims 6
3. A. A. Trouwborst 6
4. J. Hagoort 6
5. J. J. B. de Leeuw 6
6. D. Kinnegin 6
7. C. Boode 6
Foppen en Tims komen in de finale.
Groep II.
gesp. gew.
gew.
gel.
verL
pnt.
5
1
0
11
3
3
0
9
3
1
2
7
2
2
2
6
2
1
3
5
1
2
3
4
0
0
6
0
1. J. Ketting 5 2
2. J. Herrewijn 5 2
3. J. D. Marges 4 2
4. J. J. van Tol 4 1
5. G. Bink 5 2
6. N. P. Polderman 5 0
gel.
3
2
1
3
1
0
verl.
0
1
1
0
2
5
Ketting heeft zich reeds in de finale geplaatst.
Voor de andere plaats moet de partij Marges-
van Tol de beslissing brengen.
Groep III.
gesp.
7
1. D. L. Eschbach
2. H. L. Gouwens
3. J. Fok
4. A. Boogaard
5. J. A. Klomp
6. W. Barendrecht
7. D. Woerlee
8. L. Brus
gew.
2
3
2
2
3
2
2
0
gel-
5
3
4
3
1
2
2
4
verL
0
pnt.
Eschbach en Gouwens komen in de finale-
Voor den herkamp om de tweede, derde en
vierde plaats van het persoonlijk kampioenschap
van Rotterdam, zijn de volgende partijen be
slist: P. Meinster—p. H. Idzerda l—i, N- Cohen
—James Coster 1—1, James Coster—P- Mem-
ster 20.
Idzerda behaalde 4 punten uit drie partijen en
komt in aanmerking voor den tweeden prijs.
Cohen en Coster ieder met 3 punten behaalden
den derden en vierden prijs. P. Meinster met
2 punten plaatste zkh als nummer vijf, terwijl
B. v. d. Graaf, die zich door het vervullen van
zijn militairen dienst moest terugtrekken, als
zesde werd geklasseerd.
Voor de voorwedstrijden °m ''-et persoonlijk
kampioenschap eerste en tweede klasse werden
de volgende partijen beslist.
Eerste klasse, groep I: A. van Sliedrecht—M.
van Splunter 2—0, j, a. Kermis—G. Molmans
1—1, j. P. Vaandrager—M. van Splunter 0—2,
G. Molmans—J. J. Thijssen 2—0, j. j. Thijssen—
M. van Splunter 0—2.
Eerste klasse, groep II: M. van Eijk—A. Gar-
ree 02, J. van VessemTh. A. van Ginkel
2—0, A. Heuvelman—D. A. Rambat 2—0, Th. A.
van GinkelA. Gorree 11. Jac. Loeve\y.
Mussert 02, W. MussertD. A. Rambat 20.
Eerste klasse, groep IH: J- Spannenburg
j. Kuiper 2—0, j. Kuiper—A. van Hertum 11,
A. van Hertum—j, C. Kuypers 2—o.
Tweede klasse, groep II: N. PoldermanJ. D.
Marges 02.
Tweede klasse, groep UI: A. Bogaard—W. Ba
rendrecht 11, D. WoerleeH. F. Bouwens
0—2.
