LAATSTE BERICHTEN. De vorm van Hitler's bezoek aan Danzig. Duitsche beschouwingen over den toestand. ZEETIJDINGEN. DINSDAG 4 JULI 1939 WAT POLEN ALS EEN VIJANDIGE DAAD ZAL BESCHOUWEN. „Iedere poging, het statuut van Danzig te schenden". KARD. INNITZER OPNIEUW SCHANDELIJK BEJEGEND. Schreeuwende manifestanten werpen met bedorven eieren. PROVINCIALE STATEN VAN ZUIDHOLLAND. Eerste vergadering in de nieuwe samenstelling. HET AUTO-ONGELUK IN DE HAARLEMMERMEER. DOODELIJKE AANRIJDING TE PURMEREND. Vierjarig kind onder vrachtauto. PATER GEMELLI ALS VLIEGER. KLOOSTER IN OOSTENRIJK ONTEIGEND. HANDELSBERICHTEN. OLIËN, OLIEZADEN. CACAO. KOFFIE. FAILLISSEMENTEN. VISSCHERIJ. WISSELKOERSEN. PRIJZEN VAN EDELE METALEN. DUITSCHE MARKEN. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. BINNENLANDSCHE HAVENS. STOOMVAARTLIJNEN. SCHEEPSBERICHTEN. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. BUITENLANDSCHE HAVENS. SLEEPBEDRIJF. NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN. Optimisme in de Fransche pers. WARSCHAU, 4 Juli. (HAVAS). Bevestigd wordt, dat de Pool sche regeering nog geen schrijven heeft gezonden aan de autoriteiten van Danzig. Zonder twijfel zal de officieele stap van de Poolsche regeering volgen na de diplomatieke besprekingen tus- schen Warschau, Londen en Parijs. De geruchten over een bezoek van Hitier aan Danzig worden noch te Warschau, noch te Danzig zelf beves tigd, doch men merkt op, dat alleen indien Hitier als staatshoofd een be zoek brengt aan Danzig, dit moet zijn aangekondigd. Indien hij Danzig bezoekt, dan zal dit vermoedelijk zijn als leider van de nationaal-socialistische partij op uit- noodiging van gouwleider Foerster. BERLIJN, 4 Juli (R. O.). In politieke krin gen werd tegenover den correspondent van Reuter met betrekking tot de Verklaring van Chamberlain, in het lagerhuis ten aanzien van Danzig afgeiegd, gezegd: In Danzig wordt niets onwettigs gedaan eh ook niets van buitengewoon militairen aard. De vrije stad organiseert slechts haar po litiedienst, welke wordt uitgebreid en waar toe zij volkomen het recht heeft. Het is voor ons nieuw te hooren, dat Duitsche soldaten en officieren Danzig binnenkomen. Het is waar, dat een groot aantal Duitsche toeristen de stad hebben bezocht, doch wan neer Chamberlain meent, dat zij vermomde soldaten zijn, is hij er heelemaal naast. Officieele kringen gaan na, of zij het be roep der Britsche arbeiderspartij op de Duit sche arbeiders uit de bladen zullen weren, of dat zij het van commentaar voorzien zul len publiceeren. De nationaai-socialisten geven toe, dat er eenige spanning is, doch zij zeggen dat de belangrijkheid daarvan niet moet worden overschatj daar er geen directe grond voor bestaat. Tezelfdertijd probeert niemand l^et feit te verbergen dat over het lot van Danzig reeds is beslist. De eenige vraag blijft: „wanneer" en de beslissing daarover berust bij Hitier. BERLIJN, 4 Juli (D. N. B.). De diploma tieke medewerker van de „Berliner Boer- sen-Zeiting", Karl ^egerle, wijst in zijn ar tikel van vandaag op de noodzakelijkheid van solidariteit der neutralen. Megerle wijst op de jongste protesten van Nederland in verband met de berichten, volgens welke bij de besprekingen te Mos kou ook over een garantie voor Nederland zou zijn gesproken en schrijft danDe er varingen der Oostzeestaten met zulke pro testen zijn niet bijster bemoedigend. Voor een Engeland, dat vastbesloten is, tot eiken prijs een bondgenootschap met de groote Russische mogendheid te komen, spe len de belangen van kleine staten geen rol, zoolang zich niet een solidariteit der neutra len vormt, die het woord voert en gemeen schappelijk de eerbiediging van het buiten- landsch-politieke zelfbeschikkingsrecht van alle neutralen eischt. De kringen in de neutrale staten, die vroe ger geneigd waren Engeland als beschermer van de vrijheid der kleinen te erkennen, wijst Megerle er op, dat „sedert Engeland Polen carte blanche gegeven heeft, de beslissing over oorlog en vrede geenszins meer bij En geland ligt". Hij schrijft dan verder zelfs hij, die be reid was de moreele autoriteit van Engeland, de vriend der kleine naties te zijn, te er kennen, heeft deze autoriteit slechts verleend aan een Engeland, dat nog in het bezit van zijn buitenlandsch-politieke vrijheid is. Een Engelsch imperium, dat ook tegenover de bondgenooten do leiding in handen houdt, niet echter een Groot-Brittannië, dat geen onderscheid meer weet te maken tusschen kleine kwesties als Danzig en groote als de vrede in Europa, doch de laatste beslissing over oorlog en vrede in de hand legt van een volk, dat met zijn twintig jaren van nieuw staatsbestaan geenszins de voorwaar den in zich vereenigt om met verantwoorde lijkheidsgevoel en ervaring de kwestie op le ven en dood te beslissen. PARIJS, 4 Juli (HAVAS). De bladen leg gen een zeker optimisme aan den dag wat den huidigen toestand te Danzig betreft. De „Jour" schrijftHoe meer wij de kan sen aan onze zijde zetteni des te verder zal de oorlog wegtrekken. Het „Journal" constateert eenige onzeker heid bij de nazileiders en schrijft deze toe aan de vastberadenheid van Polen en zijn Westelijke bondgenooten. Volgens de „Figaro" is het onzinnig om te veronderstellen, dat Polen voor bedreiging zou zwichten. De „Epoque" schrijft„Te Danzig gaat het om onze toekomst, om ons leven als vrij volk, om onze huid." WARSCHAU, 4 Juli (R. O.). Ofschoon de Poolsche regeering tot dusver nog geen nota aan Berlijn gezonden heeft, noch aan Danzig, is het toch zeker, dat iedere poging, het sta tuut van Danzig te schenden, door Polen be schouwd zal worden als een vijandige daad en dat in overeenstemming hiermede zal worden gereageerd. Volgens de „Kurjer Polski" zal Chodacki inlichtingen inwinnen omtrent de beteekenis van de versterkmgswerken in de vrije stad en er op wijzen, dat _zij met alle statuten in strijd zijn. WEENEN, 4 Juli. (HAVAS) Vijandige manifestaties tegen kardinaal Innitzer hebben onlangs plaats gehad in Neder-Oostenrijk bij gelegenheid van een herderlijke rondreis van den kardinaal. manifestaties zouden een zoodanigen vorm hebben aangenomen, dat de kardinaal Zijn reis zou hebben moeten onderbreken en paar Weenen zou hebben moeten terugkeerën. In aansluiting op manifestaties, die zich voordeden tijdens het verblijf van den kardi naal te Gross-Weitersdorf, ten Noorden van Weenen, ter gelegenheid van Eerste Commu nie-feesten bereikte de nazi-vijandigheid haar hoogtepunt. De manifestanten trokken langs de pastorie 'te Koenigsbrunn, waar de kardinaal 2jjn intrek had genomen, en schreeuwden „Kardinaal, het bloed van Holzweber en Planetta kleeft aan uw handen (Belde mannen werden in 1934 opgehangen wegens den moord op Dollfuss) Verder werden er rotte eieren naar den kardinaal geworpen. Onder voorzitterschap van den minister van staat, Commissaris van de Koningin in Zuid-Holland, jhr, mr. dr. H. A. van Karne- beek, hebben de Provinciale Staten dit ge west hedenochtend in de vergaderzaal van de Eerste-Kamer hun eerste vergadering van de eerste gewone zitting 1939 gehouden. De voorzitter opende de vergadering met gebed. Namens de commissie tot het instellen van een onderzoek naar de geloofsbrieven bracht de heer van Baren (A.R.) rapport uit. De commissie adviseerde tot toelating van de 82 gekozen leden. Nadat deze leden de ver- eischte eeden of geloften hadden afgelegd heeft de voorzitter de volgende toespraak gehouden: „Nu uw toelating is volbracht en de wet telijke formaliteiten zijn vervuld, stel Ik er Prijs op u mijn glukwenschen aan te bieden en u welkom te heeten in deze vergadering. De eeuwige beweging van komen en gaan heeft zich wederom in de Staten doen gelden en wel in sterke mate. Wanneer ik terug zie °P het jaar van mijn optreden, dan treft het mij, dat van de leden, die ik destijds aantrof, er slechts veertien in uwe vergadering zijn overgebleven. Thans zijn er van hen, die bij uw laatste bijeenkomst nog tot uw college behoorden, twee en dertig niet wederge keerd, waaronder verscheidenen, zooals de heeren Warnaar, Ter Laan, Schouten, Van Eek en Ten Hope, die 20 jaren en langer op den gang van zaken den stempel hebben gedrukt van hun voortdurende belangstelling en toewijding. Aan allen, ook aan de ande ren, breng ik den dank der provincie en bied ik mijn beste wenschen op hun verde ren levensweg. Ik prijs mij overigens gelukkig velen, met wie ik in de vorige periode heb samenge werkt, opnieuw te mogen begroeten en met hen de behartiging te mogen voortzetten van de zaken der provincie. Mijn welkom geldt echter in het bijzonder de nieuwe leden, die tot een taak werden geroepen, welke hun, met een enkele uitzon dering, tot dusver vreemd was. Al vertegenwoordigen de Staten de geheele provincie, aan de regeling en het bestuur van het provinciaal huishouden kleven beper- perkingen, die wortelen in de historische ontwikkeling en samenhangen met de plaats, die aan het provinciaal bestuur in het staats bestel is toegedacht. Niettemin is de taak, welke aan de Staten is voorbehouden van gewicht en kan een wakker provinciaal bestuur op verschillend gebied een zeer nuttigen en vruchtbaren in vloed uitoefenen op de ontwikkeling van het gewest en den gang van zaken. In dit op- zijn de Staten van Zuidholland niet in gebreke gebleven, en nu hunne gelederen Vowing hebben ondergaan, moge ik ei'wachting uitspreken, dat de traditie za worden voortgezet in het belang van het gewes dat aan de zorg der Staten is toever trouwd". De heer Van Voorst tot Voorst (R.K.) voerde het woord over een adres van de kerkvoogdij der Ned. herv. gemeente te Krimpen aan e Lek, houdende verzoek een provinciaal subsidie te verleenen in de kosten van herstel van eenige kerkmeube- len. Spr. had bezwaar tegen den regel, dat dergelijke adressen in handen van Gedepu teerden worden gesteld. Spr. gaf in over weging voortaan eerst inzage van deze adressen aan de leden van de Staten te geven. Na afwerking van de overige punten van de agenda verdaagde de voorzitter de verga dering tot Woensdagochtend elf uur. Nader blijkt, dat de auto, welke gfstermid- dag in de Haarlemmermeer is verongelukt, bestuurd werd door den bekenden scheeps bouwer den heer H. W. Voogt uit Haarlem. Zooals gemeld, is de echtgenoote van den automobilist kort na aankomst in het zie kenhuis overleden. Hedenmorgen liep mej. de H. met een tweeling, jongetjes van vier jaar, langs de markt. Een zwaar beladen vrachtauto pas seerde haar. Daar er maar weinig ruimte was, kreeg één van de kinderen een stoot yan het voorspatbord en het kwam tussctien de wielen terecht. Het achterwiel ging over het hoofdje, zoodat het kind vrijwel op slag gedood werd. De bekende rector van de universiteit van Milaan, prof. dr. Augusto Gemelli Ö.F.M. die ook voorzitter is van de pauselijke aca demie van wetenschappen, heeft zijn brevet gehaald als vlieger. WEENEN, 3 Juli (HAVAS). De Voel kischer Beobachter meldt, dat de Nationaal Socialistische Partij bezit heeft genomen van het Benedictijner klooster van Goetweig, nabij Krems aan den Donau. Men gelooft, dat het zal worden ingericht als school voor de opleiding van partijleiders. ROTTERDAM, 4 Juli 1939. LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor den Oliehandel). Aug. 16%, 16%, Sept. 16%, Sept./Dec. f 16%, Jan.-April 16%, 16; Mei- Aug. 16%. AMSTERDAM, 4 Juli 1939. LIJNOLIE 4 Juli 3 Juli 30 Juni Vliegend 20% 20% Aug16% 16% 16% Juli/Aug Ang.-Sept Sept16% M 16% October Sept.-Dec, '39 16% 16%% 16% Tan /April '40 16 16% 16% Mei/Aug 16% 16% 16%% ANTWERPEN, 4 Juli 1939. (R. B. D.) OLI N. Stemming kalm. Lijnolie diap. Antw. in barrels 305310, In tamb. 273%276%, binnenl. 270—272%, Juli 271%—273%, Aug. 272%—275, September-December 273%276%. Soya-olie ruwe in barr. 360365, geraff. 430435. Katoenolie Eng. Ind. 375380. Maïsolie geraff. 150455, ruwe in tam. 3C0365. Ricinusolie le persing 415420, 2e 395400. RaaRolie in barr. 440—445, in tamb. 400 405. Cocosolie ruwe in barrels 280285, ruwe Ceylon vaten 270—275. Grondnoten 220—225. Oleine zeepfabrieken 485—490, distillatie 485—490, blanke 575—590. LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata disp 155, 3 eerste mnd, 155%, 3 v. Juli 156%. AMSTERDAM, 4 Juli 1939. 4 Juli 3 Juli CACAO laten bieden laten bieden J uil 8.60 8.35 8.60 8.45 September 8.70 8.55 8.70 8.60 October 8.80 8.60 8.80 8.65 8.90 8.75 8.95 8.8 i 8.95 8.85 9.00 8 85 9.15 8.95 9.15 8.95 9.?5 9.10 9.25 9.10 Stemming kalm. Dagomzet nihil. ROTTERDAM, 4 Juli 1939. KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn. 4 Juli 3 Juli ochtend middag ochtend middag Juli 10 10 10 10 September 10 10% 10 10 December 10% io% 10% 10% Maart 10% 10% 10% 10% Mei '40 10% io% 10% 10% Stemming: kalm prijsh. kalm kalm Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q. 12% ct. per kg. Omzet bn. Weekomzet 1 bn. (Opgegeven door v. d. Graaf en Co. N.V.) Aanvulling: Het op 3 Mei 1939 uitgesproken faillissement van S. C. Ibelings luidt volledig: Susanna Catharina Ibelings, echtgenoote van J. Kotting, wonende te Naarden, Jan Steenlaan 27 en zaak drijvende te Amsterdam, Prinsengracht 346 onder den naam Handelsonderneming J..E1- iins Co, tot voortzetting der zaken van Druk kerij Kottirig. R.c. mr. G. J. Jutte; cur. mr. H. K. Koster, Vondelstraat 45, Amsterdam. UITGESPROKEN. EMMEN, 30 Juni: M. Kuik, kapper, Wilhel- minalaan. R.c. mr. W. J. Hofdijk; cur. mr. R. Richie Nieuw-Amaterdam. AMSTERDAM, 3 Juli: C. H. Welling, stoffeer der, Kulnderstraat 40 1. R.c. mr. J. J. ter Maten; cur. mr. M. Knap, Rokin 109111. KRALINGSCHEVEER, 4 Juli. Aangevoerd 5 kleine zomerzalmen f 1.101.40 per pond. ROTTERDAM, 4 Juli. Heden werden aan den vi8chafslag alhier van IJmulden, Den Helder en elders 200 kisten 50 kg. versche visch en van Noorwegen 1 kist versche zalm aangevoerd. De prijzen waren: midd. tongen 4550, slips ld. 912, gr. tarbot 1824, midd. id. 1218, kl. id. ƒ8—12, gr. griet 14—18, kl. id. 6—10, midd. schol 12—18, kl. id. 5—11, puf id. 3—4, midd. schelvisch 8—12, kl. id. ƒ3—7, gr. gullen 6—9, kl. i(J. 4—6, makreel 4—6, wijting 34 per kist, versche 6050 ct, levende bot 1520 ct p. pd. SCHEVENINGEN, 4 Juli. Van de haringvis, scherij waren heden geen schepen binnen. Vol gens 'radiografische berichten uit zee waren de vangsten van onderstaande schepen hedenochtend als volgt: SCH 89 26 kantjes, 50 19 k., 73 18 k., 135 12 k 180 30 k., 95 35 k., 103 10 k., 341 3 k„ 342 1 k., 6 25 k., 101 12 k., 110 15 k„ 120 12 k., 169 17 k., 361 2 k„ 79 1 k„ 261 2 k. SCHEVENINGEN, 4 Juli. (Versche visch) Griet 3560 ct, tong 0.601.10 per kg., midd. schol 11.80—14, kl. ld. ƒ5.50—9.70, bot 3—7 per 40 kg. Met versche visch waren hedenochtend aan de markt 24 kustyisschers met tezamen 1213 be somming. VLAARD1NGEN, 4 Juli. 100 kantjes maatjes haring, 14.80—17.80 per ton. AMSTERDAM 4 Jnll 3 Juli 1 Juli pariteit Londen per t 8J51% 8.81% *81% 12.141 Berl.p. 100 Mk.* 75.57% 75.55 75.57% 69.2 51 Parüs p. 100 frs. 4.99 4.99 4.99 9.737 Bruss. p.lOObelg. 32.03 32.03 32.03 24.963 Zwits. p. 100 frs 42.48 42.47 42.45 48.006 Kop.h. p. 100 r. 39.87% 39.37% 89.37% 66.677 Stock. p. 100 kr. 45.42% 45.42% 45.42% 66.671 Oslo per 100 kr. 44.32% 44.32% 44.32% 66.671 New-York per 1.88% 1.88% 1.88% 1.4633 Voor papier- en andere soorten marken zie de rubriek „Duitsche Marken". R'dam 4 Juli 3 Juli 4 Juli 3 Juli Londen 81% 8.81% Denem. 39.36% 39.36% Berlijn 75.56 70.67 ZwedeD 45.41 46.41 Parijs 4.99 4.99 Noorw. 44.31 44.31 Brussel 32.02% 32.02% Spanje Bern 42.47% 42.46 Italië N.-York 1.88% 1.88% GOUD Baren A'dam id. A'c%.m lev. i gouden tientjes dollars ponden 4 Juli 3 Juli bieden laten bieden laten 2105.75 2107.25 2107. - i 2106.25 2107 75 "06.25 2107.25 12.90 12.94 12.85 12.89 3.16% 3.18% 3.16% 3.18% 15.45 15.48 15.45 15.48 Londensche noteeringen (fixe, In Nederl. crt.) Goud baren 2105.79 2105.50 Zilver baren 23.23 23.07 Platina (ongev.) 1865.1865. Londensche noteeringen (In sterling). Goud d 148 6% 148/6% Zilver sp 18iV 18j>s Zilver forward 17ft 17% Op basis van den koers van den vorigen dag 4 Juli 3 Juli 1 Juli Registerm. vrije 25—26 26—27 25%26% Dito (onderst.) 36% 37% 38% Reism. (binn.) 50 50% 50% Dito (buitenl.) 42% 43 43 Handelssperr-gu 8—8% 8—8% 88% Ziivermarken 25—26 25—26 25—26 Bankpapier 28—29 27%-28% 27—23 ROTTERDAM, 4 Juli 1939. Vlet- en lichterwerk: 100 ton 6.50, 200 ton 88.50 per dag. Vaarwerk'350 ton stukgoed Amsterdam, 10(1 ton mais Veendam, 250 ton rogge, 550 ton noten liggen en/of varen, 150 ton gerst Groningen, 60 ton kolen Meerkerk, 210 ton cokes Tilburg, 300 ton dito Kampen, 100 ton onthraciet Middelburg, 180 ton div. Zutphen, 81 ton dito motor Harden- berg, alles volgens tarief. Sleeploon naar Maasbracht 66% per ton. ROTTERDAM, 4 Juli 1939. (Bericht van de Ned. Rijnvaart-Vereeniging). B 0 V e n- R n. Waterstand wassend, matige vraag, voldoende ruimte. Stemming kalm. Vracht voor ruwe producten naar Mannheim 85 ct. per ton met 150 tons per dag te lossen, Bene d e n - R q n. Waterstand wassend, tamelijke vraag, voldoen de ruimte. Stemming kalm. Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 35 en 40 et. per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het Rjjn- Hernekanaal resp. 45 en 50 cents. Sleeploon volgens het 27% ets. tarief. ROTTERDAM, 4 Juli 1939. VRACHTEN (Bericht van de Nederl. Part. Rijnvaart Centrale), Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 3540 cent per ton met 48 iosdagen, naar het Rijn-Herne kanaal 4550 cent per ton met 48 losdagen. Vracht voor ruwe goederen daar Mannneim geen noteering. RUHRORT, 4 Juli 1993. VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naai Rotterdam u.951 Mk„ Antwerpen 1.30 Mk. Van het Rijn-Hernekanaal naar Rotterdam 1.20 Mk-, naar Antwerpen 1.50 Mk. Sleeploon naar Mamz 0.90i Mk., naar Mann heim 1—1.10 Mk.. naar Rotterdam 10 pfg. ROTTERDAM aangekomen: 3 Juli namiddag 2.45 GRETE GLAD (Duit.) t, Hamburg, Fhs. van Ommeren, Pernis boei'2 benzine. GROEN- LO (Ned.) Thamshavn, Fr. Krupp, Waalh. N.z. erts; 3.45 ROBUR IV (Pool) Gdynia, Ned. Zw. Schv. Mij., Waalhaven Fr. Sw., kolen; 4.BIT TERN (Eng.) Manchester, P. A. van. Es en Co., Merwehaven, stukgoed; 6.45 OOTMARSUM (Ned.) Sligo, Cont. Hand. en Tr. Mij., Waalh. Fr. Sw. ledig; 7.15 RHEINHAUSEN (Duit.), Lu- lea, Fr. Krupp, Waalhaven Nz, erts; 9.— KRE- FELD (Duit. i Hamburg, Stand. Transp. Mij. op stroom, stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen. 3 Juli namiddag: 10.55 PATRIA (Zw.), Gothenburg; 11.45 LA- RACHE (Duitsch), Lissabon. Vertrokken. 3 Juli namiddag: 1.45 SVERRE NERGAARD, Oslo; 2,20 GEZIE- NA HENDERIKA m, Koningsbergen. 2.40 MAH- RONDA, Liverpool; LILLIE MATtHIESSEN, Stockholm; 3.5 OST, Helgoland; 4.— CORVUS, Stavanger; 4.50 PORJUS, Gothenburg; JAMAICA PROGRESS, Londen; 5.10 SULACO, Southamp ton. 8.55 MIDSLAND, Newcastle; SOUTHWICK, Antwerpen; 7.10 TRIO (Fin.) Trelleljorg; 7.30 7.30 ASAKA MARU, Hamburg; FRANCISKA HENDRIK FISSER, Bremen, CASTLEMOOR, Elyth; 7.50 SANTA CRUZ, Lissabon; 8.30 NY- ROCA, Southampton. HEINjRICH SCHMIDT, Koningsbergen; 8.40 BATAVIER IV m, Londen; RIAN m, Wilhelmshaven. SCHIEDAM aangekomen: 3 Juli SILENO, Ve netië, Ferr. dello Stato; KATWIJK, Velsen, Er- hardt en Dekkers. 9.30 FLYNDERBORG, Casablanca; 9.40 AL PHA m„ Hamburg; 10.5 SABINE HOWALDT, Lulea; STORFORS, Skoghall; 10.35 MINOS m„ Koningsbergen; JOHN A. ESSBERGER t., Stet tin; BORE XI, Helsinki; 11.10 SERINGA, Letth; PALMA m., Londen; 11.45 MURON m., Ham burg; ST. ANNALAND, Sunderland; 11.55 PRA GUE, Harwich. Wind O., flauwe koelte, kalme zee, helder. DELFZIJL aangekomen 2 Juli: LOWLAND, Goole; HARLINGEN aangekomen 3 Juli FALCON, Bonden. VLISSINGEN aangekomen: 3 Juli KONINGIN EMMA, Harwich; AASNE, Sundsvall, bunkert; THALIA Gent bunkert; INGER MENEDICTE t. Antwerpen; META m, Antwerpen; CATHARINA in, Antwerpen. vertrokken PRINSES BEATRIX, Harwich; ANTILOPE m, Londen; ERNESTO, Civita Vecchia; THALIA, Bilbao; CATHARINA m, Londen-. ROELFIENA IJl, Shoreham; AASNE, PiraeuB. gepasseerd naar Antwerpen; ADVANCE, Gdy nia; AURIGNY, Hamburg; HEPMIA, Hamburg; GLUCKSBURG, Hamburg; LATONA, Stavan ger. KRETINGA, Memel; LEWANT, Stamboul; ZE MANEL, Lissabon; GAUSS, Bremen; VAD- DER GERRIT, Londen; gepasseerd van Antwerpen: ORION, Londen; A-P. BERNSTORFF, Duinkerken; NAUTIC, Methil; SCHEER, Oost Azië. OROTAVA, Las Palmas; DRESDEN, Hamburg; AUSEKLIS, West Hartlepool. gepasseerd naar Gent: MARIA ULYANOVA, Leningrad. gepasseerd naar Brussel: KRUCKAU, Ham burg. IJMUIDEN aangekomen: 3 Juli SPICA, Ber gen; TEXELSTROOM, Manchester, vertrokken: 3 Juli KATWIJK, Rotterdam; PA TRIA (Zw.) Rotterdam; POELAU BRAS, Ham burg; BRITANICA, Londen; SANTA LUCIA m, Rotterdam. ZAANDAM aangekomen 2 Juli: PROWESS, Abeca, Londen, ledig; KARA, Amons Co., Ar changel, gez. hout. Behalve de nieuwste verkeers- voorschriften moet u óók nog de oudste ongevallenoorzaken (roe keloosheid en drankmisbruik!) kennen! HOLLAND—AMERIKA LIJN. ZAANDAM 2 van Rotterdam te New-York. EDAM 1 van New-Orleans naar Rotterdam. BEEMSTERDIJK 2 van Rotterdam te Bridgport. VEENDAM, Rott, n. New-York p. 2 Lizard. LEERDAM, Rott. n. New-Orl. 1 van Havana. VOLENDAM 1 van New-York n. Rotterdam. DELFTDIJK Rott. n. Vancr. 30 te Willemstad. BILDERDIJK Baltimore n. Rott. 1 van N.-York. NCORDAM 2 van New-York te Rotterdam. LOCHMONAR Vancr. n. Rott. 2 van Cristobal. LÖCHKATRINE, Seattle n. Rott. 2 te Lpl. DAMSTERDIJK Vancr. n. Rott. 29 v. Seattle. SPAARNDAM, New-Orl. n. Rott. 30 te Mobile. BINNENDIJK Rott. n. New-York 2 op 30 min. W. van Niton. BREEDIJK Tampa n. Rott. via Londen, 30 op 414 m. W. van Scilly, HALCYON LIJN. STAD VLAARDINGEN, 2 v. Wabana te Vlaard. STAD SCHIEDAM 2 v Kirkenes te Vlaardingen. ROZENBURG 1 van Fedalah naar IJmuiden. STAD AMSTERDAM 6 van Lulea te Vlaard. vw. STAD ARNHEM v. Morphoubay n. Rott. p. 2 Ouessant 4 (3 n.) verwacht. HOLLAND—BRITSCH INDIë LIJN. HOOGKERK 2 van Rotterdam te Hamburg. HOLLAND—AUSTRALI LIJN. MEERKERK (thuisreis) 1 Juli te Londen. HOLLAND—OOST AZIë LIJN. ZUIDERKÉRK (thuisr.) 2 te Yokohama. ABBEKERK 2 van Amsterdam te Hamburg, vertr. 3 naar Rotterdam. GROOTEKERK (uitreis) 2 van Singapore. JAVA—NEW-YORK LIJN. KERTOSONO 2 van Batavia te Boston. HELEN US New-York n. Java 1 van Penang. KOTA PINANG Java n. N.-Y. 30 te Colombo. KOTA NOPAN 30 van Jacksonville n. Norfolk. CITY OF KIMBERLEY 30 te Soerabaja, voor New-York. KONINKLIJKE/SHELL. MIRZA 1 van Curasao te Huil. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. TELAMON 1 van Manaos te New York. TITUS 3 van Barcelona naar Genua. NEREUS 3 v. Amsterdam te SLettin. AGAMEMNON 3 v. Izmir te Stamboul. HERMES 1 v. Mersin te Limni. MEROPE, Gdynia v. Amsterdam, p. 3 Brunsb VESTA 3 v. Oran n. Malta. NOTOS 3 v. Amsterdam te Gothenburg. MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ. CITY OF ATHENS, Dairen n. Rott. p. 1 Gibr. LAERTES, Amst. n. Java 2 (8 V.) 30 m. N.N.W. van Land's End. POLYDORUS Batavia n. Amst. 2 van Pt. Said. PHRONTIS 2 van Batavia te Amsterdam. SARPEDON Japan n. Rotterdam 2 te Singapore. GLENFINLAS Japan n. Rotterdam 1 v. Penang. MELAMPUS Amst. n. Java 1 van Belawan. BENREOCH Miike naar Rott. 3 van Gibraltar. BËNMADCDHUI Japan n. Rottm. 30 te Singap. DIOMED Japan n. Rotterdam 3 van Port Said. AENEAS Japan n. Rott. 3 te Marseille. C. OF PITTSBURG Japan n. Rott. 2 v. Singap. ROTT. ZUID AMERIKA LIJN. ALKAID (uitr.) 3 te Montevideo. ALWAKI 2 van B. Ayres te Rotterdam. STOOMV. MIJ. NEDERLAND. TARAKAN (jeugdreis) 3 te Ulvik. J. P. COEN (thuisr.) 2 v. Sabang. POELAU TELLO (thuisr.) 1 van Sabang. POELAU BRAS 3 van Amsterdam n. Hamburg. WIJK LIJN KATWIJK 3 V. Velsen te Schiedam, AMSTELSTROOM 2 v. Amsterdam te Londen. ALPHA, m, 29 v. Truro naar Falmouth. ALJA, m, 30 van Wormerveer te Truro. ALDO. m, 1 v. Plymouth te Middlesbro. AFIENA 29 van Amsterdam te Esbjerg. ANTILOPE 30 van Bremen naar oLnden. ARGUS, m, 30 v. Peterhead n. Gr. Yarmouth. ATLAS, m, 29 van Danzig te Aalborg. ANTWERPEN, m., Ayr naar pass. 1 Lizard. ALCYONE, m., Antw. n. Drogheda p. 2 Dungen. ABEL TASMAN, m., 30 v. Preston naar Caen. ALCOR, Rosario n. Leith 1 van St. Vincent. AKTJO, m, 30 van Buckie te Seaham. ARY 30 van Lissabon naar Marseille. BIRMINGHAM 2 van Rotterdam te K.'s Lynn. BELLATRIX, m, 29 v. Garston te Ayr. BORNEO, m, 1 van Leith naar Husum. BOEKELO 1 Juli van Teneriffe naar Rufisque. BUSSUM, San Nicolas n. Falm. p. 1 Finisterre. BRABANT, m, 1 van Antwerp te Shoreham. BERNISSE 3 v. Rotterdam te Hamburg. COETA, m, p. 1 Lizard om de Oost. CONFID, m, 29 van Hartlepool te Keadby. CORMORAN, m, 30 v. Goole naar Remagen. DRENTE, m, 1 van Gent te Mlllwall. DUURSWOLDE, m, Kopenhagen n. Hernosand p. 30 Eiseneur. DRIEBERGEN, Rott. n. Wabana p. 2 Dungen. DE RUYTER, m, 1 van Londen n. Grevelingen. EBAN, m, Sunderland n. Kingsbridge p. I Prawle Point. EUROPA, tn, 30 v. Dover n. ELZIENA, m, 1 van Tyne te Blyth. FIAT. m, 2 van Dordrecht te Londen. FIVEL, m, 1 van Goole te Par. FREDERIK, m, Garston n. Llanbedrog p. 2 Prawle Point. rFARMSUM, Rott. n. B.-Ayres p. 2 Dungeness. FREDANJA, m, 30 van Blyth n. Charlestown. GRUTTO 2 van Rotterdam te Londen. GORECHT, m, 30 van Exeter naar Cowes. GRIETJE, m, Par n. Antwerp p. 1 Prawle Pt. GRUNO, m, Blyth n. Totnes p. 1 Wight. GRUNO (Appingedam p. 1 Southend uitgaande. GRUNDA, m, 1 van Pentewan te Shields. GERCO, m, Sundsvall n Groning. p. 29 Hamersh. GERMAAN, m, 29 van Elbing te Danzig. GEJO, m, p. I Flamboro Hd. om de Noord. GRADA, m, Londen n. p. 1 St. Abb's Head. HOLLAND, m, 30 v. Antwerpen te Deptford. HERON, Rott. n. Drogheda 30 v. Falmouth. HENDR. JOHANNA, m, 30 v. Portsm. te Exeter HINDE, m, 1 van Partington n. Dryidalk. HEBE, m. 28 v.. Stockholm te Hernosand. HASEWINT, m., Llanelly n. pass. 2 Lizard. HONTESTROOM 2 van Amsterdam te Londen. IRENE, m, 1 te Londen uitgekl. n. Grevelingen IMMANUEL, m, 29 van Cowes naar Newhaven. IDA, m, Middlesbro n. Truro p. 1 Dungeness. IRIS, m., Londen n. Grevelingen p. 2 Beachy Hd. ITTERSUM, B.-Ayres n. Huil p. 2 Madeira. JOLA, m, 1 van Swansea te Londen. JURA, m, Porthoustock n. p. 2 Dover. JUTLAND, m, 1 van Londen te Blyth. JUNIOR 28 van Amsterdam te Esbjerg. JOMA, m, 29 van Uuras n. Sandwich. KUNLABORI, m, Porthleven n. p. 1 Lizard. KAAP FALGA, m, 30 v Sunderland te Middlesbro LARK, m, Gent n. Exeter 1 te Exmouth. MARTHA, m, 1 van Boom te Greenwich. MARY, m, I van Antwerpen te Londen. MARIETJE BOHMER, m, 1 v. Swansea n Sables MEEUW, m, 1 van Capelle te Southampton. MR. LINTHORST HOMAN, m, p. 30 Eiseneur om de Zuid. MADJOE, m., 30 van Shoreham naar Dordrecht. NORA, m, 1 van Kilkeel te Londen. OPSTERLAND 2 van Harlingen te Goole. ORANJE, m, Portieven n. p. 2 Prawle Point. PRINSES BEATRIX, m, 1 v Rotterdam te Ldn. PASHOLL, m, Goole n. Fareham p. 2 Dover, POLARIS, m, 1 v, Plymouth te Sunderland. PAX I, m, 1 v. Grangemouth te Newburgh (Fife) PRINSES JULIANA, m, 1 van Boston te Selby. PARKLAAN Rott. n. B.-Ayres p. 1 Dungeness. REMARK 30 van Brest te Henebont. RIKA, m, Delfzijl n. Londen p. 2 Southend RABENHAUPT, m, Trangsund n. Barnstaple p. 29 Hammershus. ST. PHILIPSLAND 1 v. Antw. op de Theems. SUMATRA, m, 2 van Cardiff te Swansea. SOESTERBERG, San Pedro de Macoris n. Londen passeerde 2 Juli Start Point. TWENTE, m, 1 van Varel te Londen. TRITO, Rott. n. Belfast p. 1 Lizard. TUKO, m, 28 van Truro naar Charlestown. TRUIDA, m, p. 1 Needles om de Oost. TINY, m., Antw. n. Fareham p. 2 Dungeness. VESTA, m, 2 v. Warkworth te Londen. VLEDDERVEEN 2 van Capelle te Fulham. VADERLAND, m, Par n. Snodland p. 1 B.-Head VLEDDERWEN II, m, 1 van Antwerp te Plym. VELOCITAS m, p. 2 Southend inkomend. WEGRO, m, 1 v. Aberdeen te Londen. WESTERSCHELDE 30 v. Antw. te Barbados. WALENBURGH 3 v. Middlesbro n. Boston (L) WESTLAAN, m, Soderhamn n. Par p. 1 Wight. WOLANDA, m, 1 v. Sharrehage te Grangemouth ZEELAND 1 van Dord. te Leningrad. ZEELAND, m, 1 v. Blyth naar Stroad. ZUIDLAND, m, 28 v. Memel naar Wisbech. ZEEHOND, m, 2 van Ostende te Goole. ALFA Rott. n. Santander p. 2 Ouessant. AQUITANIA Vliss. n. Venetië p. 1 Ouessant. ARETE, Rotterdam n. Swansea p. 2 Dungeness. ASSUNZIONE, Rotterdam n. Civita Vecchia 1 (2.18 n.) 65 mijl van Land's End. AUG. BLUME Rott. n. Lubeck p. 2 Holtenau. ADRIAN Rotterdam n. Stolpmunde p. 3 Holten. ARIEL Rotterdam n, Helsinki p. 3 Holtenau. BAXTERGATE Amst. n. Busreh 29 v. Bunder A. BARBANA G., Rott. n. Savona p. 1 Dungeness BERNH. SCHULTE 30 v Rottm te Helgoland. BIRTLEY 2 van Rotterdam te W. Hartlepool. BLACK EAGLE, Rott. n. N.-York p. 2 Lizard. CAMPANIA, Rott. n. Savona p. 1 Dungeness. CHR. TH. BOE, 27 van Rotterdam te Constantza C. OF CAPE TOWN Rott. n. Beira 3 te P. Eliz. CATERINA Rott. n. Venetië p. I Ouessant. CLEA, t, Perniss n. St. Kitts, 1 op 200 m. Z.Z. W. van Valentia. CARL VINNEN, Rott. n. Izmir p. 30 Ventnor. CHESHIRE 2 Juli van Rotterdam te Liverpool. CERES (Fin) Rott. n. Christiansand p. 2 Holt. CHORZOW Rott. n. Gdynia p. 3 Holtenau. DREPANUM Rott. n. Binghasi p. 30 Dungen. DASHWOOD 30 van Danzig naar Vlissingen. DEWSBURY 2 van Rotterdam te Hull. DURBAN CASTLE, Rott.' n. Z.-Afr. 30 op 35 mijl O. Z. O. van Niton. DOTEREL 2 Juli van Amsterdam te Liverpool. ETTORE Rotterdam n. Bari p. 2 Ouessant. EGRET 2 Juli van Rotterdam te Liverpool. s. Fortunata. VLISSINGEN, 3 Juli. Het meer gemelde Ita- liaansche s .Fortunata" is hedenmiddag door de sleepboo'ten „Goliath" en „President John P. Best" vlot gesleept. Het schip is naar de reede van Vlissingen gesleept in afwachting van verdere instructies. Vanwege den Rijkswaterstaat is er beslag op het schip gelegd, daar verondersteld wordt, daL er schade aangericht zou zijn aan de onderwater werken van het zgn. Roeiershoofd. VLISSINGEN, 3 Juli. Naar wij vernemen, heeft de Rijkswaterstaat van het Italiaansche stoom schip Fortunata dat op het z.g. Roeiershoofd heeft vastgezeten, een borgstelling .van ongereer 7500 geeischt wegens beschadiging der onder, waterwerken. ERNST H. STINNES 11, Rotterdam n. Konings bergen p. 2 Holtenau. FRED, Rott. n. Piraeus 1 Juli op 43 mijl O. van Niton. FRED, Rotterdam n. Piraeus 1 v. Zeebrugge. FRAM 29 van Rotterdam te Malmö. GERDA VITH 29 van Rotterdam te Oporto. GEORGIO OHLSEN 27 yan Vliss. te Napels. GEORGE J. GOULANDRIS Rott. n. Pt. Said p. 27 Gibraltar. GNEISENAU Rott. n. Japan 3 van Colombo. GEORG L. M. RUSS, Rott. n. Galatz p. 1 Wight GAMBIAN Rott. n. Lome 29 van Keta. GRETA THORDEN 1 v Amsterdam te Burntisl. GRONINGEN 1 Juli van Harlingen te Londen. GOTAaLV 30 v. Rotterdam te Lissabon. GONDUL Rotterdam n. Malmo p. 3 Holtenau. GEIER Rotterdam n. Liepaja p. 3 Holtenau. HYBERT Rott. n. New Orleans p. 2 Dungeness. HARPEFJELL, Rott. n. Chicago 30 te Detroit. HERM. ANDERSEN Rott. n. Stettin p. 3 Holt. IZGLED, Rotterdam naar Dubrovn. 30 op 85 mijl van Land's End. JAM. PLANTER, Rott. n. Kingston (J) p. 1 Dungeness. JANTJE FRITZEN, Rott. n. Pepel p. 2 Dover. JUTLANDIA Rott. n. Bangk. 30 te Singapore. KONIGSB. PREUSSEN Rott. n. Stettin p. 3 Holtenau. LANRICK 2 van Rotterdam te LeitQh. MELITO, Rott. n. Swansea p. 2 Lundy Eiland. MARGARETA 1 van Zaandam te Shields. MOTIA 26 van Rotterdam te Cagliari. MADDALENA G 30 van Rotterdam te Spezla. MINCIO 23 van Vlissingen te Napels. MIRA 27 van Rotterdam te Bagnoli. MACVILLE 1 Juli van Delfzijl te Londen. NIGERIAN Rott. n. Takoradi 29 va Freetown. - NINO PADRE 30 van Vlissingen te Genua. NEREUS (Nept.) 30 v. Rott. te Koningsbergen. NERITA Rott. n. Limhamn p. 2 Holtenau. OSTLAND Rott. n, Lubeck p. 3 Holtenau. OST 29 van Rotterdam te Helgoland. ORLANDA 30 Junl van Rotterdam te Abö. PERO DE ALENQUER Rottm. n. Lissabon 30 te Oporto. P L M 25, Rott. n. Barry p. 2 Dover. POLLENZO Rott. n. Ancona p. 2 Dungeness. POMONA 30 van Rotterdam te Kingston (Ja). PROFIT 30 van Terneuzen te Blyth. PLANET, Rott. n. La Plata p. 1 Dungeness. PHADRA Rotterdam n. Rostock p. 2 Holtenau, QUEENSWORTH 1 van Amsterdam te Shields. ROBERT L. HOLT 1 van Amsterdam te Londen. SKOTTLAND, Rott. n Salta Caballo p. 2 Dungen. SUDSEE 2 van Rotterdam te Wilhelmshaven. SIGRID MATTHIESSEN 28 v. Rotterdam te Sundsvall. SAN YO MARU, Rott. n. Kobe, 30 v. L. Angeles. SKAGUL Amstm. n. Stockholm 29 v. Karlshamn SANDHILL 2 van Amsterdam te Shields. STELLA (Nept.) 30 van Rotterdam te Stettin. SUAVITY 30 Juni van Zwijndrecht te Liverpool. SOMMERSTAD, t., 1 van Rotterdam te Londen. SIQUEIRA CAMPOS 1 v. Rotterdam te Rio Jan. SCHWALBE Rottm. n. Gdynia p. 3 Holtenau. TETELA, 1 van Rotterdam te Swansea. TABORFJELL, Rott. n. Chicago p. 1 Wight. TARONGA 30 van Rotterdam te Adelaide. TONSBERGFJ. 30 v. Rotterdam te New York. TYNEHOME 2 van Rotterdam te Sunderland. TABORFJELL, Rott. n. St. John'3 (N.F.) 1 op 6 m. Z. van Niton. UDDEHOLM 1 van Rotterdam te Blyth. q UBENA Rott. n. Beira 3 te Walvischbaai. URD Amsterdam n. Malmo p. 2 Holtenau, VESUVIO Rott. n. Bagnoli p. 2 Dungeness. VENERSBORG Amstm. n. Stockh. 30 v. Karlsh, WANDSBEK 27 y. Rott. te Newcastle (N. B,). WIBORG II Rott. n. Gdynia p. 2 Holtenau. ESER Rott. n. Koflingsb. p. 2 Holtenau. WACHTEL Rott. n. Kopenhagen p. 3 Holtenau, YANG TSE 2 van Rotterdam te Londen. NIEUW SCHIP VOOR DE NEPTUN- REEDERIJ. Voor den Rijn-Rotterdam-Oostzeedienst. Na een goedgeslaagden proeftocht is het voor de Neptun-Reederij te Bremep bij de werf Unter- weser aldaar nieuwgebouwd s. Minos, laadver mogen 1600 ton, door genoemde reederij overge nomen. Het voor den dienst Rijnhaven-Rotter- dam-Oo8tzee bestemd staomschip, hetwelk een vaartsnelheid van 12 mijl per uur bereikte, is 'n zusterschip van s. Uranus, dat in de vorige week de helling van genoemde werf verliet. De Nederl. slht. Donau, van Sulina naar Rot terdam met twee lichters op sleeptouw, vertrok 3 Juli van Gibraltar. NIEUWE WATERWEG aangekomen: 4 Juli namiddag: 2.15 STURZSEE, Kolberg; 2.35 BUGSEE, Gdynia; vertrokken 4 Juli namiddag: 1.45 NORDKAP. Danzig; 2.35 FLORES, m.» Antwerpen; GLAISDALE, Quebec; PELLICE, Liv.orno. JAVA—NEW-YORK LIJN. SIANTAR 3 Juli van Batavia naar New-York. ROTTERDAMSCHE LLOYD. DEMPO (uitreis) 4 Juli van Port Said. SITOEBONDO (uitreis) passeerde 4 Kaap Bon. NEDERLANDSCHE SCHEPEN. ATLANTIC, m, 3 te Ldn. uitgekl. n. Grevelingen ANTILOPE, m, 3 te Londen uitgekl. n. Goole. DA COSTA, m., 3 te Londen uitgekl. n. Antw. ETON m., 3 te Londen uitgekl. n. Grevelingen EXPORT 3 van Londen uitgekl. naar Delizjjl FIAT, m, 3 te Londen uitgekl. naar Dordt. HOLLAND, m, 3 te Londen uitgekl naar Tees JURA, m., 3 te Londen uitgekl. n. Vlissingen. MARTHA, m„ 3 te Ldn. uitgekl. n. Grevelingen. MARY, m., 3 te Londen uitgekl. n. Antwerpen. NORA, m., 3 te Londen uitgeklaard n. Vlissingen VLEDDERVEEN, m, 3 te Ldn. uitg. n. Brussel VELOCITAS, m, 3 te Londen uitgekl. n. Antw. WEGRO, m., 3 te Londen uitgekl. n. Vlissingen WEST VLAANDEREN, m., 3 te Londen uitgekl, n. Vlissingen. ZEELAND, m., 3 te Londen uitgekl. n. Antw. KOERT, m., 1 v. Drogheda te Giasson Doek. PRINS BERNHARD, m„ 29 v. Antw. te Ballina. MASCOTTE, m., 1 van Lerwick naar Gdynia. HYDRA, m., 1 Juli van Perth naar Londen. PAX I, m., 1 v. Newburgh (Fife) naar Londeö. GRADA, m., 2 Juli Van London te Grangemouth. NIEUWLAND 3 van Rotterdam te Grangemouth. ZEEMEEUW, m., 1 v. Granton n. Inverkeithing. IJSTROOM 3 Juli van Amsterdam te Leith. QUO VADIS, m., 30 v. Abbeville te Newhaven. PASCHOLL, m., Goole n. Fareham p. 3 Horso Sand Fort. GRIETJE, m., Par n. Antw. p. 2 Berry Head, KUNLABORI, m., Porthleven n. p, 2 Prawle Pt BELLATRIX, m., Ayr n. Kingsbridge p. 3 Prawle Point. PIA, m„ pass. 3 Prawle Point om de West. FREDANJA, m„ Blyth n. Charlestown p. 3 Prawle Point. EBAN, m.. 1 Juli van Sunderland te Salcombe. WESTLAAN, m„ 2 Juli van Stugsund te Par. ORANJE, m„ Porthleven n. Poirthoustock 2 van Falmouth. ABEL TASMAN, m., Preston n. Caen p. 2 Lizard. DRIEBERGEN, Rott. n. Wabana p. 3 Lizard. ALCYONE, m., Antw. n. Drogheda p. 3 Lizard. VIKING, m.r 30 Juni van Goole te Alderney. DR. COLIJN, m., 1 v. Liverpool n. Cargigan, BUITENLANDSCHE HAVENS. ACHILLE 27 van Rotterdam te Gallipoli. BURGENLAND Rott. n. Japan 3 v. Colombo. BAHIA BLANCA 1 van Santos naar Hamburg. BAH IA CASTILLO Hamb. n. B.-Ayres p, 2 Si. Vincent. BUENOS AIRES 1 van Santa Fe naar Hamburg BELGRAD 2 van Hamburg te Jaffa. VERWACHT TE ROTTERDAM. ATLAND v. Rio Janeiro pass. 30 Bonavista, COLYTTO 4 Juli te Narvik. MALAREN v. Lorenzo Marques pass. 28 Dakar, SCHOKLAND 4 Juli van Sunderland.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 3