LAATSTE BERICHTEN.
DANZIG BELEEFT VREUGDE
IN VRIJHEID.
Hoe lang zal dit nog duren?
Osservatore Romano
ziet kalmeering.
DONDERDAG 6 JULI 1939
HET NAZI-PATRIOTISME
DOMINEERT UITERLIJK.
Maar velen vreezen de beperkingen,
die een Duitsche heerschappij
zou meebrengen.
BRIDGESPEL.
HET INTERNATIONAAL TORNOOI
TE 's GRAVENHAGE.
Periode van afwachten na de
spanning kan ramp helpen
bezweren.
NOODLOTTIG SCHOT.
MINISTER FUNK IN ONS
LAND.
Een bezoek aan de Zuiderzee
werken.
R. K. UNIVERSITEIT TE
NIJMEGEN.
Aan prof. mr. J. H. P. Bellefroid
eervol ohtslag verleend.
DEKEN INGENDAEL VAN
MAASTRICHT.
Benoemd tot eere-kanunnik
van Luik.
KIND ONDER VRACHTAUTO.
Een zusje vond het lijkje.
JONGSTE BEDIENDE MET 300
OP STAP.
VERDUISTERING UIT EEN
KERKEKAS.
HANDELSBERICHTEN.
CACAO.
KOFFIE.
OLIËN, OLIEZADEN.
VISSCHERIJ.
FAILLISSEMENTEN.
WISSELKOERSEN,
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
DUITSCHE MARKEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN*
BUITENLANDSCHE HAVENS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
0
<v~-*3aMrtr
DANZIG beleeft op het oogenblik
meer vreugde, dan het in lan
gen tijd gehad lieeft en dan het
waarschijnlijk tot ver in de toekomst
zal beleven, aldus „U. P."
De Danzigers hebben alle opwiu-
ding van een ongeremd Duitsch pa
triotisme en tezelfdertijd genieten zij
alle voordeelen van de vrije stad. In
deze dagen zwaaien zij met evenveel
enthousiasme als iedere Rijks-Duit-
scher de nationaal-socialistische vlag
gen, maar tegelijkertijd hebben zij
him boter, versche eieren en slagroom,
die zooals men weet, in Duitschland
tot luxe geworden zijn.
Wanneer men een restaurant in Danzig
binnenloopt, ziet men daar geestdriftige bur
gers de internationale politiek naar harte
lust bespreken over een biefstukje, waar
iedere Rijks-Duitscher jaloersch door zou
worden.
Iemand zal u vertellen, dat hij bidt, dat
de dag mag komen, waarop Danzig naar het
rijk terugkeert, vergetende voor een oogen
blik, dat de groote Havana, die hij rookt, in
Duitschland tweemaal zooveel kost.
De café's en koffiehuizen zitten vol, om
dat het den handel van Danzig goed gaat.
Ofschoon men klaagt over het feit, dat Gdy
nia veel verkeer van Danzig wegneemt, is de
import en export van de vrije stad nog aan
zienlijk.
De scheepswerven werken op volle kracht.
De kooplieden, niet gehandicapt door de hoo-
gere belastingen en de tallooze restricties, die
allen handel in Duitschland onder contröle
van de regeering hebben gebracht, doen
goede zaken.
De werkloosheid is volledig geabsorbeerd
door de naar arbeid hongerende industrieele
machine van het rijk.
De bijzondere positie van Danzig heeft
haar vroeger de bescherming van den vol
kenbond gegeven, maar in feite wordt de stad
zoowel door Polen als door Duitschland be
schermd.
Tenslotte zou de stad een slagveld kun
nen worden voor haar beide „beschermers",
maar 19 jaar lang heeft zij van beiden wel
daden ontvangen.
Danzig staat op het oogenblik in het brand
punt van de wereldbelangstelling en de stad
verheugt zich daarover. Buitenlandsche
Journalisten zwermen den geheelen zomer in
en uit Danzig tot groot plezier van hotel
houders, taxichauffeurs en kamerverhuur
ders.
Toch heeft Danzigs buitengewone positie
nadeelen. De hotels in de badplaatsen kla
gen dat de politieke spanning de gasten weg
houdt. Polen heeft een hoog invoerrecht in
gesteld op Duitsch bier, waardoor de Dan-
ziger gedwongen worden het minderwaar
dige bier uit Danzig zelf, of uit Polen te
drinken.
Ook hoort men wel zeggen, dat vele in
woners van Danzig liever de vrije stad wil
len dan „Anschluss" bij het rijk en de be
perkingen van persoonlijke, economische en
politieke vrijheid, die inhaerent daaraan zijn.
Dit element echter, hoe groot het ook zou
mogen zijn, houdt zich rustig. De bezoeker
ziet alleen een uitbundig nationaal-socialis-
tisch patriotisme, dat de geheele stad domi
neert.
De Duitscher in Danzig houdt evenveel van
vlaggen, uniformen, marcheeren en hefcden-
vereering als iedere andere Duitscher. Op
het oogenblik kan hij z|c^ daarin nog ver-
lustigen, zonder iets prijs te geven van de
voordeelen van het burgerschap eener vrije
stad.
De Danzlger zoowel als de vreemdeling
vraagt zich af, hoe lang dit nog zal duren.
WARSCHAU, 6 Juli (R. O.). Volgens een
geïnspireerde verklaring in de „Kurjer Wars-
zawski" is de Poolsche regeering voor het
oogenblik niet voornemens, aan den senaat
van Danzig een nota betreffende de militaire
voorbereidingen in de vrije stad te zenden.
,De Pcolsche regeering" aldus het blad,
„heeft thans tot een plan van actie besloten,
doch dit beteekent niet, dat de regeering tot
onmiddellijke actie zal overgaan.
Het publiek zal niet direct van het plan en
de stappen van Polen op de hoogte worden
gesteld, doch wel dient er met allen nadruk
De verdere uitslagen van het internationaal
bridge-tornopi luiden als volgt
Elfde ronde open teamsEngeland wint van
België met 14 matchpunten, Denemarken wint
van Noorwegen met 2 matchpunten, Joego
slavië wint van Finland met 4 matchpunten,
Hongarije wint van Nederland met 9 match
punten, Duitschland wint van Italië met 2
matchpunten.
Twaalfde ronde open teamsHongarije wint
van Italië met 16 matchpunten, Finland wint
van Denemarken met 4 matchpunten, Duitsch
land wint van Nederland met n matchpunten,
Joego-Slavië wint van Noorwegen met 20
matchpunten, Engeland wint van Zweden met
13 matchpunten.
Zesde ronde dames-teamsDenemarken wint
Va.i Frankrijk met 13 matchpunten, Nederland
V'int van Engeland met 12 matchpunten.
Joego-Slavië, Hongarije, Finland, Duitschland
*n Zweden hebben na dezen uitslag ieder een
0Ver\vinningspunt.
op gewezen te worden, dat aan Danzig nog
geen nota zal worden gezonden."
Volgens een „U. P "-bericht zijn goed-in-
gelichte kringen van Warschau van mee
rling, dat Polen momenteel het initiatief in
zake Danzig aan de Westersche mogendheden
overlaat.
Waarnemers verwachten dan ook geen
waarschuwing van Polen aan Duitschland
wat betreft de activiteit, die de laatste week
te Danzig is waargenomen.
De pers bepaalt er zich toe, om berichten
over de algemeene situatie, zooals die in het
buitenland verschijnen, over te nemen.
De rede van Chamberlain wordt met zeer
veel belangstelling tegemoet gezien.
LONDEN, 6 Juli (R. O.). Volgens de poli
tieke correspondenten der bladen is de re
geering voornemens, terstond regelingen te
treffen voor credieten tot een bedrag van 100
miliioen pond sterling als steun bij de be
wapening van de leden van het non-agres-
slefront. Men verklaart, dat Polen, Roeme
nië, Turkije en Griekenland allen bijstand
hebben gevraagd en dat in den gisteren ge
houden kabinetsraad een gunstige beslissing
is genomen.
VATICAANSCHE STAAT, 6 Juli. (HA-
VAS) De „Osservatore Romano" bespreekt
de ontwikkeling van den internationalen
toestand in de laatste dagen en meent symp
tomen van kalmeering te kunnen waarnemen,
met name zekere ontspanning in de Foolsch-
Duitsche betrekkingen.
Er schijnt nu een periode van afwachten
te volgen, na de spanning van verleden week,
en deze periode zou allen, die waarlijk de
handhaving van den vrede wenscjien, in staat
moeten stellen, zich op den weg van rede
en werkelijkheidszin te begeven, teneinde de
ramp te bezweren.
De toestemming, door de regeering te
Warschau gegeven voor het bezoek van den
Duitschen kruiser te Danzig, het dementeeren
van de berichten over troepen-concentratie
in de vrije stad, het besluit van het Reich,
alle manifestaties te verbieden, welke den
toestand te Danzig kunnen verergeren, zijn
voor het Vaticaansche blad even zoovele
feiten van bemoediging, welke de mogelijk
heid zouden kunnen bieden tot onderhande
lingen over een bilaterale oplossing van het
probleem-Danzig.
Het blad wenscht echter stelling te nemen
tegen een overdreven optimisme en herinnert
eraan, dat de twee partijen „tegenover elkaar
blijven staan met haar principes en belangen,
waaromtrent zij niet willen transigeeren".
De „tijd van stilstand", door het blad
gesignaleerd, „zou dus moeten dienen, om
de verantwoordelijkheden na te gaan en de
mogelijkheden af te wegen tegen eventueele
voordeelen".
De resultaten der onderhandelingen te
Moskou en Tokio zouden ook van invloed
kunnen zijn op de besluiten der mogend
heden.
„Wat er van zij" aldus het blad „men
mag de gedachte koesteren, dat de Voorzie
nigheid, meer dan de menschen, voordeel
zal weten te trekken uit de periode, die thans
geopend is".
Onvoorzichtigheid bij het schoonmaken
van een revolver.
Op 12 Mei j.l. waren de mariniers in het
kamp van de R.V.S. te Hoek van Holland
op hun slaapzaal bezig met het schoonmaken
van hun wapenen. De 23-jarige pijper J. J.
H. beging bij het schoonmaken van zijn pa
rabellum-pistool de onvoorzichtigheid geen
acht te slaan op het feit, dat hij den kogel
houder in het wapen had bevestigd; bij het
verder schoonmaken van het wapen, ging dit
dan ook af, juist op het moment, dat de
gehuwde marinier M Compas voorbij liep;
deze kreeg een kogel in zijn buik en over
leed kort daarna aan inwendige verbloeding.
Dinsdag stond H. voor den zeekrijgsraad
te Willemsoord terecht wegens het veroor
zaken van dood door schuld; in de tenlaste
legging werd hem n.l. grove onachtzaam
heid ten laste geiegd. Bekl. gaf de feiten, zoo
als die In de dagvaarding omschreven waren
fiskaal betuigde zijn deelneming met
nagelaten betrekkingen van het slacht
en Sr' dat een zeer oppassend marinier was
,°P 8r°nd van het feit, dat zeer ondoor-
en ze®r onachtzaam was gehandeld,
n SU 3 maand.en gevangenisstraf.
ger Mr- J- Mulder sloot zich
2f'ïLoi "00,rd«n van deelneming door den
en wees er voorts op, dat
S bekl., die zelf gehuwd en
vader va „„„."f1? is> ontzaglijken in
druk heeft gemaakt Bekl. is een uitstekend
marineman en maakt aldus pi. niet den in
druk van nonchalance; een nadere aanspo
ring om voorzichtig te zijnachtte pl. niet
noodig; ook in vei'ba" ™et familie-omstan
digheden pleitte Mr. Mulder clementie.
Bekl. was diep onder den indruk. Uit
spraak: 2 weken gevangenisstraf.
ONTPLOFFING IN EEN WASSCHERij.
Men meldt ons uit Amsterdam:
In de Rechtboomsloot is hedenmorgen een
waschketel ontploft, daar deze zonder water
op het vuur was gezet. De ketel sprong uueen
en een werkman werd door een der stukken
aan het hoofd getroffen. De G.G. en G D.
heeft den man met een zware hersenschud
ding en een diepe hoofdwonde naar het Wil
helm inagasthuis overgebracht.
Ambtenaren van de arbeidsinspectie zuilen
op verzoek van de politie onderzoeken, in
hoeverre hier van schuld sprake is.
Hedenochtend om half tien zijn de Duitsche
minister van economische zaken en mevrouw
Funk uit den Haag naar de Zuiderzeewerken
vertrokken-
De tocht werd in auto's gemaakt- In de eerste
auto waren gezeten minister Van Buuren en
mevrouw Funk en in de tweede minister Funk
met ir. De Blocq van Kufleler, directeur-gene
raal van de Zuiderzeewerken.
Verder namen aan de excursie deel de Duit
sche gezant graaf J. voh Zech Burkersroda, dr-
H. M. Hirschfeld, directeur-generaal van bui
tenlandsche zaken, en mr. Teppema van .net
departement van economische zaken, mevrouw
de Blocq van Kuffeler, mej. Hirschfeld en de
Duitsche ambtenaren, die met minister Funk
zijn medegekomen.
Het bestuur van de St. Radboudstichtlng
heeft aan prof. mr. J. H. P. Bellefroid, op
diens verzoek wegens het bereiken van den
70-jarigen leeftijd, met ingang van 18 Sep
tember a.s. eervol ontslag verleend als hoog
leeraar in de faculteit der rechtsgeleerdheid
aan de R. K. Universiteit te Nijmegen.
Prof. Bellefroid doceerde inleiding tot de
rechtswetenschap, internationaal privaat
recht, volkenrecht en burgerlijk procesrecht.
Naar wij vernemen, is de hoogeerwaarde
heer J. J. F. Iïigendael, deken van Maas
tricht, door den bisschop van Luik, mgr. W.
Kerckhofs, benoemd tot eere-kanunnik van
het Luiksche kathedrale kapittel van St.
Lambertus,
Te Beusichem is vanochtend'het 3%-jarig
dochtertje Hendrika van de familie Van As
vlak bij de ouderlijke woning onder een
vrachtauto geraakt en gedood.
De vrachtwagen had daar hooi gelost en
bij het afrijden van het erf gebeurde het on
geluk, De chauffeur had niets van de aan
rijding bemerkt. Een zusje van de kleine
vond het deerlijk verminkte lijkje.
Inde kwitanties cn stak het geld
in zijn zak.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Een jongste bediende veel geld toevertrou
wen, schijnt in sommige zaken nog steeds
gebruikelijk te zijn, al kunnen de ervaringen
dle hiermede worden opgedaan, den laats ten
tijd in Amsterdam niet zeer gunstig worden
genoemd.
Gisteren is een firma aan de Hecrengvncht
op dit gebied weer 'n onaangename ervaring
rijker geworden. De firma had haar jongsten
bediende namelijk opdracht gegeven, eenige
kwitanties te gaan innen en verwachtte de
opbrengst tegen een uur of vier. De jongen
was n.l. per fiets vertrokken. Hij kwam ech
ter om vijf uur en ook om zes uur nog niet
opdagen. Zijn chef dacht eerst aan een on
geluk; toen echter noch de politie, noch de
geneeskundige dienst hierover iets konden
mededeelen, gingen de vermoedens in de
richting van diefstal, hoewel de bediende het
volste vertrouwen genoot. Op een telefonische
aanvrage bij de diverse firma's, waar de kwi
tanties geind moesten worden, bleek, dat
deze alle waren betaald en de jongen moet in
totaal ongeveer driehonderd gulden hebben
opgehaald. Enkele rechercheurs hebben daar
op het onderzoek ter hand genomen en zich
naar de woning begeven van den bediende,
die echter in den loop van den avond en ook
vannacht niet thuis is gekomen, zoodat het
thans wel vaststaat, dat hij er met het geld
vandoor is gegaan.
De 63-jarige bakker P. T. te Rauwerd
was door de Leeuwarder rechtbank wegens
verduistering, in zijn kwaliteit van kerk
voogd der Nederduitsch hervormde gemeen
te aldaar gepleegd, veroordeeld tot zes
maanden gevangenisstraf. Verdachte had
uit de kerkekas ongeveer zesduizend gulden
ten eigen bate aangewend; bovendien bleek
dat hij een borgstelling van vijfduizend gul
den om het tekort eenigszins te dekken, had
vervcalscht.
De procureur-generaal vroeg bevestiging
van het vonnis en heden veroordeelde ook
het hof den verdachte tot zes maanden ge
vangenisstraf.
AMSTERDAM, 6 Juli 1939.
CACAO 6 Juli 6 Juli
laten bieden laten bieden
Juli8.60 8.40 8.60 8.40
September 8.75 8.50 8.7,1 8.60
October 8.8 1 8.65 8.80 8.65
Decern Der 8.r5 8.80 8.91 8.8
Januari 8,95 8 85 8.95 8 85
Maart 9.10 8.95 9.15 9.—
Mei 9.20 9.10 9.26 9.15
Stemming kalm. Dagomzet ton.
ROTTERDAM, 6 Juli 1939.
KOFFIE. (Gem. contr.) Noteering op termijn
6 Juli 8 Juli
ochtend middag ochtend middag
Juli 10 10 10 10
September 10% 1"% 10H 10,%
December 10% 1014 10% 10%
Maart 1014 1014 1014 1014
Me! '40 1014 1034 1014 1014
Stemming: kalm priish. kalm kalm
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q.
1214 ct. per 14 kg.
Omzet 500 bn. Weelcomzet bn.
ROTTERDAM, 6 Juli 1939.
LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel). Aug. 16%, 1814,. Sept. 18%,
Sept.-Dec. 1614, 16%, Jan.-April 16, Mei-Aug.
16%.
AMSTERDAM, 6 Juli 1939.
LIJNOLIE 6 Juli 8 Juli 4 Juli
Vliegend 20
Juli 153-416
Aug16)4 16%% 16)4
Juli/Aug16)4
Aug.-Sept
Sept1014 16)454
October
Sept.-Dec, '39 1616)4
Jan./April '40 16%10t6% 16% 16
Mei/Aug ibH 1534 34 1634
ANTWERPEN, 6 Juli 1939. (R. B. D.)
OLI N. Stemming kalm. Lijnolie disp. Antw.
in barrels 302)4—307)4. in 'amb- 271)4—273%, bin-
nenl. 267)4—270, Juli 268%—271%, Aug. 270—272%
September-December 271%273%. Soya-olie ruwe
in barr. 360—365, geraff. 430—438. Katoenolie Eng.
Ind. 375—380. Maïsolie geraff. 150-—155, ruwe in
tam. 360—365. Ricinusolie le persing 416420, 2e
395—400. Raapolie in barr. 440—448, in tamb. 40O—
406. Cocosolie ruwe ln barrels 280288, ruwe
Ceylon vaten 270—278. Grondnoten 220—228. Oleine
zeepfabrieken 465-490, distillatie 485—490, blanke
585—590.
LIJNZAAD. Stemming kalm, La Plata disp
153, 4 laatste mnd. 155, 4 eerste mnd. 150.
KRALINGSCHEVEER, 6 Juli. Aangevoerd 7
kleine zomerzalmen 0-901.28 per pond.
SCHEVENINGEN, 6 Juli. (Versche vlsch.)
Tarbot 40—75 ct., griet 40—70 ct., tong 1—1.40,
alles per kg.middel schol 13—16, klelnschol
5—11.60, schar 2.60—3.70, bot 4—9, alles por
40 kg.
Met versche vlsch waren hedenochtend aan
de markt de trawllogger SCH. 134 met 840 en
23 kustvisschers met tezamen f 984 besomming.
SCHEVENINGEN, 6 Juli. Van de harlngvls-
scherU waren heden geen schepen binnen.
Volgens radiografische berichten uit zee wa
ren de vangsten van onderstaande schepen he
den als volgt- SCH. 361, 10 kantjes; 60, 1 k.
40, 17 k.342,'2 lt.; 412, 5 k.261, 1 k.6, 1 k.
101. 1 k.332, 4 k.87, 6 k.104, 12 k.16, 6 k.
201, 9 k.20, 7 k. (heeft 34 kantjes aan boord)
KW. 151, 6 k.43, 20 k.44, 2 k.; 127, 9 k.19,
19 k. I IJM. 283, 17 k.; 266, 3 k.VL. 70, 15 K.
206, 4 k.97, 6 k.
VLAARDINGEN, 6 Juli. Binnen van de ha-
rlngvlsscheryVL. 197 met 328 kantjes van 15
schepen, waarvan 65 kantjes eigen vangst.
Vertrokken ter harlngvisacherijVL. 47, 208
en 204.
IJMUIDEN, 6 Juli. De prijzen voor versche
vlsch waren: tarbot 4356 ct., tong 0.941.50,
heilbot 1.101.20 per kg., griet 1924, zet-
schol 23, klelnschol 11—26, bot 614. schar
3.20—8.50, tongschar 2431, poontjes 4.10
4.60, klelnmiddel schelvisch 9.9016.50, kleine
sóhelvisch 5.4011, groote gul 7.6011, wij
ting 2.70—4, makreel 3.3(4—4.50, versche ha
ring 9.7011, per 50 kg., groote heek 2228,
middel heek 23 per 125 kg., kleine gul 3.80—
7.50 per 50 kg., kleine heek 8.50 per 50 kg.,
kabeljauw 2268 per 125 kg. vleet 0.802,
leng 3095 ct., koolviseh 52—90 ct. per stuk.
Aangevoerd aan den afslag 104 kisten versche
haring, 8 kantjes steurharlng prijs 1412.50
per kantje. Besomming trawlers: IJM. 24 met
665 manden 2540, IJM 94 met 275 m. 2190,
RO 46 met 325 m. 2770. Besomming logger: KW
161 890.
ROTTERDAM, 6 Juli. Heden kwamen aan den
vischafslag alhier 10 motorkustvaartulgen, welke
van f 97 tot 235 per vaartuig besomden. Van
.IJmuiden, Den Helder en elders werden aange
voerd 150 kisten a 50 kg. versche vlBch, 20 kist
jes levende paling, 2 kistjes gerookte paling en
6 achtste tonnen haring. Voor Noorwegen wer
den nog 3 groote kisten versche zalm geveild.
De prijzen waren: groote tongen 5562, middel
tong 40—50, kleine tong 2430, slips tong
8—14, groote tarbot 2028, middel tarbot 14
—22, kleine tarbot 8—12, groote griet 18—24,
middel griet 1218, kleine griet f 711, zee.
haantjes 10—18, middel schol 14—22, kleine
schol 6—12, puf schol 3—4, middel schelvisch
8—12, kleine schelvisch 67, groote gullen
J 7io, kleine gullen 5—7, makreel 4—6, wij
ting 3—4, alles per kist, dikke levende paling
52—57 ct., middel levende paling 40—45, dunne
levende paling 2(4—25 ct, versche zalm 4560 ct.
per pond, gerookte paling 3,503.70 per kistje.
VLAARDINGEN, 6 Juli. Aangevoerd 330 kantjes
haring, maatjesharing groen 3053.90, maatjes
haring 16.9027.70 per ton.
UITGESPROKEN.
BOLNES, 5 Juli: J. C. Weber, chocoladebewer
ker, Wllhelmlnastraat 24. R.c. mr. H. M. B. ter
Haar Romenv; cur. mr. P. W. Steen.
ROTTERDAM, 4 Juli: W. van der Wei, café
houder, cafe sport. Heulbrug, Rotterdam. R.C.
m- H. M. B. ter Haar Romeny; cur. mr. W.
Goidschmidt.
C. Pols fotograaf, Vierambachtstraat 6. R.c.
mr. H. M. B. te Haar Romeny; cur. mr. A.
Niessen.
M. J. G. van Sermont wed. A. H. Buijtendljk,
Boezemsingel 152. R.c. mr. G. L. van Es; cur.
mr. H. M. B. ter Haar Romeny.
GEëINDIGD.
LEKKERKERK, 4 Juni: M. van der Graaf,
rustend landbouwer.
ROTTERDAM, 4 Juli: A. Blok, slager.
SCHIEDAM, 4 Juli: A. Bart-de Man (Wol en
handwerkhuis 't Anker).
OPGEHEVEN.
ROTTERDAM, 5 Juli: A. J. V. d. Windt.
A. van der Ster.
M. H. G. Ligtlijf, echtgenoote van A. v. d.
Ster.
Het wijst niet op wijs
beleid als de richtingaan
wijzer nog wijst hoewel er
na de bocht niets meer
te wijzen is. Wijst uw ver
geetachtige medeauto
mobilisten daar eens op!
'n Richtingaanwijzer
is een nuttige helper,
ni33r t
GEEFT HEM RUST NA DE BOCHT
AMSTERDAM 6 Juli 5 Juli 4 Juli pariteit
Londen per t 8.81% *.81% 8.81% 12.141
Berl.p, 100 Mk* 75.60 75.60 75.57% 69.211
Parijs p. 100 frs. 4.99 4.99% 4.99 9.787
Bruss p.lOObelg. 82.02% 32.03 82.03 24.963
Zwite, p. 100 frs 42.48 42.48 42.48 48.006
Kop.n. p. 100 39.37% 39.37L 39.87% 66.677
Stock, p. 100 kr. 45.42% 46.42% 45.42% 68.671
Oslo per 100 kr. 44.32% 44.32% 44.3-2% 66.671
New-York per 1.88-rtr 1.88-&- 1.88% 1.4633
Voor papier- en andere soorten marken zie
de rubriek .Duitsche Marken".
R'dam 6 Juli 5 Juli 6 Juli 5Juli
Londen 81% *.81% Denem. 39.36% 39.36%
Berlijn 75.69 76.59 Zweden 45.12 45.41
Parijs 4.99 4.99 Noorw. 44.31 44.31
Brussel 32.02% 32.03 Spanje
Bern 42.47 42.47% Italië
N -York 1.88% i.88%
Menschen, die zóóveel hoost
hebben, dot hun de tijd ontbreekt
om veilig te rijden, krijgen vaak
maanden cadeau In hospitaal of
huis van bewaring..,.
6 Juli 5 Juli
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2106.— 2107,25 2105.75 2107,25
id. A'dam lev. I -~i 2106.— 2107.25 2106.25 2107.75
gouden tientjes 12.96 13.12.93
dollars
ponden
Londensche noteeringen (fixe, in Nedepl. crt.)
Goud baren 2105.20 2105.80
Zilver baren 22.99
Platina (ongev.) 1865.
12.96
3.16% 3.18% 3.16% 3.18%
15.46% 15.49% 15.45 15.48
22.83
1865
Londensche noteeringen (in sterling).
Goud d 148/6 148/6%
Zilver sp 18 17%
Zilver forward 17% 17%
Op basis van den koers van den vorigen dag
6 Juli
5 Juli
4 Juli
Regtsterm. vrije
25H-26H
25%-26%
25—28
Dito (onderst.)
35%
35%
36%
Reism. (binn.)
49%
49%
50
Dito (buitenl.)
42
42
42%
Handelssperr-gu
8—8%
8—8%
8—8%
Zilvermarken
28—29
28—29
28—29
Bankpapier
25—26
25—23
25—26
ROTTERDAM, 0 Juli 1939.
Vlet- en llchterwerk: 100 ton 6.50, 200 ton
88.50 per dag.
Vaarwerk: 435 ton kali naar Meppel, 200 ton
kali naar Amersfoort, 200 ton kali naar Nykerk,
150 ton kali naar Nykerk, 70 stand, hout naar
Lelden, 113 stand, hout naar Venlo, 150 ton
grondnoten, motor, naar Zwolle. 400/500 ton dito
naar Delft, 130 ton div. naar Zutfep, 31 ton dito
motor naar Emmen, 77 ton yzer naar Veur, al
les volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 66% cent per ton.
ROTTERDAM, 6 Juli 1939.
(Bericht van de Ned. Rynvaart-Vereenlging).
B o v e n- R y n.
Waterstand vallend, matige vraag, voldoende
ruimte. Stemming kalm.
Vracht voor ruwe producten naar Mannheim
85 ct. per ton met 160 tons per dag te lossen.
Beneden-Ryn.
Waterstand wassend, tameiyke vraag, voldoen
de ruimte. Stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 35 en 40 ct.
per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het Ryn-
Hernekanaal resp. 45 en 60 cents.
Sleeploon volgens het 27% ets. tsrlef.
ROTTERDAM, 6 Juli 1939.
VRACHTEN (Bericht vaD de Nederl. Part.
Rynvaart Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 3540 cent
per ton met 4—8 losdagen, naar het Ryn-Herne-
kanaal 4550 cent per ton met 48 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
geen noteering.
RUHRORT, 6 Juni 1939.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens oaa:
Rotterdam 0.95—1 Mk., Antwerpen 1.80 Mk.
Van bet Ryn-Hernekanaai naar Rotterdam
1.20 Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Malnz 0.901 Mk.. naar Me.nn.
beim 1—1.10 Mk., naar Rotterdam 10 pfg.
ROTTERDAM aangekomen:
5 Juli namiddag:
3.15 DIETER HUGO STINNES 12 (Duit.),
Aschaffenburg, Oulu Waalhaven (Fr. Swarttouw)
hout; OTTOLAND (Ned.), Sch. en Steenk. My.,
Gdynia, Merwehaven, kolen; BANANA (Panarn.),
Seam, Stockholm, Merwehaven QD., 3.45 NEP-
TUN (Duit.), Wambersie Zn. Koningsbergen,
op stroom, stukg.; 4.TIMOR (Ned.), m., Stand.
Transp. Mij., Dublin, Westerkade, 4.30 SIMON
V. UTRECHT (Duit.), Wambersie Zn., San
Nicolas. Maashaven 3, graan; INHA (Fin.),
Seam, Vartan, Waalhaven 42, erts; 6.MEGARA
(Eng.), t., Prs. v/ Ommeren, Curasao, Pernis,
boet 1, ongez. olie; 5.45 RAMSES (Duit.), Len
ders Co., Antwerpen, Maashaven 7, stukg.;
6.— BRAGE (Zw.) D. Burger Zn., Stockholm,
IJselhaven, stukg.; 6.15 EIBERGEN (Ned.), H.
Sehmltz, Narvik, Waalhaven ë-, erts; 6.45 PUCK
(Pool.), K. v. D. en Smeer. Gdynia, IJselhaven
stukg.; EEM (Ned.), Vinke Co., Sornaes. Rijn
haven Oz., hout; HELIOS (Duit.), Seam Melllla,
Waalhaven (Fr. Swarttouw), erts; 7.45 OLUV
MAERSK (Deen.) t., Les Cons. Reunis, Sitting-
bourne, Waalhaven 72, 7.45 RHEINLAND
(Duit.), Seam, Gefle, Maashaven Nz„ erts; 8.
HANS SCHULTE (Duit.), Schulte Bruns, Hel.
goland Waalhaven (Fr. Swarttouw), ledig; 9.45
ANDROMEDA (Duit.), Wambersie Zn,, Ko
ningsbergen, optstroom, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
5 Juli namiddag;
9.35 ANDROMEDA (Duitsch), Koningsbergen;
EULER (Duitsch), Bilbao voor Dordrecht; 10.—
GISELA (Duitsch), Bremen; 10.20 PEAUU
(Estl.), Tallinn; 11.40 VIOLA (Duitsch), Ham
burg; THEANO (Ned.), Dublin.
Vertrokken,
5 Juli namiddag:
3.20 WIGBERT, Santor; 3.55 RIGEL, Londen;
4.35 SHIRVAN t, Stockholm5.5 ROSSUM, Wa*
kiot- ASPEN, Pont Brule; 5.35 STURZSEE, Ant
werpen. OOTMARSUM, B. Ayres; 5.40 KOLS-
DAL, Ölyth; 6.40 AGIENA m, Antwerpen; 7.20
LARACHE, Hamburg; PERSEUS (Eng.), Yo
kohama; Weltevreden, Hamburg-, 7.55 la-
RISSA, Hambg., WAMERU, Bremen; BOSCH-
DIJK, Galveston; 8.20 BRAFRA, Hamburg;
FORMIGNY, Rouaan; PALLAS (Nept.) Kopen
hagen; JUPITER (Noor.) Bergen;; 8.40 SAN-
DENBURGH m, Hamburg; BRINDA m, Lon
den; BATAVIER III, Londen: NORDCOKE,
Buctouche (Canada)9.5 ORANJEPOLDER,
Londen.
9.35 MONICA t., Hamburg; THIELBEK, Lis
sabon; MELROSE ABBEY, Hull; ROBERTA
m„ Londen; BORUSSIA, Londen. 10.55 PIN-
NAU, PillauIRIS (It.), Savona; 11.50 MTES m,
Koningsbergen.
Wind W.Z.W., styve bries, matige zee, buitg.
VLISSINGEN aangekomen: 5 Juli KONINGIN
EMMA, Harwich. RISBAN (Fr. slbt.) Duinker
ken; BOLNES (motorslbt.) Rotterdam (binnen
door); PRESIDENT SERGENT t, Gent, bun
kert.
vertrokken: PRINSES BEATRIX, Harwich;
RISBAN (slbt.) sleepende sleepboot Bolnes,
Duinkerken; INGER BENEDICTE t, Port Lyau-
teyPRESIDENT SERGENT t, Houston.
gepasseerd naar Antwerpen: BLACK HAWK,
New York. ABBOTSFORD, Letth; HOENDIEP
m, Londen'; SERVUS m, Hamburg; LANGSSEE,
Hamburg; KUZNETS LESOV, Archangel; AUS-
MA, Rotterdam; JURA m, Torquay. AINDEK-
BY, Londen; ETHAN ALLEN, New Orleans;
DUNGRANGE, Londen; KELSO, Hull; AFON
DULAIS, Rouaan.
gepasseerd van' Antwerpen: PORTLAND.
Vancouver; OLGA S., Alexandrië; ORION, Rot
terdam; RYE, Goole- HERMONTHIS. Chill;
SHANTUNG, RotêrdamDIAMANT, Tilbury;
CAIRO, Levant; PORTÜGAL, Barcelona.
gepasseerd naar Gent: SIGULDA, Riga;
BRIGHTSIDE, Middlesbro-
gepasseerd van Gent: CRAIGOLIVE, Londen;
ALOUETTE, Londen,
gepasseerd van Terneuzen: FAN8, Kalmar.
IJMUIDEN aangekomen: 5 Juli LOUIS DE
GEER, Hernosand: LARS MAGNUS TROZELLI
PernovikenSALEIER, Hamburg.
vertrokken: 5 Juli VEGA, Antwerpen; JOHAN
DE WITT, Batavia; JENNY t, Londen; THE
ANO, Rotterdam; PLUTO, Hamburg; WILBO
m, Londen: HEBE, Kopenhagen; RHEIN,
Hamburg.
ZAANDAM aangekomen 4 Jul); LOWESTOFT
TRADER, Boston, ledig, Gruno; EXPRESS,
Beverwijk, ledig, Gruno.
HOLLAND—AFRIKA RUN.
BLOEMFONTEIN (thuisr.) p. 5 Gibraltar.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) 4 v. Lor Marques
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM, Lulea n. Vlaardingen 6
(9 v.m.) te Hoek van Holland verwacht.
FLENSBURG 4 Juli van Vlaardingen te Narvik*
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VULCANUS 5 van Triest te Fiume.
PLUTO 5 van Amsterdam naar Hamburg.
HEBE 5 van Amsterdam naar Kopenhagen.
MEYER CO.'S SCHEEPVAART MIJ.
PERSEUS 5 van Rotterdam naar Yokohama.
AGAMEMNON Japan n. Rotterdam 5 van Aden*
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
WELTEVREDEN 5 van Rotterdam naar Hbg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALEIER 4 v. Hamburg n. Amsterdam (verb.)
SALEIER 5 van Hamburg te Amsterdam.
JOHAN DE WITT 5 van Amsterdam n. Batauaj
i
ALDEBARAN m., 1 v. Londen te Grevelingen,
ARGUS 2 Jull van Peterhead ire Great-Yarmouth.
CONFID 2 Juli van Keadby naar Plymouth.
CELEBES 30 Junl van Stockholm te Skelleftea.
CATHARINA (Soil.) 5 v. Odense naar Limfjortt,
CORNELIA B. m., 3 v. Swansea te Brest.
EUROPA ra., 1 v. Dover te Dieppe.
ENGELINA m, 4 fan Vejle te Harburg.
HUNZE VI 4 van Hamburg n. Groningen.
INSPECT. MELLEMA 2 v. Fur te Brightlingsea,
JONGE JOHANNA 5 van Rott. te Sptubal.
JEANNETTE 5 v. Rotterdam te Duinkerken*
MASCOTTE, Lerwick n- Gdynia pass. 4 Elseneur,
MARIA 3° Juni van Andernach te Rosenberg.
MAARTJE m., 3 v. Brest n. La Roche Bernard
MARIETJE BOHMER m., 3 v. Swansea te Sables
NOVATIE m., 1 v. Faversham te Ostende.
OPSTERLAND 5 van Goole naar Harlingen.
TRUIDA 4 Jull van Plymouth te Goole.
VENUS 3 Juli van Liverpool te Horsens.
VIDA 2 Jull van Fur te Brightlingsea.
WAALHAVEN St. Thomas n. Port Alfred p. 4
Loulsburg.
WILJA 1 van Hengelo te Great-Yarmouth.
ZUIDLAND 3 Jull van Memel te Wisbech.
BOLTENHOF, Rott. n. Canada p. 4 Prawle Ft,
BALI 3 Juli van Rotterdam te Oslo.
BOSTON TRADER 2 v. Rott. te Gr.-Yarmouth,
BRITANICA 4 Juli van Amsterdam te Londen.
BLACK OSPREY 3 v. Rotterdam te New York
CARLO MARTINOLICH Vlaard. n. Genua p. 5
Gibraltar.
CATERINA Rotterdam naar Venetië p. 5 Gibr,
C. OF CAPE TOWN Rott. n. Beira 5 v. Pt. Eli*
C. OF ANTWERP Rott. n. Dublin 4 v. Cork.
CARL MATTHIESSEN, Rott. n. Leningrad 2 V.
Stockholm.
CARELIA 2 Jull van Rotterdam te Vasa.
DUNAV 3 van IJmuiden te Shields.
DOTTEREL 4 van Rotterdam te Eastham.
DR. HEINR. WIEGAND 4 v. Rott. te V,.purl*
DIONI 1 Juli van Rotterdam te Danzig.
DALFONN, t., Rott. n. Rouaan p. 3 Dungeness,
EGRET 4 van Rotterdam te Eastham.
GRETE ADELE Rott n. Wolgast p. 4 Brunsb.
HUSIMI MARU, Rott. n. Japan 4 v. Bombay,
ITHAKA 4 van Rotterdam te Hamburg.
INTEGRITAS, Vlissing. n. Italië p. 3 Beachy Hd,
JAMAICA PROGRESS 4 van Rotterd. te Londen
JANTJE FRITZEN, Rott. n. Pepel p. 3 Ouessant,
KYBFELS, Rotterdam n. Calcutta p. 4 Perim,
KUMASIAN, Rott. n. Freetown p. 1 Finisterre.
LORCA Rotterdam n. Savona p. 5 Gibraltar.
MENES 3 Juli van Rotterdam te Batavia.
MIN, Rotterdam naar Kobe 1 Jull van Djibouti,
MACEDONIA 5 van Rotterdam te Hamburg,
MAHRONDA, Rott. n. L'pool p. 4 Beachy Head,
MARTE, Vlissingen n. Italië p. 3 Dungeness,
MANGEN 1 Jull van Rotterdam te Brugge.
METHAN 3 Juli van Rotterdam te Aalborg.
MONTAN 1 Juli van Rotterdam te Danzig.
NAGARA Rott. n. Rangoon 5 van Calcutta, j
NIGERIAN Rott. n. Burutu 3 van Takoradl.
NUMIDIA, Rott. n. Venetië 3 (4.27 n.) 30 mjjl
Z.W. van Niton.
NIRVO 3 Juli van Rotterdam te Aarhuus.
ODIN 2 van Rotterdam te Luléa.
ORLANDA 4 Jull van Rotterdam te Mantyluoto,
P. L. M. 25, 4 v. Rotterdam te Barry.
PLEIADES, Rott. n. S. Domingo p. 3 Beachy Hd,
POLLENZO, Rotterdam n. Ancona p. 3 Ouessant,
PATRIA, Rotterdam naar Bodo 30 v. Kopervjk.
P. MARGARONIS 2 van Vlissingen te Danzig,
RHEA (Nept.) 4 v. Rotterdam te Koningsbergen,
ROBERT L HOLT Amst. n. W.-Afr. p. 4 Dungen,
ROSTOCK, Rotterdam n. Casablanca p. 3 Ouess,
SCANDIA 3 van Amsterdam te Methil.
STURMFELS Amst. n. Busreh 4 te Port Sudan,
SANTA CRUZ, Rott. n. L. Palm. p. 4 Dungenes,
SENNEVILLE, Vlaard. n. Genua p. 3 Ouessant,
SAPHIR, Rotterdam n. Gdynia pass, 2 Elseneur,
SKAGUL 1 Jull van Amsterdam te Stockholm,
TABORFJELL. Rotterdam n. St. John's (N. F.)
3 (4.49 n.) op 50 gr. 54 min. N. en 11 gr. 30 m. W,
TARN, Rotterdam naar Japan 4 van Singapore.
TRICOLOR, Rotterdam n. Dairen 4 v. Lissabon,
VIGO 4 van Vlaardingen te B. Ayres.
W1RTA 3 van Schiedam te New Orleans.
HOLLAND AMERIKA LIJN
BOSCHDIJK 5 van Rotterdam n. Galveston.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
6 Juli namiddag:
2.45 SCHIE, Pitea;
vertrokken
6 Jull namiddag:
1.20 PRIAMUS. Stettin! 1.30 HEEMSKERK,
Hamburg; 2.40 NERITA, t„ Limhamn.
f
STOOMVAARTLIJNEN.
HEEMSKERK 6 van Rotterdam naar Hamburg.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SAPAROEA, S. Francisco n. Calc. 5 te Soerabaja,
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
GANYMEDES 6 Jull van Haifa te Beyrouth,
IRENE, Trapanl n. Amst. p. 6 (11.30 v.) Ouessant
AURORA, Piraeus n. Amsterdam 6 v. Kymassl.
JUNO, Bourgas vla Rott. n. Amst. 6 te Stamboul.
BUITENLANDSHE HAVENS.
CSARDA 4 van Rosario n. Madeira.
CLAN SKENE O.-Afr. n. L'pool'3 va Pt. Said.
C. g.' LONDEN Beira n. Ldn. 5 v. Madeira.
CALIFORNIA 4 v. N.-York n. Glasgow.
C. OF CANBERRA Calc. n. Ldn. p. 4 Gibraltar.
CHISONE 2 van Rotterdam te Venetië.
CAVALLA 4 Juli van Hamburg te Thessaloniki.
CURITYBA, Hbg n. B.-Ayres p. 4 St. Vincent,
CAP AHCONA, Hbg n. B.-Ayres 5 v. Boulogne.
COPTIC Lpi. n. Austr. 5 te Kaapstad.
KAMERUN 4 van Hamburg naar West-Afrika.
LAGARTO Ldn. n. Chili 4 van Ca"ao.
LUDOLF OLDENDORFF 1 v. Lis n. Huelva.
LIMBOURG 4 van Alexandrië naar Antwerpen.
LA CORUNA, Santos n. Hambg p. 4 t. Vincent.
LAS PALMAS 4 van Larache naar Tanger.
LILLIE MATTHIESSEN, Rot'erdam n. Limhamn
passeerde 4 Juli Holtenau.
MONTORO 5 v. Newcastle (N.Z.W.) n. Slngap.
MYRTLEBANK 5 v. Sydney n. Ver. K./C.
MITO MARU 4 v. Liverpool te Osaka.
MARBURG Hamb. n. Japan 4 v. Manilla.
MAIMOA L'pool n. N.-Zeel. 4 van Balboa.
MAHSUD Calcutta n. Londen p. 5 Gibraltar.
MOUTON BAY Ldn. n. Brisb. p. 4 Gibraltar.
MANHATTAN, N.-York n. Hamburg 5 v. Havre,
MOANDA Congo n. Antw. 5 van Tenerlffe.
MOLDANGER 4 van Rotterdam te Los Angeles.
MUNCASTER CASTLE 4 v. Shanghai te Batavia
MERKUR 4 van Melbourne te Batavia.
MARTABAN 5 van Rangoon naar Ver. Kon.
MARHOBRA Ldn. n. Calcutta 5 van Aden.
NAGARA 4 van Liverpool te Buenos Ayres.
NURNBERG 4 van Hamb. te Talcabuano.
NARKUNDA Londen n. Brisbane 6 van Suez.
PRES. ROOSEVELT 5 v. Hamburg n. N.-York,
RUPERRA 3 v, Rosario n. St. Vincent.
ROXBURGH C., Southpt. n. Z.-Afr. 5 v. L. Pal,
RHAKOTIS, Hamburg n. Chili p. 4 Ouessant.
RIO GRANDE 4 Juli van Rotterdam te Bremen.
RAWALPINDI Japan n. Londen 4 van Shanghai.
RHEINGOL.D Amst. n. Durban 4 van Dakar.
RANDSFORD 2 van Tulear naar Havre.
SAN FRANCISCO 4 v. Callao naar Havre.
SILJESTAD 1 v. Yawata n. Celebes.
SULTAN STAR 4 v. Rio Janeiro n. Londen.
SUNIK, t., Constantza n. L'End p. 5 Gibraltar.
SANTA CRUZ, Rott. n. Las Palmas p. 5 Ouessant
SMYRNA, Levant naar Hamburg 4 Juli van Oran.
SAMOS, Levant n- Hamburg 5 te Treblzonde.
STADT EMDEN 5 Juli van Lulea te Emden.
SABINE HOWALDT, Rott. n. Lulea p. 5 Holten.
SOYA IV 5 Juli van Vlissingen te Hamburg.
SCHARNHORST 4 v. Rotterdam te Hamburg.
SEAFORTH Lpl. n. W. Afrika 4 van Dakar.
STIRLINGSHIRE Lpl. n. Maurit. 5 te Kaapstad
SCHWANECK Hamb. n. Rang. 4 v. Tuticorin.
SPHINX Mars. n. Halph. 3 van Pondlcherry.
STURMFELS Amst. n. Busreh 4 van Pt. Sudan.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BRITISH GRENADIER, t-, v. Abadan pass. 5
Ouessant, 7 Juli verwacht.
TAKORADIAN van West-Afrika p. 5 Las Palmas,
BIRUTA 6 Juli van Dordrecht.
BIRMINGHAM 6 Juli van King's Lynn.
ARUNDO 5 Juli te Narvik.
BOSTON TRADER ij jun »an Great Yarmouth.
