LAATSTE BERICHTEN.
„Politieke en militaire
motieven.
Grandi minister van
Justitie.
De Kabinetscrisis.
De ronde .van Frankrijk.
WOENSDAG 12 JULI 1939
V)
De bevolen exodus uit
Alto Adige.
De
Oss. Romano" over de rede
van Chamberlain.
Troepen van 't Condorlegioen
naar Donzig
DE STEMMING VAN HET
DUITSCHE VOLK.
Belangwekkend artikel in de
„Gaseta Polska".
VERSCHIL TUSSCHEN 1914
EN 1939.
EXTRA CREDIET VOOR HET LEGER.
Mr. Dr. D. A. P. N. Kooien is vanmid
dag door H. M. de Koningin op den Rui-
genhoek ontvangen.
GEP. GENERAAL AI A JOOR
DE GELDER, t
OVERSTE E. P. H. HAAN f
,,ORANJE"-NUMMER VAN „DE ZEE".
SOLDAAT VEROORDEELD WEGENS
BRANDSTICHTING.
SPORT EN SPEL.
Derde étappe van Rennes
naar Brest.
KAMPIOENSCHAP SCHAKEN VAN
NEDERLAND.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
HANDELSBERICHTEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
CACAO.
KOFFIE.
WISSELKOERSEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
DUITSCHE MARKEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
ROME, 12 Juli. (HAVAS.) Aan de buiten-
landsche diplomaten, die op het ministerie
van buitenlandsche zaken te Rome ophel
dering kwamen vragen over het uitwijzen
van vreemdelingen uit de provincie Alto
Adige, werd medegedeeld, dat dit besluit is
genomen „om politieke en militaire rede
nen."
Verder werd medegedeeld, dat alléén de
vreemdelingen, die tijdelijk hier verblijf
houden, meerendeels touristen, opdracht heb
ben het gebied binnen 48 uur te verlaten. De
vreemdelingen, die permanent in bedoeld
gebied wonen, meerendeels hoteleigenaars,
krijgen gemakkelijker voorwaarden.
In buitenlandsche kringen te Rome wordt
het uitwijzingsbesluit druk besproken en
men vraagt zich af, welke de diepere oorzaak
ervan is.
De ,Neue Zürcher Zeitung" te Bern be
richt, dat de Zwitsers die het uitwijzingsbe
vel hebben ontvangen, uit Bern opdracht
kregen, ter plaatse te blijven en nieuwe be
velen af te wachten. Klaarblijkelijk hoopt
men een uitstel te verkrijgen.'
Het blad is ook van meening, dat het uit
wijzingsbevel in verband staat met het ont
werp tot deportatie van de bevolking. De
Duitschers hebben drie maanden tijd gekre
gen, om de provincie te verlaten. Men veron
derstelt, dat de overige vreemdelingen iet
wat meer rigoureus zullen worden behan
deld.
LONDEN, 12 Juli. (R. O.) Na opgemerkt te
hebben, dat er geen grens aan de veelzijdig
heid van de asmogendheden in het uitdenken
van nieuwe verrassingen, wijst de „Daily
Telegrahph" er op, dat er geen verklaring
is gegeven ten aanzien van den aard der
„militaire en politieke" motieven, die naar
gemeld, ten grondslag zouden liggen aan het
aan de buitenlanders gegeven bevel, Zuid-
Tirol te verlaten.
Het is, zegt het blad, mogelijk, dat het
„militaire" motief in verband kan worden
gebracht met op handen zijnde Duitsche
troepenbewegingen door den Brennerpas,
waaraan Zuid-Tirol onmiddellijk grenst.
Een andere en minder onheilspellende mo
gelijkheid van politieken aard kan gevon
den worden in de omstandigheden voort
vloeiende uit het zoo juist tusschen Hitier
en Mussolini gesloten pact voor de „deger-
manisatie" van dit gebied.
De bijzonderheden van dit pact en de wij
ze van uitvoering zijn slechts gedeeltelijk
bekend, doch als het zooals waarschijnlijk
is, de gedwongen verwijdering van de Duit
sche bewoners uit hun voorvaderlijke woon
steden omvat, is het begrijpelijk, dat noch
Italië, noch Duitschland gaarne de aanwezig
heid van buitenlandsche ooggetuigen ziet.
ROME, 12 Juli. (STEFANI). De maatre
gelen tegen de vreemdelingen in het gebied
van den Boven-Etsch zijn, naar het Italiaan-
sche persbureau Stefani thans meldt, geno
men „om redenen van politiek-militairen
aard, op grond van rapporten der politieke
politie omtrent de activiteit van bepaalde
elementen, die tot de West-Europeesche lan
den behooren en in de provincie Bolzano
woonden."
Enkele vertegenwoordigers van vreemde
mogendheden, zooals Frankrijk, Zwitserland
en Engeland, hebben zich, naar Stefani
hieraan toevoegt, tot het Italiaansche mi
nisterie van buitenlandsche zaken gewend,
niet voor het indienen van een protest, dat
toch van de hand zou zijn gewezen, doch om
inlichtingen over den toestand in te winnen.
De onderstaatssecretaris van buitenland
sche zaken heeft de noodige inlichtingen
verstrekt, waarvan de vertegenwoordigers
acte hebben genomen.
V VTIKAANSCHE STAAT, 11 Juli. (HA-
VAS). De „Osservatore Romano" analyseert
de rede, welke minister-president Chamber
lain gisteren in het Lagerhuis heeft gehou
den. Na te hebben opgemerkt, dat de ver
klaring van den minister-president geen en
kel nieuws heeft gebracht ten aanzien van
„het overwegende belang van een stad aan
de monding van de Weichsel voor het com
mercieel en politiek bestaan van Polen", con-
stateert het blad, dat Chamberlain opnieuw
heeft gewezen op de nog steeds bestaande
mogelijkheid de methode van on erhan-
delen ter hand te nemen.
Overigens acht het blad de kortheid van
de verklaringen der Britsche regeering een
aanduiding voor een aanstaande demarche
van de Poolsche regeering, gesteund door
Frankrijk en Engeland bij den senaat van
Danzig. Deze demarche zou aanvaard kunnen
worden en een aanleiding zijn tot onderhan
delingen. Wordt zij echter van de hand ge
wezen, dan zou dat een bedreiging vormen
van de onafhankelijkheid van Polen, en deze
bedreiging zou Se''jh staan met den „casus
foederis", waarover Chamberlain heeft ge
sproken in termen, welke geen twijfel laten
over de interventie van de garandeerende
mogendheden.
LONDEN, 12 Juli. (HAVAS). Volgens de
„News Chronicle" zouden gisterochtend 1.200
man van het Condorlegioen, dat in Spanje
gevochten heeft, te Danzig aangekomen zijn.
Volgens sommigen zouden zij gezonden .zijn,
°m toezicht uit te oefenen op de Danzigers,
daar men in een groot aantal nazi s slechts
beperkt vertrouwen kan stellen. Een andere
theorie is, dat zij gezonden zouden zijn, om
de belangrijke waf envoorraden, die heimelijk
naar de vrije stad gezonden zijn, te bewaken.
Een andere plausibele reden zou, naar men
gelooft, zijn, dat zij een speciale wacht moe
ten vormen voor een hooge nationaal-socia-
listische autoriteit, die binnenkort een reis
naar Danzig zou maken.
ROME, 12 Juli. (STEFANI). De ambassa
deur van Italië te Londen, graaf Dino Gran
di, is benoemd tot minister van justitie in de
Italiaansche regeering.
Grandi volgt als zoodanig Solmi op, die
voor benoeming tot senator aan den koning
is voorgedragen.
WARSCHAU, 12 Juli. (P.A.T.) Het regee-
ringsorgaan „Gazeta Polskapubliceert een
artikel van zijn Berlijnschen correspondent,
Casimir Smogorzewski, over de stemming
in Duitschland.
Wat het volk betreft, dit wilde in den zo
mer van 1914 den oorlog, want het geloofde
in zijn goed recht en twijfelde niet aan de
overwinning. In den zomer van 1939 wil het
Duitsche volk echter geen oorlog, want hét
gelooft niet in de overwinning, aangezien er
ongetwijfeld een wereldoorlog zal ontbran
den, daar geen andere oorlog mogelijk is.
Het Duitsche volk, dat zes jaren lang ge
chloroformeerd is door het propaganda-ap-
paraat van Herr Goebbels, is, ondanks alles,
niet verkeerd ingelicht over den toestand.
In het buitenland overdrijft men het ge
brek aan voorraden in Duitschland, doch het
is duidelijk, dat in geval van oorlog de ravi
tailleering spoedig zou ophouden.
Duitschland gelijkt op het oogenblik een
groote fabriek in volle werking, welke ech
ter niet over de noodige reserves aan grond
stoffen beschikt, gebrek heeft aan arbeids
krachten en aan het einde van haar qredie-
ten is.
Ongetwijfeld zou heel Duitschland zich
verheugen over een nieuwe vredelievende
uitbreiding van zijn levensruimte, doch zon
der de risico van een oorlog.
Wat de leidende factoren in de Duitsche
natie betreft, dient allereerst te worden ge
constateerd, dat de leiding geconcentreerd is
in handen van den rijkskanselier, van zijn
onmiddellijke omgeving, van de partij en van
het leger.
De rijkskanselier hééft Voldoende bewezen,
dat hij een staatsman is, begiftigd met een
sterk instinct voor de werkelijkheid, hoewel
dit instinct hem voor de eerste maal in den
steek heeft gelaten in Maart j.l.
Onder de personen uit de omgeving van
den kanselier, die afkomstig zijn uit de partij,
bevinden zich menschen van karakter en met
gezond .verstand, doch ook cynische vleiers.
Deze laatsten zijn het geweest, die den rijks
kanselier hebben aangemoedigd, de operatic
van Maart (de overweldiging van Tsjecho-
Slowakije) te ondernemen.
Het spreekt vanzelf, dat zich onder de mi
litairen in de omgeving van den rijkskanse
lier geen minnaars van het avontuur bevin
den.
„Er zal geen sprake zijn van oorlog", ver
klaarde me, aldus Smogorzewski, onlangs
de commandant van een der Duitsche leger
corpsen.
Deze opvatting verhindert echter de Duit
schers niet te droomen van een annexatie
van Danzig. Zij rekenen er op, de Polen met
den huldigen „zenuwoorlog" uit te putten,
terwijl zij tevens hopen op een isoleering van
Polen, doch, aldus besluit de Poolsche cor
respondent, het lijkt zeker, dat over enkele
weken of maanden ieder te Berlijn zich re
kenschap zal geven van de broosheid deze
kinderlijk berekeningen.
In een hoofdartikel schrijft de „Gazeta
Polska" o.a. nog:
„In Duitsche militaire kringen zijn er ver
standige lieden, die de legers van Polen en
Frankrijk op hun juiste waarde weten te
schatten en niet arzelen, er waardeerend over
te spreken. Hun diepe overtuiging is, dat er
geen oorlog zal komen.
Aangezien onder de gegeven omstandig
heden alle hoop, Polen te isoieeren, ij del is,
is het niet onmogelijk, dat Berlijn over en
kele maanden zal begrijpen, dat het een wei
nig goeden wil moet toonen. Dan zou men
een eenvoudiger statuut voor Danzig kunnen
opstellen dan dat van thans. Dit statuut zou
Danzig handhaven als een van Duitschland
onafhankelijke vrije stad, die tot het Poolsche
douanegebied blijft behooren en de rechten
van Polen in Danzig niet plaats onder toe
zicht van wien ook."
Gisteren is op 66-jarigen leeftijd in het
ziekenhuis Lichtenberg te Amersfoort over
leden, gep. generaal-majoor tit. C. C. de
Gelder.
Sedert het ontslag van den eersten direc
teur van het krijgsgeschiedkundig archief,
gep. luit.-generaal F. J. de Bos in Mei 1927,
is generaal de Gelder als zoodanig werk
zaam geweest en heeft door zijn talrijke ge
schriften, mede als hoofdredacteur van het
orgaan der officiersvereeniging van de
Koninklijke landmacht getoond een vaardig
en wel versneden pen te bezitten.
Bij het aanvaarden zijner functie had hij
zijn 'sporen op het gebied der krijgsgeschie
denis reeds verdiend als directeur van de
school voor verlofsofficieren te Amersfoort
en als leeraar aan de Kon. Mil. academie
en aan de hoogere krijgsschool.
Door de geboden bezuinigingen in de na-
oorlogsche jaren, zijn helaas geen gelden be
schikbaar gesteld kunnen worden voor het
doen uitgeven van groote werken en wach
ten de vervolgdeelen van „Het staatsche
leger", die ih manuscript gereed liggen, op
gunstiger tijden.
Toch zijn de geschriften zeer talrijk, die
van zijn hand het licht hebben gezien. Wij
brengen van deze in herinnering: „De oorlog
in Zuid-Afrika", een critische studie over
„Marlborough, his life and times" en de be
schrijvingen van verschillende slagen uit
den Spaanschen successieoorlog (Ramillies,
Oudenaarde, Wynendale, Malplaquet, Denain
en Ekeren).
Tenslotte heeft hij zich in de jaren 1913,
1919 en 1924 in de vereeniging ter beoefening
der krijgswetenschappen doen kennen als
een bekwaam spreker.
In 1937 werd aan generaal-majoor de
Gelder op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend als directeur van het krijgsgeschied
kundig archief in welke functie hij werd
opgevolgd door gep. kolonel der infanterie
W. J. Arriëns.
De overledene was ridder in den Neder-
landschen Leeuw en officier in de Orde van
Oranje-Nassau.
De begrafenis van het stoffelijk overschot
zal Vrijdag a.s. om 11.30 uur op de begraaf
plaats Nieuw Eik en Duinen te 's Gravenhage
geschieden. i
Hedenmorgen heeft de uitvaart en begra
fenis plaats gehad te Roermond van luite-
namt-kolonel E. P. H. Haan, territoriaal be
velhebber in Zuid-Limburg, die Zaterdag
avond na een kortstondige ziekte in het zie
kenhuis St. Joannes de Deo te 's Gravenhage
was overleden.
De ontslapene werd, naar de „Nieuwe
Koerier" meldt, in 1884 te Roermond gebo
ren. Op 25 Juli 1906 werd hij bevorderd tot
2e luitenant bij de infanterie, waarna hij op
3 Februari 1910 bevorderd werd tot le lui
tenant. In dezen rang maakte hij de mobili
satie mee om op 1 Augustus 1918 bevorderd
te worden tot kapitein. Als zoodanig was hij
verschillende jaren werkzaam bij het 2e R. I.
te Vgnlo.,
Op 1 Januari 1934 werd hij benoemd tot
Majoor en op 1 Mei 1936 bereikte hij den rang
van luitenant-kolonel en was hij als territo
riaal bevelhebber verbonden aan den Gene-
ralen Staf.
Overste Haan was drager van hét eeretee-
ken ingesteld wegens langdurigen dienst als
officier, van de Watersnood-medaille in zil
ver, hij was Ridder le klasse in de Orde van
het Zwaard (Zweden).
Weer 79 millioen pond sterling.
LONDEN, 12 Juli. (R.O.) Vandaag is een
suppletoire begrooting voor het leger inge
diend, ten bedrage van 79 millioen pd. ster-
ling, waarvan het grootste gedeelte door een
leening zal worden gedekt.
Het bedrag zal o.a. worden gebruikt voor
de uitbreiding van het geregelde en van het
staande leger en voor de vorming van een
militie.
Het totaal der legerbegrooting wordt thans
meer dan 227 millioen pd. st. De geraamde
maximum-sterkte dei mi ïtie wordt opgege
ven als 100.000 man, terwijl de herziene
sterkte van het territoriale leger geschat
wordt op 485.000 man, hetgeen een vermeer
dering is met 238.621 man.
Het Zeevaartkundig Tijdschrift „De Zee
is met een extra-aflevering uitgekomen,
geheel gewijd aan het nieuwe motorschip
„Oranje" van de N.V. Stoomvaart Mij-
Nederland.
In ruim 150 bladzijden tekst, verlucht met
vele foto's, teekeningen en uitslaande platen,
wordt door tal van deskundigen ges.chreven
over de velerlei belangrijke onderdelen
van deze in menig opzicht geheel nieuwe
scheeps'oouw-constructie en -uitrusting.
Voor den krijgsraad te 's-Hentogenbosch
heeft zich Dinsdag te verantwoorden gehad
een 23-jarig soldaat, terzake van het feit,
dat hij op 23 April te Mill brand heeft ge
sticht op een zolder van het gebouw, waarin
hij was ingekwartierd. Hij had blijkens de
tenlastelegging een brandende lucifer ge
worpen in een groote hoeveelheid stroo, dat
op den vloer van dien zolder was uitgespreid
als slaapplaats voor de ingekwartierde mi
litairen.
Eén getuige verklaarde, dat hij gezien had,
dat bekl. een brandende lucifer op het stroo
had laten vallen. Een korporaal had de vlam
uitgetrapt en bekl. heeft daarna nog gezegd:
„Ik durf alles
Een korporaal zeide in het gebeurde een
kwajongensstreek te hebben gezien, daarom
had hij er aanvankelijk geen rapport van ge
maakt. Deze getuige deelde nog mede, dat
bekl. de lucifer niet maar zoo brandend op
het stroo had geworpen; hij was neergehurkt
en had zoo den brandenden lucifer onder het
stroo gehouden.
Ter zake van brandstichting eischte de
auditeur-militair vier maanden gevangenis
straf met aftrek van het voorarrest.
De verdediger mr. L. 't Hooft was van
meening, dat het niet de bedoeling geweest
was brand te stichten.
De krijgsraad heeft bekl. veroordeeld tot
een gevangenisstraf voor den tijd van drie
maanden.
Achtenzeventig renners zijn vanmorgen te
Rennes gestart voor de derde étappe van' 244
k,m. naar Brest. Het ging door het schoone land
van Bretagne, waar de weg zich kronkelde over
de beboschte heuvels of vlak door de rijpende
korenvelden, In de stadjes en dorpjes, waar de
karavaan van renners, auto's en motoren pas
seerde, stonden weer duizenden langs den weg.
Uren van te voren waren zij daar gekomen,
totdat in een flits de troep voorbij was. Voor
hen was de tour dan voorbij, maar voor de ren
ners was dat niet het geval.
Bij de start hadden wij reeds hooren mompe
len, dat hét een zware rit zou worden, met
lastige stijgingen, scherpe bochten en onver
wachte wendingen.
De acht Nederlanders vertrokken opgewekt en
vol goeden moed. Over het algemeen was de
tweede étappe met den zwaren tijdrit hun niet
rneegevailen, maar de lange nachtrust had hen
verkwikt. De nummers 1 en 4, die. het klappen
van de- zweep zoo goed kennen, gaven den an
deren ploeggenooten de noodige adviezen, hoe
zij dezen rit het beste zouden kunnen rijden.
Het tempo kwam in de eerste tientallen kilo
meters niet boven de dertig uit. Opmerkelijk
was, dat de drager van de gele trui Fontenay
steeds vooraan was te vinden, omgeven door zijn
ploegmaten van West Frankrijk. Zij reden hiér
in: eigen omgeving en wenschten juist in deze
étappe een zoo goed mogelijk figuur te slaan.
Uitlooppogingen werden in de eerste veertig
kilometer niet gedaan. Onze landgenooten ble
ven in het midden of achteraan 'de uiteengerekte
groep hangen, in afwachting van den strijd die
zeker nog moest komen.
Saint Gilles, Montauban en Saint-Jouan-de-
L'Isle werden gepasseerd en zoo ging het op
Saint-Brieuc aan op 99 k.m. afstand van Ren
nes gelegen.
De partij WijnansDe Ronde, welke in de
tweede ronde werd afgebroken, is heden voort
gezet en gewonnen door De Ronde.
NOTARISHUIS ROTTERDAM.
Woensdag 12 Juli n.m. 2 uur.
Eindafslag.
pand en erf, Haringvliet 19 uitk. NieuVe haven 34,
in bod op 12.400; verkocht voor 13.300;
pand en erf, Ged. Slaak 33, ld. 12.000 resp.
12.100;
heerenhuis en erf, Mathenesserlaan 299, ld. 13.000
daarop verkocht.
pand en erf, Ged. Glashaven 21 ab id. 14.000,
daarop aangehouden,
pakh. pand en erf, Korte Wijnstraat 13 ld. 200
daarop aangehc/sden.
pand en erf, Nijverheidstraat 80, idem 82, idem
84 en idem 86 resp. ld. 3,100 3.100 3.000
3.100, daarop gunning voorbehouden.
Voorloopige afslag,
villa en erf, genaamd „Mary's Home", Berg-
yveg 179 in bod op 16.200.
KRALINGSCHEVEER, 12 Juli. Aangevoerd 9
kleine zomerzalmen 0.95—1.15, 1 groote idem
1.50 per pond.
ROTTERDAM, 12 Juli. Heden kwamen aan
den Vischafslag alhier 8 motorkustvaantuigen
en werden van IJmuiden, Den Helder en elders
aangevoerd 270 kisten a 50 kg. versche visch,
1 kistje levende paling, 6 vaatjes haring en 5
bussen rolmops.
De prijzen waren: middel tong 4056, kleine
tong 30—38, slips tong 8—14, groote tarbot
18—28, middel tarbot 14—20, kleine tarbot
8—12 groote griet 12—20, kleine griet 6—10,
middel' schol 1219, kleine schol 510, puf
schol 3—4, kabeljauw 7—12, groote gullen
68, kleine gullen 4—6, middel schelvisch
712, kleine schelvisch 4-7, makreel 8,
zeebot 46 per kist, levende paling middel 45
ct. per pond, rolmops 1.101.20 per bus, nieuwe
haring 2.50—4 per ton, Idem 1-502.50 per
ton.
SCHEVENINGEN, 12 Juli. Van de haringvis-
scherij kwamen heden geen schepen binnen.
Binnengekomen is de Poolsche motorlogger
GDY 233 zonder vangst. Genoemd schip'heeft op
zee tezamen 14 last haring overgegeven en deze
zijn doorgebracht naar Gdynia in Polen. De
GDY 233 is te Scheveningen binnengekomen om
de vleet te laten nazien.
Volgens radiografische beriqliten uit zee wa
ren de vangsten van onderstaande schepen he
denochtend als volgt: GDY 268 17 k„ GDY 8 30
k„ SCH 247 5 k., SCH 73 6 k„ SCH 116 2 k„ SCH
253 10 k. (8 last aan boord), SCH 89 7 k.t SCH
242 10 k., SCH 81 3 k., SCH 50 6 k., SCH 64 5 k.
(gisteren 12 k.), SCH 95 6 k. (gisteren 40 kg.),
SCH 135 5 k., SCH 102 20 k., SCH 342 8 k., SCH
402 15 k., SCH 412 11 k., SCH 246 2 k., SCH 261
1 k., SCH 361 7 k., SCH 186 5 k„ SCH 6 17 k„
SCH 3 4 k., SCH 87 4 k„ SCH 223 7 k„ SCH 16
1 k. SCH 332 6 k., KW 151 2 k., KW 50 6 k.,
KW 123 4 k., KW 127 7 k., IJM 490 7 k„ IJM 266
4 k., IJM 283 1 k„ VL 217 30 k„ VL 16 2 k„
„Prins Hendrik" 3 k. Thuisstoomende VL 206.
SCHEVENINGEN, 12 Juli. Versche viseh: tar
bot 40—60 ct., griet 30—50 ct., tong 1.10—1.40
per kg., middel schol ƒ1117, kleine ƒ4.7010,
schar 3—3.70, bot 2.70—9.80, wyting 1.80—2.80
per 40 kg.
Met versche visch wanen hedenochtend aan de
markt de trawlloggers SCH. 46 met 850, SCH.
250 met 657, en 23 kustvisschers met tezamen
995 besomming.
VLAARDINGEN, 12 Juli. Binnen van de ha-
ringvisscherüSCH 200 met 114 kantjes eigen
vangst; KW 15 met 412 kantjes van 10 schepen.
Vertrokken ter hariligviBSCherij VL 172 en VL 97.
VLAARDINGEN, 12 Juli. (Officieel). Aange
voerd 114 kantjes. Maatjesharing groen 16—
18.40, maatjesharing 13.5015.70 per ton.
AMSTERDAM, 12 Juli (aardappelmarkt)Aan
voer 255.000 kg. prjjzen onveranderd.
BERKEL, 11 Juli (Coöp. Groenten- en Bioe-
menveilingvereeniglng „Berkel en Rodenrijs
G.A.) Rozen: Oranje Nassau 2.102.65, Pecht-
hold 1.20—2.20; Better Tymes 1.80—3.25, Edith
Helen 2.40—3.75; Briar Cliff 0.95—1.35, Aug.
Noack 1.602.75, Rosalandia 22.05, E.G.
Hill 0.95—1.75 per 100 stuks; Gloria Mundi 18—
25 ct. per bos. Anjers: Spectrum 1.6Q, Yvory
2.102.30 per 100 stuks. Diversen: Lathyrus
36, Alstroemeria 57 ct., Asp. Plum. 1219 ct.
per bos; Gladiolen, diversen soorten 1230 ct.
per bos.'
LOOSDUINEN, 11 Juli (Coöp. Groentenveiling)
bloemkool le soort 3.507.90, idem 2e soort ƒ2
3.10, rtjenkomkommers le soort 2.603.40, idem
2e soort 2—2.40, gele komkommers 2—2.20,
witte komkommers 2.102.60 per 100 stuks; net
te meloenen le soort 1416 ct., idem 2e soort
8—13 ct. per stuk. aardappelen 4, erwten 8,
stamprinsessen Ï519, snljboonen 23 28, gr.
boonen 1.501.70, boonenstek 9—16, aalbessen
1115 tomaten A 5.406, idem B 5.60
—7, idem C 4—5.20 (bonken) 4^-4.40 per 100
kg.; postelein 10—21 ct. per 6 kg.; spinazie 15—
17 ct. per 4 kg.witte druiven 5563 ct., blauwe
48—55 ct. per kg.; sla 50—90 ct. per 100 kropp
peen 2.50—3.40, prei 60 ct., rabarber 1—1.10,
selderij 60 ct„ peterselie 30—40 ct. per 100 bos; an
dijvie f 0.50—1.30 per 100 struik.
LOOSDUINEN, 11 Juli (Loosduinsche Groen
tenveiling): bloemkool le s. 3.108; 2e s. 2.10
2.30; kaskomkommers le s. 2.20; 2e en 3e s. 2
rijen komkommers le s. 23.50; 2e s. ƒ2; gele
komkommers 2—2.10; witte komkommers 2
—2.30; perziken le s. 3.90—4.90 2e s. 3.30—
3-80spaansche pepers 30 ct. per 100 stuksme
loenen 68 ct. per stuk; erwten 9; stam-prin-
sessen 1223; snljboonen 2526; tomaten A
5.60—6.80; B 5.80—7; C 4.20—5; CC 4;
bonken 4—5.60 per 100 kg.; groote boonen 1.50
—1.70 per 6 kg.; spinazie 5—18 per 4 kg.; poste
lein 9—16 ct. per 6 kg.blauwe druiven le s. 42
ct. per kg.salade le s. 5080 ct. per 100 krop
peen le s. 2.50—2.80; rabarber 1.50—2.70; pe
terselie 30—40 ct. kroten 1.30 per 100 bos; an
dijvie 50—60 ct. per 100 struik; eieren 3.70 per
100 stuks.
RODENRIJS, 12 Juli (Coöp. Groenten- en Bloe-
menveilingvereeniging „Berkel en Rodenrijs"
G.A.) komkommers 3.70—5.50, idem 2e soort
2.90—4.30, bloemkool le Soort 4.90—8.80, idem
2e soort 2—3.80, andijvie 50—90 ct., perziken
1.50—5.90 meloenen 14—23 per 100 stuks; to
maten A 2.60—3.40, B 2—3.60, C 2—2.90 per
100 pond; spitskool 1.20—1.30; stamprinsesse-
boonen 16—23, snijboonen 19—22, groote boo
nen 1.50—2.60, postelein 2.70 per 100 kg.; peen
2.50 per 100 bos.
WOERDEN, 12 Juli. Aanvoer 451 partijen kaas,
alle met r(iksmerk, le soort 23—25.50, 2e soort
20,50—22.50, zwaardere tot 26 per 50 kg.
Handel matig.
ROTTERDAM, 12 Juli 1939.
LIJNOLIE (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel) Vliegend 19%Aug. 16%
Sept. 16, 15%; Sept.-Dec. 15%; Jan. 15%;
Jan.-April 15%, 15%Mei-Aug. 15%, 15%.
AMSTERDAM, 12 Juli 1939,
LIJNOLIE 12 Juli 11 Juli 10 Juli
Vliegend
Aug,
Juli/Aug
Aug -Sept
Sept
October
Sept - Dec, '39
Januari
Jan April '40
Mei/Aug
Raapolie vliegend 26.
19%
16%
16%
20
16%%
16 15%
16
16%
15%%
15%
16%%
16
15%
15%
15%%
15%
15%%
15%%
AMSTERDAM, 12 Juli 1939.
CACAO 12 Juli 11 Juli
laten bieden laten bieden
Juli8.65 8.40 8.55 8.35
September 8.65 8.i0 8.65 8.60
October 8.70 8.65 8.70 8.60
Decern Der 8.-0 8,70 8.80 8.70
Januari 8.90 8.75 8.90 8:81
Maart 9.05 8.90 9.05 8.'J0
Mei 9.15 9.O0 9.20 9.05
Stemming kalm. Dagomzet ton.
ROTTERDAM, 12 Juli 1939.
KOFFIE. IGem. contr.) Noteering op termijn
12 Juli 11 Juli
ochtend middag ochtend middag
Juli10 10 10 10
September 10% 10% 10% 10%
December 10% 10% 10% 10%
Maart 10)4 10% 10% 10%
Mei '40 10% 10% 10% 10%
Stemming: kalm z.kalm kalm prijsh.
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q.
12% ct. per kg.
Omzet balen. Weekomzet bn.
AMSTERDAM 12 Juli II Joli 10 Juli pariteit
Londen per t 8.81% 8.82 8.82% 12.141
Berl.p. 100 Mk.» 75.56 75.62% 75.60 69.231
Parijs p. 100 frs. 4.99 4.91 4.99% 9.737
Bruss. p.lOObelg. 32.01 32.01% 32.02% 24.963
Zwits. p. 100 frs 42.46% 42.49 42.47 48.006
Kop.h. p. 100 r. 39.37 39.37 39.40 66.677
stock. p. 100 kr. 45.4 45.45 45.45 66.671
Oslo per 100 kr. 44.32% 44.32% 44.35 66.671
New-York per 1.88% 1.88% 1.88& 1.4633
Voor papier- en andere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken".
R'dam 12 Juli 11 Juli 12 Juli 11 Juli
Londen 8.81% >.81% Denem. 39.36% 39.36%
Berlijn 75.57 75.57 Noorw. 45.42% 45.43%
Parijs 4.99 4.99 Zweden 44.30 44.30%
Brussel 32.01 32.01% Spanje
Bern 42.46% 42.48 Itaüë
N.-York 1.88% 1.88%
12 Juli 11 Juli
GOUD bieden iaten bieden laten
Baren A'dam 2106.25 2107.75 2105.75 2107.25
id. A'dam lev. 1 d 2105.75 2107.25 2105.25 2106.75
gouden tientjes 12.95 12.98 12.94 12.98
dollars 3.17 3.18% 3.16% 3.18%
m ponden 15.45% 15.48V£ 15.46 15.48
Londensche noteeringen (fixe, in NederL crt.)
Goud baren 2105.50
Zilver baren 20.95
Platina (ongev.) 1865.
Londensche noteeringen (in sterling).
Goud d 148.6
Zilver sp 16%
Zilver forward 15<%
Op basis van den koers van den vorigen dag.
2105.05
20.51
1865.—
148/6
6A
15%
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenJL)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
12 Juli
11 Juli
10 Juli
25%-26%
25 Va-26%
25%-26%
35%
35%
35%
49%
49%
49%
42
42
42
8—8%
8-8%
8—8%
29—30
29—30
28%-29%
26%-27% 26%-27%
26—27
ROTTERDAM, 12 Juli 1939.
Vlet- en lichterwerk100 ton 6.50, 200 ton
8.50 per dag.
V&arwerk: 100 ton div. n. Oldeberkoop; '60 t.,
dito n. Pekela, 60 ton koeken liggen en/of varen,
305 ton klei n. Geldermalsen, 150 ton mais n.
Groningen, alles volgens tarief.
Er is veel ruimte doch weinig werk.
Sleeploon naar Maasbracht 6 ct per ton.
ROTTERDAM, 12 Juli 1939.
(Bericht van de Ned. Rijnvaart-Vereeniging).
B o v e n-R ij n.
Waterstand vallend, matige vraag, beperkte
ruimte. Stemming kalm.
Vracht voor ruwe producten naar Mannheim
95 ct. per ton met 150 tons per dag te lossen.
B e n e d e n-R 1) n.
Waterstand vallend, matige vraag, beperkte
ruimte. Stemming vaster.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 40 en 45 et.
per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het Rijn-
Hernekanaal resp. 50 en 55 ct.
Sleeploon volgens het 27% ets. tarief.
ROTTERDAM, 12 Juli 1939.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Part.
Rijnvaart Centrale).
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 4045 cent
per ton met 4—8 losdagen, naar het Rijn-Herne-
kanaal 5055 ct. per ton met 48 losdagen.
Vracht voor ruwe goedereD naar Mannheim
95 ct. per ton.
RUHRORT, 12 Juli 1939.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.951 Mk„ Antwerpen 1.30 Mk.
Van het Rijn-Hernekanaal naar oRtterdam
1.20 Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Mainz 0.90—1 Mk., naar Mann
heim 1—1.10 Mk., naar Rotterdam 10 pfg.
ROTTERDAM aangekomen.
11 Juli namiddag:
4.15 VOLENDAM (Ned.), New-York, Holland-
Amerika Lijn, Wilhelminakade, stg.; 4.45 PAM-
PANO (It.)Genua Ferrovie dello Stato, Waal
haven 34, ledig; 5.45 VXDAR (Zw.), Sundsvall,
D. Burger Zn„ IJselhaven, stukg 6.40 BRI
GITTE (Duit.) Jacobstad, N.V. Aschaffenburg.
Waalhaven 87, 7.— NEREUS (Duit.), Ko
ningsbergen, Mij. Waldhof, Maashaven 8, graan;
7.— ROZENBURG (Ned.), IJmuiden, Ivers
von Staa, 2e Katendrechtsche haven VKM, ledig;
7.20 TON S., m. (Ned.), Terneuzen, Rott. Kustv.
Centr., Merwehaven QD,
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
11 Juli namiddag:
3.30 GISELA (Duit.). Bremen, voor Dordrecht.
9.25 BRITISH ENGINEER, t., (Eng.), Abadan
voor Pernis. 11.30 OTTERHOUND, t.. (Eng.),
Sheerness voor Pernis; 11.50 FOXEN (Zw.), Ot
terbacken
Vertrokken.
11 Juli namiddag;
2.15 FREDERIK m„ Husum; NORDERNEY,
Stettin; 2.55 JUTA, Leixoes.
3.30 BALDUIN, Sandefjord; 3.45 NARRAGAN-
SETT, Rouaan; BORBECK, Narvik; 4.— GLAN-
TON, Newcastle; STORMARN, Povena; 4.35
HOEGH SCOUT, Danzig; 5.— SARITA, t„ Brug
ge- 5.10 CYMBELINE, Key West v.0.; FIANO-
NA, Porto Marghera; THE DUCHESS, Blyth;
5.35 MARGARETHA, m„ King's Lynn; 6
VOLLRATH THAM, Narvik; 6.20 MONTAN.
Kopenhagen; TORVANGER, Antwerpen; 6.35
STEINBURG, Oporto; 6.50 P. L. M. 21, Antwer
pen; OST, Helgoland; 7.10 BLACK HAWK, New-
York; 7.45 KATWIJK. Koningsbergen; EHREN-
FELS, Kurrachee; VEENENBURGH, Middles-
bro- MAAS, Hamburg; CITY OF VENICE, Kaap
stad- NOTTINGHAM, King's Lynn; 8.15 COR
MORANT, Londen; 8.40 MAGDAPUR, Antwer
pen; BATAVIER V, Londen; 8.45 FELIXSTOWE
Harwich: EEM, Trelleborg.
9.25 AKELD, Newcastle; IRWELL, Goole;
10.15 CATHRINE, Iggesund10.30 WALLACE
ROSE, Goole; LIBRA, m., Stettin; 10.50 WEST-
LAND, Leith.
Wind N.N.W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
SCHIEDAM aangekomen 11 Juli KONGS-
GAARD (Noor), Duinkerken, Phs. v. Ommeren.
IJMTTJDEN asnHtmes 11 Juli: JELLICOE
ROSE, Swansea; STROMBOl I, Oslo! NOTOS,
Gothenburg; BEGONIA, Sorolca; DR' HEIN.
RICH WIEGAND, Kotka; OISE, m„ Parijs; OR
PHEUS, 'Danzig.
Vertrokken 11 Juli: LARGO, Newcastle- RO
ZENBURG, Rotterdam; RANSDORP, Stock,
holm- ELGö, Emden- STUYVESANT, W. Indië;
ASPERITY, Falmouth; SPICA, Stavanger;
LARS MAGNUS, Trozolli; IMMINGHAManerS
LARS MAGNUS TROZELLI, Immingham; AR.
RIVAIN Leith; ROEK, Londen; DALPHEE
(jacht), Bergen.
VLISSINGEN, 11 Juli aangekomen KONINGIN
EMMA, Harwich; VLEDDERVEEN 2, m„ Shore-
ham;
Vertrokken: PRINSES BEATRIX Harwich
ALBATROS, m., Londen; IRIS, m., Poole; DE
MOCRAAT. m., Londen; GEZIENA, m., Londen;
gepasseerd naar AntwerpenANGELBURG,
Santos; JACOBA, m„ Strood; BORE X, Buenos-
AyresCITY OF JOLIET, New-Orleans; KAR
MA, Rotterdam- QUO VADIS, m., Shoreham;
MOANDA, Matadi; LIBELLE, Memel;
gepasseerd van AntwerpenBANGALORE, Im
mingham; LOWESTOFT TRADER, Yarmouth;
EMS, Las Paimas; SERULA, Ellesmere Port;
GENERAL GASSOUIN. t.. Rouaan; WESTLAND
m. Shoreham; SOUT'WICK, Newcastle; HER.
MIA, Hamburg; AIRE, Goole; HARROGATE,
Duinkerken:
gepasseerd naar Gent: AMIENS. Portsmouth;
ALF, Danzig; LIES, Faerkervig; TRENTWOOD,
Dunston;
gepasseerd van GentNEW LAMBTON, Dun
ston;
gepasseerd van Terneuzen: TON S„ m., Rot
terdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM 11 van New-Yorlt te Rotterdam.
LOCHGOIL 10 van Rotterdam te Vancouver.
LOCHKATRINE Vancr. n. Rott. 11 te Londen.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG 11 van Velsen te Rotterdam.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MEROPE Amst. n. Tanger p. 10 Ouessant.
NOTOS 11 van Gothenburg te Amsterdam.
ORPHEUS 11 van Danzig te Amsterdam.
STUYVESANT 11 van Amsterdam n. W. Indië.
KONINKLIJKE/SHELL.
HERMES 6 v. Beyrouth te Constantza.
ADINDA 6 van Piraeus naar Suez.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
POLYDORUS, Batavia n. Amst. p. 11 Prawle Pt.
WIJK LIJN.
KATWIJK 11 v. Rotterdam n. Koningsbergen.
CELEBES, m., Skelleftea n. Nantes p. 10 Brunsb.
CONDOR, m., Kleef n. Koningsb. p. 10 Holtenau.
CRESCENDO 7 v. Abbeville n. Whitstable.
ENGELINA, m„ Brouwer, 10 v. Hamburg n.
ENGELINA, m., Hamburg n. Kopenhagen pass.
11 Holtenau.
HENCA, m., Duisburg n. Stolzenhagen p. 11
Holtenau.
MASCOTTE, m., Danzig n. Bristol p. 10 Brunsb.
ROERDOMP, m., Oostzee n. Meppel p. 10 Brunsb.
SANTA LUCIA, m., Duisburg n. Stettin p. 10
Holtenau.
TNSURSUM CORDA, m„ Weissenthurm naar
Koningsbergen pass. 10 Holtenau.
TINY 8 v. Abbeville n. King's Lynn.
ARIADNE (Nept.) 10 v Rott. te Koningsbergen.
AFRICANA Rott. n. Savona p. 9 Ouessant.
ANDALUSIA 6 Juli van Vlissingen te Genua.
ARIMA MARU 9 van Rott. te Yokohama.
AZUMA MARU 9 van Rotterdam te Kobe.
ANNA S. Rott. n. Mersin p. 9 Gibraltar.
ARTUSHOF 7 van Rotterdam te Stettin.
AFRIKA 4 van Rotterdam te Narvik.
BARENFELS Rott. n. La Plata 8 v. Rio Jan.
BIENVILLE, Rott. n. Mobile, p. 10 Prawle Pt.
BEPPE Vlissingen n. Venetië p. 10 Ouessant.
BRAGE Rott. n Karlshamn p 10 Holtenau.
BLACK EAGLE 10 van Rotterdam te N.-York.
CITY OF CAPE TOWN, Rott. n. Beira 11 van
Durban.
CYGNET 10 v Rotterdam ter reede v. B.-Ayrea
CARPERBY 9 van Amsterdam te Shields.
CAMERATA Rott. n. Savona p. 9 Finisterre,
CARIBIA IJmuiden n. Barbados p. 9 Horta.
CL CUMMING 9 v. Rott. te Middlesbro.
CEUTA Rott. n. Sevilla 9 v. Vigo.
CHEMNITZ 10 van Rotterdam te Brisbane.
CARL VINNEN Rott. n. Izmir p. 9 Gibraltar.
CITY OF KARACHI Rotterdam n. Beira 8, 83
mt)l Z.O. van Land's End.
CHRISTIAN RUSS 7 v. Rott. te Lubeclt.
CARMELFJELL Rott. n. Chicago 10 v. Montreal
DIANA (Nept.) Rott. n. Stettin 10 van Kiel.
DUBRAVKA 10 van Rotterdam te Servola.
DIONE 10 van Rotterdam te Caen.
DIET. H. STINNES 12, Rott. n. Stettin p. 9
Holtenau.
ESCHERSHEIM 8 van Rotterdam te Wilhelmsh.
EGTON 8 v. Rotterdam te Quebec.
ELIN Rott. n. Memel p. 10 Holtenau.
FIONIA Rott. n. Bangkok, 10 van Southampton*
FORMOSA Rott. n. Japan p. 9 Ouessant.
FAVORIT 9 v. Rotterdam te Hamburg.
GNEISENAU Rott. naar Kobe 11 van Manilla.
GILLHAUSEN Rotterdam n. Goldamedvik p.
10 Kopervik.
GUELMA Rott. n. Savona p. 9 Ouessant.
GUDUR Rott. n. Malmo p. 10 Holtenau.
GUMBINNEN Rott. n. Koningsb. p. 9 Holtenau*
HOPECROWN, Rott. n. Vanc. p. 10 Lizard.
HERMAN FRITZEN Rott. n. Oostzee 9 van
Emden.
HINDANGER Rott. n. Los Angeles 9, 50 mijl
ZO. v. Land's End.
HAKONE MARU 8 van Rotterdam te Osaka.
HENRY STANLEY Rotterdam n. W. Afrika 8,
90 myi ZZO van Land's End.
HUSIMI MARU Rott. n. Japan 7 v. Colombo
HALLE 10 Rott. te Newcastle (N.Z.W.)
HEINRICH SCHMIDT 6 v. Rott. te Koningsb.
HOKKAI MARU 10 van Rotterdam te Hamburg.:
ILSE, Rott n. Swansea, p. 10 Lizard.
IDA BLUMENTHAL Rott. n. Lübeck p. 9
Holtenau.
JAMAICA PROGRESS Rott. n. Kingston (Ja.) 9
65 mijl ZW. v. Land's End.
JUTLANDIA, 10 van Rotterdam te Bangkok.
JANTJE FRITZEN, Rott. n. Pepel p. 5 K. Villano
JOHN A. ESSBERGER 7 v. Rott. te Stettin.
KUBFELS Rott. n. Calcutta 10 te Colombo.
KATINGO HADJIPATERA Vlissingen n. Alexan-
drië p. 9 Ouessant.
KONDOR, Rotterdam n. Danzig p. 10 Holtenau.
KURLAND Rott. n. Oporto p. 9 Ouessant.
L1NDISFARNE 10 van Rotterdam te Shields.
LATONA 10 van Vlissingen te Bergen.
LUMME Rott. n. Helsinki p. 10 Holtenau.
MINOS 10 van Rotterdam t.e Koningsbergen.
MARIE FISSER Rott. n. Koningsbergen p. 10
Holtenau
MOREA (It.) 1 van Rotterdam te Lero.
MEANDROS 5 van Vlissingen te Gdynia.
MISTLEY 9 van Rotterdam te Grimsby.
MEGARA Rott, n. St. Kitts 10, 50 mijl O. v. Niton
NICOLAS PATERAS Rott. n. N.-Amerika 10, 12
myi ZW. v. Land's End.
NUMIDIA Rott. n. Venetië p. 9 Gibraltar.
NORDKAP 8 v. Rotterdam te Danzig.
ODYSSEUS Rotterdam n. Susak p. 10 Ouessant.
PALLAS (Nept.) 8 v Rotterdam te Kopenhagen.
PRIAMUS 9 van Rotterdam te Stettin.
PETRARCA 6 v. Rott. te Civ. Vecchia.
PRETORIA 10 v. Rotterdam te Kaapstad.
PHRYNE 9 van Rotterdam te Caen.
POLPERRO, Vlissingen n. Gefle p. 10 Holtenau*
PEL1NAION, Vlissingen n. Danzig p. 9 Holtenau*
POSEIDON Rott. n. Koningsbergen p. 9 Holtenau
PUCK Amst. n. Danzig p. 10 Holtenau.
SCHWALBE Rott. n. Stolpmunde 8 van Memel.
SANDHILL 9 van Amsterdam te Shields.
SILENO Rott. n. Bagnoli p. 9 Wight.
SENNEVILLE Rott. n. Genua p. 9 Gibraltar
SPEYBANK Vlissingen n. Nova Scotia 10, 90
mill ZW. v. Valentia.
STlivLESTAD Rott. n. Batoum 6 te Stamboul.
TRICOLOR Rott. n. Japan 8 van Marseille.
THERMAIKOS Rott. n. Pt. Said. 10 ,160 mijl ZZO
v. Land's End.
TORRENS Rott. n. Australië 10 te Kaapstad.
TYNEHOME 10 van Rotterdam te Sunderland.
NIEUWE WATERWEG aangekomen: w
12 Juli namiddag:
2.45 HOLLANDIA (Zw.), Gothenburg; MELIS-
SA t., Hamburg;
vertrokken
12 Juli namiddag:
1 50 BERNLEF, Wilhelmshaven; 2.10 FINK,
Antwerpen; 2.20 FRIEDKNAU, Hamburg;
HELIOS, Lissabon; 2.45 ANNA W„ m., Plymouth
TYNNINGö, Dunston.
HARLINGEN aang. 12 Juli OPSTERLAND,
Goole.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALMKERK 12 v./ Rotterdam n. Londen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BRASTAGNI (uitreis) 12 v. Suez
BANTAU (thuisreis) 12 v. Genua
SIBAJAK 12 v. Batavia n. Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
CHRISTIAAN HUYGENS (thuisreis) 12 v. Co.
lombo.
