LAATSTE BERICHTEN.
va.'S*op?«r^fd"™1£r?»-j t™»
De O. 19 naar
Spanje's relaties met
het buitenland.
ZEETIJDINGEN.
HOEK van holland.
Buskruit ontijdig
ontploft.
VLAARDINGEN.
aa^SSt V: wed-
maassluis.
DINSDAG 25 JULI 1939
examen taalkundig handels
ONDERWIJS (V.T.H.)
ROTTERDAM, 24 Juli: geslaagd voor't exa-
examens hoofdakte^
&OTTERDAMSCHE SPORTCOMMISSIE
NATIONALE FEESTDAGEN.
Afdeeling II: De uitsiagen van de gisteren
gespeelde wedstrijd SC.W. D.B.W. j.1
door strafschoppen S^w°nr^n door S.C.V
O.V.Sioad 4 2—5; Rood Groen I—Sunrise
BURGERLIJKE STAND.
Generaal Aranda voorstander van
herstel der vriendschap met
Engeland, Frankrijk, Zwit
serland en België.
KOFFIE.
Geen politiek accoord
met de as.
CACAO.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
ÓverLedIn'. TZ[n}elh0t z a M
63 3. 5 11
vrouw y.?? v- fes 76 W. M. v. Rijswijk'
WISSELKOERSEN.
IJSSELMONDE.
°°k cje gemeenteraad.
DE
BINNENLANDSCHE HAVENS.
3ij opruimingswerkzaamheden aan de j
Kromhoutkazerne te Utrecht.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
Twee dooden en een ernstig
gewonde.
H. M. DE KONINGIN.
Van Het Loo vertrokken.
DUITSCHE MARKEN.
SPORTVLIEGTUIG NEERGESTORT.
IN BESLAG GENOMEN.
HANDELSBERICHTEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
-.ia m
STOOMVAARTLIJNEN.
"buitenlandsche havens.
SCHEEPSBERICHTEN.
'Tïr
VERWACHT TE ROTTERDAM.
NEDE.RLANDSCHE SCHEPEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
8. Helgoland.
praktijkleeraar handelscorrespondentie
R'ederlandsch: L. A. P. M. Cuppens, Eindho
ven; mej. C. J. van der Esch, Dorcliecik,
Duitsch: B. H- Albers, Bussum; C. i «eer-
mmk, Eindhoven; P. A. J. Brons, den fiaa^,
T. Dijkstra, Rotterdam; J. Groenevo
Raag; a. H. Huijer, Rotterdam; H.vm oer
Klei, Amsterdam; mej. mr. M. 3.1 'mevr
sterdam; A. E. G. Kulche, den Haaf>' Tr
A. Lutterot-Kamper, Alkmaar;
Oomes, Breda; H. J. de Rijk, Amsterdam^.
?e Rooy, Tilburg; mevr. Siebrand-Hemme
^am, Driehuis (Velsen), mej. S. £eelsch:
Amsterdam; J. Wind, Zutphen;
Ohr. Bleijenberg, Voorburg; F. Dnjv'el
burg; h. F. van Gennep, Schevenmgenivi.
J. Hoogesteger, Hilversum; J. G. Luder, en
Haag; C. M- Overkleeft, den Haag» A* Ko3>
Scheveningen; H. "W. van der Wijk» Veen-
dam. Fransch: H. Griffioen den Haag; H. W.
Meiser, Eygelshoven (L)- J de Rooy, Tilburg
N" val^Ü Ven ir-> Amsterdam: C. van Woer-
k°w' ,T Urg: sPaansche: G. W. van Bergen
—Walraven, den Haae W. C. J. van Riems
dijk, den Haag; j, q. 'zoomers, Amsterdam.
s1^RBAM, 24 Juni. (Commissie I' °e"
Rntf ,M' Hu«er, Bolnes; A. W. v. d. Heijden,
«otterdam; F. W. Kroon, Rotterdam.
ROTTERDAM, 24 Juli. (Commissie H.)
aagd: J. de vos, Ooltgensplaah
Rommel; A. H. Verboom, Spijkemsse.
4—1, A.V.S. 3—A. 2 0—1, S.V.D.P.W. 2—
G.T.H. 0—2, R.M.I.-Demos 2 3—3, door
strafschoppen gewonnen door R.M.I.; D. E.
S. V. 2 Zwart V, it 22, met strafschoppen
gewonnen door D.S.V.; uitgesteld is N. H.
5Rood groen 2.
Afdeeüng I; D.E.S.V. I-Eureka I
met schrafschoppen door Eureka.
2-2,
Aangiften van 24 Juli 1939.
BEVALLEN: J. c. J. Revet geb. Soeters d.
Vilt..0 geb- st°"t z. G. J. Schut geb.
t 2™.?; M- Vroegop geb. van Aken d.
aêh ïu-J n eeb' Goldstein z. C. Boogaard
Wai ri „T H' G- de Boer geb, van der
d, t m Hoerdinkhoider Holderikx
—1 j t" f7 yan ^^dekinc'e gob. van Domburg d.
r? -* van „k ,ia Vftti.ft z.
Onder buitengewoon groote belang
stelling uit Den Helder
ivertrokken
T|r ]y[g. O. 19, de nieuwste onder.
O zeeboot-mijuenlegger van de
Koninklijke Marine, onder bevel van
den luitenant ter zee eerste klasse
K. van Dongen is hedenmorgen van
Den Ileldcr vertrokken ter aanvaar
ding van de reis naar Indië.
Onder buitengewoon groote belangstel
ling heeft het vertrek plaats gehad. Duizen
den hadden zich op de kade voor de Atjeh-
loods aan de buitenhaven verzameld. Niet
alleen uit den Helder waren er vele belang
stellenden, ook van elders waren velen ge
komen, terwijl, behalve de marine, ook de
landmacht ditmaal in grooten getale verte
genwoordigd was.
Even voor het vertrek sprak de comman
dant van den onderzeedienst, dd,. luHtfhant-
ter-zee eerste klasse J. Callenfels, die aan
boord werd begroet door den commandant
van de O 19, den luitenant ter zee eerste kl.
K van Dongen, den officieren en manschap
pen toe Hij hoopte, dat de bemanning,
waarvan sommigen voor slechts enkele we
ken anderen voor eenige jaren, hun be
trekkingen achterlaten, dezen bij hun te
rugkeer weer in den besten welstand moch
ten aantreffen. Dit is, aldus spreker, in een
kort tijdsbestek van enkele maanden, de
vierde onderzeeboot, die een groote reis gaat
maken. Deze reis wordt er weliswaar niet
een in recordtijd, zopals die van de O 16,
2471£, Soya-olie ruwe ïn barrels 350 355,
geraffineerd420—425. Katoenolie Engelsch-
Ind. 305370. Maisolie geraff. 450455, ruwe in
tam. 360365. Ricinusolie le persing 415—420, *e
395400. Raapolie in barr. 440445, in tamb. 400__
405 Cocosolie ruwe in barrels 270275, ruwe
Ceylon vaten 260—265. Grondnootolie 220—22o.
Oleine Zeepfabr. 485—490. distillatie 485—490, blan
ke 585590.
LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata disp.
147, 4 laatste 148^, 4 eerste maanden 145.
ROTTERDAM, 25 Juli 1939.
(Gem. contr.) Noteering op termijn
KOFFIE.
Juli
September
December
Maart
Mei '40
Stemming:
25 Juli
ochtend middag
24 Juli
ochtend middag
10
10*
10*
10
10*
kalm
10
10
lOté
io
10*
kalm
10
10*
10*
10*
10*
kalm
10
10*
10*
10*
10*
kalm
tot 102 ct graskalveren aanvoer iets kleiner,
handel tamelijk, prijzen iets hooger; nuchtere
slacht- en fokkalv-eren aanvoer iets grooter, han-
de lstug, prijzen van vorige week waren goed
te handhaven. Veulens aanvoer ruim, handel
levendig, prijzen iets hooger. Paarden aanvoer
iets ruimer, handel stil, prijzen onveranderd.
Schapen en lammeren aanvoer grooter handel
kalm, prijzen als gisteren. Ra'f- e" melkkoeien
aanvoer als vorige week, handel kalm, prpzen
onveranderd. Vare koeien aanvoer onve^nderd
handel matig, prijzen als vorige
en pinken aanvoer matig, handel redely. PrGz«u
stabiel, Bokken of geiten aanvoer als vorige we.k,
haRdODENRIJSZe 25 'Tub (Coop. Groenten- en
bloemenveiling-vereeniging .Rerkel en Rodenrus^
G.A.) komkommers le s. 2.89—4.50, 2e 3' f
—3,60; bloemkool le s. 2—6.70; 2e s. 1. -■
perziken 3.80 meloeenen 18—21 ct.tomaten A
2—2 30; B 2-2.50; C 2-2.10 per 100 pond;
druiven 18 per 100 pond; stamprinsesseb f 7.50
—8.10; pronkboonen 2—4.60: snyboonen 9 11
groote boonen 1.50—1.60; postelein 2.30—3.60
per 100 kg.
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q,
12* ct. per kg.
Omzet balen.
Z. Haven 8eb' de Vette z.
Beuker d p amtl' d. E. C. Bosma geb.
W. cèlieng L T* J/nsch *ob- Schipper z. -
-p ISSABON, 25 Juli. (HAVAS.)
j x Generaal Aranda, de leider van
de Spaansche militaire missie naar
Duitschland, die zich momenteel in
Lissabon bevindt, heeft een interview
toegestaan aan de „Dario de Lisboa
waarin hij zich een voorstander ver
klaarde van een herstel der vriend-
schappelijke betrekkingen met Enge
land, Frankrijk, Zwitserland en Bel
gië, met welke landen Spanje steeds
uitmuntende betrekkingen heeft on
derhouden.
„Buiten de vriendschap, welke ons
met de totalitaire staten bindt, moeten
wij ook vriendschappelijke betrek
kingen onderhouden met de overige
gendheden", aldus de generaal.
zeide verder, dat Franco hem
CACAO
Weekomzet bn.
AMSTERDAM, 25 Juli 193».
25 Juli
Juli
September
October
December
Januari
Maart
Mei
Stemming kalm. Dagomzet 10 ton.
laten
bieden
8.45
8.35
h.HU
8.55
8.6
8.60
8.85
8.70
8.MU
8.75
9.—
8.90
y.10
9.00
24 Juli
laten
bieden
8.60
8.40
8.70
8.55
8.75
8.60
8.85
8.70
8.90
8.75
9.05
8.90
9.10
9.—
Mill, 24 Juli. Alhier is aanbesteed de nUbreb
■dine on restauratie der kerk te Mill (N.Br.),
der arch. M. van Beek te E.ndhoven Laagste
inschrijver H. van Heesewük te Best voor 50.000.
mo
AMSTERDAM, 25 Juli (aardappelmarkt) Aan
voer 237.000 kg. Prijzen onveranderd
BODEGRAVEN, 25 Juli. Aangevoerd 339 par
then Goudsch'e kaas, alle met ri^8.Ueiy't
15 255 stuks, wegende 137.295 kg. Prijs met njks
merk le s°ort f 23—24 per 50 kg. Hande1™®;^.
BARENDRECHT, 24 Juli (Coop. Tmnbouwvei
ling Barendrecht en omstreken G.A.) torn
2—3.30B 2.50-3.20; C 2-2.70 p^WO pond.
ecu xi, H vóór'rim vertrek naar Duitschland heeft ge
doch er kan wel van een record gesproken zegói vóór alles handelsbetrekkingen aan e
worden, als wij in aanmerking nemen, dat kn0Open en °P Politiek gebied geen ov -
dit de eenige boot is, die zoo kort na de in- ]j0rnst te behandelen, welke Spanjec 1
dienststelling naar Indië vertrekt. vrijheid van handelen op interna io
Spreker herinnerde aan de ernstige tijds- bjecj zou berooven. htp van
omstandigheden, die hiervan de oorzaak Betreffende de politiek ten opat
1"jt1:eide de generaal: „Het is on uu g
te noemen, om te weten,
s
van
geb.
eo. van o.ï Z Alsemgeest d. M. Ottens
chrammc-»,,.' z oe' z- M. E. Warner geb,
Haan z. v M. j van der Staatl geb. de
J- Stubbe e»h' Zwart geb, Korndorffer 2,.
geb. van L„„," ,n<1on z. W. M. Westmaas
G, W. SrhJiBn J- Kaal geb. Staai z.
Steenman trrh ^eb' Uchtendahl d. G. Ij.
Beek geh %,b' van der Perk z. N. J. van
geb. de iri, aa-uwieltel z. C. van der Wende
Vinast.. dt - jyTarrlnlacn troVt VftT-
G. Verloop geb
veep I
_ynrnavesteijn_d" B. "Klein geb
spinazie 2.50—2.80; postelein
enüb f 0-12; stamsnijb. 5-8; staakb. 9
14; stamb. 6.20-8.70; tuinb. 1.50-1.'
hoeven d A. M. Maglelsen geb. Ver.
A. KlaaoL~" Verloop geb. Dekker d. M.
veer o-pi geb. Bouwmeester z. E. Slikker
van bijlman» z. M. A. C. C. Spelbos geb,
r, Vestenn d. B. Klein geb. Wevelsiep z.
Veo der. Hollander geb. Fedde» z. M H.
08 geb. Soeters z. D. J. Stoel geb. van Kuilt
M C A Schenk geb. Sliep z. M. Drlea-
seh geb' schulte z. A .Verheul geb. Nieuwen-
huize d M. J. C. Verwet) geb. van der Leeuw
Z, a. C. C. van Reeuwvjk geb. Zlelhorst d.
-- H. Jacobs geb. Neef z. S. A. M. van de
Polder geb. Hogewoning d. C. J. van Rijn
geb. Ton d. M. J. van Geone geb, de Vries
z. M. Buddenberg geb. Metselaar d. J.
•M. Dreessen geb. Linssen z. E."H, Reis geb.
Muilenbuns d. A. Koch géb. Benjamin z.
~r,,Ad - geb. van Baren a, L. M. Spek-
snüd.r geb. Pole d. A. Stam geb. de Jong z.
man gfb.&Teen zUrS l?b^ReiB C" ,Dijk"
ters z. A Wi!; P' M- struijk geb. Stras-
der Tholen trnh Seb, de Jong A. van
Antonissen 81 ibetlus, wedr. van A. M.
Venemü 74 h Jacobs; wede. van J.
louw 43 i CT Milort, vrouw van J. Ter-
3V- tn v* d. Windt ongeh. man 22
xxijxp **^'0 O 1 1 O.
hoedanigheden van de O 19, zeide hij, dat mj namen le HBcmdH, ders zjin
dit goede materiaal vol vertrouwen in aan- de spaansche regeering voorstal
den gaf van den commandant van Dongen, van een bondgenootschap met o al-
en hoopte, dat de goede geest aan boord tot mogendheden. Desondanks en ondai^
het succes van de reis mocht bijdragen. Ten- wat de buitenlandsche pers van graaf
slotte wenschte hij allen een goede reis. ervan overtuigd, dat haUbez voor de
Nadat hij den commandant en de overige ciano geen enkel bepaald^ voo
ill dUCtu J voxxixxiw —x I j ff
officieren nog de hand ten afscheid had ge- toekomst heeft opgeieverd. j van
- i Over de houding van Spanje m g
internationaal conflict, verklaarde Aran
drukt, verliet de commandant van den on
derzeedienst de O 19.
Nog even mocht de bemanning van boord
om van hun dierbaren een laatste afscheid
te nemen en precies elf uur ontmeerde de
O 19, om, na den kruiser „Sumatra" gepas
seerd te zijn, koers te zetten naar den ha
venuitgang. Daar stond eveneens een groote I kent niet, dat wij
menigte, om van het vertrek getuige te zijn.
Op fort „Wierhoofd", stonden de marine-
commandant, de schout-bij-nacht H. Jolles,
ae garnizoenscommandant, majoor W. Door
man, en tal van andere officieren van land
en zeemacht.
da: „In geval van een botsing in Eu pa
zal de politiek van Spanje er een moe^erj
zijn van neutraliteit. Het is duidelijk, dat
wij niet in gebreke zouden blijven, onze
vrienden te bevoordeelen, doch dat foetee-
kent niet, dat wij blind zouden zijn en de
zaken niet zouden zien, zooals ze zijn.
In antwoord op een opmerking ove* de
speciale positie van Spanje ten aan21®.11 van
Italië zeide generaal Aranda: „Zelfs indien
ik dit' toegeef, geloof Ik toch niet, dat in ge-
val van een oorlog met Frankrijk, de positie
de Balearen sterk genoeg is, om het
J. M. Uljee, dochter 1 j. T. stam
vrouw ,",Bn v. Es 76 j. W. M. v. Rijswijk
bath v N. A. v. Beek 70 j. j. Keilen-
A. r>ei,u°Uw va-n P. F. M. v. d. Ende 52 j.
"Weert wLman van A. C. Vonk«42 j. G. v.
mep,.' ,®dr' van J Bouwhuis 63 j. M. Ver-
Vries' wed°rUW van A' Hcssler 47 j. - J. de
Pniiow, Van M G E. v. Daal 77 j. J,
"«mans, vrouw van 'L A, Vermeulen 70 j.
Koude
RIJWIELPLAATJES.
dez® ">fers Van oude rijwielplaatjes kunnen
de g zorSen aan het adres van den heeir
hger raat, Prins Hendrikstraat 204 of den
plaatjV' Meer, Strandweg alhier. Deze
bestrijd ^dr0611 gebruikt voor de T. B. C.-
muziekcorps van het 1ste regiment infante- naar Frankrijk te verhinderen, e Balearen
rie terwijl de O 19 de haven uitging het zijn een steunpunt, welks yerdediging af-
wiïbplmus Daarna hief de adjudant van den hangt van de vlootstrijdkrachten en
der marine, luitenant ter zee Spaansche marine is momenteel nog In aan-
eerste kla8se' B' o'1)9"waarmede'de Tenslotte verklaarde generaal Aranda zich
dulzenden langs dè haven spontaan instem- tegenstander van Autarkie.
deook van boord der O 19, steeg een drie
werf hoera op, en, begeleid door de O 3 en
enkele andere marinevaartuigen, alsook door
enkele vliegtuigen.van de Kooi «n de Mok,
koerste de O 19 in Zuidelijke richting, nage
staard door de menigte langs de kade.
AMSTERDAM
Londen per
25 Juli 24 Jnll 22 Juli pariteit
heer
EERVOL ontslag.
het P iW' D- Knook, Directeur van
a.s. eervol 1'»^ or alhi®r heeft per 1 Sept.
j°"tsIag ongevraagd.
BURGERLIJKE stand.
en ch °REN: J°nia H'. <1. van B. H. Swieb
IMari,, r- \an 00ri Diepenbrockstraat 87
straat dü van J' Sluimer en J. Bot, Bleek-
■Winclt j, "T Jannetje, d. van A. van der
30 siu- s°hilperoord, Bilderdijkstraat
"Wiibig r> v®' van A. Roozeboom en J.
sabeth! d
Broekweg '182an
voorbach
van Prinstererstraat 12. Eli-
C. Sas en M. H. Berger,
Leendert, z. van L, Voogd
192 JosrJ 2e van Leijden Gaelstraat
Luijten en eP bS W- H- 2' van J" H'
fitererstraat 41 Vermaas, G. van Prm-
OVERLEDEN.
Van'w',:—ari.P- k. de Wit Hoflaan 18. J.
van A. Oprei, Wilhel-
H, A. van den Boom 79 j.
van Vliet fiv K '"e
Pleet- A. P gemeenteraad is weer comr
noemlg °Ue heeft bedankt voor zijn be-
s benoemd do b terwijl in zijn plaats nu
De Burgeye®ÜïlGEMEESTER.
vacantie in de Z£'l Donderdag van zijn
Het wekelijksch Bente terugkeeren.
Dinsdag, volgende .^-ekuur begint weer op
L0611 van 1012 uur.
1 hee:
r S. Sneep (S.D.A.P.).
Gisteren zijn de leden var.
vfclub „Tip", die deel zuU^6 R' K" WaT1"
zij^daagsche, naar Nijmegen
Van Vorir Gezien de resultaten
•Tip" o, geJaren' m°Sen We aannemen, dat
blaken n jE,ar weei' een goed figuur zal
h.l. o0u l eerstSenoemde twee dames namen
de ia-t vorig jaar met succes deel, terwijl
prijg b h tW8e dames reeds tweemaal de
8.75 8.73 8.74* 12.141
Berl.p. 1Ö0 Mk.* 75.— 71.80 74.97* 69.231
Parijs p. 100 frs. 4.95* 4.94 4.95 9.737
Brass. p.lOObelg. 31.76 31.68* 31.76 24.963
Zwits. p. 190 frs 42.19 42.10 42.16 48 006
Kop.h. p. 100 r. 39.07* 38.87* 39.05 66.677
Stock. p. 100 kr. 45.10 45.— 45.07* 66.673
Oslo per 100 kr. 44.— 43.87* 43.95 66.671
New-York per 1.86-jI 1.86-rr 1.86* 1.4631
Voor papier- en endere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken".
eerste-
'5—6.IO; eigen-
37- Kroten 0.80—1; uien 6—6.80; pruimen
_a5. yellow transp. 9—14; suikerperen ƒ7
janbaas 4—7; early victoria 57 per 100 g..
-la f 0.50—2; bloemkool le s. 2.50—6; 2e s.
komk. witte 2-3; groene 2.90-3.60,
0.502.20; perziken 41-0.20; me
loenen 15-31; eieren 3.30—3.50 per 100 stuks;
selderij 0.50—1.80; peterselie 0.30—1.2°Pe«n
2 50—3 20rabarber 1.60-2.90; korten 50—60,
„rei f 1.10-2-50; radijs 1.30 per 100 bos.
BERKEL, 24 Juli (Coop. Groenten- en Bloe-
,eiling Vereeniging „Berkel en Rodenrijs
rozen: oranje nassau 3.055.45; edith
menv
G. A.
hélen 2-103.55; better times 2.05—3.80; ro-
salandia f 1-20—2.50; aug. noack 0.95—1.85;
uechthold 1.10—2; briar oliff 0.90—1.30; e. g.
hill f 0.601.10 per 100 stuks; btfou 33—59 ct.glo
ria mundi 2649 ct. per bos; anjers: speAtrum
f «0-1.90; yvory 1.70—1.80; peter visser 3.30;
eladilS f 2-30 Ver lOaO stuks; gladiolenplcardi
10-18 ct-: poolijs 9—12 ct.; div. soorten 14—26 ct.
chrvsanthenvan centum gloria, 4.o0
a&ters 45 ct.ger.
"?e.ria6p. pmmi'iiUls ct. pér hos; clem. fr. hen-
driic $-70auratum lelies 3.10—4.40 per 100
25 Juli (Vette varkensmarkt) aan-
atdierd 200 st. zwaar 195 en 5 licht zwaar 50 51
ct- Per kg. levend gewicht, handel goed.
LOOSDUINEN, 24 Juli (Loosduinsche groen-
tenveiung); bloemkool le s. 2-80-8_«L 2es. 1.50
—1.60kaskomkommers le s. 2.70—3.6°, 2e^ s.
f 2-2.20; 3e s. 2; rijen komkommers les f2.50
—3.302e s ƒ2; gele komkommers 2.10—2.30,
witte komkommers f 2-2.50; perziken le s. 5 60-
ROTTERDAM aangekomen
24 Juli namiddag.,
3— SUD (Duit), Helgoland, Schuit® BniM,
Waalhaven, F. Swarttouw, ledig, EABTJLrvW
STAR (Noon, Montreal, D. Burger Zn.,
Maashaven N.z., graan; 3.30 JULIANE (Deen),
Kuyper, Van Dam Smeer, Merwehaven, C.
Swarttouw, ;5.40 FLANDRIA (Zw.), Gothen
burg, Kuyper, Van Dam Smeer, IJsemaven,
stukg.. "6.15 BIRI (Noor), Greaker, Friedr.
Krupp, Waalhaven 28, erts; 7.15 BORBhtk
(Duit) Narvik, Friedr. Krupp, Waalhaven N.z.,
erts; 8.15 FORSHULT (Zw.), Bridgewater, MU-
Weg, 3e Katendrechtschedam. ledig; 9.15
STORMARN .(Duit), Bilbao, N.V. Seam, Waal
haven 24, erts; 10.15 HEDDERNHEIM (Duit),
N.V. Seam, Waalhaven 97, erts; 10.35 EGRET
(Eng.), Liverpool, Phs. van Ommeren, Merwe
haven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
24 Juli namiddag:
10.20 BOLHEIM (Duit), Wilhelmshaven naar
Vlaardlnggen11.INDUS (Zw.), Karlstad;
11,25 ALDEBARAN (Ned.), Wabana; 11.35 PER
SEUS (Gr.), Rio Janeiro. 11.55 ARUSA (Deen),
Swansea
vertrokken
24 Juli namiddag:
3 40 SUDSEE, Wilhelmshaven; 4.— PORJUS,
Oslo. 4.25 JAMAICA PRODUCER, Londen; 5.—
NORDLAND, Amsterdam; 5.50 BANANA, Go
thenburg; 6.15 CHELWOOD, Newcastle; LIL-
LIE MATTHIESSEN, Leningrad; MARY, m„
Hamburg; 6.45 STORFORS, Shokhall; PLUTO
(Noor), Mlddlesbro; BANTAM, Hamburg; 7 10
EGYPTIAN REEFER, B.-Ayres. ROERDOMP,
m„ Limhamn; TAURUS, Cuxhaven; SANDEN-
BURGH Hamburg; SELFOSS, Antwerpen; 7.45
AUTHORITY, Londen; FRISIA, Hamburg; 8.40
LOTTE HALM, Rostock; ARACATACA, Swan
sea; BORINGIA. Hamburg. 9.10 DERBYSHIRE,
Hamburg; MIDSLAND, Newvastle; NYROCA,
Southampton; BATAVIER III, Londen; 9.25
GODFREY B. HOLT, Warri via Liverpool
9 40 DELPHINUS. ChrltinehamnANNIE, Ko
ningsbergen; 10.20 NOORDZEE, m.b.. Londen;
10 40 CIRCE, Caen; 11.— GLYNWEN, Goole;
11.25 THEDA FRITZEN, Wilhehnshaven; 11.55
FRIGGA, Narvik.
Wind Z.O., glauwe koelte, kalme zee, bewolkt
IJMUIDEN aangekomen 24 Juli: DOTTEREL,
Liverpool; RANSEL, Danzig; NORDLAND,
Rotterdam;
vertrokken 24 Juli: KAIDA, Delfzijl. GER-
MANIA, Stockholm; ALGOL, Kopenhagen
GLENIFFER, Hamburg; BLOEMFONTEIN
RVlTs!iNGEN 24 Juli: aang.: PRINSES BÊA-
Harwich; RAGNA GORTHON, Ridham
Doek,'bunkert; JANTINA. m.t Breskens;
vertr.KONINGIN EMMA, Harwich;
VANGER, Rotterdam;
gep. naar Antwerpen: PANDION, Manchester,
RALLUS, Belfast; BURGUNDIA, Gothenburg
MOKAMBO, Matadi; JOSEPHINE CHARLOTTE,
Matadi; SOCONY, t., Constantza;
gep. van Antwerpen: ANNA (Belg.), Londen;
P. BERNSTORFF, Duinkerken; PIA, m., IpS=
w'ich; MERCUR (Deen), Esbjerg; THE BARON,
Goole;
gep. naar Gent; MOUNT JOY, Immingham;
gep van Gent: MARCEL, Goole;
naar Brussel* KRUCKAU, Hamburg;
van Sluiskil: NJORD, Umea.
GLOBE 21 van Bremen naar.
GEES pass. 23 St. Abb's Head mn deZul
FTOOGLAND 24 v. Imingham te Hamburg.
HASKERLAND 23 V. Harlingen te Leith.
HINDE 23 v-. Garston n. Dingie.
HELENA 22 v. Londen n.
XTTERSUM Rott. n. B.-Ayres p. 23 Dungenes
IDA 23 V. Gweek te Londen.
TpTc 9i van Well» te Keadby.
JAEDJOER 19 van Koningsbergen naar Uuras.
JOLA pass. 89 Spurn Heod mkomemh
KUWI 19 van Koningsbergen te Gdynia.
KIELDIEP 22 van Middlesbro "aar J S
KAAP FALGA 22 van Goole naai Caen.
KELBERGEN Rotterdam n. Montreal z
mijl Z. van Valentia.
LARK 21 v. Newburgh (F.) naarLonde.
MR. L. HOM AN 22 v. Dieppe te Manchester.
MARIETJE BoHMER 22 van Duink. n. Gothenb.
MEEUW 21 v. Londen n. Grevelingen
MELISSA t„ Kiel n. Rouaan 22, 70 m«l z,.u.
van Niton.
MARNE Rott. n. Parijs 24 e. Rouaan.
NIEUWLAND 23 V. Rott. te ^rangemouth.
NORA 20 van Oslo naar Fur.
NOMADISCH 22 v. Goole te Par.
nPSTERLAND 23 v. Harlingen te Goole.
nrWTZEE II 22 v. Londen n. Grevelingen.
PASCHOLL Vüssingen n. Gosport p. 21 Horse
PaTRIA Hernosand n. Shoreham p. 22 Dungeness
pax I 21 van Bridport te Grangemouth.
PINGUÏN 21 van Middlesbro te Ipswich.
odtvcts TTILIANA 23 V. Rotterdam te Huil.
PIET HEIN Quimper n. Londen p. 23 Ouessant
RIJNSTROOM 23 van Amsterdam te Bristol.
ptvVi m 19 van Emden te Kopenhagen.
ROTTUM 2i v. Falmouth n Porthoustock.
IcHCRCLAND^S^v. ^IkWlesliro ™e Hamburg.
SSSFSSSa"» V stettui te M
I?Rl%lMn22n'vEX!mmiPngham te &opea
STRIJD 18 van Walkom
IüMATRa'rou" n. K0pcnhagen p. 24 Holtenau
SAMBRE Amst. n. Parijs 24 Rouaan.
TRITON p 23 Dungenes om de West.
TEXELST?ioOM Amst. n. Manchester p.
THOR 22 v. Br. Ferry te Swansea.
UNITAS 21 v. Lerwick n. Gayriia Santos.
VEERHAVEN Rosario n. Antw. 20 v. Sa
VIDA 20 v. Colchester te Boston n]
WEST VLAAND 21 v. Shoieham m Abbeville.
WOLANDA20 van Portsmouth te Te^gnmouth.
WATDRW"EG q r. Lulea.
TOR
9' 2e s 3 80—5; spaansche pepers 60 ct. per 100
stuks; "Meloenen 7-28 ct. per stuk; erwten 7-
stokprnsesseb. 12-16; stamprinsesseb. 6.90
10.90- sniiboonen 8—11; boonenstelt 9; aal-
•ssen' f' 9 60—12.80tomaten A 4—5.20; B 4—
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
25 Juli 24 Juli
8.75* 8.72* Denem.
75.— 74.77 Zweden
4.95* 4.93* Noorw.
31.77* 31.66* Spanje
42.21 42.08 Italië
1.87 1.86*
25 Juli 24 Juli
39.08* 88.96
45.11 44.96
43.98 43.84*
25 Juli 24 Juli
bieden laten bieden laten
2089.75 2092.25 2084.25 2085.75
Bij opruimingswerkzaamheden nabij de
Kromhout-kazerne te Utrecht had heden
middag een zeer vreeselijk ongeval Piaats.
Door nog onopgehelderde oorzaak is buskruit gouf ndS
ontijdig ontploft.
Twee burger-werklieden, van de P. en M. bgren
v. K. werden op slag gedood. Een sergeant- zilver baren
a «9^ hat mni Platina (ongev.)
majoor werd ernstig gewon - j Lorldensche noteeringen (in sterling).
tair hospitaal overgebracht.
GOUD
Baren A'dam
id. A'dsm lev. T
3 2088.75 2091.25 2083.75 2085.25
12.90 12.94 12.86 12.96
3.16% 3.18% 3.15% 3.17%
ponden 15-41 1545 lb-37 15.41
Londensche noteeringeD (fixe, in Nederl. crt.)
gep.
gep.
2088.19
21.26
1805.-.
2083.13
21.37
1805.—
H. M. de Koningin heeft gisteren haar ver
blijf op het paleis Het Loo beëindigd. Om
half 12 is H. M. per auto vertrokken-
Goud d
Zilver sp
Zilver forward
Op basis van den koers van den vprigen dag
148/6
1613
16%
148/5*
16%
16%
Bestuurder ernstig gewond.
SOERABAJA, 25 Juli. (ANETA).
Vanmorgen om 9 uur is een sportvliegtuig
van het Luehtvaartfonds, waarin twee per
sonen waren gezeten, bij het vliegveld Dar-
mo neergestort. De bestuurder, de heer Li-
bourel van het marinevliegkamp Morok-
rembangan, werd ernstig gewond. De andere
inzittende, de heer Palmers van het zwem
bad Tegalsarie, werd minder ernstig ge
kwetst. Het toestel boorde zich met den neus
in den grond en is ernstig beschadigd,
TIRANA, 24 Juli. (HAVAS). Een commis
sie onder voorzitterschap van den comman
dant der koninklijke karabiniers heeft be
sloten, alle goederen van koning Zogoe en
zijn voornaamste raadslieden te sequestree-
ren en verbeurd te verklaren. Het besluit
wordt gemotiveerd met de „anti-nationale
actie" van. den koning en zijn raadslieden.
25 Juli
Registerm. vrije
25—26
Dito (onderst.)
35%
Reism. (binn.)
49%
Dito (buitenl.)
42 v
Handelssperr-gu
7%8%
Zilvermarken
29—30
Bankpapier
'26—27
24 Juli
25—26
35*
49*
42
7%—814
22 Juli
25—26
35%
49%
42
8—8%
29—36 29*1-30%
26—27 26—27
ROTTERDAM, 25 Juli 1939.
LUNOLIE (Bericht van de V«i"ee5yo°r
den Oliehandel) Aug. 15%, ƒ15*' SePt. 15%.
Sept.-Dec. 15, 15%; October 15, Jan.-April 1%
Mei-Aug. 14%.
AMSTERDAM 25
25 Juli 24 Juli
Juli 1939.
22 Juli
'39
LIJNOLIE
Vliegend
Aug
Juli/Aug.
Aug.-Sept.
Sept
October
Sept -Dec,
Januari
Jan./April '40
Mel/Aug
ANTWERPEN, 25 Juli 1939 (R.B.D.)
OLIëN. Stemming kaim. Lijnolie disp. Antw.
In barrels 287%—292%, in tatnb. 255—2571%, bin-
nenlandsche Juli 250—2521%, Aug. 248%—251%, Sep
tember-December 247%—250, Januari-April 245
19
19
15**
15**
16*
15*
15*
15*
ii
15
15*
15*
14*
14*
14* 15
14*
14*
14* 15
tuks; meloenen
12
bessen'9.60—12
5 40; C f 4—4 20; CC en bonken 4 per 100 kg.;
groote boonen 1-50 per 6 kg.; spinazie 16-25
ct. Per 4 ke postelein 10—24 ct. per 6 kg.blauwe
druiven3^—42 ct. witte druiven 36 ct. per kg.;
salade le s 50-100 ct, per 100 krop; peen le s.
f 3.30- rabarber 0.70; selderij 1; peterselie 30
et. Per loo bos; prei 1 per 100 bos; andijvie 50
-140 ct per 100 struik; 2.50 per 100 kg.
LOOSDUINEN, 24 Juli. (Coöp. Groentenvei-
ling). Bloemkool le s°°ri f 2.39-6, 2e soort
f 1.50—1 80 Iijen komkommers le soort 2.60—
3.60 2e 'soort 2—2.30, gele komkommers 2—
2.20; witte komkommers 2.30, perziken le soort
f 6.70-9 2e soort 5.20-6.40, 3e soort f 3.10-
4.80, eje^n 3.80-3.90, sla 1.20-1.80, andijvie
f 1.10—! so „er 100 stuks, oranje meloenen 24—35
ct., netmeloenen 14—18 ct. per stuk, roode koo
1-70 stamprinsessen 7.50-8.90, snyboonen
f 11-12 eroote boonen 1.50—1.80, boonenstek
'f 5.20-5 30 aalbessen f 12—12.10, frambozen
38, Vmaten A 4 20-6.4° B 4.20-8 60 C
4—8 CC f 4—4 20, bonken 4—6 per 100 kg.,
postelein 20—28 ct. per 6 kg,, spinazie 8—25 ct.
per 4 ka witte druiven 51—53 ct., blauwe drui
ven 38-41 ct. per Kg., Peen 4-4.20, rabarber
1.102 40 seldery 0.90—1.20, pieterselie
f 0.40—1,10 per 100 bos, stoofsla 12 ct., zuring
^POELDIJK1' 24 Juli. (Fruit- en Groentenvei-
lingsvêr. Poeldijk). Golden Champion 41—61 ct.,
black alicante 39-49 ct., druiven blauwe 37-45
ct„ gros maroc 40-49 ct. muscaat 52-78 ct
roode aalbessen enkele 9-10 ct., dubbele 12-14
ct., witte aalbessen 8% ct snyboonen ct
per kg meloenen le soort 13—42 ct. 2e soort
y_10 f,t npr stuk, aardappelen 45—60 ct. per
Kb bloemkool le soort 3-7, 2e soort L50-
2.50, komkommers 2.50-3, andUvif
per 100 stuks, dubbele prinsessen 40-70 ct. per
8 groote boonen 24 ct. per 15 kg., tomaten
A 50—64 ct., B 51—72 ct., C 52 ct. per 12 kg.
(Exportveiling.) Golden Champion 56 ct. black
alicante 39—40 ct., gros colma 76 ct., blauwe
druiven 3446 ct., witte druiven 32 34 ct., gros
mkroc 55 ct., muscaat 5882 ct., roode aalbessen
enkele 8-11 ct., dubbele 11-17 ct., zwarte aal
bessen 4142 ct., snijboonen 811 ct., morellen
18—26 ct per kg., meloenen le soort 13—40 ct.,
2e soort 5—9 ct vygen 2—5 ct., perziken le .soort
10-27 ct 2e soort 5—8 ct., 3e soort 2—3 ct.,
blauwe pruimen 5—7 ct. per stuk, tafelappelen
10—14 per 100 kg., dubbele prinsessen 40—71
ct. per 8 kg.
ROTTERDAM 25 Juli. (Bericht van de Rot-
terdamsche elerveiling Warmoezierstraat). Kip-
eeiren f 2,75—3.95 P«r 100 stuks. Aangevoerd
130.000 stuks.
ROTTERDAM, 25 Juli. Aanvoer in totaal 3478
dieren; 818 vette runderen, 662 magere runderen,
70 vette kalveren, 205 graskalveren, 864 nuch
tere aklveren, 4 varkens, 102 veulens, 223 paar
den, 475 schapen of lammeren, 64 bokken of
geiten. Vette koeien le kw. 75 ct., 2e kw. 60 ct.,
3e kw. 32—46 ct. per kg,; vette ossen le kw.
64 ct,, 2e kw. 58 ct„ 3e kw. 34—46 ct. per kg.;
stieren le kw. 53 ct.. 2e kw. 47 ct., 3e kw. 42 ct.
per kg. en le kw. 250, 2e kw. 200, 3e kw. 140
per stuk- vette kalveren le kw. 92, 2e kw. 70 ct
3e kw. 48—58 ct. per kg., graskalveren 2e kw.
47 ct., 3e kw. 37 ct. per kg. en le kw. 55. 2e
kw. f 38, 3e kw. 20 per stuk; slacht nuchtere
kalveren le kW. 41 ct., 2e kw. 36 ct„ 3e kw. 31
ct. per kg. en le kw. 9, 2e kw. 7, 3e kw. 6
per stuk; fok nuchtere kalveren le kw. 20, 2e
kw. 15, 3e kw. 10 per stukslachtpaarden le
kw. 40 ct 2e kw. 40 ct., 3e kw. 32 ct. per kg.
en le kw. 210, 2e kw. 170, 3e kw. 105 per
stuk; werkpaarden le kw. 320, 2e kw. 240,
3e kw. f 110 per stuk; hitten le kw. 210, ze
kw. 180 3e kw. 100 per stuk. veulens le KW.
60, 2e kw. f 45, 3e kw. 35 per stuk; schapen le
kw. 40 ct., 2e kw. 35 ct., 3e kw. 30 ct. per kg.
en le kw. 17, 2e kw. 13, 3e kw. 13 perstuk
lammeren le kw. 45 ct., 2e kw.
ct. per kg. en le kw. 11, 2e kw 6, 3e kw. f6
per stuk; kalfkoeien le kw. 260, 2e kw. 190,
3e kw. 140 per stuk; melkkoeien le kw. 250,
2e kw. 185, 3e kw. 140 per stuk; vare boeien
le kw. 185 2e lew. 140, 3e kw. 120 per stuk
vaarzen le kw. 150, 2e kw. 130, 3e kw. 90
per stuk; pinken le kw. 110, 2e kw. 90, 3e
kw. 70 per stuk; bokken of geiten le kw. S,
2e kw. 6, 3e kw. 3 per stuk. Vette koeien en
oasen aanvoer als vorige week, handel kalm,
prijzen als gisteren, pr. koe tot 78 ct., prima os
68 ct. Stieren aanvoer gróót, hande traag, prij-
zen iets lager. Vette kalveren aanvoer ites klei
ner, handel miatig, prijzen als gisteren, prima s
HALCYON LIJN.
MAASBURG Pepel n. Vlaard. p.
24 Ouessant.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
KOTA AGOENG 23 v. N.-York te Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ
DOROS Danzig n. Amst. p. 2, B™n8b""®1
PERSEUS Stettin n. Amst. p. 24 Brunsbuttel.
MANTO 24 v. Musel te Oporto.
MEROPE 24 v. Volo te Thessaloniki
AGAMEMNON 24 v. Candia te Calamata.
ALKMAAR Amst. n. Chili 21 v. Balboa.
SIMON BOLIVAR 23
wrisTFLEIN 24 van Rotterdam te Lulea,
WILLEMSPLEIN 23 van «otterdam te Meuua.
WESTLAND 2 van Ipswich te Bljtn.
WIM 21 van Riga naar Dingle.j—23 te
WICKENBURGH Rott. n. Bordeaux
WALENBURGH 23 v. Rott. te Mirtd™-
vwMEEUW 21 v. Grangemouth n. Aberdour.
Z V n> B EIJ E RLA N D !1 v.n Sto»»h.em
ATLAND Rotterdam n. Pepel 22 op 75 mijl N.
ASAKA MARU Rotterdam n. Japan 23 v. Suez.
AMPLE FORTH Rott. n. Santos 22 85 myi ZO. V.
AiiDACSITYdi21 v. Schiedam te Selhy.
ANNA MARC OU Rotterdam n. Tunis 22, 7 m.
W. van Ouessant. v,,„
BALFE 21 van Rotterdam te Midd!leslcro.
BITTERN Rotterdam n. Liverpool 22, 10 my
C A LI F O RN1ASSTAR Rotterdam naar Vancou-
CARLPMATTHIEesSEN fl v. Rott. te Stockholm.
C. OF PARIS Rott. n. Beira
DICTO 23 van Rotterdam t.e Cardiff.
DEWSBURY 23 v. Rotterdam te HuU'
ELLA HALM Rott. n. Komngsb. p_21 Holtenau
ENID MARY 23 v. Amsterdam te g
FORTUNA Rotterdam n. Gyon p. 2h Dungeness.
GOTAaLV 20 v. Rott. te Lissaoon.
IVALO 22 van Rotterdam te Imminghatti.
JUNO Rott. n. Kopenhag en p. 21 H°U1 k
KÜMASIAN Rott. n. Cape CoMt 19 v. Takoradl
LINDENFELS Rott. n. Calcutta p. 22 Gibraltar.
LARA'CHE Rott. n. Vivero 21 v. Bilbao.
LISTO Rott. n. St. John N.B. *4, 150 myl Z.
MUGNONÉ 18 van Rotterdam te Catania.
NORFOLD 20 van Amsterdam te Sandefjora.
NIOBE (Nept.) Rott. n. Gdynia p. 22 Holtenau
OTTO LEONHARDT Rott. n. Oran p. 23 Dung.
PANACHRANDOS Rott. n. Rio Jan. p. 21 Dung.
POLLUX Rotterdam naar Vasa 20 van Abo.
POMONA Rott. n. Kingston (Jad p. 2. Dung.
txa'i Rott naar Pasajes 21. van Santander.
RHEINHAUSEN Rott. n. Lu!ea p. 24 Holtenau.
•^tattliaI 20 van Rotterdam te Memel.
STELLA (Nept.) Rott. n. Lubeck p. 22 H^.tenau.
SERAFIN TOPIC Rott. n Triest p, 22 Gibraltar
SACCARAPPA Rott. n. Savannah .2 v. Jack
THERMAIKOS 23 van Rotterdam te Port Said..
TUNISIA 23 van Rotterdam te Savona.
TROVATORE Rott. n. C. Vecchia p. 22 Dung.
TAMARA 22 v. Rott. te Hamburg
TERUKUNI MARU Rott. n. Japan 21 30 myl <J.
THE^EARON 20 v. Rotterdam te Boston (L.)
VELTA 21 v. Rotterdam te Immingham.
WAYNEGATE Rott. n. Cardiff p. J3 Lizard.
YEWMOUNT Rott. n. Avonmouth 23, 25 myl w,
V. Niton.
Cristobal n. Cartagena.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
CERES (uitreis) 23, 20 mijl ZO. v. Niton.
KONINKLIJKE/SHELL.
MURENA Houston naar Montreal pass. 22
Fame Point.
CORYDA 20 van Pauillac te Rouaan.
KONINKLIJKE HOLLANDSCHE LLOYD.
AMSTELLAND (thuisreis) 23 v. Montevideo.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
PERSEUS Rott. n. Japan 22 v. Port Sudan.
EURYMEDON Batavia naar Amsterdam 24 van
Marseille.
SARPEDON Japan n. Rott. 24 v. Port Said.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BUITENZORG 22 v. Batavia n. Rotterdam,
BANTAM 24 van Rotterdam naar Hamburg,
WIJK LIJN.
ZONNEWIJK Rovigno n. Rott. p.
23 Ouessant.
s. Glaisdale vlot gekomen.
BLACK TERN van Né\v-York via Antwerpen
pass. 24 Lizard.
BLACK EAGLE van Boston 22 van New-York.
BELGION v. Piraeus via Hamb. p. 22 Ouessant.
CLAN STUART van Chittagong p. 23 Aden.
BORBECK v. Narvik p. 22 Utsire 24 (n.m.) verw.
DALARO van Lulea pass, 22 Elseneur.
DRACHENFELS 21 van Bombay.
FRIELINGHAUS v. Lulea p. 24 Brunsbuttel.
GRIGORIOS C. II 21 van Alexandrie.
LISTA 19 van Montreal via Sorel.
LOASSO van Ancona 22 van Algiers.
MANDASOR van Calcutta 23 te Suez.
MATHERAN van Calcutta 23 te Masulipatam.
NANKING van Japan 22 van Colombo.
PELLICE van Livorno 22 van Algiers.
PUNGUE van Benguela pass. 24 Wight.
SUVA 14 Juni van Suva 14 Augustus verwacht.
WILLEMSPLEIN 23 te Meltlla.
WESTPLEIN 24 te Lulea
WALENNBURGH 23 te Middlesbro.
AGIENA 23 by Pt. Talbot geankerd.
ACTINIA 20 v. Blyth te Fraserburgh.
ARIZONA 21 v. Rlchborough n. Dieppe.
ALCYONE Newport naar p. 23 Wight.
ATT S. Antwerpen n. Londonderry p. 22 Lizard
AKTJO 21 van Sunderland n. Schotland.
ARGUS 21 van Shields naar Par.
ALJA 21 van Quimper te Hennebont.
AGIENA Cardiff n. Quimper p. 22 Ouessant.
BIRMINGHAM 23 v. Rot. te King's Lynn.
BUIZERD Goole n. Waterford p. 22 Lizard.
BARENDRECHT Galveston n. Hamburg 22,
300 myl van Land's End.
CORNELIA B., Londen n. Bristol p. 23 Wight.
CONDOR 21 van Danzig naar Alkmaar.
DE RUYTER Blvth n. St. Ives p. 23 Dungeness.
DEN HAAG t.. Rott. n. Baytown p. 23 Dunggn.
DR. COLIJN 21 v. Belfast n. Milford (Donegal.)
DEMOCRAAT 22 v. Londen n. Grevelingen.
DESPATCH Goole n. Tucker.liay p. 23 Needles.
DRIEBERGEN Rott. n. Wabana p. 23 Lizard.
DELFZIJL Goole n. Charlestown p. 22 Dungeness
DIANA V 23- van Rotterdam te Middlesbro.
DEP A m., 24 v. Antwerpen te Esbjerg.
EEMS 19 van Koningsbergen n. Ornskoldsvik.
EI JO, m., 19 van Kopenhagen naar Ronne.
ETON 23 van Hull te Blyth.
EXCELSIOR 21 v. Londen te Rochester.
FLORES 23 bij Pt. Talbot geankerd.
FIAT 23 v. Dorfir. te Londen.
FLYING WELSHMAN Charlestown n. Santan
der 22 op Gironde.
GEZ. HENDERIKA 21 v. Kings Lynn naar
Boston (L.)
GORECHT 22 van Portsmouth te Middlesbro.
LONDEN, 24 Juli. Na ongeveer 400 ton van
de lading kolen uit ruim No. 1 te hebben ge-
worpen, is het meer gemelde Eng. s. ..Glaisdale
gisteren vlotgekomen. Het ligt mi in
Haven voor anker, alwaar geprobeerd wordt d
lekken te stoppen. Waarschijnlijk zal het achip
Dinsdag de reis naar Quebec of Montreal voort
zetten. J'
m.6. Fredanja.
t rvwTYRVNr 24 Juli. Het Nederl. motorschip
Fredanja. komende van DGfzyi rnet een lading
carton bestemd voor Goole, heeft in ae nad.i
held van laatstgenoemde ha\ en ongeveer 50 tons
van de deklading verloren.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
2515JFRIELINGHAUS, Lulea; VULK VN Stolp.
ïïïïft Ox^knnmd^ FOXEN^Otterl^ackem
vertrokken:
1.5 NORDSEE, Newcastle; 1.30 PEARL, B1yfbt
/CPEN Karlstad; 2.5 WILD ROSE. Newcastle;
'LLRATH THAM, Narvik. A,DR„TmYta!
lde» 2.15 BJORKO, Halmstad; 2.45 AMATA,
Antwerpen; 2.55 LYSLAND, Goole.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VESTA 25 v. Dubrovnik 2 te Bari.
SILVER—JAVA-PACIFIC GIJN.
MODJOKERTO N.-Orleans n Calcutta 25 vBeira
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
SALAWATI 25 v. Amst. te Tjilatjap.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
REZE 21 v. Linz te Koningsbergen.
Hvrrai 2i v Riga n. Vilpuri.
UNITAS Lerwick n. Gdynia p. 24 Elseneur.
NOORD STAR 21 v. Danzig n. Gothenburg.
MUDO 21 v. Danzig n. St. Brieuc.
TAF.DJOER 21 v. Koningsbergen te Riga.
TUBO 22 v. Fur te Brightllngsea.
1PES SALUTIS 21 v. Newcastle te Gr Yam.
ANNA w. 23 v. Wormerveer te King's Lynn.
BETA 23 v. Rott. te King's Lynn,
VIDA 21 v. Boston (L.) n. Krik.
ITTERSUM Rott. n. B.-Ayres 23, 12 mijl Z.
v Niton.
ANTWERPEN 21 v. Rouaan n. Ipjwich.
ARY Lissabon n. Marseille p. 24 Gibraltar.
MELISSA 23 v. Kiel te Rouaan.
ST. ANNALAND 24 v. Kopenhagen n. Gdynia.
SCHOKLAND 24 v. Hamburg n. Tyne.
OTTOLAND 23 v. Rotterdam op Tyne'
HOOGLAND 24 v. Hamburg n. Immingham.
BELLATRIX 19 v. Lubeck n. Fur.
JUTLAND 21 v. Viipurl te Danzig.
VECHT 20 v. Elbing n. Leba.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ILSE L. M. RUSS 22 v. Lovisa.
ST ANNALAND 24 v. Kopenhagen via Gdynia.
GSOROE m'-UvInOS vertr. 28 v. Antwerpen.
BARON YARBOROUGH 28 laadkl. Casablanca
voor Cap. a. d. IJssel.
■RVRT TTN 25 Juli. (R. O.) Het nieuwe Duit-
schf ro^rloo'ze stoomschip Helgoland is juist van
zineerste reis teruggekeerd met^6000
nan boord Dit schip wordt met alleen voortbe
wogen. maar ook gestuurd door middel van db
schroef een uitvinding, waardoor het mogeluk 13
het schip om zijn lengte as te laten rondzwaaien
De Helgoland welke behoort aan de Hamburg-
Amerika Lijn is ingelegd in den dienst tusschen
de Noord-Duitsche kust en haar talrijke eilanden
