„ADRESSEN" Berijdt Soomers' RIJWIELEN GARAGE „WALD0" Taxi's, Rijles, Auto's zonder chauffeur, Reparaties Weerverwachting. J TIM TYLER EN SPUD. De juwccjcn van prinses Eovenie. 32 STADSNIEUWS. t' Ot Fa. W. VAN LOON ROTTERDAM. ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1939 WIJ HEBBEN WEER PRINSES. EEN Hoe het bericht in Schiedam bekend werd. Groot enthousiasme in de stad. - FEESTVIERING PRINSELIJKE GEBOORTE. DE R. K. KINDER- VACANTIESPELEN. ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS N.V. Katwijk's Glashandel, Telef. 68735 Duizenden platen triplex FRANS VAN THIENEN BIOSCOOPNIEUWS. GROENELAAN 40 Fil. Rozenburgerplein I GESLAAGD. BURGERLIJKE STAND. SCHEEPVAART. 25 JAAR RIJKSVELDWACHTER. ZUIVERAARS SCHIEDAM. STADHOUDERSLAAN 37 - TEL. 69655 WANDGEDIERTE, ZWAAR WEER BOVEN SCHIEDAM Voor de programma's 1—4 verwijzen wij naar onze rubriek „Uit den aether". |:ii!liIIHIiiiii!i;i i i n i iiü i i i)iiiiij|iiitiiiiiiii!iiii|ir i:| llllllllllllllllllll'ÜUIIlIÜIIII III lillllllllllülllllll lülllIJjJ KETHEL. CARILLONBESPELING. SLUITING BUREAUX. VAN EEN BRUIDEGOM DIE ZICH ZELF BESTAL. MEDISCHE ZONDAGSDIENST. POSTERIJEN En TELEGRAFIE. BISSCHOPSFEEST DER R'DANlSCHE GEZELLEN. Ik ben ze op het spoor mondje zwijgen goudkor Toen hedennacht om ruim een uur bekend werd, dat het Prinselijk paar verblijd was met de geboorte van een Prinses, de tweede In het Prinselijk gezin, was onze stad reeds ln diepe rust. Een enkeling bevond zich nog op straat, maar hier was nog niets bijzonders te bleven. Toen de eerste menschen vanmorgen bui ten kwamen zagen zij dat de trams gepavoi- seerd waren. Onze menschen hadden reeds gezorgd, dat aan tal van winkels enz. reeds bulletins hingen van de Nieuwe Schiedam- sche Courant, die het heugelijk nieuws ver spreidden. Vele winkeliers enz. kwamen van morgen op en vonden aan hun winkelruiten reeds een bulletin bevestigd. De eerste vlag die in Schiedam de lucht in ging was die aan het bureau van de „Nieuwe Schiedam- sche Courant". Overal stonden groepjes werkvolk en vroege wandelaars bij onze bulletins en namen kennis van het blijde gebeuren. Om half zeven ontwaakte de stad voor goed. Overal verschenen toen vlaggen aan de gevels. In tijd van nog geen uur was onze stad herschapen in een vlaggenzee. Op straat werd het ook steeds drukker. Overal zag men menschen met oranje getooid, op verheugde toon het onverwachte blijde gebeuren be sprekend. Winkelsluiting feestdagen. Ter algemeene kennis wordt gebraclft, dat Burgemeester en Wethouders hebben beslo ten, dat op den dag van de Prinselijke Ge boorte, alsook voor den Nationalen Feest dag, het voor de winkels vastgestelde slui tingsuur niet zal gelden. De bevolking van Baam blijft natuurlijk niet achter om bij de blijde gebeur tenis op paleis Soestdijk van haar. vreugde blijk te geven. Men is druk bezig met het aanbrengen van de feestversiering en -verlichting. De klokken luiden sirenes loeien. en Om 7 uur preoies kwamen de eerste tonen uit onze haven. De sirenes van de schepen in onze havens begonnen te loeien. Met hun sonore tonen deden zij de langslapers kond van het heugelijke feit. De klokken van de torens in onze stad begonnen te luiden. Alles bij elkaar vormde dit vreemdsoortige con cert een buitengewoon feestelijke inzet van een dag, die voor ons Vorstenhuis en ons Nederlandsche volk een dag van groote vreugde is. De herauten Om 8 uur vertrokken van de Groote Markt voor het stadhuis een vijftal fraai uitgedoste herauten te paard. Zij trokken de stad in en daden op vele plaatsen de volken kond van het heugelijke nieuws. Steeds werd besloten met een driewerf hoera voor het Prinselijk gezin. Veel belangstelling hadden de herau ten. Tal van menschen verdrongen zich rond hen en de ruiters hadden soms moeite hun paarden in bedwang te houden. De versieringen. Door de onverwachte vroege geboorte van de Prinses, de geboorte werd immers pas tegen half Augustus verwacht, is er nog niet veèl klaar van de versieringen in de stad. Verschillende buurtvereenigingen moeten nog beginnen en andere zijn nog niet gereed. Veel spoed zal er echter nu wel achter gezet wor den. Wij zagen vanmorgen om half 7 reeds, dat men in enkele straten al hard bezig was. Pe verlichting van het Julianapark is ge reed en heeft Donderdagavond reeds proef- gebrand. Het resultaat wat bereikt is, is overweldigend. Zes-en-twintig schijnwerpers zetten ons prachtige park in een zee van licht en zorgen, dat de vele fraaie bloemen met hun prachtige kleur nog beter uitkomen. Vooral de heuvel met het mooie koepeltje doet het prachtig. De verlichting van het stadhuis is ook ge reed. Men is heden, nu wij dit schrijven, nog bezig met het aanbrengen van een versiering voor het stadhuis, bestaande uit groen en vlaggen. De groentendistributie. In verband met de geboorte van een Prinses heeft de bonhenverkoop voor distributie van goedkoope groenten plaats alleen om Maan dagmorgen 7 Augustus a.s. van 911 uur.. Postdienst. Het hoofdkantoor is Maandag a.s. niet later opengesteld dan tot 12 uur. Tot dat tijdstip worden alle onderdeelen van den dienst behandeld. Echter zullen de aange nomen stortingsformulieren voor den Post cheque en Girodienst, behoudens die, waar van spoedbehandeling is gevraagd, tegelijk met de stortingsformulieren van den vol genden dag aan het Centrale Girokantoor worden opgezonden, zoodat de bijschrijving op de postrekeningen van deze stortingen niet voor 9 Aug. a.s. zal geschieden. De Girostortingen met spoedbehandeling worden op 7 Aug. door het Centraal Giro kantoor alleen dan geboekt, indien deze voor elf uur aldaar aanwezig zijn. Watt de briefpostbestelling betreft wordt medegedeeld dat de 3e bestelling vervalt. De le en de 2e bestelling worden, op den ge wonen tijd uitgevoerd. De busrechthouders kunnen tot 21 uur hun correspondentie in ontvangst nemen. Postpakketten worden tot 12 uur besteld; er zullen 3 lichtingen der stadsbrieven'bussen plaats hebben n.l. om 810, 13.20 en 21 uur. Firma's die gewoonlijk groote hoeveelhe den poststukken te verzenden hebben en deze op gewone dagen aan loket 10 afgeven, worden verzocht deze na 12 uur niet in de bus te werpen, doch af te geven aan loket 1. Telegraaf en Telefoondienst. Voor deze diensten is het Hoofdkantoor geopend van 8 tot 21 uur zooals op werkda gen. Postagentschappen. De postagentschappen Boerhavelaan, Von- Idellaan en Wilhelminaplein worden te 12 uur voor den Post-, Telegraaf- en Telefoon dienst gesloten. Poststation te Kethel. Het Poststation te Kethel is voor den Postdienst geopend van 910 uur, voor den Telegraaf- en Telefoondienst als op werk dagen van 9—12.30 en van 13.30—21 uur. De 2e buitenbestelling vervalt, terwijl de 2e bestelling in de kom van het dorp om ruim 16 uur begint. Orpheus voor de K. R. O. Maandagmorgen op de Nationale feestdag, zendt de K.R.O. in zijn nationale program ma op golflengte 301,5 M. vain 10.35 tot 10.45 uur eenige Nederlandsche volksliede ren uit door de Koninklijke Zangvereeni- ging Schiedam's Mannenkoor „Orpheus", ronde stokken en latten in alle maten. Broersveld 123. Tel. 69799. Opslagpl. Baan 40-42 met begeleiding van het Rotterdamsch Phil- harmonisch Orkest, gezongen en op gramo- foonplaten opgenomen. De banken gesloten. Blijkens advertentie's elders in dit blad, zullen vele banken, Maandag a.s. de natio nale feestdag, na 1 uur gesloten zijn. De Spaarbank Anno 1820 zal den geheelen dag gesloten zijn. Het jeugd-defilé. Aangezien de meeste Padvinders thans hun zomerkampementen hebben betrokken ook bijna alle tamboers en hoornblazers van de „Sehotsche Band" zijn uitsttedig zal aan een eventueel Jeugd-Défiléop a.s. Maandag een vlaggendeputatie van elke groep deelnemen, om zoodoende toch in ieder geval acte de présenee tegenover den burgemeester te geven. Telegrammen. Door het bestuur van het N. P. V. zijn de volgende telegrammen, verzonden: Z. K. H. Prins Bernhard, Soestdijk. Land- en Watertroepen afdéeling Schie dam Nederlandsche Padvinders wenschen Hunnen Koninklijken Commissaris hartelijk geluk met geboren Prinses. Ook allerbeste wenschen voor Uwe Gemalin. A. DE GROOT, voorz. H. M. de Koningin, Soestdijk. Padvinders van vier groepen afdeeling Schiedam Nederlandsche Padvinders wen schen Hunne Koninklijke Beschermvrouwe eerbiedig geluk met geboorte Vorstelijk Kleinkind. A. DE GROOT, voorz. De Koninklijke Zangvereeniging Schie dams Mannenkoor „Orpheus" heeft schrif telijke felicitaties gezonden aan H. M. de Koningin en aan het Prinselijke Gezin. Mr. M. M. van Velzen voor de Radio-Centrale. Hedenavond te 7 uur 5 zal de waarnemend burgemeester mr. M. M. van Velzen over programma 5 van de Schiedamsche Radio Centrale het woord tot de bevolking richten. De muzikale rondgang. Namens de voorzitter van de Schiedamsche ederatie van muziekgezelschappen worden alle muzikanten van het Stedelijk Muziek corps O.B.K. en Gusto's muziekvereeniging verzocht om 7 uur aan hun repetitielokaal aanwezig te zijn. Stemmingsavond. Maandagavond 8 uur zal op de Groote Markt een stemmingsavond gehouden wor den. Onder leiding van Harpe Davids zal er daar dan gezellig feest gevierd worden. gemaakt en worde ngedanst, mits de ver schuldigde belasting is voldaan Voorts mag op die feestdagen zonder na dere vergunning straatmuziek worden ge maakt tot des avonds 10 uur en draaiorgel- muziek tot het ontsteken der straatverliching. De aandacht wordt er op gevestgd, dat streng zal worden opgetreden tegen het hou den van loterijen en hazardspelen, het inne men van standplaats voor vermakelijkheden op de openbare straat, het geven van ver tooningen met dieren e. d. Wat er te doen is. Vanavond zullen een viertal muziekcorp sen een rondgang maken door de verschillen de deelen van de stad. Maandagmiddag zal van 2 tot 3 uur op het stadhuis een ontvangst plaats hebben door het gemeentebestuur en de hoofden van dienst van het comité en de verschillesde vereenigin. gen. Er zal dan een proclamatie in ont vangst genomen worden. Om 3 uur zal op de Groote Markt het jeugddéfilé voor den burgemeester plaats hebben, 's Avonds zal er op de Groote Markt een concert plaats heb ben. Een tegenvaller. Door de storm van gisterenavond is de groote schuiltent op het terrein aan de Spieringhoek vernield. De palen knapten als luciferhoutjes af en het heele geval kwam terecht in de Poldervaart. Dat dit een groote tegenvaller is voor het bestuur behoeft geen betoog. Met man en macht is direct begonnen met het herstellen dei- schade. Verwacht wordt dat alles op tijd gereed zal zijn. Maandagmorgen gaan de spelen gewoon door. De kinderen worden wel met vlaggen, sjerpen of anderen oranjetooi in de Waran de verwacht, van waair in feestelijken op tocht naar het terrein aan de ijsbaan wordt vertrokken. Om 2 uur eindigen de spelen om den kin deren de gelegenheid te geven den optocht te zien. 't Wordt een echte feestdag. EIGEN FABRIKAAT. 10 JAAR GARANTIE. TELEFOON 69955 Reel. 1140S 13 Ondern. A. G. van Dorp SINGEL 41—45 TELEF. 67-57-0 Passage theater. Na de journaals en het orgelspel van Joop Walis draait deze week in Tuschins- ky's Passage theater „Mij Lucky Star" met in de hoofdrol de lieftallige Sonja Henie, de Koningin van het ijs. Zij laat de toe schouwers van haar prachtig rijden ge nieten. Verder komen er in deze film tal van ijsballetten voor die een lust voor het oog zijn. Het is het verhaal van een waren huis-verkoopstertje die gaarne in haar af deeling wintersport ook eens een baantje maakt op de kunstijsbaan. Dit is voor perso neel verboden. Maar als haar directie haar rijden ziet, besluiten zij haar quin naar een universiteit te sturen, waar gij tevens een cursus zal volgen. Na tal van moeilijkheden op de universiteit die zij allen overwint eindigt de film met de gebruikelijke liefdesscène. Na de pauze draait „de drie razende jockey's" met in de hoofdrollen de Ritz brothers. Het is een film die onbedaarlijke lachbuien veroorzaakt. Met wedden wordt het drietal schatrijk. Zij komen op fabel achtige wijze in het bezit van het paard waar zij hun geluk te danken hebben. Dan komt de eene situatie na de andere, de een nog onmogelijker dan de ander. Met een groote overwinning van het paard van de Ritz-brothers eindigt de film. Boven 18 jaar. Monopole-theater. Monopole-theater vertoont deze week naast de journaals „de Krijgslist van het opper hoofd" een grootsche Indianenfilm. Na de pauze draait „Het huis van myste rie" een geweldfilm voor liefhebbers van griezelen. Boven 18 jaar. Carillonbespeling. Maandagmiddag van 12 uur zal de stads- beiaardier Ferd. Timmermans het carillon van de St. Janstoren bespelen. Sluitingsuur café's. Re geling muziek en dansen Ter algemeene kennis wordt gebracht, dat op den dag van de Prinselijke Geboorte, en op den Nationalen Feestdag, het sluitingsuur van de café's is bepaald op 2 uur des nachts. Op die dagen mag echter vanaf 10 uur des avonds in tapperijen en slijterijen geen ster ke drank worden geschonken, toegediend of verstrekt. Op die dagen mag in die inrichtingen tot een half uur voor sluiting muziek worden Voor de in Juni LI. gehouden examens Engelsche Handelscorrespondentie slaagden voor het Mercurius-dibloma mej. J. Knop- per, alsmede de heeren B. Adriaansen en M. de Roo. Voor de Ver. van Leeraren in de Han delswetenschappen slaagde voor Engelsche Handelscorrespondentie de heer J. Nieuw- buurt. Voor Machineschrijven slaagde de heer M. Poolman. Allen leerlingen van Schiedams Handels Instituut. GEBOREN: Cornelis M„ zoon van A. M. van Harmeien en J. Muller, P. Potterstraat 12 Adrianus, zoon van A. C. de Hoop en A. M. van Harmeien, Puttersh.str. 57 Albertus J., zoon van J. M. Duimel en C. E. M. Zoetmulder, Damlaan 11 Een als levenl. aangegeven kind van Th. Z. Steen horst en J. C. de Vries, Dr. Noletstraat 1. OVERLEDEN: J. Webber 78 jaar, Nw. Haven 103 J. Hougée, 75 jaar, wed. van J. Willems, Veenlantstraat 10 P. M. L. Audemaerd 16 jaar, binnen deze gemeente. SCHIEDAM, 4 Aug Vertrokken: Eng. m.s. Lochmonar, ledig naar Rotterdam. SCHIEDAM, 5 Aug. Vertrokken: Ned. mo torschoener Reiger, kapt. G. Blauw, met restant lading magnezie in zakken naar Delft Woensdag 9 Augustus a.s. zal de heer G. G. de Jeu den dag herdenken, waarop hij voor 25 jaar werd benoemd tot rijksveldwachter. Sinds 16 December 1933 verricht de jubilaris zijn werkzaamheden in Schiedam en omge ving. Zij die wel eens iets met het Kantonge rechte te maken hebben zullen den jubilaris zeker wel kennen. De Jeu werd op 14 Augus tus 1880 te Rotterdam geboren. Hij koos het beroep van timmerman. Op 2 Augustus 1914 trad hij als vrijwilliger in dienst bij het Ne derlandsche Roode Kruis afd. transport colonne. Kort hierna werd hij benoemd tot agent van politie te Vlaardingen tevens on bezoldigd rijksveldwachter. Na zijn proeftijd wei-d hij op 8 Augustus 1915 vast aangesteld en op 1 Januari 1917 volgde zijn promotie tot agent van politie tweede klasse. Op 1 Fe bruari 1917 nam hij in Vlaardingen zijn ont slag en werd hij benoemd tot veldwachter, tevens onbezoldigd rijksveldwachter der ge- meenen Everdingen en Zijderveld. Nadat de jubilaris een examen voor nijverheidsonder wijs timmerman had gedaan vertrok hij 1 December 1920 uit Vlaardingen en werd hij benoemd tot opvoedkundig ambtenaar aan de Rijksopvoedingsgestichten te Leeuwarden. Daar onderwees hij het timmervak. Door re organisatie en opheffing der rijksopvoedings gestichten werd hij eervol ontslagen en op wachtgeld gesteld. Op 1 April 1924 volgde zijn benoeming tot rijksveldwachter te Oud karspel. Op 1 Maart 1926 werd hij overge plaatst naar Rotterdam en op 16 December 1933 werd hij overgeplaatst naar Schiedam waar. hij thans nog dienst doet o.m. aan het kantongerecht. De jubilaris ontving op 21 De cember 1926 de Koninklijke onderscheiding, de eere-medaille in brons, verbonden aan de OrtTé" Vaff'OraHj'ë 'Nassau. Verder 'is hit ge rechtigd lot het dragen 'van het Mobilisatie- kruis wegens de door hem .bewezen diensten bij de Roode Kruis Transport Colonne in de eerste dagen van den wereldoorlog. De jubi laris schijnt zich aan alle huldebetoon te wil len onttrekken, daar hij met verlof vertrok ken is. Specialiteit in het verdelgen van Niets behoeft ontruimd te worden. Gistermiddag is tijdens het hevig onweer, dat zich boven onze stad ontlastte, de blik sem Jhgeslagen in een schakelkastje, beves tigd aan een paal van de R. E. T., aan den Rotterdamschen Dijk, alhier. De zich in het kastje bevindende 'instrumenten werden ver nield. Ook de naast de paal staande tele fooncel werd getroffen, waaruit uit den kop vlammen sloegen. De brandweer is uitge,- rukt, doch behoefde geen dienst te doen.° Persoonlijke onfelukken hadden niet plaats. DE RADIO-CENTRALE. Programma 5, Zondag 6 Aug. DIVERSEN: 8,20—9,20. LUXEMBURG: 9,20—10.20 gevar. progr. BRUSSEL (Fr.); 10.2011.20 harmonie orkest. LUXEMBURG: 11.20—12.50 gevar. progr. BRUSSEL (Fr.): 12.501.20 orkest; 1.30 1.50 orkest. LUXEMBURG: 1.502.20 gevar. progr. LUXEMBURG of DIV.: 2.20—2,35 gevar. programma. LUXEMBURG; 2,35—3,35 gevar. progr. BRUSSEL (Ned.): 3.354.35 orkest. LUXEMBURG 4.356.35 gevar. progr BRUSSEL (Fr.): 6.35—7,20 gram BRUSSEL (Ned.): 7.20—7.35 gram.; 7.35 —7.45 reportage; 7.457.50 gram.; 7.508,20 nieuwsberichten N. I. R.; 8,209,20 cabaret progr. BRUSSEL (Fr.): 9,20—10.50 Richard Tau- ber zingt; 5 11.00—11.05 gram.; 11.05—11.35 dansmuziek; 11:352.00 gram. Programma 5, Maandag 7 Aug, LUXEMBURG: 8,209.50 Eng. pro-gr. POSTE PARISIEN of DIV.: 9.5010.35 gevar. progr. LUXEMBURG: 10.35—11.05 Eng. progr. DIVERSEN- 11.05—12,20. BRUSSEL (Fr.); 12,20—1,20 gram.; 1,30— 2.20 gram. LUXEMBURG: 2,355.50 Eng. progr. BRUSSEL (Ned.): 6.056.50 Kinderuur. S. R. C.: 78 Eigen gram.pl.concert KEULEN: of DIV.: 8—8,20. BRUSSEL .'Fr.).: <8,209,20 kinderkoor; 0 20—10.50 concert m. m. van Richard Tau- ber; ll-tl ,20 gram. DIVERSEN: 11.20—12 Uui\ Schijnt het Oranje-sonnetje Voor het geheele land: Enkele plaatselijke regen- of on- 5 weersbuien, voornamelijk in den na- 3 middag en avond, hier en daar 1 ochtendnevel, overdag wisselend be- S wolkt. Vrij warm weer. 3 Zwakke tot matigen Oostelijke tot i Zuidelijken wind. 3 Voor de landbouwers. In het etmaal van des avonds 3 tot 3 des avonds 4 Augustus is in het mid- 3 den van het land de weersgesteldheid fs critiek geweest voor het optreden van aardappelziekte. 3 Voor de wielrijders. ZONDAG: Zon op 5.27; Zon onder 20.45. Maan op 22.45, Maan onder 12.04. 3 Wielrijders lichten op van 21.15 tot 4.58 j? Z MAANDAG: Zon op 5.28; Zon onder 20.44. p Maan op 23.12, Maan onder 13,11. Wielrijders lichten op van 21,14 tot 4,59 p Maandagmiddag van 12 uur zal een carillonbespeling plaats vinden, in den to ren aan de Groote Markt, door den stads- beiaardier Ferd. Timmermans. Bij of krachtens wetten of verordeningen voorgeschreven en andere officiëele af- en aankondigingen van het Gemeentebestuur. Met het oog op den Nationalen Feestdag op 7 Augustus zullen op dien dag na des middags 12 uur de bureaux van de Ge meente-secretarie, van den Gemeente ontvanger, van den Gemeente-accountant, van de Technische Bedrijven, van de Ge meentewerken, van den Gem. Woningdienst, van de Gemeente-Reiniging, van de Arbeids beurs, van Maatsch, Hulpbetoon, en de bu reaux gevestigd in het pand Lange Nieuw- straat 119 b gesloten zijn. Voorts zullen het Alg, Handels-Entrepot, de sluizen en bruggen en de zwemplaatsen dien dag sluiten. SCHIEDAM, 4 Aug. 1939 Op het einde van de vorige week werd door den 30-jarigen J. F. B. te Schiedam bij de politie aangifte gedaan van diefstal van een bedrag van ca. 1000. Voor betrokkene, die pas 2 dagen te voren in het huwelijks bootje gestapt was, beteekende dit een'be langrijke schadepost, daar hij niet in staat was, zijn pas gekochte meubilair etc. te be talen. Reeds aanstonds rees bij de recherche ach terdocht, dat er iets met deze „inbraak" niet in den haak was. Er werden in de woning geen sporen van braak gevonden, terwijl ook om andere redenen het wel uitgesloten ge acht moest worden, dat onbevoegden zich toegang tot de woning verschaft hadden. Derhalve werd B. nog eens danig aan den tand gevoeld en uiteindelijk bekende hij den diefstal gefingeerd te hebben, in de hoop hierdoor op andere wijze in staat gesteld te worden, zijn inboedel te betalen. Wegens het doen van een valsche aangifte is tegen B. proces-verbaal opgemaakt. Morgen zullen voor spoedgevallen de vol-, gende geneesheeren aanwezig zijn; W. H. F. Meyer, Swammerdamsingel 43; W A. de Ridder, Rozenburgschestraat 6b; J. J. G. de Maeyer, B- Knappertlaan 30. Geopend zal zijn de apotheek van de firma van Westendorp, Emmastraat 1 en de Rem- brahdt Apotheek Rembrandtlaan 5b, die bei de in de komende week tevens de medische Zondagsdienst waar zullen nemen. Bij beschikking van den directeur-generaal der posterijen, telegrafjg en telefonie is met ingang v®n 1 Detober 1939 aangewezen als be heerder van^net bijpost-, talegraef- en telefoon kantoor te s Uravenhage Willem'de Zwiiger- bU den Post-. telegraaf- en telefoondienst H. Hamstra, thans te Schiedam. Menschen, die zóóveel haast hebben, dat hun de tijd ontbreekt om veilig te rijden, krijgen vaak maanden cadeau in hospitaal of huis van bewaring.... KERKBERICHT Heden de 10e Zondag na Pinksteren en de eerste Zondag van de maand, tevens he' feest van de gedaanteverandering vafl O. H. J. C. De Vroegmis is te half 8 en de Hoogmis te 10.10 uur. Eucharistische dag en algemeene H. Communie voor de manne lijke en vrouwelijke jeugd der parochie. Na de Hoogmis uitstelling van het Allerheilig ste tot na het Lof. 's Avonds te 7 uur Lof ter eere van Mairia met Rozenhoedje en Litanie vanwege de maand, toegewijd aan het On bevlekt Hart van Maria. Maandag 8 uur gezongen Uitvaart van Arie Lansbergen Jac.z. Dinsdag K.J.M.V. Woensdag vertrekt de processie naar Rrlelie, alwaar de plechtige H. Mis te 10 uur. Donderdag feest v. d. H. Laurentius, Mar telaar. Vrijdag is de 2e H. Mis te kwart voor 8 met algemeene H. Communie der kinderen onder de H. Mis. Zaterdag gelegenheid om te biechten van 45 en van 6.308 uur, ook voor de kinde ren. De boekjes van de Broederschap van den H. Geest kunnen aan de pastorie worden afgehaald. Achter in de kerk is de bus voor de St. Pieterspenning. Mcdedeelingen. Heden te verdienen de Portiuncula-aflaat op de voorwaarden van Biecht en H. Com munie met kerkbezoek en gebeden tot in tentie van den Paus, d.w.z. minstens zes maal Onze Vader, Wees Gegroet en Eer aan den Vader enz. Intenties der H.H. Missen Zondag half 8 geestel. en tijd. welzijn der. parochie; ïo.io uur to*, lutcufe „Pl„ 'dank baarheid wegens zilveren nuwèlffffsreta.* Maandag 7 uur weekdienst Petrus van Leeuwen; 8 uur gezongen uitvaart Arie Lansbergen Jac.z. Dinsdag 7 uur Geertr. Corn. Heijdrav. d. Helm; 8 uur jrgt. Christina v. d. Hebn— de Vette Woensdag kwart voor 7 tot zekere in tentie; 10 uur te Brielle gezongen H. Mis. Donderdag 7 uur overl. ouders de Bruin Alsemgeest; 8 uur Theodora van Veen geb. van Veen. Vrijdag 7 uur weekdienst Antonius Goe man; kwart voor 8 Alida van VlietHof stede. Zaterdag 7 uur Barbara Hofstedede Leede 8 uur meest verlaten zielen. Zondag 13 Au?-> half 8 voor de leden van S. Deus-Dedit; 10.10 uur geest, en tijdel. welzijn der parochie. VAN DE WAGEN GEVALLEN. Gistermiddag is de 13-jarige landbouwers zoon J. H. aan de Joppelaan, toen hij met de spoelingwagen naar het land reed, van de wagen gevallen. Een der wielen kreeg hij over het hoofd waardoor hij een ernstige wond aan zijn hoofd bekwam. In een zorg volle toestand werd de jongen naar huis ge bracht, waar dr. van der Kuij de eerste hulp verleende. Gistermiddag is hij per auto naar de No- Ietstiohting in Schiedam vervoerd en aldaar ter verpleging opgenomen. KLEINE OORZAKEN. Doordat een mug in het oog terecht kwam van den auto bestuurder der firma U. T. uit Schiedam, raakte deze fijn stuur over de au kwijt, toen hij dit insect uit zijn oog wilde verwijderen. Hij reed in de sloot. Bestuurder en 2 inzittenden kwamen met een nat pak en den schrik vrij. De auto is per kraanwagen vervoerd. ÜDpyrigM opera mun Plechtigheid in het openluchttheater. Op Zondag 20 Augustus a.s. zal het open luchttheater ..DijKZlgt" een verheven en merkwaardige plechtigheid aanschouwen. De St. Joseph's Gezellen uit het Rotterdamsche district zullen dan 's morgens aldaar bij el kaar komen om op de meest sublieme wijze het 40-jarige priesterfeest van hun bisschop te vieren. Bezield met een diepen eerbied voor de verheven waardigheid en het hooge gezag, welke zij in den jubileerenden bisschop res pecteeren, dankbaar voor de vaderlijke blij ken van sympathie, welke hun beweging zoo vaak van dezen Kerkvorst mocht ontvangen, willen de gezellen op genoemden Zondag de meest kostbare gaven aan monseigneur aan bieden: de eucharistische gaven van hun ge meenschappelijke H. Mis en hun gezamen lijke H. Communie. „Dijkzigt" zal in een natuurtempel worden herschapen. Gezellen uit Rotterdam, Schie dam, Hillegersberg, Ovarschie, Dordrecht, Vlaardingen zullen zich rondom het geïm proviseerde altaar verzamelen, waar de dis- trictspraeses, pater C. D. Terstegen O.P., de gezongen H. Mis tot intentie van den bis schop zal opdragen, terwijl de centraal-prae- ses, rector H. A. J. Drost, een toepasselijk» predikatie zal houden. Onder leiding van den heer Jan Lucas wordt door allen de Engelenmis gezongen. De veranderlijke ge zangen worden onder dezelfde leiding uit gevoerd door een districtskoor. 4

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 2