LAATSTE BERICHTEN.
Belgisch i?
—wH« «*- SS&T^fiHS, S /ffis.
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1939
Pierlot stelt voor Oslo-staten
tot conferentie te
noodigen.
BRUSSEL, 21 Augustus. (BELGA)
Minister-president Pierlot heeft in den
vanochtend gehouden kabinetsraad een
uiteenzetting gegeven van den interna
tionalen toestand.
Hij heeft bij die gelegenheid den
raad voorgesteld, de staten van de Oslo-
groep uit te noodigen, binnenkort te
Brussel een bijeenkomst te houden om
de verschillende vraagstukken van ge
meenschappelijk belang onder oogen te
BENOEMINGEN
LEBENSRAUM"-THEORIE
gevaar voor Hongarije.
„Vriendschap met Polen en Italië niet
ondergeschikt aan die met
Duitschland",
JAPAN ENDE AS-STATEN.
Morgen interministerieele
conferentie te Tokio.
MEISJE DOOR Motorrijder
aangereden.
ROEKELOOS OMGAAN MET
VUURWAPENEN.
in bet bisdom Haarlem.
AUTO TEGEN BOOM GEREDEN.
ZESTIENJARIGE JONGEN
VERDRONKEN.
DE HEIDE BLOEIT NOG NIET.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 21 Aug. 19 Ang. 18 Aug. pariteit
Londen per
HANDELSBERICHTEN.
KOFFIE.
CACAO.
OLIËN, OLIEZADEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
DUITSCHE MARKEN.
SCHIPPERSBEURS.
SCHEEPSBERICHTEN.
RIJNVAART.
INBREKER AANGEHOUDEN.
KINDJE DRONK BENZINE.
MARKTBERICHTEN.
MEISJE GESCHAAKT.
AANBESTEDINGEN.
ZEETIJDINGEN.
VISSCHERIJ.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
sleepbedrijf.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
zien.
BOEDAPEST, 19 Augustus (HAVAS). °P
het iaarliiksche congres der partij van kiem
boeren heeft Tibor von Eckhardt verklaara
als voorzitter te willen aftreden in ve
met de weinig bemoedigende resultaten dij
de laatste verkiezingen en de vertraging bij
de tenuitvoerlegging van de agrarische her
vorming.
Hij hield vervolgens een rede, waarin hij
zeide dat de partij moet worden beschouwd
als de onafhankelijkheidpartij bij uitstek.
Men moet zich keeren, aldus spr., tegen
lederen buitenlandschen aanval, tegen iedere
poging tot gelijkschakeling, die het Honga-
rendom zou bedreigen.
De levensrüimte van het Duitsche rijk,
zooals die sedert 15 Maart gedefinieerd is,
is'onvereenigbaar met hetgeen wij, Hongaren,
onder onze nationale missie verstaan.
Wil kunnen geen monopolie van vr enr
schapJ aan één Lat geven
ZTen heZn w^evln^ostbire vrienden,
met wie wij volgens onze belangen de be
trekkingen willen onderhouden.
Tibor von Eckhardt zeide verder, dat de
vriendschap met Polen en Italië niet onder
geschikt aan die met Duitschland gemaakt
mag worden. „Ik acht het ontoelaatbaar, dat
—Hon Startte'nieuwe .verpjyjj)tjugen op zich
neemt, als hot conflict tusschen twee van
onze vrienden zou verscherpen. Ik ben het
met Csa'ky' eens, dat wij in deze moeilijke
tijden onze trouw jegens onze vrienden moe
ten bewijzen. Dat geldt voor alle drie onze
Europeesche vrienden. En als, onzen gebeden
ten spijt, het conflict tusschen hen zou ko
men, moeten wij ons op geen enkele wijze
daarin mengen."
De rede van Tibor von Eckhardt werd luide
toegejuicht, in het bijzonder de zinsneden,
die op Polen betrekking hadden. Men besloot
het aftreden van Tibor niet te aanvaarden en
zoo wérd de voorzitter in zijn kwaliteit be
vestigd. Besloten werd tot reorganisatie der
partij,
TOKIO, 21 Augustus. (R.O.) De eindbe
slissing van Japan inzake zijn politiek te
genover de asmogendheden zal, naar men
gelooft, worden genomen in „de intermi
uisterieele conferentie, welke volgens de
„Kokoemin Sjimboen" morgenmiddag onder
leiding van Hiranoema zal worden gehouden.
Aan verwondingen bezweken.
Het 10-jarige meisje J. Klomp is Zondag
namiddag door een motor met zijspan, be
stuurd door den heer j. de G. uit Amsterdam,
op denweg Almelo-wierden aangereden,
doordat zij plotseling van achter de boomen
kwam. Het kind werd ernstig gewond en is
in het ziekenhuis opgenomen, waar het is
overleden.
Volgens ooggetuigen zou den motorrijder
geen schuld treffen.
De Krijgsraad te 's-Hertogenbosch k°eft
heden den 20-jarigen soldaat A. M. tot 6
maanden gevangenisstraf veroordeeld, omdat
hij op 7 Juni jl. te Vlagtwedde een meisje
met een revolver had doodgeschoten, door
dat hij hoogst roekeloos en onverantwoorde
lijk met een revolver was omgegaan, wetend
dat het wapen met scherp was geladen.
De eiseh was 5 maanden.
Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers, Bisschop
van Haarlem heeft benoemd: tot pastoor te
Limmen den Weleerw. Heer W. W. van Leeu
wen; tot pastoor te Kudelstaart den Weleerw.
Heer J. H. van Kessel, thans kapelaan 1c
's Hage (H. Jozef); tot pastoor te Voorscho
ten den Weleerw. heer G. Boos; tot pastoor
te Lewedorp den Weleerw. heer A. Kramer,
thans kapelaan te 's Gravenhagc (H.H. Mar
telaren van Gorcum); tot pastoor te Heerhu-
gowaard (H. Hart) den Weleerw. heer A.
Th. L. Hendriks, thans kapelaan te Haarlem
(Kathedraal St. Bavo).
Tot rector van het Werkkamp „Vredesteyn"'
te Egmondbinnen, den Weleerw. heer J. R.
van Doel; tot directeur van 't Diocesaan Mis
siebureau te Katwijk a.d. Rijn (Huize Cal-
lao) den Weleerw. Heer K. J. Westerkamp.
Tot kapelaan de volgende weleerw. heeren:
te Leiden (O. L. Vrouw Hemelvaart en H.
Jos.): P. A. J. Geven; te Heerhugowaard (H.
Dionysius): N. Tromp; te Waddinxveen; J. H.
Warmerdam (Neom.); te Santpoort: H. F. A.
Konijn (Neom.); te Rotterdam (H. Irancis-
cus van Ass.): J. L. W. Witteman; te Amster
dam (H. Hart): G. J. W. van Dijk; te Haar
lem (O. L. Vrouw Roz.). J* beerman; te
Dordrecht (H. Antonius): J. N. Kossen; te
Heemstede (H. Bavo): G J. M. ten Have; te
Voorhout H. M. J- Stoehnga (Neom),; te
's-Gravenhage (H. Jacobus): N. G. Pronk, te
Rotterdam (H. Ant. Abt.): A. H. M. Ruhe; te
Dordrecht (H. Antonius): P. J. Kraakman;
te wassenaar (Goede Herder): P. J. N. M.
Riep (Neom.); te Alphen a.d. Rijn:'F. Grent;
te den Burg (Texel): C. C. Kroon (Neom.);
te Rotterdam (H. Hildegardis): S. J. M.
Broersen; te Wormer: G. J. Hoogervorst; te
Middelharnis: M. C. Klijn (Neom.); te Hil-
legersberg (H. Liduina): J. H. D. Hofstede;
te Roelofsarendsveen: J. J. Befjes; te IJmui
den: C. Stet; te Noorden: J. L. H. van Vliet
(Neom.); te Vlaardingen: G. A. W. Corsten;
te Beverwijk (O. L. v. Goeden Raad): B. A.
Emmelkamp; te Bennebroek: C. A. J. Netten;
te Reewijk: A. H. Schrama (Neom.); te Am
sterdam (H. Agnes): H. L J. M. Meijnders;
te 's-Gravenhage (H. Hart): Th. A. Nijmen; te
Roterdam (O. L. Vr. v. Lourdes): H.H. Groe-
neveld; te Nootdorp: J. C. A. Huibers
(Neom.); te 's Gravenhage (H. Jacobus): F.
H. M. Lohman; te Leiden (H Petrus): W. E.
M. Bende; te Rotterdam (H. Nicolaas): J. J.
Kooij; te Amsterdam (O. L. Vr. Onbevl.
Ontv.): Th. van Vugt; te 's Gravenhage (H.
Martha): A. A. A. M. Coelen;.te den Helder
(H. H. Petrus en Paulus): J. J. Hetem; te
Monster: P. A. Tweeh,uysen (Neom.); te Rot
terdam (H. Lambertus): A. G. M. van der
Hoeven; te Haarlem (H.H. Elisabeth en Bar
bara); G. F. de eer; te Velsen-Noord: A.
Groen; te Langeraar: J. M. Th. Reiber; te
Heemskerk: J. A. M. van Adrichem; te
Noordwijkerhout (H. Victor): J. P. J. Solle-
veld (Neom.); te Rotterdam (H. Elisabeth):
B. G. Henning; te Bloemendaal: H. J. Hees
terbeek; te Castricum: F. C. Verheul; te Vo-
]Zelenzane:t H. A. C. Snelders (Neom,.); Je
N/oordwijk: J. Breedveld; te Voorburg (H.
Martinus): C. Visser; te Schagen: G. J. M.
Groot (Neom.); te Hoorn: C. J. Graaf (Neom);
te Overschie: C J. M. Eeken (Neom.); te
Wassenaar (H. Willibrordus): P. A. van den
Bosch; te Noord-Zijpe: J. P. A. M. van den
Engh (Neom.); te Beemster: P. W. A. Hille
brand (Neom.); te Schiedam (H. Hart): H. A.
J. Roosen; te Bovenkarspel: W. Q. Grimber
gen (Neom.); te Oegstgeest: S. M. M, Steur;
te Zoetermeer: P J. van Stralen (Neom.); te
Wognum: Th: W. Klepper; te Noordwijker
hout (Mariagesticht)C. J. Berkhout.
Tot vicaris te Hellevoetsluis: A. A. van der
Voort (Neom.); tot assistent te Wervershoof:
J. C. Loerakker (Neom.); te Westwoud: M.
M. Rozestraten (Neom.); te Bennebroek: M.
M. Out (Neom.); te den Helder (H.H. Petrus
en Paulus): J. W. Bruin' (Neom.); de twee
laatsten met opdracht hun studies voort te
zetten aan de R. K. Universiteit te Nijmegen.
Benige jongens waren Zondagmiddag in de
haven van de Lemmer gaan zwemmen. Een
van hen, de 16-jarige Jan Brandenburg uit
de Lemmer, probeerde nadat hij de haven
reeds een keer was overgezwommen, langs
dezèlfde route weer terug te gaan. Op een
gegeven moment zagen zijn vrienden, dat de
jongen in moeilijkheden verkeerde. Zij trach
ten hem boven water te houden, maar kwa
men daardoor zelve in een gevaarlijke po
sitie, zoodat zij hem moesten loslaten, waarna
de jongen in de diepte verdween.
De terstond gewaarschuwde politie heeft
het lijk drie uur later opgehaald.
Hoewel velen zich Zondag naar de Veluwe
begeven hadden om den heidebloei te aan
schouwen, moesten zij teleurgesteld huis
waarts keeren. Het is er wel de gestelde tijd
voor, maar de heide is nog niet wat zij wezen
moet. De volgende Zondag wordt algemeen
aangenomen als de eerste Heide-Zondag van
dit jaar.
middel griet 1522; kleine griet 612; mid-
del schol 1318; kleine schol 5—11; puf schol
24; grove schelvisch 1316.50; middel schel
visch 10311kleine schelvisch 46; middel
gUl '57; kleine gul 45; makreel 8—10;
versche haring 2.505 per kistheilbot 5565
ct. per kg.; middel levende paling 46 ct.per
pond; dunne 12 ct._harde bokking 65—85 ct.
gestoomde makreel 85125 ct. per kistje.
Berl.p. 100 Mk.*
Parijs p. 100 irs.
Bruss. p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs
Kop.h p. 100 kr.
Stock, p. 100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per
8.7*2%
8.71%
o.72%
74.75
74.78
74.85
4.93%
4.93%
4.93%
31.(56
31.64
31.67
42.10
42.07
42.09
38.155
38.95
38.97%
45.—
45
44.97
43.85
43.84
43.85
l.S6~iï
1.86%
1.86r«-
12.141
50.231
9.737
24.963
48 006
66.'.77
66.618
66.6.1
1.4631
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
kalm
kalm
kalm
kalm
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn.
21 Aug. 19 Aug.
ochtend middag ochtend middag
Augustus
September
December
Maart
Mei '40
Sept. '40-
Stemming-:
Omzet - balen. Weekomzet bn.
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q.
1214 ct- per kg..
AMSTERDAM, 21 Augustus 1939.
CACAO
Augustus
September
October
December
Januari
Maart
Mei
Juli
Stemming kalm. Dagomzet 90 ton,
AMSTERDAM, 21 Augustus 1939.
21 Aug. 19 Aug. 18 Aug.
laten
bieden
talen
meden
21 Aug.
19 Aug.
8.40
8.20
8.10
8.35
8.40
8.30
8.45
8.15
8.45
8.35
8.50
8.45
8.60
8:50
8.65
8,55
8.65
8.55
8.70
8.60
8.80
8.7 I
8.85
8.75
8.90
8.80
8.95
8.85
9.—
8.95
9.05
8.95
LIJNOLIE
Vliegend
Sept
Oètóber
November
Oct.-Dec
Nov./Dec
Januari
Jan./April '40
Mei/Aug.
20
16%
16%
19%
16% 66%
16
15%
16
16 16% 1
16 15%
15%
15 15 15% 15 15%
15%% 15 15% 15% 15
Raapolie vliegend 25.
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939.
LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel). Vliegend 20. Sept. 16%, 16%,
Oct.-Dec. 16%, Jan.-April 15%, Mei-Aug. 15%
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939.
FIJNE ZADEN. Nieuwe oogst. Blauw maan
zaad 20—21; karwijzaad 29—30; koolzaad 13
15;'lijnzaad (voer) 7—8 per 100 kg.
Voor papier, en andere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken",
k'dam 21 Aug. 18 Aug. 21 Aug. 18 Aug.
Londen f 72% 8.72% Denem. 38.96 38.95,
Berlijn 74.78 74.77% Zweden 45.00% 44.97
Parijs 4.94 4.94 Noorw. 43 85 43.83
Brussel 31.68 31.66% Spanje
Bern 42.11 42.10 Italië
JJJ.-York 1.86% 1.86-fr
19 Augustus
GOUD bieder» laten bieden laten
Baren A'dam 2087.75 2090.25 2084.75 2087.25
ld. A'cKm lev. *1 2087.25 2089.76 2084.25 2086.75
gouden tientjes" 12.99 1301 12.99 13-01
dollars 3.19 3.21 A 3.18",4. 3.20%
ponden 15.49 15,53 15.47% 15.50%
Londensche noteeringen (fixe in Nederl eert.»
Goud baren 2084.60 2083.40
Zilver baren 21.62 21.56
Platina (ongev.) 1805.1805.
Londensche noteeringen (in sterling).
'éoud d 148/7 148/7
Zilver sp 17% 17fs
Zilver forward 16Jt lofs
Op basis van den koers van den vorigen dag
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Keism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
21 Aug
25/26
35
49
41%
5%—6%
27—?8
24%-25%
19 Aug.
25—26
35
49
41%
5%-6%
27%-28%
18 Aug.
25—26
35
49
41 Va
5ya-6%
28—29
25—26 25%-26%
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939.
Vlet- en lichterwerk. 100 ton 7, 300 ton 11
alles per dag. J
Vaarwerk390 en 420 ton kolen n. den Haag, 75
standaard hout n. Grouw, 75 id. id. n. Roermond,
225 ton zonnebloempitten n. Amsterdam, 500 ton
tarwe liggen en/of varen, ƒ0 ton tarwe n. Wor-
merveer 260 ton mais n. Sas van Gent, alles
volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 6 ct. per ton.
ninesbergenMUGNONE, Venetië; 8.50 FIAT, m,
Londen; FRANCISKA "JENDRIK FISSER,
Newcastle; NOTTINGHAM, King's Lynn; BA
TAVIER II, Londen: 9.10 MISTLEY, Grimsby.
9.25 ARY SCHEFFER m., Havre; MARGA-
RETHA. m King's Lynn; DEWSBURY, Huil;
1015 SHERINGTHAM, Harwich; DIANA V m.,
Yarmouth: BEHAR, Yokohama; 10.45 TAGILA,
Bremen- HANS SCHULTE, Helgoland; GRUTTO
Londen;' HELIOS, Lissabon; 10.55 LISTA, Mon-
treal.
11.25 PALMA, Londen; 11.45 NJORD, Rends-
burg.
Wind O.Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VLISSINGEN aangekomen; 18 Aug. LATONA,
Antwerpen, bunkeren; 19 Aug. ACTINIA m, Ant
werpen, bunkeren.
vertrokken; 18 Aug. ANTARES, Antwerpen;
19 Aug. LATONA, Flekkefjord; CORMORAN m,
Londen. CLAIRY t, Kotka.
gepasseerd naar Antwerpen 18 Aug. TRIO m,
Londen; NAUTILUS m, Grevelingen; HELVIG,
New York; 19 Aug. WAHEHE, Rotterdam; KA-
THOLM, Liverpool; W1CKENBURGH m., Rot
terdam POCONE, HamburgYASUKUNI MARU
Japan; BAUDOUINVILLE, Congo; TOM, Gdynia
HOOGLAND, Newcastle; MALINES, Harwich;;
IBERIA, Tampico: TORE JARL Kalamata; BHI-
MA, Calcutta; D'ENTRECASTEAUX, Duinker
ken. ALWINE RUSS, Danzig; ABBOTSFORD,
Leith.
gepasseerd van Antwerpen18 Aug. CONSTANT
m. Rotterdam; BELGIA, Gothenburg; LOWE
STOFT TRADER, Yarmouth; HAMM, Adelaide;
DUNGRANGE. Grangemouth; FRANZ E.
SCHUTTE, Rotterdam. SKJOLDHEIM, Elbing;
ANTWERP. Harwich: BARNEVELD, Amster
dam; MINSK, Kopenhagen; 19 Aug. INHAM-
BANE, Lissabon; JANINE, Nantes; SPAARN-
DAM, Havana; ANDRE MARTI, Leningrad;
STURZEE Stolpmunde; ESCAUT, Hamburg; JO
SEPHINE' CHARLOTTE, Congo; DAGFRED,
Rimouslri; OSLO, Aalborg; BINNENDIJK, Rot
terdam.
gepasseerd naar Gent. 18 Aug. BELTOY,
Boston (Eng.); 19 Aug. FRANCINE, Rotterdam;
gepasseerd naar Brussel19 Aug. LOTTE
HALM Trangsund; MARS, Kemi.
gep. v. Sluiskil 18 Aug.MEMPHIS, Aarhuus.
gep. van Terneuzen 19 Aug.MARSDEN, Huil.
gep. van Gent 19 Aug.ARGUS, Londen.
VLISSINGEN 19 Aug. aang. PRINSES BEA
TRIX, Harwich- DEMOCRAAT m., Grevelingen;
vertr. KONINGIN EMMA, Harwich; CLAIRY
t„ Savona; MABRIETHA m., Londen; TRINDA
m., Londen; VELOCITAS. m., Londen;
gep. naar Antwerpen: DUROLF, Caen; STOR-
FORS, Gothenburg; ZEELAND, m., Londen; QUO
VADIS m.. Shoreham; HARFRY, Portsmouth;
BANDAR SHAHPOUR, Gdynia; FOWEY ROSE
Portsmouth; SAUMUR, Duinkerken; PARKHILL
Londen;
gep. van Antwerpen: TELENA t., Curacao;
SOPHIE, Galatz* THALIA, Huelva; OMLANDIA
fendsburg- GEIERFELS, Trivandrum; BUSSUM,
Rotterdam; PENNLAND, New-York- P1CARDY
Yamoutah; JIM, Saint Malo; LADY ANSTRU-
THER, Middlesbro;
gep. naar Gent: SATURNUS, m., Londen; DA-
NAE, Casablanca; SATURNUS, m., Londen;
JAUNJELGAVA, Ostende;
gep van Gent: DAFILA Liverpool; MéDéE
Newport (Monm.l- CRICHTOWN, Leith; RYE,
GooleOLGA TOPIC, New-YorkBELTOY, Biyth
BLACKTOFT, Lodnen- MARY, m., Londen;
MARCEL, Goole; GRANGETOFT, Middlesbro;
RYAL, Newcastle.
IJMUIDEN aangekomen 19 Aug.JOSEWYN,
Sunderland.
Vertrokken 19 Aug.; KRAKOW, Antwerpen;
SANDHILL, Newcastle; VENERSBORG, Malmö.
ENID MARY, Goole; ASTARTE, Bremen;
IJSTROOM, Leith; TITUS, Hamburg; VERA,
Gefle; AMSTELSTROOM, Londen; HONTE-
STROOM, Londen.
ZAANDAM aangekomen 19 Augustus: ABEL
TASMAN, Parau, hout, Abeca.
Vier gewonden.
Een personenauto, bestuurd door den heer
C. M., commies bij den gemeentelijken ge
neeskundigen dienst te Rotterdam, is, naar
het „Utr. Dagblad" meldt, op den Amers-
foortschestraatweg, onder Huis ter Heide (ge
meente Zeist) tegen de langs den rijksweg
staande boomen gereden.
De bestuurder bekwam hierbij een hoofd-
wohde, terwijl enkele ribben werden ge
kneusd. Bij zijn echtgenoote werd een hersen
schudding geconstateerd, terwijl van de beide
andere inzittende dames de een eveheens een
hersenschudding bekwam on de andere een
verwonding aan het been.
Alle patiënten werden naar het ziekenhuis
te Zeist vervoerd.
De auto werd ernstig beschadigd.
Zondag heeft In het gezin S., aan den
Hoogeweg te Amersfoort een noodlottig on
geval plaats gehad, dat het leven heeft ge-
eischt van het 1%-jarig dochtertje Beatrix,
aldus genoemd, daar zij op denzelfden dag
en ongeveer denzelfden tijd geboren was ais
Prinses Beatrix.
Een viertal kinderen was in den tuin aan
het spelen toen de kleine plotseling vreese-
lijk begon te huilen. Het bleek, dat zij in
een onbewaakt oogenblik een flesch benzine
uit de garage had weggehaald en daaruit had
gedronken. Men spoedde zich per taxi met
de kleine naar het iriekenhuis ,,De Lichten
berg", doch na esn half uur is zij daar over
leden.
Schuldig aan de inbraak bij Jhr. Dedel.
In den nacht van 10 op U Augustus werd
ingebroken op het buiten „Schaepenburgh"
te 's Graveland toebehoorend aan Jhr. Dedel,
secretaris van Z. K. H. Prins Befnhard- Al
les werd overhoop gehaald en een bedrag van
bijna f 1000 werd gestolen. Een onderzoek
met een politiehond leverde tengevolge van
den regen geen succes op.
Naar wij vernemen heeft de Bussumsche
marechaussee jn samenwerking met. den
veldwachter van 's Graveland thans de in
braak opgelost.
In den nacht van Zaterdag op Z.ondag heb
ben zij nl. zekeren p. v. H. in Amstëram
gearresteerd en per auto naar de marechaus
seekazerne te Bussum overgebracht en al
daar ingesloten als verdacht van de inbraak.
H., die vroeger in de omgeving heeft ge
woond, heeft reeds bekend aan de inbraak
schuldig te zijn. Hij wordt echter ook van
andere in deze omgövinS gepleegde inbrakepi
verdacht en vermoedelijk zijn nog meer. ar
restaties te verwachten.
AMSTERDAM, 21 Aug. (Aardappelmarkt)
Muizen 2.40—2.90, N.-Hl. eigenheimers 2.60—3,
dito blauwe en bonte eigenheimers 2.60—3.20,
Zeeuwsche .eigenheimers 33.30, dito blauwe
en- bonte eigenheimers 3.503.20, dito blauwe
en bonte 3.80—4.20, dito poters 2.40—2.70, duin
zandaardappelen 4.-404.80, Andijker blauwe
f 2 60—3.20, dito bonte 3.20—3.40, Zeeuwsche en
Friesche bintjes 2.40—2.60 per 100 kg. Aanvoer
327.000 kg.
GORINCHEM, 21 Augustus. Aangevoerd 520
stuks vee ,De prijzen waren voor: zware kalf-
koeien f 200—240, melkkoeien 140—190. kalfvaar-
zen ƒ140—180, guiste vaarzen 90—130, vare
koelen 80r—140, pinken 70100, ossen 160
175, stieren 50—75, nuchtere fokkalveren ƒ6—
10, nuchtere exportkalveren ƒ25, drachtige var
kens ƒ90—130, natte zeugen 50—70, overloopers
2225, biggen 1618.
Eiermarktkipeieren 8.804.10 per 100 stuks,
jonge heneieren 3—3-50 per 100 stuks.
Botermarktroomboter 1.351.40 weiboter
ƒ1.05—1.15, margarine ƒ0.85—! per kg. Handel
matig..
LOOSDUINEN, 19 September. (Coöp. Groen-
tenveiling). Bloemkool le soort 5.40—7.90, 2e
soort 1.503.70. rijen komkommers le soort
1.'20—1.50. gele komkommers le soort 1.60, 2e
soort 1, witte komkommers 11.10, eieren
3.904, andijvie 0.501 per 100 stuks, ananas
meloenen 1014 ct., netmeloenen 69 ct. per
ptuk, roode kool 11.10, stokprinsessen 11,
stamprinsessen 8.709.60, snijboonen 710,
tomaten B 44.20 per 100 kg., postelein 17—19
ct. per 6 kg., spinazie 21—25 ct. per 4 kg., alican-
ten 28 ct. per kg.
POELDIJK, 19 Augustus. (Fruit- en Groenten-
veilingsvereen.) Golden champion 3049 ct.,
black alieante 27—32 et., gros colman 3854 ct.,
gros maroe 3242 ct. per kg., tomaten A en B
51 et., C 50 ct. per 12% kg.
OUDEWATER, 21 Augustus. Aangevoerd 41
wagens kaas, 1845 stuks, wegende 9.225 kg. Met
rijksmerk le s. 22—24; 2e s. 20—21; zwaardere
tot per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 21 Augustus. De prijzen waren;
Westlandsche eerstelingen 2.402.80; idem drie
lingen 2—2.20; idem ronde 2.20—2.60; Gelder-
sche blauwpitten 3—3.50; Brielsche eigenheimers
2.25—2.70; idem drielingen blauwe eigenhei
mers 2.50—r2.75, Zeeuwsche eigenheimers 2
—2.50; Zeeuwsche blauwe 3.50—4; alles per 100
kg. Aanvoer' voldoende, handel zeer kalm.
ROTTERDAM, 21 Augustus (Veemarkt) Aan
voer in toaal 2200 dieren; 636 vette runderen; 252
vette kalveren; 9 nuchtere kalveren; 678 varkens;
625 schapen of lammeren; vette koeien 78 64 3852
ct. per kg., resp. le 2e en 3e kw.vette ossen 66,
62 40-52 ct.vette kalveren 90 75 45—55 ct. varkens
(lev. gewicht) 53, 52 51 et. per kg.; schapen 44
39, 32 ct. per kg. 19 17 en 15 per stuk; lam
meren 49 44 39 ct. 12 10 8; vette koeien en
ossen aanvoer gelyk aan vorige week, handel
lui, prijzen als vorige week Dinsdag; prima koe
80 ct. pr. Os 72 ct.'vette kalveren aanvoer gelijk
aan vorige week, handel slvcht, prijzen van
vorige week moeilijk te lmndhaven prima's 1;
varkens aanvoer iets ruimer, handel vlug, prij
zen vati vorige week goed te handhaven, scha
pen en lammeren veel kleiner, handel tamelijk,
prijzen prijshoudend; Eenige partijtjes schapen
voor export gekocht.
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939.
B oven* Rij n.
(Bericht van de Ned. Rijnvaart-Vereenlging)
Waterstand vallend, matige vraag, ruimte
schaarsch. Stemming vast.
Vracht voor ruwe producten naar Mannheim
115 ct. per ton met 150 ton per dag te los-
Beneden-Riin.
Watersfand vallend, tamelijke vraag, ruimte
schaarsch. Stemming vast.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 50 en 60 ct.
per ton resp. met 4 en 8 losdagen, naar het
Rijn-Hernekanaal resp. 60 en 70 ct.
Sleertoon volgens het 37% ct. tarief.
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Partic.
Rijnvaart Centrale).
El'tsvraehten naar de Ruhrhavens 4550 cent
per ton met 4—8 losdagen, naar het Rijn-Herne
kanaal 55—60 ct. per ton met 4—8 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
105 cent per ton.
RUHRORT, 21 Augustus 1939.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.95—1 Mk„ Antwerpen 1.30 Mk.
Van het Rtjn-HerneRar.aal naar Rotterdam
1.20 Mk., naar Antwerpen 1.50 Mk.
Sleeploon naar Mainz 0.901 Mk., naar Mann
heim 1—1.10 Mk., haar Rotterdam 10 pfg-
Op verzoek van den commissaris van po
litie te Nijmegen is gisteren te Opheusüen
aangehouden de 26-jarige kermisreiziger K.<
die twee maanden geleden met een 19-jarig
Breda, 19 Augustus. Voor rekening der
E.E. Z.Z. Franciscanessen van Roosendaal
„Marladal" werd door het architecten- en
ingenieursbureau Sturm te Rbosendaal, aanbe
steed het bouwen eener R. K. Montessori-kleu-
terschool aan de Nieuwstraat te Breda. Ingeko
men waren 5 inschrijvingen. Hiervan was de
laagste van de aannemers Gebr. Dekkers te Roo
sendaal met 21.450. Het werk is aan deze aan
nemers opgedragen.
ROTTERDAM, 21 Augustus 1939. Heden wer
den aan den Vischafslag alhier per auto's de
vangsten aan gevoerd van de H D 7, U. K. 52 en
de U. K. 68. welke resp. 212. 274.50 en 487.50
opbrachten.
Van IJmulden en elders in het binnenland wer
den aangevoerd 254 kisten a 50 kg. versche visch,
32 kistjes harde bokking, 13 kistjes gestoomde
eens aangehouden. Tegen K. as proces ver- en 24 kisten schelvisch.
baal opgemaakt. 1 Riddel tarbot 1722; kleine tarbot 712;
ROTTERDAM aangekomen.
19 Augustus voormiddag:
11.30 MARIA m. (Ned.), Wagenborg, Kaunas,
naar Wagenlngcn, hout.
19 Augustus namiddag;
12.45 BEHAR (Eng.), Gen. Steam Transp. Cy„
Yokohama, Pakhuism. Pernis, st. 1, stukg.1.
SEGUNDO (Noor). N.V. Furness, Sorel, Maas
haven 12, graan; 1.10 PERSEUS (Gr.), Neer-
landia. Wabana, Waalhaven D, erts; 1.20 ADA
(It Fërrovie dello Stato, Civita Vecch:a, Waal
haven C ledig. 2.10 BINNENDIJK (Ned.), Hol-
landAmerika 'Lijn. Antwerpen Maashaven Nz„
stuk a 2 20 ROSTOCK (Duitsch), Montan Transp.
Ges Casablanca Waalhaven (C. Swarttouw),
fosfaat; 2.40 ESSO BALTIMORE (Am.), Am.
Petrol. Cy., Baytown, A. P. C. Pernis, gasolie;
3 15 ALKO m. (Ned.), N.V. Vermaas. Londen,
Lekhaven, ledig; 3.35 NATO m. (Ned.), Wagen
borg, Harlingen, Merwehaven QD, ledig; 3.40
FRANZ JURGEN (Duitsch), NUbel Co., Hol-
tenau, Waalhaven (F. Swarttouw), ledig.
3.40 HARALD (Dipt.) Ivers von Staa, Farge,
Maashaven NZ, ledig; 5.40 OPHELIA (Duit.),
N.V. Walsum, Brahestad, Waalhav. 16, hout;
6.15'WEA, m, Kuyper, v. Da-M Smeer Rye,
Waalhav. pier VI, tedig; 8.- ™SAI! (°ulf')'
Mij. Waldhof, Stralsund, Maashav. 8, graan, 8.30
ASIEN (Duit.), N.V. Seam, Guldsmedvik, Maas
hav. N.Z., erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
19 Augustus namiddag:
9.50 HOCHSEE, (Ditu.), Wilhelmshaven; 1Q.15
BUGSEE (Duit.), Wilhelmshaven;
11.10 MATHIAS STINNES (Duitsch), New-
Orleans; 11.25 GRIPFAST (Eng.), Hartlepool
naar Dordrecht; 11.45 DILOMA (Eng.), Abadan
naar Pemis.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
19 Augustus voormiddag:
11.10 HELIOS, Tallinn; 11.25 STAD ARNHEM,
Gothenburg; 11.30 BERGANGER, San Francisco.
19 Augustus namiddag.
12.— APOLLO, Bremen; 1.55 HAVBOR t.,
Curasao2.20 BRAKE t., Aruba; NIDARHOLM,
Trelleborg; 2.40 SCHOKLAND, Immingham; 2.45
DALARÖ, Stockholm; 3.— AUCTORITAS, Pto
Empedocle; LISTRAC, Havre; ASHANTIAN,
W.-Afrika vla Londen; 3.15 DAGOMBA, Huil;
3.20 ATLAND, Lulea; SIGRID MATTHIESSEN,
Antwerpen.
4.- CORNELIA B, m, Londen; TAMERLANE,
Hamburg; 4.30 FALK, Stettin; FRANZ. E.
SCHUTTE, Tallinn;' HADA, m, Kopenhagen;
NIEUWLAND, Grangemouth; 4.50 KEPLER,
Bremen; 5.- FREIBURG, Macassar; DR. HEIN-
RICH WIEGAND, Helsinki; KELKHEIM, Wil
helmshaven; ZAANDAM, New York; ERNA OL-
DENDORFF, Las Palmas; TYNEHOME, Sun
derland 5.20 KONSTANTINOS HADJIPATERAS
Key West v. o.HAMLA, Savona; JEANNETTE,
King's Lynn'; 5.30 REGULUS, Helsinki; 5.45
NOORDPLEIN, Hamburg; 6.- DAPHNE (Fr.),
Boulogne; 6.20 VESTA, Tanger; JULIUS H.
STINNES 27, Koningsbergen; 6.50 YARMOUTH
TRADER, Yarmouth; VIOLA, Hamburg; MA
TROS, Key West v. o.ALKAID, Hamburg; SI-
QUEIRA CAMPOS. Hamburg; 7.25 SOEKABOE-
MI, Hamburg; LANRICK, Leith; GUDUR, Mal
mö'; MIRA, m, Koningsbergen; ZEELAND, m,
Antwerpen; LANDISFARNE, Newcastle; CRES
CENDO, m, Londen; MUNIN. Stockholm; 7.55
PUCK, Gdvnia; 8.25 WALENBURGH, Middles
bro FRANKFURT, Hamburg; HELUAN, Ko-
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BINNENDIJK, 19 van Antwerpen n. Rotterdam.
ZAANDAM 19 van Rotterdam naar New lont.
PENNLAND 19 v. Antwerpen n. N.-York.
HOLLANDAUSTRüLIë LIJN.
ARENDSKERK (uitr.) 19 te Newcastle N.Z.W.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK 18 van Rotterdam te Belra.
SPRINGFONTEIN vertr. 20 v. Hbg. n. A'dam.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM (uitreis) 16 van Takoradi.
MAASKERK (thuisr.) 19 v. Havre via Rott.
NIGERSTROOM vertr. 20 van Hamb. n. Amst.
AMSTELKERK (uitr.) 18 te Port Bouet.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
HOOGKERK (uitreis) pass. 17 Gibraltar.
HALCYONLIJN.
STAD VLAARDINGEN Vlaardngen n. Wabana
p. 18 Dungeness.
STAD ARNHEM 19 v. Rott. n. Gothenburg.
STAD SCHIEDAM 19 v. Vlaardingen n. Narvik.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITJALENGKA 17 van Hongkong naar Amoy.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
KOTA PINANG 18 v. Philadelphia n. Norfolk.
TAWALI 17 van New-York naar Boston.
AGAPENOR 17 van Savannah te Baltimore.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BARNEVELD 19 van Chili te Amsterdam.
COTTI'CA 19 van Barbados naar Amsterdam.
DOROS 18 van Aarhuus naar Amsterdam.
HERCULES 18 van Kymassi naar Limni.
IRIS, Bordeaux n. Amst. 19 v. La Pallice
MARS Venetië n. Amsterdam p. 18 Ouessant.
ORPHEUS 18 van Kopenhagen naar Amsterdam,
PYGMALION Varna n. Amst. 17 te Yerakini.
SATURNUS 19 v. Rotterdam naar Kingston Ja.
STELLA Morphoubaai n. Amst. p. 18 Finisterre
THESEUS, Amst. n. Kopenhagen p. 18 Holtehau.
TRAJANUS 18 van Curacao te Savannah.
TRITON Sfax n, Newcastle p. 18- Gibraltar.
ULYSSES 18 van Izmir naar Stamboul.
VENUS. Amst. n. Alexandria p. 18 Gibraltar.
VULCANUS 18 van Barcelona naar Genua.
PERICLES 17 van Barbados naar Port Limon.
VESTA 19 van Rotterdam naar Tanger.
TITUS 19 v. Amsterdam naar Hamburg.
KONINKLIJKE/SHELL.
ELUSA Sete n. Key West v.o. p. 17 Gibraltar.
ADINDA Constantza n. Haifa p. 16 Stamboul.
APOLLONIA La Goulette n. Constantza p. 17
Stamboul.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
GLENEARN Japan n. Rolt. 1/ van Marseille.
ANTENOR Japan n. Rotterdam 19 v. Shanghai.
MEMNON, Japan naar Rotterdam 18 v. Penang
GLENOGLE Saigon n. Rott. 18 v. Singapore.
CLYTONEUS Liverpool n. Batavia 18 v. Padang.
HELENUS Batavia n. Amst. 19 te Suez.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SOEKABOEMI 19 van Rotterdam n. Hambg.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LJJN.
ALPHACCA 19 v. Rotterdam naar B.-Ayres.
ALKAID 19 van Rotterdam naar Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TJIKEMBANG (thuisreis) 18 van Sabang.
SOEMBA (thuisr.) 18 te Marseille.
CHRISTIAAN HUYGENS (uitr.) p. 19 Ouessant.
JOHAN VAN OLDENB. (thuisr.) IS v. Algiers.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) 17
van Colombo.
POELAU BRAS (uitreis) 18 van Belawan.
JOHAN DE WITT (thuisreis) 18 v. Singapore.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
HOEGH SILVERCLOUD 18 v Vancr. te Bombay
SAPAROEA Vancr. n. Calcutta 18 te Singapore.
HOEGH SILVERSTAR Vancouver naar Bom
bay 17 van San Francisco.
SILVERPINE 18 van Tegal naar Rangoon.
Brand op een motorkustvisschers-
vaartuig.
IJMUIDEN, 19 Augustus. Aan bo:ord van ee
hier in het Noordzeekanaal nabij de kleine slj
zen gemeerd liggend motorkustvisschersvaarl
uit Urk, ontstond brand in de motorkamer,
bemanning slaagde er evenwel in het vuur tf
te blusschen, zoodat de aangerichte schadej
niet ernstigen aard werd.
Zeebrugge 65 (motorkotter)I
IJMUIDEN, 19 Augustus Het door
scherij Onderneming De Vem op den c"
van hare schepen met motorschade hie
gesleepten Belgischen motorkotter ZeejJ
gelegde gerechtelijk beslag is nadat vo
dering van het bergloon was borg
middels opgeheven.
s. Frigga.
ROTTERDAM, 19 Augustus. H^
Gefle aangekomen Duitsche s. Fr,
sluizen te Holtenau in aanvarin
het Fineche s. Wirpi en bekwaj
reeling en hekwerk.
m.s. Danmarl
SUEZ, 19 Augustus. Het Deens
lm,ark, op reis van Japan naai
is heden alhier aangekomen met nl
Een cylinderdeksel blijkt gebroken!
ilngen zullen enkele dagen in besla
GRUNO 17 v. Rochester naar Duisburg
GEZIENA 16 v. Londen te Grevelingen.^
GRUNDA 17 van Blvth naar St. Ives.
GRADA 17 van Bridport te Leith.
HYDRA 16 van Snodland te Boston (L.V
HEBE NOBEL 18 v. Londen te Shields.
HENRIETTE 18 v. Wisbech te Goole.
HENDR. JOHANNA 18 V. Cowes te Teignmd
HINDE 18 van Garston naar Drogheda.
HAVIK 15 van Peterhead te Tallinn.
IDA 18 te Londen uitgekl. naar Goole.
IRENE 18 te Londen uitgekl. naar Gent.
IMMANUEL 16 van Cowes naar Shoreham.
IMMANUEL, de Rijn n. Anklam, p. 19 Emmerik.
IMMINGHAM 19 van Huil naar Harlingen.
JUNIOR 16 te Keadby.
JOLA Londen n. Jersey p. 18 Dungeness.
KUWI 16 van Elbing te Danzig.
KUNLABORI 16 te Keadby.
MILDRED 16 van IJsland te Aarhuus.
METEOOR 16 van Brantevik te Ronny.
MADO 16 v. Boulogne naar Plymouth.
MERCUR.IUS 18 v. Capelle te Londen.
MUDO 18 van Exeter naar Erguy.
MADO 18 van Boulogne te Plymouth.
MASCOTTE 17 van Danzig te Newport.
MR. L. HOMAN 14 v. Boston (L.) te Drogheda.
MURON 17 van Tallinn te Bremen.
NOORDZEE 16 v. Middelsbro te Warkworth.
OOTMARSUM 16 van San Franc, te Paranagua.
OOSTZEE II 18 te Londen uitgekl. n. Brussel.
OUD BEIJERLANU 18 v. Landerneau te L'pool
PINGUÏN 71 van Burntisland naar Husum.
PALLAS 17 van Truro te Falmouth.
PRINSES JULIANA 17 v. Groningen te Londen
PRINS WILLEM VAN ORANJE Rott. n. Chicago
18 90 m. Z.W. van Valentia.
QUO VADIS Antw. n. Shoreham p. 17 B. Head.
ROMEJA 15 van Itzehoe te Riga.
RIKA 17 van Rochester naar Groningen.
RIJNSTROOM Amst. n. Plymouth p. 18 Dung.
RAPID 18 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
ROBERTA 18 te Londen uitgekl. n. Dordrecht.
ROTTUM Penryn n. p. 17 Prawle Point.
SERVUS Par n. Newcastle p. 18 Prawle Point.
ST. ANNALAND 19 van Gdynia naar Temeuzen
SETAS 18 te London uitgekl. n. Gothenburg.
SPES SALUTIS 15 v. Randers n. Skarrehage.
SUMATRA vertr. 21 v. Danzig n. Portrieux.
TWIN Grangemouth n. p. 18 St. Abb'a Head.
TUBO 17 van undee naar Fakse.
TEXELSTROOM A dam n. Manchester p. 18
Dungeness.
TWENTE Ipswich n. p. 18 Dungeness
THEANO Rott. n. Belfast p. 18 Beachy Head.
TON S. 17 v. Rotterdam te Shoreham.
TIMOR 18 v. Duinkerken te Londen.
TEUNA 18 van Capelle te Londen.
VADERLAND 17 v. Southampton te Teignmouth
VIKING 14 v. Honfleur naar Aldemey.
WEST VLAAND. 17 v. Drogheda n. Dumfries.
WOLSUM Rott. n. B.-Ayres 17, 20 m. Z.O. v.
Niton.
ZUIDLAND 18 van Eastham naar Aslarg.
ZWALUW 18. te Londen uitgekl. n. Beccles.
ZEELAND 18 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
AURIS t. 23 v. Rotterdam te Curagao verw.
AMARYLIS 12 v. Rotterdam te Piraeus.
BRIGITTE 12 Van Rotterdam te Koningsbergen.
BIRUTA 16 van Rotterdam te Danzig.
BELGION Rotterdam n. Patras p. 19 Gibraltar.
CARL REHDER 14 v. Rotterdam te Rostock.
CARRIER 18 v. Rotterdam te Algiers.
CANADIAN STAR Rott. n. Vancouver 17 v.
Trinidad.
CLAN MORRISON 17 v. Rott. te Glasgow.
CHARTERHAUE 18 v. Zaandam te Shields.
DAV. LIVINGSTONE 18 v. Rott. te Londen.
ENDICOTT 18 v. Rott. te Hartlepool.
FIANONA Rott. n. Venetië 18, 10 mijl Z. v. Niton.
GRENAA 13 v. Rotterdam te Koningsbergen.
HUGO OLDENDORFF 16 v. Rott. te Lissabon.
JAMAICA PLANTER 17 v. Rott. te Kingst. (Ja)
JUSSI H. 16 v. Rotterdam te Karlskrona.
KINGSLAND Rott. n. Newp. News p. 16 Fayal.
KASSOS 16 v. Rott. te B.-Ayres reede.
KUMASIAN Rott n. W.-Afrika 16 v. Burutu.
LUDOLF OLDENDOFF 18 v. Rott. te Lissabon.
MOUNT AETNA Rotterdam n. Newport 18, 50
mijl O. van Nitcm.
NAILSEA MOOR 15 v. A'dam te Bandar Shah-
pour.
PEARU 15 v. Rotterdam te Tallinn.
QUEBEC CITY Rott. h. Newport p. 18 Lizard
SAARLAND 18 v. Rott. te Dairen.
SIRIUS 16 v. Rott. te Helsinki.
SAN DEMETRIO 17 v. Rott. te Helsinki.
STELLA (t.) 13 v. Rotterdam te Bngnoli.
TRAVIATA 16 v. Rotterdam te Porto Ferrajo.
TRONDANGER Rotterdam naar Portland (O.)
15 van Los Angeles.
De zeesleepboot Roode Zee, sleepende den tin-
baggermolen Karimata van Rotterdam naar Bil-
liton. bevond zich 16 Aug. (12 midd.) op 33 gr.
58 min. N. en 23 gr. 22 mih. O.
De zeesleepboot Ebro, sleepende twee lichters
van Sulina naar Rotterdam, bevond zich 19
Augustus Cv.m.) op 48 gr. 50 min. N. en 6 gr.
20 min. W.
De zeesleepboot Hudson, vertrok 18 Augustus
van Gibraltar naar Algiers om aldaar een sleep
te halen voor Belra.
Scheepvaartbeweging Noordzeekanaal.
Gedurende de afgeloopen week zijn te IJmuiden
aangekomen 71 schepen, waarvan bestemd voori
Amsterdam 61, IJmuiden 6 en Zaandam 4.
9
ALPHA m,, 17 van Par naar Antwerpen.
ALDEBARAN Rott. n. Wabana p. 18 Scilly.
ARY 17 van Lissabon te Marseille.
ATLANTIC 18 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
AL JA Cardiff n. Le Guildo p. 18 Lizard.
ANTILOPE Goole n. Par p. 18 Dungeness.
ANNIE 18 van Sundsvall te Plymouth.
AGIENA 16 van Fraserburgh n. Macduff.
BEBO 17 van Blyth naar Whitstable.
BANKA 17 v. Shoreham naar Stockton.
BRANDARIS 18 van Londen n. Kalhall.
BERNINA 17 v. Kopenhagen n. Landskrona.
BRITSUM B.-Ayres n. Huil p. 18 Fern. Nor.
BRINDA m., 19 v. Londen naar Antwerpen.
CATELI m., 19 van Londen naar Antwerpen.
CELEBES 17 van Memel naar Holmsund.
CONFID 18 v. Southampton te Fowey.
CASTOR 17 van Londen te Jersey.
DIANA 15 van Rotterdam te Drogheda.
DUURSWOLD Trangsund n. Exeter p. 17 Dover
DEPA 16 v. Koningsbergen naar Elbing.
DEMOCRAAT 18 te Londen uitgekl. n.Vliss.
ELZIENA 17 van Exeter te Teignmouth.
ETON Shields n. Ridham Doek p. 18 Prawle Pt.
EBAN 18 van Truro te Plymouth.
FRISO, m., 19 van Hamburg naar Liepaja,
FENNA 13 v. Weissenthurm te Koningsbergen.
GRUNO 18 te Londen uitgekl. n. Delfzijl.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
21 Augustus namiddag:
3.- BORBECK, Narvik.
Vertrokken:
21 Augustus namiddag:
1.50 SCOTTISH CHIEF, t, St. Kitts v.o.
VLISSINGEN aangekomen 20 Aug.: TONIS
CHANDRIS, Southampton, bunkertNAALD
WIJK, Antwerpen, bunkert; CABENDA, Ant
werpen, bunkert; 21 Aug.: NORDAL, Frederik-
stad, bunkert; EFPLOIA, Londen, bunkert.
Vertrokken 20 Aug.IMMANUEL m., Antwer
pen; MELISSA t., Havre. CABENDA, Londen;
TENERIFE, B.-Ayres; 21'Aug.; TONIS CHAN
DRIS, Moermansk; NAALDWIJK, Bilbao.
Gep. naar Antwerpen 20 Aug.: APOLLO (Fin),
Dover; MERSEY, Goole; MIDDLESBRO, New
castle; HARROGATE Hull; MOREA, Brdtaen;
FIDELITAS, Genua; LIPPE, Hamburg; KAR*
NAK, BremenBELGRAD, Bremen21 Aug.
BODEGRAVEN, Hamburg; OAKLAND, Vancou
ver; ROTENFELS. Hamburg; BRECHSEE,
Bremerhaven; COLOMBIA, Rio Janeiro; TUCU-
MAN, Bremen; BORTHWICK, Leith. DENEB
m., Gweelt; EMSGATT, Danzig; 'JESSICA,
Hamburg; ALDEBARAN (Fin), Liverpool; BA-
RENDSZ m., Nakskov; COLUMBA Stavanger;
JOH ANN BLUMENTHAL, Danzig; BRABANT,
Oslo. VADERLAND m., Teignmouth; JOAO
PESSAO, BremenSIMLA, Calcutta.
Gep. van Antwerpen 20 Aug.: COR JESU,
Barletta; ARBEL, Londen.
Gep. naar Gent 20 Aug.: ALT, Goole; 21 Aug.J
NORDIA, Kotka.
Gep. van Gent 20 Aug.: ORTOLAN, Londen:
21 Aug.: DAXHOUND, Londen.
Gep. naar Brussel 21 Aug.KRUECKAU,
Hamburg.
