LAATSTE BERICHTEN.
Parijs wacht kalm af.
Australië achter
c^s engeund.
Slowaken stellen
eisclien.
DE VELDPOSTDIENST
WEDER IN WERKING.
marktberichten.
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1939
Het acht den toestand
niet gewijzigd.
Geen reden voor andere houding
jegens Moskou.
anti-komSgaan- Thans g°oit Berliin het
althans alI rnPact overboord, ontneemt er
met Mosk grond aan door de toenadering
ver gaand°U *n bet vooruitzicht van een zeer
Wijl voor 1 ec°nomische samenwerking, ter
pen dio en een i°estand wordt gescha-
PolVroeg of laat op een verdeeling van
Teruggave van door Hongaren
en Polen bezette gebieden
verengd.
TIENTSIN THANS GEHEEL
OVERSTROOMD.
Japansche eischen te Shanghai
verworpen.
DE OSLO-CONFERENTIE.
Verklaringen van Pierlot na
afloop der ochtendzitting.
VISSCHERIJ.
Met ingang van heden.
4816 STAATSLOTERIJ.
PRUZEN VAN 1
45.
HANDELSBERICHTEN.
CACAO.
OLIËN, OLIEZADEN.
Sa®?0'. L6Ü L6_
Md/AuJ" '4° ,5'<i
iviei/Aug. 15^ 15% is HH
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
SCHEEPSBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
duitsche marken.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
m.s. Alb.
BEPERKING DIEPGANG ZUID-
WILLEMSVAART.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
PARIJS, 23 Augustus. (VAN
ONZEN CORRESPONDENT).
Nu de eerste oogenblikken van ver
bazing voorbij zijn, zoekt Parijs den
toestand vast te stellen, die door de
verrassing van Moskou is ingetreden.
Hoewel de gegevens voor de beoor-
deeling van den internationalen toe
stand, voor wat den Russischen fac
tor betreft, een grondige verandering
zullen moeten ondergaan, daar alle
inlichtingen dienaangaande nog niet
aanwezig zijn, geeft men er zich toch
rekenschap van, dat de onmiddellijke
doeleinden, zoowel die van Berlijn als
I die van Moskou, niet de minste ver
andering hebben ondergaan.
Polen blijft even bedreigd, doch
Londen en Parijs blijven ook even
vastbesloten p0]en automatisch bij te
t uIb Zoodat inzake de meest bran
dde kwestie in de internationale
gcnstrijdigheden niet de minste
Verandering heeft plaats gehad.
Haar bovendien door een zeer 2r°ot deGl
van de publieke opinie de Russische hu p
hjd voor zeer problematiek werd geiou en,
acllt men den toestand ongewijzigd- "Vandaar
dat de publieke opinie in Frankrijk uiterst
kalm is gebleven en dat, voor wat de over
heid betreft, geen nieuwe preventieve maat
regelen zijn genomen.
Haladier heeft in den kabinetsraad van
Sisteren zelfs geen bijeenxoeping van de ka-
?er Voorgesteld en de militaire maatregelen
Pebben geen sensationeele uitbreiding ge-
^gen, terwijl diplomatiek de actie zich niet
).erder uitstrekt dan dat in Moskou inlich-
tIngen worden ingewonnen over de houding
er sovjets.
Ook de Britsch-Fransch-Russische onder
handelingen zijn niet opgeschort. De geheele
affaire van de Duitsch-Russische onderhan
delingen wordt als een episode van den koel
bloedigheidsoorlog beschouwd, een episode,
die echter niet door Berlijn gewonnen is, aan
gezien zoowel in Polen als in Engeland en
Frankrijk men zijn zenuwen iS blijven be-
heerseiien. - -y
Meer dan 24 uur na dë verrassing poogt
men de uitwerking ervan vast te stellen en
vj'ordt vrijwei algemeen geoordeeld, dat Ber-
Jn een Voor eigen doeleinden gevaar-
zet heeft ondernomen.
Men aanvaardt den indruk, dat het Berlijn
j[' Seweest, dat het initiatief voor de onder
afdelingen heeft ondernomen, om daardoor
hr ""achten het evenwicht in de aanwezige
en V^en te verbreken tengunste van de as,
kern die politieke actie veel grooter betee-
aanv ,heeft dan de afsluiting van het niet-
Ziin Ver(hag zelf. Nonagressieverdragen
beërfd b« de vleet gesloten. Duitschland
da-'" at niet alleen met de sovjet-unie ge
len lïlaar ook met Frankrijk, zelfs met Po-
kiie. niet te vergeten met Tsjecho-Slowa-
niet^^nden en Parijs is op het oogenblik
afwacht *e verwachten, dan dat zij zullen
P0n-agre?'. wat de inhoud zal zijn van het
u Vo0"Sleverdrag en welke eischen Mos-
bet 0o2,.,,de onderteekening zal stellen. Op
J}ouding k is voor een wijziging in de
etl loon ^egens Moskou een wijziging, die
beinvjt^p16 ^'htaire onderhandelingen
fa,;.00 herlijn gehl geen reden aanwezig.
d aankondiging °pt had' door de triom"
f ag met Moskou h n het non-agressiever-
nt te schokken demoeratisch vredes-
gen, dan kan het zir.-?°len vrees aan te
geven, dat die zet Tv,e.r thans rekenschap
neming wordt boven-die'slukt is- De onder-
dend zwaard beschouwd. als een tweesnij-
De driestheid, waarmede v_
welke de massa werd opgezweemitlselen' met
den totalitairen staat deed aanva die haar
geloochend, moet op den dm ,den' °J"
gen openen. Berlijn verloochende T nt?
Si doctrine van het
Werd n, tot annexatie van de Tsjeo>,_n
en zou moeten uitloopen.
Van Moskou betreft, dat als de kampioen
in al, c°Hectieve veiligheid wilde doorgaan,
den ,fascisme den doodsvijand zag en van
Phnt vnjd tegGn het nationaal-socialisme het
d«rs v,ann yereeniging maakte van de arbei-
ctrine e landen, ls de verloochening der
Bcis ''U;t minder groot.
as de v d® affaire van Tsjecho-Slowakije
on^h°ddeUdi?g van Moskou van verdachte
3*1- dat d I0' Men is hier algemeen van
Wo-/®e slag f houding van Moskou een ge-
che VnV'0or het communisme in de
Bransch^den.
te° \i»? de theesC(°rï?munistische leiders geven
.)'°°r te uichelachtige wijze moei-
vredo etlorme Uen> of Moskou op het
vrede verdedi t Recessen boekt en den
pi ingt in het 00gMar hun verwarring
Daarentegen nêm
beslist stelling en de^v ide socialisten zeer
ie communisten en Soa^ereenigingslelders,
uden, zijn in groote v 'sten bijeen willen
_J^arring.
I-S gedWonepri en Engeland tot den oor-
onafhanl., wordt, staat het niet alleen.
i0ns betepi' J heid van de Britsche domi-
k spreek h-nt geen scheiding.
nier zonder aarzelen in naam van
I geheel Australië en vertrouw eveneens voor
de andere dominions, indien ik verklaar, dat
Engeland bij zijn edele pogingen, óm een
krankzinnigen en onrechtvaardigen oorlog
te vermijden, op onze volle medewerking zaï
kunnen rekenen.
Indien deze grootsche pogingen echter ta
len, zullen wij als één man achter Enge.anc,
staan. Het is een kardinale fout van wek
land ook, té veronderstellen, dat er °"C,G<"
het Britsche volk in dit opzicht oneenigheic.
heerscht.
PRESSBURG, 23 Augustus (D.N.B.) Het
bericht, dat binnenkort een niet-aanvalsver-
drag tusschen Berlijn Moskou zal worden
Besloten h eeft de hoofdstad van Slowa
kije sensationeel g^rkt Reeds Dinsdag
ochtend was een sterke beweging onder de
bevolking merkbaar. Des middags werd spon
taan in de stad gevlagd.
m n zeven uur kwamen tienduizenden
on het Vrijheidsplein bijeen, waar een
eroote optocht werd gevormd, die ter sterk
te van ongeveer 40.000 personen naar het
stedelijk® theater trok. Daar had zich reeds
een menigte vam tegen de 100.000 koppen
verzameld.
Een „V. P."-bericht meldt nog:
Een paar duizend leden van de Hlinka-
gartle uit Pressburg en omgeving verza
melden zich gisteren op het Vrijheidsplein en
trokken vervolgens demonstreerend door
de stad. Zij droegen borden mee, met' op
schriften zooals: „Mobiliseert voor den oor-
log", „Wij wenschen alles terug".
De leiders van de Slowaken en Duit-
schers legden in hun redevoeringen den
nadruk op de „leugenachtige berichten in de
Hongaarsche pers", terwijl uit de menigte
herhaaldelijk de teruggave van alle, na de
verdeeling van Slowakije door de Honga
ren en Polen bezette gebieden geëischt
werd.
De chef voor de propaganda, Sano Mach,
hield een redevoering, waarin hij erop wees,
dat de Slowaken hun gebiedsdeelen terug
eischen niet morgen, maar direct. Wat ons
werd ontroofd, nemen wij met harde hand
terug.
Na den chef voor de propaganda sprak de
leider der Duitsche volksgroep, ing. Karma-
srn, die wees op de trouwe wapenbroeder
schap tusschen Duitschers en Slowaken. Thans
gaat het niet meer om de eigen toekomst,
doch om die der broeders, die onder mate-
looze terreur moeten smachten. Ook voor
hen zal het uur der bevrijding slaan.
BOEKAREST, 23 Augustus. (R.O.). Ko
ning Carol heeft langdurige conferenties
gehouden met leden van bet Roemeensche
kabinet, teneinde de maatregelen te vol
tooien, die in geval van nood moeten worden
genomen.
Er is niet tot verdere militaire voorzorgs
maatregelen besloten buiten de reeds gere
gelde concentratie van reservetroepen.
Er is nog geen officieele reactie op het
voorgestelde pact bekend, hoewel de gebeur
tenissen met diepe belangstelling werden ge
volgd. Er wordt uiteengezet, dat Roemenië
zoowel met Duitschland als met Rusland
vriendschappelijke relaties heeft, doch tege-
lijkertijd de bondgenoot van Polen is.
TIENTSIN, 23 Augustus (R.O.) Tientsin
is thans geheel overstroomd en op sommige
plaatsen staat het water ruim twee meter
hoog Het zakenleven hgt stil en het ver
keer is slechts mogelijk met bootjes en vlot-
De Britsche autoriteiten treffen maatrege
len voor het doen aanvoeren van een scheeps
lading levensmiddelen om aan de nijpende
voedselschaarschte het hoofd te bieden.
Te peiping wordt door uit Tientsin komen
de reizigers verteld, dat de Japansche schild
wachten, welke de blokkade rond de Butsche
concessie handhaven, bij alle barricaden
dienst doen in roei. en motorbootjes.
SHANGHAI, 22 Augustus (R.O.) De auto-
"te u mternationaie nederzetting heb-
trole'ïtaiÏÏTVf1 het onder Japansche con-
in verband stadsbestuui- die gesteld waren
de hand gewTzen^ reC6nte ^hietpartij, van
TOKIO, 23 Augstus (A.N.P.) Teneinde de
positie van Japan als een V
ste zeemogendheden ter wereld t J°!l en
volgens de „Nitej,
een plan opgesteld dat voorat, i„ iprMt-
ting van een stichting met het onderzoek
van de vraagstukken inzake het vervoer ter
zee ep den scheepsbouw Het blad. zegt ver
der, dat de Nippon Yusen Kaisja en de
Yamashita scheepvaart maatschappijen als_
mede de Osaka Mitsoebisji-maatschappy ieder
voor een millioen yen zullen deelnemen.
De voornaamste reden voor de oprichting
is gelegen in de opmerkelijke ontwikkeling
van de Japansche scheepvaart sedert het uit
breken van het incident inChina en den
grooten vooruitgang van het Japansche be
drijfsleven in de afgeloopen vijftig jaar.
Iedere automobilist kan u dadelijk
vertellen, hoeveel kilometer per
uur zijn wagen haalt, maar slechts
weinigen weten, hoeveel meier
ze wel noodig hebben om met
die vaart te stoppen I
BRUSSEL, 23 Augustus (VAN ONZEN
CORRESPONDENT) De buitenlandsche dele
gaties ter Oslo-conferentie zouden hedenmid-
middag na de vergadering aan een lunch de
gasten zijn van den Belgischen minister-pre
sident Pierlot.
Hedenavond wordt hun door koning Leo
pold in het paleis van Brussel een gala-diner
aangeboden, waarbij als buitenstaanders van
de conferentie zijn uitgenoodigd de president
der Belgische pers en de Brusselsche corres-'
pondent van „De Maasbode", in diens hoe
danigheid van president van de buitenland
sche persvereeniging.
Bij de opening van de conferentie werd
door minister Pierlot een openingsrede uit
gesproken, waarin hij den internationalen
toestand schetste, doch waarvan tot nog toe
geen officieele mededeeling aan de pers werd
gedaan.
Deze eerste bijeenkomst duurde tot half
twee.
'Er werd geen officieel communiqué ver
strekt, maar Pierlot verklaarde na afloop,
dat door verschillende gedelegeerden van ge
dachten was gewisseld over tal van proble
men, die de Oslolanden vooral in de huidige
periode interesseeren.
Tot definitieve resultaten hebben de be
sprekingen nog niet geleid.
Momenteel zijn de secretarissen der ver
schillende delegaties bezig met het redigee-
ren der voorloopige conclusies.
In den loop' van den namiddag zouden de
chefs der delegaties met hun onderscheidene
regeeringen telefonische overleg plegen en
daarna hun bevindingen aan een nieuwe ver
gadering mededeelen, die om 4 uur zou ge
houden worden.
Het is niet uitgesloten, aldus minister-pre
sident Pierlot, dat de conferentie reeds van
avond zal eindigen, doch het behoort ook tot
de mogelijkheden, dat zij morgen nog zou
worden voortgezet.
Ten behoeve van de bij de grensbevei liging
betrokken militairen is met ingang van he
den opnieuw de veldpostdienst in wet king
getreden.
Veldpostkantoren zijn gevestigd te Gro
ningen, Apeldoorn, 's-Hertogenbosch en
Maastricht.
Correspondentie voor militairen als be
doeld moet zijn voorzien van:
De duidelijke aanwijzing Veldpost"; naam,
voorletters en militairen rang van geadres
seerde; het legeronderdeel (in bijzonderhe
den omschreven) waartoe hij behoort of
waarbij hij is gedetacheerd.
Vermelding in het adres van de plaats
\vaar hgt onderdeel is gelegen, mag niet ge
schieden, wel mag d.e naam van het betrok
ken veldpostkantoor worden toegevoegd, in
dien den afzender bekend is onder welken
territorialen bevelhebber (Friesland, Over
ijssel, Noord-Brabant of Zuid-Limburg) de
geadresseerde behoort.
DERDE KLASSE DERDE LIJST
Trekking van 23 Augustus.
ƒ1000 No. 2377.
400 No. 13056.
200 No. 4431.
100 No. 13070, 18858.
1159
4715
.7566
11606
14055
16788
19497
1234
4744
8069
11614
14077
16833
19513
1437
4899
8155
11617
14094
17063
10564
1717
5032
8210
11837
14178
17070
20137
2072
5138
8235
12195
14200
17505
20235
2446
5399
8283
12275
14838
17665
20600
2608
5G98
8719
12284
14870
17817
20744
2746
5769
8878
12463
15584
17985
20841
3089
6036
£244
12639
15983
18128
21008
3437
6049
10037
12874
16222
18908
21358
3540
6410
11341
13059
16478
19003
21718
3570
6449
11367
13542
16489
19062
21726
3841
7047
11377
13580
16515
19448
21742
4481
7419
11555
13889
In
de vorige
lijst
stond
2372
m. z.
2373,
5560
m. z.
5566,
17523
m. z.
17563.
AMSTERDAM, 23 Augustus 1939.
laten hiedeD lamn nieneo
CACAO 23 Aug. 22 Aug.
Augustus8.45 8.25 8.4 'i 8.25
September 8.45 8.35 8.'5 8.40
October 8.55 8.40 8.50 8.40
December 8.60 8.65 8.70 8.60
Januari 8.70 8.60 8.70 8.60
Maart 8.85 8.75 8.90 8.75
Mei 9,8.90 9.— 8.85
Juli 9.io 9.— 9.10 9.—
Stemming kalm. Dagomzet 50 ton.
KOFFIE.
ROTTERDAM, 23 Augustus 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn.
23 Aug. 22 Aug.
ochtend middag ochtend middag
Augustusio H WH 10 H 10H
September 10W 10M 10M 10 H
December JOH 10 H 10 H JOH
Maart 10M JOH 10?< 1054
Mei '40 JOH 10H 1054 JOH
Sept. '40 10.4 104 104 104
Stemmingkalm prijsh. kalm kalm
Omzet balen. Weekomzet bn.
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q.
12 y, ct per 4 kg,
AMSTERDAM, 23 Augustus 1939.
LIJNOLIE 23 Aug. 22 Aug. 21 Aug.
Vliegend 204 20
Orinho16®< m 16%
November"I!! !?!iH
Oct.-Dec.
Raapolie vliegend 25.
ROTTERDAM, 23 Augustus 1939.
LIJNOLIE (Bericht van de Vereenlging voor
den Oliehandel.) Vliegend ƒ2014, Sept ƒ1654,
16%, Oct.-Dec. 16%, Jan.-April 15%, Mei-
Aug. f 15%.
KRALINGSCHEVEER, 23 Augustus. Aanvoer
10 kleine zomerzalmen 1.251.40, 1 groote zo-
merzalm 1.25 en 1 St. Jacobszalnr 90 ct. per
pond.
ROTTERDAM, 23 Augustus. Heden kwamen
aan den vischafslag alhier de RO 2 met 395 aan
visch en 4 motorkustvaartuigen. Van IJmuiden
den Helder, Scheveningen en elders werden
aangevoerd 440 kisten a 50 kg. versche visch, 16
kistjes levende paling, 60 kistjes -gestoomde ma
kreel en 125 kistjes harae bokking. De prijzen
warengroote tong 68—72, middel tong 60—
66.50, kleine tong 3751, slips tong 14—18,
groote tarbot 3438, middel tarbot 2023,
kleine tarbot 712, groote griet 20—24.80,
middel griet 1420, kleine griet 814, groote
haan 2S32.80, middel haan 15—18, kleine
haan 7—12, middel schol 13—18, kleine schol
712, puf schol 25, kabeljauw 11—14,
groote gul 7—10, middel gul 5—7, kleine gul
f 3.505, middel schelvisch 7.50—10, kleine
schelvisch 4—6, wijting 3—5, haring 2—4,
heek 68 per kist, levende paling dik 5560 c.t
middel 45—55 ct., dun 14—18 ct. per pond, ge
stoomde makreel 23.50 per kistje van 50
stuks, harde bokking 0.701 per kistje van 100
stuks.
SCHEVENINGEN, 23 Augustus. Volgens radio
grafische berichten uit zee waren de vangsten
van onderstaande schepen hedenochtend als
Volgt: SCH 50 6 k. SCH 135 3 k., SCH 65 2 k.,
SCH 72 2 k., SCH 73 10 k„ SCH 196 1 k., SCH 342
3 k., SCH 118 5 k., SCH 333 15 k., SCH 121 15 kv,
SCH 104 12 k., SCH 332 1 k., SCH 6 12 k. (9 last
aan boord), SCH 302 gisteren 20 k., SCH 81 gis
teren 15 k., IJM 268 8 k„ IJM 490 5 k., IJM 283
6 k., IJM 266 2 k., KW 3 8 k., VL 216 1 k.
Door de SCH 87 is de KW 8 waarschijnlijk met
een defect aan den motor naar Shields gesleept.
SCHEVENINGEN, 23 Augustus. (Versche
visch). Tarbot 3580 ct., griet 3565 ct., tong
60—150 cent per kg., middel schol 11.60—13,
kleine schol 3.60—10, schar 1.50—5, bot 2.40
S per 40 kg.
Met versche visch waren hedenochtend aan de
markt 28 kustvisschers met tezamen 1273
besomming.
VLAARDINGEN, 23 Augustus. Binnen van de
haringvisscherij VL 112 met 100 kantjes.
Vertrokken ter haringvangst VL 199 en 14.
AMSTERDAM, 23 Augustus. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer: 253.000 kg.
LOOSDUINEN, 22 Augustus, Coöp. groenten-
veiling: bloemkool le soort 3—4, 2e soort ƒ1.50
1.60, rijen komkommers le soort 2.302.40, 2e
soort 1-401.50, gele komkommers le soort 2.70
—3.50, 2e soort 1.20—2.10, witte komkommers le
soort 1-801.90, 2e soort 1.40, perziken le soort
g, 2e soort 4.60—6.30, 3e soort 2.70, eieren
4.104.60 per 100 stuks, meloenen nette 68
ct., ananas 1114 et. per stuk, roode kool 1
1.20, pruimen 7.509, stokprinsessen 11—13,
stampi'inae8sen 7.90—10.90, snijboonen 9—11,
tomaten A 4—4.20, B 4—4.80, C f 4, per 100 kg.,
jostelein 6—13 ct per 6 kg„ spinazie 414 ct. per
4 kg-, druiven elicant 30 ct. per kg., salade le
soort 2.60, 2e soort 1.30, per 100 krop, peen
3.20—3.50, rabarber 1.601.90, selderij 50 ct.,
peterseliet 5060 ct. per 100 bos. andijvie 0.80
1.20 per 100 struik, zuring 12 ct. per kist.
LOOSDUINEN, 22 Augustus. (Loosduinsche
GroentenveUing)Bloemkool le soort 4.206,
2e soort 1.50, kaskomkommers le soort 2.40
2.90, 2e soort 1.40—2.10, 3e soort 1—1.20, rijen
komkommers Te soort 1.60—3, 2e soort 1—1.60,
gele komkommers 2.70, witte komkommers 1
—1.20, perziken le soort 5.30, 2e soort 2.90,
Spaansche pepers 40—50 ct., sla 0.501.50, an
dijvie 0.501.10 pér 100 stuks, savoye kool 1.3Ö
uien 2.80, erwten 11, stokprinsessen 12—13,
stamprinsessen 611.50, pronkboonen 3.50,
snijboonen f 68,. tomaten 4, roode kool 1
1.10 Per 10O kg., meloenen 5—16 ct. per stuk,
spinazie 5—d8 ct. per 4 kg., postelein 611 ct.
per 6 kg-, druiven blauwe le soort 20—25 ct., 2e
soort 1518 ct. per kg., rabarber 1.802, Sel
derij 29 ct., prei 4050 ct. per 100 bos, eieren
f 4.30 per 100 stuks.
WOERDEN, 23 Augustus. Aanvoer 320 partijen
Rite met rijksmerk le soort 2324.50, 2e
soort 20—22, zwaardere tpt 25 per 50 kg.
Hahdel matig.
ROTTERDAM aangekomen
22 Augustus namiddag:
2,30 NIEUW AMSTERDAM (Ned.), New-York,
Holland—Amerika Lijn. Wilhelminakade, stukg.
3.30 DENNIS ROSE (Eng.), Cardiff, Herfurth
en Co., Waalhaven, Fr. Sw.. kolen: 5.30 BARON
MACLAY (Eng.), Manilla, P. A. van Es en Co.,
Rijnhaven 9, copra. NEREUS (Duit),
Wambersie en Zn., Schiehaven, stukg.; 5.45 HER
MANN ANDERSEN (Duit), t., Hamburg, Phs.
v. Ommeren, B.P.M., Pernis, steiger 10, olie;
OLDENBURG (Duit), Santa Marta, Wm H.
Miilier en Co., Rijnhaven N.z., bananen', 7.1o
ESCHERSHEIM (Duit), Wilheimshaven, Montan
Transp..Ges., Waalhaven 13, ledig; 81LAANE-
MAA (Est!.), Tallinn, Kuyper, van Dam en
Smeer, Merwehaven, stukg.9-HARALD
(Duit), Cuxhaven, Th. Dasbach, 2e Katendrecht-
schehaven V.K.M., ROELF1ENA (Ned.), m.,
Londen, Holchers, Aelbrechtskade, cement.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
22 Augustus namiddag:
9.25 ANGELBURG (Duit), Santos, voor Hoek
van Holland; 9.55 ODER (1.) (Duit) v. Hamburg,
voor Pernis, per slbt ADOLF; 10.- HEINRICH
ARP (Duit), Castro Urdiales; 10.20 ERNST
HUGO STINNES 11 (Duit), Danzig; 11.10 FRE-
DANJA, m., (Ned.), Southampton; 11.15 CHOR-
ZOW (Pool), Gdynia; 11.30 FREDERIK, m.,
(Ned.), Anklam; 11.45 VEENDAM, New-York;
vertrokken:
22 Augustus namiddag:
3,10 BARTAVA, Liepaja; KORANTON, New
port (Mon)3.55 HELKA. t., Memel, 4.25 ELO-
NA, t., Southampton; VOLLF-ATH TH AM, Nar
vik; 4.50 KRUSAU, PommerenMARSA, sa-
vona; 5.15 EMSSTROM, Lulea; 5^ JANTJE
EPPIENA, m., Busum; 5.55 IDA JOERK, Nor
denham6.15 NIGERIAN, Hull- 6.30 BERNIS-
SE, Hamburg; FLENSBURG, Wabana; 7.15
SLAMAT, m. 7.25 OST, Helgoland; COLOM
BIA, Gothenburg; 8.— CITY OF ATHENS,
Beira; 8.35 VEENENBURGH, m., Middlesbro;
BATAVIER V, Londen- 9.— BIANCA. Lissabon.
9.25 AKELD, Newcastle; 9.40 IRWELL, Goole;
KINAI MARU, Antwerpen; ORANJEPOLDER,
Londen; 10.- SHE/INGHAM, Harwich; 10.20
WESTLAND, Leith; DUISBURG. Hamburg;
BIRMINGHAM, King's Lynn; 10.45 TH S E,
Caen; PIETRO CAMPANELLA, Venetië; 11.10
MAAS, Hamburg; 11.30 A, m., King's Lynn;
G.EZIENA HENDERIKA, m., Koningsbergen;
11.45 DALEMOOR, CardiffBES, Gothenburg.
Wind Z.Z.W., flauwe koelte, kalme zee, heiig.
IJMUIDEN aangekomen 22 Augustus: PER
SEUS, Danzig; LUMME, Kotka; VICTOR, Ma-
rieborg; PATRIA, m., Antwerpen nr. Zaandam;
vertrokken 22 Augustus; ANNA W., m., Dart
mouth (verb.); SPICA, Bergen; CRIJNSEEN,
West-Indië; NOORD STAD. m., Goole. BRAM-
WELL, Newcastle; ARRIVAIN, Leith; MEGA
RA, t„ Curasao; ROEK, Londen.
VLISSINGEN 22 Augustus aangekomen: KO
NINGIN EMMA, Harwich;
vertrokken PRINSES BEATRIX, Harwich;
gep. naar Antwerpen: IRIS, m., Londen;
SOUTHPORT, Havre; NUEVA GRANADA, t.,
Port Arthur. ZANDER, Memel; INGER JOHAN-
NE t„ New-York; PENNINGTON COURT, Ro-
sario; RAPIDO, Kosseir; CRESCENDO, m.,
Londen
gep. van AntwerpenVIRUMAA, St. Malo
PEGASUS, Columbia; PATRIA, m., Amsterdam;
SAN MIGUEL, Havre; LA PLATA, Buenos-
AyresFOWEY ROSE, Londen; ANNA. Shore-
ham; 'ANGELBURG, Hoek van Holland; MER
SEY, Goole; EIDER, Las Palmas; ABBOTS-
FORD, Middlesbro
gep. van Gent: MOSS ROSE, Londen; AARNE,
Kemi.
TERSCHELLING, vertr. 22 Aug.1MMANUEL
Rostock; ANNA, Rostock.
ZAANDAM aangekomen 22 Augustus: FRE-
DEN, Trangsund, gez. hout, Sijdzes.
AMSTERDAM 23 Aug. 52 Aug. 21 Aug. pariteit
Londen per 3.73^ 8,73H 8.72* 12.141
Berl.n. 100 Mk.» 74.76 74.80 74.75 69.231
Parijs p 100 frs. 4.94 4.94* 4.93* 9.737
Bruss. p.lOObelg. 31.52* 31.60 31.66 24.963
Zwits. p. 100 frs 42.15 42.15 42.10 48 006
Kop.h p. 100 kr. 39.— 89.02* 38.95 66.677
Stock p. 100 kr. 45.05 45.10 45.— 66.678
Oslo per 100 kr. 43.90 43.92'4 43.85 66.6(1
New-York per 1.86% 1.86-ft i.S6-|= 1.4631
Voor papier- en andere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken".
R'dam 23 Aug. 22 Aug. 23 Aug. 22 Aug.
Londen 8.73* 8.74* Denem. 38.98 39.04
Berlijn 74.75 74.92% Zweden 45.03 45.08*
Parijs 4.94* 4.95 Noorw. 43 87 43.93*
Brussel 31.52 31.73* Spanje
Bern 42.14 42.22 Italië
N.-York l.S6-nr 1.86*
Begisterm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buiteni.)
Handelssperr-gu
Zilvermarken
Bankpapier
23 Aug.
25—26
35
49
41%
22 Aug. 21 Aug
25—26 25/26
35 35
49 49
41% 41%
4%5% 5%6 Mi 5%6%
25%-26% 27—28 27—28
23—23 25—26 24%-25%
23 Aug. 22 Aug.
GOUD bieden laten bieder, laten
Baren A'dam 2087.75 2090.25 2089.75 2093.25
id. A'dam lev. i 1 2087.25 2089.75 2089.25 2092.75
gouden tientjes 13. 13.04 13.04 13.06
dollars 3.20% 3.22% 3.20% 3.22%
m ponden 15.51 15.55 15.54 15.58%
Londensche noteeringen (fixe tn Nederi cerf.i
Goud baren 2086.40 2088.20
Zilver baren 23.33 22.19
Platina (ongev.) 1805.1805.
Londensche noteeringen (in sterling).
Uoud d 148/6% 148/6%
Zilver sp 1®™ 17'A
Zilver forward 1®A 1794
Op basis van den koers van den vorlgen dag
ROTTERDAM. 23 Augustus 1939.
Vlet. en achterwerk100 ton 7, 300 ton 12,
alles per dag.
Vaarwerk: 42 en 46 standaard hout n. Lelden,
435 ton tarwe n. Amtserdam, 46 standaard hout n.
Oosterhout, 435 ton tarwe n. Lelden, 310 ton
diversen n Hengelo, 200 ton kolen n. Latum, 600
ton tarwe n. Amsterdam, 4 x 500 ton tarwe n.
Amsterdam, alles volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 6 ct. per ton.
ROTTERDAM, 23 Augustus 1939.
(Bericht van de Ned. Rynvaart-vereenigmgi
Boven-Rijn.
Waterstand vallend, matige vraag, ruimte
zeer schaarsch. Stemming zeer vast.
Vracht voor ruwe producam ..aar Mannheim
geen noteering.
Beneden-Rijn.
Waterstand vallend, tamelijke vraag, ruimte
zeer schaarsch. Stemming zeer vast.
Ertsvrachten natar de Ruhrhavens geen notee
ring.
Sleeploon volgens het 37% ct. tarief.
ROTTERDAM, 23 Augustus 1939.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederi. Partic.
Ri in vaart Centrale).
Ertsvrachte naar de Ruhrhavens geen notee.
per ton met 4—8 losüagen. naar net Kijn-Herne-
kanaal 80—90 ct. per ton met 4—8 losdagen.
Vracht voor ruwe goederen naar Mannheim
145 cent per ton.
HOLLAND-BRIT§,CH-J£}DIë LIJN,
STÉÏEÈIfKERK (thuisreis)'pass. 22 Ouessant.
HOLLAND—AUSTRALIë DIJN.
ABBEKERK (uitreis) 21 te Bombay (verb.)
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NIEUW AMSTERDAM 22 v. New-York te Rott.
LOCHKATRINE Rotterdam naar Vancouver 20
van Champerico.
VEENDAM 23 van New-York te Rotterdam.
HALCYON LIJN.
FLENSBURG 22 van Vlaardingen naar Wabana.
JAVA—NEW YORK LIJN.
KOTA NOPAN N. York n. Java,- 22 te Singapore
KONINKLIJKE/SHELL.
OSCILLA 18 van Svolvaer naar Hammerfest.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
CRIJNSSEN 22 van Amst. n. West lndlë.
PERSEUS 22 van Danzig te Amsterdam.
ANBEJA 17 van Colblenz te Koningsbergen.
ALCYONE, m, 20 van Abbeville te King's Lynn.
ANTWERPEN 18 van Quimper naar Truro.
AVANTI 20 van Elbing te Danzig.
ANGEJA 17 te Hernosand uitgekl. n. Bridport.
BUIZERD, 20 n. L'pool n. Waterford.
CORMORAN, m, 21 te Ldn uitgekl. n. Remagen.
CELEBES 19 van Memel te Umea.
CAPELLA 18 Augustus van Portrieux te Hayle.
DR. COLIJN 19 van Milford (Ierland) te Cork.
EEMS 19 van Memel te Danzig.
FRAM 17 van Lerwick n. Pt. St. Mary.
FREAN 20 van Bo'ness te Middlesbro.
GRADA 20 van Leith te Grimsby.
HINDE 18 van-Garston te Drogheda.
HELENA 19 van Londen te Grangemouth.
HASEWINT Rott. n. Kalmar p. 21 Holtenau.
HELVETIA 21 van Hamburg naar Liepaja.
HOOGLAND 20 van Antw. te Immingham.
HYDRA 18 van Boston fLinc.) n. Killybegs.
HAVIK 16 van Tallinn n. Koivisto.
INSULINDE 20 van Aberdeen te Blyth.
ITTERSUM 21 v. Rott. ter reede v. B.-Ayres.
IDA 20 van Londen te Goole.
INSPECTEUR MELLEMA 19 v. Danzig n. Tees.
JUTLAND, m, Ardglass n. p. 21 Dunnet Hd.
JOHAN 20 van Riga te Huil.
JONGE JOHANNA 21 van Caronte te Carloforte.
JEANNETTE 20 van Rotterdam te King's Lynn.
MULAN 21 van Delfzijl te Rostock.
MARGARÉTHA 20 van Rottm. te King's Lynn.
MARIA 21 van Plymouth naar Gent.
MEEUW 17 van Londen te Grevelingen.
MR. LINTHORST HOMAN 18 v. Drogheda n.
Peel (Man.).
NOMADISCH 18 van Danzig naar Londen.
OUD BEIJERLAND L'pl n. Swansea 21 bij Mum-
bles geankerd.
OOTMARSUM 21 van Paranagua naar Hamburg.
OTTOLAND 21 van Hamburg naar Danzig.
PASCHOLL 19 van Abbeville naar Huil.
PRIMA 22 van Aalborg te Limfjord.
SPES SALUTIS 18 van Limfjord naar Londen.
SUMATRA m, 17 van Wesserling te Koningsb.
SERVUS 21 van Par te Shields.
TRITON 17 van Krefeld te Pillau.
TEXELSTROOM 21 van Amsterdam te Liverpool.
THRIANTHA m, 19 v. Koningsb. te Danzlg.
TIMOR 20 van Londen te Lowestoft.
TINY 21 van Ostende te Hartlepool.
THOR 19 van St. Brieuc naar Morlaix.
VECHTSTROOM 20 van Amsterdam te Huil,
WINSUM Rosario n. Falm p. 21 K. Frio.
WEGRO 18 van Keadby naar Dartmouth.
WESTLAND 18 van Quimper naar
WAALHAVEN 21 van Shields naar Moermansk
IJSTROOM 21 van Amsterdam te Leith.
ZUIDLAND 18 van Manchester te Ardglass.
ZEEHOND 20 van Londen te Grangemouth.
ALB1SOLA 18 van Vlissingen' te Brindisi.
BLACK EAGLE 19 v. Rotterdam te New-York.
BITTERN 21 van Rotterdam te Liverpool.
BIRUTA 18 van Rotterdam te Riga.
CAPE SAB-LE Vliss. n. Kotka p. 21 Elseneur.
CONDOR 19 van Rotterdam te Viipuri.
CATERINA Vlissingen naar Taranto 21 op 30
mijl Zuid van Niton.
CLAIRY Vlissingen naar Savannah 20 op 100
mijl van Land's End.
CITY OF LINCOLN Rotterdam naar Kaapstad
21 van Lobito.
CITY OF VENICE 21 v. Rott. te Lor. Marques.
CANADIAN STAR Rott. n, W.-Indië 20 v. Pto.
Cabello.
DELFINUS 20 van Rotterdam te Bordeaux.
DALFONhf Rotterdam naar St. Kitt'S 20 op 80
DORTMUND 21 v. Rotterdam te Kaapstad.
DRAKEPOOL 21 v. Rot. te Swansea.
DORTMUND Rott. n. Mosselbaai 22 v. Kaapstad.
DEWSBURY 20 van Rotterdam te Huil.
ELSE 20 van Rotterdam te Leith.
m.s. Janna Cornelia.
HANSWEERT, 22 Augustus. Het motorschip
Janna Cornelia, geladen met papier van Duitsch
land naar Antwerpen, heeft gisteren op de Oos-
terschelde een motordefect gekregen. Door de
sleepboot Annie is het schip opgepikt en naar
Antwerpen gesleept.
HANSWEERT, 22 Augustus. Het Duitsche mo
torschip Alb, 'geladen met zout van Duitschland
naar België, is gisteren voormiddag in de Wemel-
dingsche Vlije omhoog gevaren. Over den vloed
is het schip gisteravond zonder hulp vlotgekomen
en heeft het de reis voortgezet.
m.s. Roberta.
HANSWEERT, 22 Augustus. Het motorschip
Roberta, van Frankrijk naar Rotterdam bestemd,
is gisteravond over een in de buitenhaven staand
houten juk gevaren, waardoor dit beschadigd
werd. Het schip wordt hier door den Rijkswater
staat voorloopig vastgehouden tot het schadebe
drag'is vastgesteld, doch dit kan pas met laag
water gebeuren.
m.s. Danmark.
PORT SAID, 22 Augustus. Met de herstel
lingen aan het meer gemelde Deensche motor
schip Danmark is men gereed. Er is geen survey,
gehouden.
£JDV. NISSEN 20 van Rotterdam te Hartlepool.
ENID MARY 20 van Amsterdam te Goole. -
HANSEAT, t.19 van Rotterdam te New-York.
ILSE 21 Augustus van Rotterdam te Cardiff.
IRCANIA 19 van Rotterdam te Venetië.
IRIS (Nept.) 20 van Rotterdam te Stettin.
JURKO TOPIC 19 van Rotterdam te Venetië.
JAMAICA PIONEER Rotterdam naar Kingston
(Ja.) 21 op 300 mijl Zuid van Valentia.
KELKHEIM 20 v Rotterdam te Wilhelmshaven.
KONSTANTINOS HADJIPATERAS Rotterdam
naar New-York 21 op 80 m. Z.Z.W. v. L'End.
KOURA Rott. n. Gdynia p. 18 Hammershus.
KINA Rotterdam naar Dairen p. 22 Gibraltar.
KADES Rott. n. Stamboul 20 v. Algiers.
LOCKWOOD 21 van Rotterdam te Cardiff.
LIBERIAN 20 van Rotterefam te Half Assinie.
LEOPOLD L. D. 20 v. Rotterdam te Cardiff.
LINDISFARNE 20 van Rotterdam te Shields.
LANRICK 21 van Rotterdam te Leith.
MEDEA (Nept.) 19 v. Rotterd. te Koningsbergen.
MONTAN 19 van Rotterdam te Danzig.
MISTLEY 20 van Rotterdam te Grimsby,
NAJADE 20 van Rotterdam te Danzig.
OLIVA 20 van Rotterdam te Riga.
POLLUX (Fin.) 17 van Rotterdam te Wasa.
RIJM 15 van Rotterdam te Setubal.
SANTAGATA Rott. n. Civ. Vecchia p. 21 Dungen.
SCHWALBE 19 v. Rotterdam te Koningsbergen.
SUWA MARU 19 v. Rotterdam te Kobe.
SHANGTUNG Rot-t. n. Japan 21 te Pt. Sudan.
SAVA Rottm. n. Split p. 22 Gibraltar.
SAN DEMETRIO 18 van Rotterdam te Tallinn.
SONNENFELDE 18 van Amsterdam te Memel.
SIRIO 19 van Vlissingen te Danzig.
TUNISIA Rotterdam n. Savona p. 21 Ouessant.
TURKIA Rotterdam naar Piraeus p. 21 Niton.
TERUKUNI MARU Rott. n. Japan 20 v. Singap.
TRICOLOR 20 v. Rotterdam te Yokohama.
THISTLEBRAE Rott. n. Durban p. 19 Las Palmas
TYNEHOME 20 van Rotterdam te Sunderland.
THORE HAFTE 20 van Delfzijl te Goole.
YANGTSE 16 van Rotterdam te Saigon.
De hoofdingenieur-directeur van den rijkswa
terstaat in de directie Noord-Brabant maakt be
kend, dat wegens gebrek aan voedingswater, ds
grootste toegelaten diepgang voor vaartuigen,
voor het gedeelte van de Zuid-Willemsvaart tus
schen sluis no. 0 te 's-Hertogenbosch en sluis no.
13 te Someren, tot nadere aankondiging wordt
beperkt tot 1.80 meter.
ROTTERDAM aangekomen!
23 Augustus voormiddag:
11.10 BRIGITTE, Seam, Vartan, Waalhaven (C.
Swarttouw), erts; 11.55 DAGO, N. A. B. O., Lon
den, Waalhaven 30, ledig.
23 Augustus namiddag:
1.30 MARZOCCO, Ferr dello Stato, Napels,
Waalhaven 29, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen;
23 Augustus namiddag:
2.40 BEGONIA, Onega;
vertrokken:
23 Augustus namiddag:
1.55 ESCHERSHEIM, Wilheimshaven.
HARLINGEN aang. 23 Aug. OPSTERLAND,
Goole.
vertr 23 Aug. IMMINGHAM, Huil.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE Stamboul n. Amst. 22 v, Algiers.
SOCRATES Barbados n. Amst. p. 23 Azoren.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 23 V. Bata
via te Amsterdam.
NEDERL. SCHEPEN.
ANNA m., Terschelling n. Rostock p. 23 Brunsb.
CONFID m., Fowey n. Gluckstad p. 22 Rungeness
CONDOR 19 V. Barth te Pillau.
COEN 22 v Duinkerken te Nakskov.
GRADA m., Grimsby n. p. 22 Spurn Head.
GROENLO 22 v. Bordeaux n. Bilbao.
HAVIK 19 v. Tallinn te Koivisto.
1MMANEUL Terschelling n. Rostock p. 23 Brunsb
KATENDRECHT t., Swansea n. Hamburge 22
(9 v.) 50 m. N. v. Land's End.
OOST. VLAANDEREN Exmouth n. p. 22
Prawle Pt.
PROGRESS 21 v. Memel te Tallinn.
ROERDOMP 19 v. Koningsbergen n. Oldenburg
BUITENLANDSCHE HAVENS
BRAGE, Antw. n. Narvik p. 20 Utsire.
BAHIA CAMARONES 22 v Hamburg n. L. Plata
CHANTILLY 19 v. Reunion n. Marseille.
C. OF BENARES 20 v. Liverpool te Kurrachee.
C. OF CARDIFF 20 v. Liverpool te Bombay.
haven verwaeut.
DELOS, Hbg. n. Izmir 21 v. Thessaloniki.'
DOMALA Londen n. Calcutta 21 v. Malta.
DEUTSCHLAND, N.-ïork n. Hbg. 20 te Cux-
EVAGORAS Samarang n. 22 v, Gibraltar.
EISENACH Bremen n. Mexico 20 v. Cristobal,
ELBE Hamburg n. Japan 22 v. Singapore.
ESSEN 21 van Hamburg te Soerabaja.
ELLA HALM Rott. n. Koningsb. p. 21 Holtenau
FT. ARCHAMBAULT Duala n. Havre 21 v. Dakar
FORT MEDINE 20 v. W.-Afrika te Bordeaux.
HEIDELBERG 21 van HamDurg te Pto. Barrios.
HODUR 20 van Vlaard. te Narvik.
HEIN HOYER 22 van La Plata te Hamburg.
HERMOD 20 van Emden naar Narvik.
IBERVILLE Rott. n. Panama City 22 v. Tampa,
JOHN HOLT 19 v. Liverpool te Warrl.
JOSEPH. CHARLOTTE, Antw. n. Congo p. 21
Villano.
KASONGO Congo n. Antwerpen 22 te Lobito.
KUMASXAN 18 v. Rotterdam te Sapele.
KIEL 21 van Norfolk na Breinen.
LLANSTEPHAN CASTLE 29 V./ Pt. Ellzab. n,
Londen.
LOGICIAN 22 v. Liverpool te E.London.
LIEBENFELS Bremen n. Bombay 22 te Pt. Sudan
LICADIA W.-Afrika n. Hamb. 22 v. Las Palmas
LAHN 22 v. Brisbane n. Hamburg.
LARISSA 22 van Trebizonde naar Sulina.
MAHSUD Liverpool n. Calc. 22 v. Aden.
MAGICIAN Liverp. n. O.-Afrika 21 v. Pt. Sudan
MATIANA Londen n, Beira 22 v. Mombassa.
VANCOUVER Hbg. n. Vancr. p. 21 Azoren.
VULCAN, Rott. n. Stettin 22 te Bremen.
WINNIPEG Bordx. n. Chili 21 van Cristobal.
WARWICK CASTLE 21 te Kaapstad n. South
ampton
WATUSS1 22 v. Hamburg te Mombassa.
WIDAR 20 van Emden te Kirkenes.
YORKSHIRE Liverp. n. Rangoon 22 v. Colombo
YALOVA, Hbg. n. Bourgas 21 v. Haydarpasa,
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ARGO (Fin.) 23 v. Londen.
BRAGE v. Sundsvall 19 te Gefie.
BATNA vertr. 28 y. Middlesbro.
CLAN STUART v. Chlttagong vertr. 24 V. Ldn,
FRIESLAND 23 v. Sunderland.
GUELMA vertr. 31 v. Dagenham.
KOERT 22 v. Drogheda via Plymouth en Amst.
KRIMULDA vertr. 3 v. Brussel.
LORCA vertr. 31 v. Middlesbro.
NEC KAR V. Japan p. 22 (n.) Ouessant.
RING 23 v. Londen.
SUSAK vertr. 30 v. Sas v, Gent.
TAFNA vertr. 31 v. Middlesbro.
VALEUCIA vertr. 1 v. Hamburg.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
KOERT 22 y. Drogheda via Plymouth.
