LAATSTE BERICHTEN.
kabinetsraad te
Brussel.
Pacten tusschen de
groote mogendheden.
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1939
Negatieve indruk in
Berlijn.
„Schemering" tusschen
oorlog en vrede.
GRONDWET VOOR EEN
STATEN-ORGANISATIE.
Vi
Buitengewone ministerraad
De Willibrord-tentoon-
stelling blijft voor-
loopig geopend.
ZEETIJDINGEN.
Welke banden de
landen
nog „verbinden".
frankrijk
ENGELAND:
£n-Mongolië
DüitSCBLAND:
'rALIE
buiten, 0rn „r0TUJgebied van
België
„Redevoeringen van Chamberlain en
Halifax herhaling van waarde-
looze vredesphrasen
lu actieven statit van
Ver dediging te brengen.
ertal
bi^ we wetsontwerpen.
Groot-Brittannië gereed, zijn
standpunt bepaald.
Prijsvraag van de Vereeniging voor
Volkenbond en Vrede.
De gisteren aangekondigde buiten
gewone kabinetszitting heeft heden
ochtend in het departement van alge-
meene zaken plaats gevonden onder
leiding van den minister-president.
De vergadering duurde van 9.15 tot
11.20 uur.
Alle ministers, behalve minister Van
Boeijen, waren aanwezig. Minister Van
Boeijen werd heden in den loop van den
morgen van zijn buitenlandsche reis in
Den Haag terug verwacht.,
Ook morgen zal een buitengewone
ministerraad worden gehouden, welke
evenzeer door jhr. De Geer zal worden
gepresideerd.
MARKTBERICHTEN.
Verluidde het, volgens bericht in
enkele ochtendbladen, dat de Willi-
brord-tentoonstelling te Utrecht voor-
loopig gesloten zou worden om na te
gaan op welke wijze de kostbare ver
zameling kunstvoorwerpen het beste in
veiligheid gebracht zou kunnen worden,
vanmorgen heeft het tentoonstellings
comité besloten de tentoonstelling voor-
loopig nog geopend te houden.
Voor een definitief besluit zal op de
verdere ontwikkeling van den interna
tionalen toestand gewacht worden. In
tusschen heeft men alles zoo veel moge
lijk klaar gemaakt om de verzameling
in te pakken en in de kelders te bergen.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
HANDELSBERICHTEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
FUNDAMENTEN VAN OUD BASTION
BLOOTGELEGD.
KOFFIE,
CACAO.
WISSELKOERSEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
SCHEEPVAART OP DE MAAS
TUSSCHEN GRAVE EN LITEI.
STOOMVAARTLIJNEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BEKENDMAKING.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
i
met
met
om
wanneer
Militaire bondgenootschappen
Engeland, Turkije en Polen.
Pact van wederzijdsche hulp
Rusland. .a
3 Conventie met Joego-Slavie
e^ander te raadplegen
1 Militaire bondgenootschappen met
Frankrijk, Portugal, Polen, Turkije,
Egypte en Irak.
2 Garantie voor eenzijdige hulp aan
België, Roemenie en Griekenland.
3 Overeenkomst met Italië voor het
behoud van den status quo in de
Middellandsche Zee.
4 overeenkomst met Duitschland om
geschillen op vreedzame wijze op te
lossen. J r
RUSLAND:
Militair bondgenootschap met Bui-
act van wederzijdschen bijstand
met Frankrijk.
Non-agressiepacten met Afghani-
stan, China, Finland, Estland, Let
land t poien, Italië
en
Litauen,
Duitschland.
1 Militaire bondgenootschappen met
Italië en Slowakije (voor de verde-
diging van dit gebied).
Anti-kominternpact met Japan,
halië, Hongarije en Spanje.
Non-a "resslepacten met Litauen,
Eetland, Estland en Denemarken en
nu met'Rusland.
1 Militair bondgenootschap met
Duitschland.
2 Anti-kominternpact.
3 Non-agressiepact met Rusland.
4 Neutraliteitsovereenkomst met Joe-
go-Slavië.
5 Overeenkomst met Engeland betref
fende het behoud van de» status
quo in de Middellandsche Zee.
6 Overeenkomst met Griekenland om
den status quo te handhaven, en
en rrffende wederzijdsche politieke
mplornatieke hulp.
BERLIJN, 25 Augustus. (D.N.B.). In een
semi-officieele mededeeling wordt o.m. ge
zegd, dat de door Chamberlain en Halifax
afgelegde verklaringen in politieke kringen
alhier een absoluut negatieven indruk hebben
gemaakt.
Met nadruk wordt de opvatting verkon
digd, dat de verklaringen der beide Engel
sche politici niets anders zijn dan een her-
haling van de sedert maanden naar voren
gebrachte vredesphrasen, die practisch vol
komen waardeloos zijn en geen ander doel
hebben dan door propagandistische beïnvloe
ding van de openbare wereldmeening de ver
antwoordelijkheid van Engeland voor de ver
ergering van den toestand te doen vergeten.
Voor de Duitsche rechten, zoo betoogt men
verder, hebben Chamberlain en Halifax
wederom niet het geringste begrip getoond.
Naar aanleiding van de conferentie der
Oslo-staten schrijft de Deutsche diplomatisch
politische Korrespondenz
Duitschland heeft door zijn aanbod tot het
sluiten van niet-aanvalspacten dezen staten
getoond, dat het alles wenscht te vermijden,
wat hun het vasthouden aan hun neutraliteit
zou kunnen bemoeilijken. Met voldoening
neemt het rijk derhalve kennis van de ver
kondiging der vastbeslotenheid van de Oslo-
staten, hun onpartijdigheid te willen ver
dedigen en het stelt ten volle vertrouwen in
hun loyaliteit.
Het directe gevaar van een Poolschen coup
op Dantzig en de andere offensieve voorbe
reidingen van Polen beheerschen intusschen
vanochtend de Duitsche pers.
Onder den titel„De maat is vol" schrijft
de Voelkische Beobachter „De vredesliefde
en het geduld van het Duitsche volk zijn
zeer ernstig op de proef gesteld in deze weken
van ononderbroken Poolsche terreur. De be
dreiging van Dantzig door een Poolschen
coup zal door ons niet worden geduld. War
schau noch Londen kunnen zich ook maar
aan den geringsten twijfel overgeven, dat het
Duitsche volk, om den wil des vredes, een
dergelijke misdaad zal dulden. Hier is de
grens duidelijk getrokken, waar Duitschland
geen scrupules meer zal en mag kennen".
De „Berliner Boersenzeitung" verklaart
„Dit Polen, dat thans naar de Duitsche gren
zen opmarcheert, dat van Opper-Silezië tot
Danzig één enkel legerkamp is, dit Polen, dat
nog steeds hoopt op de oorlogshulp van En
geland en Frankrijk, op den algemeenen
oorlog, welke Duitschland ten gronde moet
richten, ditzelfde Polen is niet meer een
dreiging alleen, het is het grootste gevaai
voor Danzig en voor den vrede. Polen toont,
dat het den oorlog wil. Duitschland staat ten
afweer bereid. In eigen naam en in naam
van Europa".
Naar Reuter nog meldt, is gisterenavond
de laatste Engelsche journalist uit Berlijn
naar Kopenhagen vertrokken.
fao^ekaSb^tsrLdU|refkUeS-h(BELGA-A.N.P.)
aen werd, was om h= hedenmorgen ge-
ceerd - gende conamuniqui afgeloopen.
qué werd gepubll-
nDe minister-president
lende veiligheidsmaatregelen, aanvul-
dezen toestand worden vereiste voor
maatregelen zullen vandaag worden Deze
men. Het land zal er een nieuwe beves,?eri0-
m vinden van zijn wil tot onafhankeiiik?irig
dee7enden &e conflicten' dle EuroP*
Zuring beveelt de bevolking aa
M .te blijven.
ets in de door andere mogendheden
genomen militaire maatregelen heeft het
karakter van een tegen België, welks diplo
matieke positie welbekend is en een gewaar
deerde factor vormt van de evenwichtigheid
van het land, gerichte actie.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft verschillende wetsontwerpen voor
gesteld
h Verlenging voor den duur van een
p^etltueelen oorlog van de mandaten der
li; Institueerde lichamen en die der tijde-
2. fjmbtenaren.
verW®.n wet betrekking hebbende op de
oorio» S van volmachten gedurende den
bilisatie °^Schorting voor den duur der mo-
functies j^an de onvereenigbaarheid van
en militajr vertegenwoordigende lichamen
4" Aan de ;Uncties.
«aten zal uit u er de wapenen staande sol
een schadeloos t°fde van militairen dienst
De minister Sve^n8 worden toegestaan,
machtigd voor T landsverdediging is ge-
gasmaskers aan burgerbevolking 200.000
Onder de teven, affen-
heeft de regeerin? K°rdiSe omstandigheden
°rder te onthoudfn ^lot<Pt zicl\ to.t nad"
®an m-nifo.t Van iedere deelneming
DeTanoeh/ T' Van welken aard °ok''
maatreseipn u d°or de regeerinS genomen
gronrjnpv.1 a be°Ogen te verzekeren, het
ging d in actieven staat van verdedi-
Behalve de nieuwste verkeers-
voorschriften moet u óók nog de
oudste ongevallenoorzaken (roe
keloosheid en drankmisbruik!)
kennen1
LONDEN, 25 Augustus. (R.O.) Hoewel de
Britsche pers volledig den ernst erkent van
de „schemering" tusschen oorlog en vrede,
onderschrijft zij van harte de verwachtingen
der Britsche staatslieden, dat bij Hitler, tij
dens zijn nachtelijke conferentie in de kanse
larij te Berlijn met von Ribbentrop, Goering
en de militaire leiders, het verstand zal over-
heerschen. Te zelfder tijd hernieuwt de pers
het betoog, dat Groot Brttannië gereed is,
zijn standpunt heeft ingenomen en zijn ver
plichtingen zal nakomen-
De „Daily Mail" zegt, dat de angstige aan
dacht 'der wereld thans gericht is op één man,
op wien de verschrikkelijke verantwoorde
lijkheid rust, te beslissen over oorlog of vrede
in Europa. Wij hebben ons best gedaan, den
vrede te bewaren en zijn thans gereed, wat
ook moge komen.
Tot het laatst aan toe, aldus de „News
Chronicle", laten wij den weg tot den vrede
open.
Uit de oproepen, welke van tal van zijden
worden gedaan blijkt intusschen nog steeds,
hoe innig dé wensch naar vrede overal is.
■tdien echter alle pogingen tot verzoening
^0^^ falen, is Groot Brittannië thans rus-
ltig jm vastbesloten, zijn plicht onder oogen
2l©n.
tanmë"fhnes" schrijft, dat, wat Groot-Brit-
afhanw, trekt, het recht is, de on-
onderdri van een ander met dwang te
Fr is
Britsche^'mhik een andere pijler der
geweld met ^k boven de vastberadenheid,
zijn en nooitSevveld te weerstaan. Nimmer
pogingen ook 2Ullen zeker op dit oogenblik,
zame onderhana t1^VOrden Selaten, om vreerf~
len van bedreig; Ugen *n de PÏaat3 stel"
Nadat de „Timef» °f gebruik van Seweld
deling een groote wPmerkt' dat onderhan-
eischt, erkent het blad T" vertrouven ver-
van de laatste 24 uur 'JT er in het nieuws
onderstellen, dat het f' dat doet vel"
de beloften gemakkelijk ka„ ]VGrtrouwen m
"au doen herleven.
Volgens een verklaring Van
ment van buitenlandsche zakc„, woSolrl
sonen, die van plan zijn, met vacantie naar
het Vasteland te gaan, den raad gegeven 'dat
het in den bestaanden internationalen 'toe
stand mogelijk is, dat de verbindingen in den
loop van de volgende week moeilijker zou
den kunnen worden. Zij zouden derhalve in
hun eigen belang voor het oogenblik het
beste hun vacantie in het buitenland kunnen
uitstellen-
De bepalingen van de defensie-volmach-
tenwet geven o.m. de bevoegdheid tot het
opsluiten van personen, wanneer zulks in het
belang der openbare veiligheid wenscheli.ik
wordt geacht, het in bezit nemen of onder
toezicht stellen van eigendommen of onder
nemingen, of het verwerven van eigendom
men, met uitzondering van land en het bin
nentreden en doorzoeken van huizen.
De wereld leeft in hoogspanning; de vrede
hangt aan een zijden draad. Moet men nu in
angst en vreeze blijven wachten, totdat de
draad zal breken Neen, zooveel mogelijk
moet het leven gewoon doorgaan. Dat geeft
rust, houdt de hoofden koel en scherpt het
vernuft om te zinnen op middelen om den
kostbaren vrede te bewaren.
Daarom achten wij het juist gezien van
de vereeniging „Voor Volkenbond cn vrede"
om de publicatie van een prijsvraag voor den
vrede, welke deze vereeniging zich sedert
eenigen tijd had voorgesteld uit te schrijven,
thans ondanks de internationale spanningen
toch te laten doorgaan.
Wat de eischen en voorwaarden voor deze
prijsvraag betreft, kunnen we het volgende
mededeelen:
De „Vereeniging voor Volkenbond en Vre
de" is in staat gesteld een drietal prijzen uit
te loven voor de beste ontwerpen van een
Grondwet voor een Statenorganisatie, waar
aan alle bestaande Staten zouden kunnen
deelnemen en waarin hun onderlinge verhou
dingen op zoodanige wijze zijn geregeld, dat
militair géweld tusschen hen onderling is
uitgeschakeld; dat vrij verkeer en vrije han
del over geheel de wereld zijn gewaarborgd,
en dat elk volk en elke persoon op voet van
gelijkheid toegang heeft tot de aardrijkdom-
men, opdat deze aan de geheele menschheid
ten goede komen.
Deze Grondwet dient onder meer te be
vatten bepalingen, waarin v/orden vastge
steld: de grens tusschen taak en bevoegdhe
den van de afzonderlijke Staten eenerzijds
en de Statenorganisatie anderzijds; de wijze
van samenstelling van de organen van de
Statenorganisatie; de financiën van de Sta
tenorganisatie; d« regeling van het muntwe
zen en van het internationale handels- en
betalingsverkeer; de oplossing van de vraag
stukken, die samenhangen met het verschil
in taal tusschen de volken; de waarborgen
voor de eerbiediging in volken, volksgroepen,
rassen en individuen, van godsdienst, taal,
cultuur en levensgewoonten; de vreedzame
regeling van geschillen tusschen Staten, vol
ken en volksgroepen; de wijze, waarop Sta
ten en individuen in hun onderhoud kunnen
voorzien.
Bij de beantwoording behoeft geen reke
ning te worden gehouden met de vraag, of
er in de gegeven politieke omstandigheden
kans bestaat, dat de voorgestelde organisatie
reeds thans zou kunnen worden verwezen
lijkt. De bedoeling is alleen een Grondwet
te ontwerpen, die, indien zij algemeen zou
worden aanvaard, uitvoerbaar zou zijn en
een rechtvaardige en vreedzame internatio
nale samenleving zou waarborgen.
Het ontwerp zal dienen te bestaan uit ten
hoogste 36 artikelen, tezamen bevattende
omtrent 12.000 woorden.
Inzendingen worden uiterlijk 1 Maart 1940
ingewacht aan het secretariaat der Vereeni
ging, Laan van Meerdervoort 49 te 's-Graven
hage. Zij moeten in drievoud zijn getikt en
als opschrift een spreuk dragen, die herhaald
is op een bijliggend gesloten couvert, waarin
zich een kaart met den naam en het adres
van den inzender moet bevinden.
De „Vereeniging voor Volkenbond en Vre
de" verkrijgt de volledige rechten op de ant
woorden, die met een der prijzen worcten
bekroond en kan deze met vermelding van
den naam van den schrijver op de door haar
meest geschikt geoordeelde wijze openbaar
maken.
Drie prijzen zijn beschikbaar van resp.
500, 250, en 100. De beoordeeling der
ingekomen antwoorden geschiedt door een
jury, te benoemen door het Dagelijksch Be
stuur van de Vereeniging voor Volkenbond
en Vrede.
De Vereeniging behoudt zich het recht
voor, op voorstel van de jury, prijzen niet
toe te kennen of te splitsen.
Ter toelichting schrijven degenen, die de
prijzen beschikbaar stelden, nog
Het uitschrijven van déze prijsvraag is
mede gegrond op de overtuiging, dat eeri
voortdurende internationale spanning als wl
thans sinds maanden beleven, niet mag blij
ven bestaan. De huidige vrede, voorzoover
men den toestand met dien naam kan be
stempelen, berust uitsluitend op het labiel
evenwicht der groote machten. Voor het mee
rendeel zijn de bestaande verhoudingen door
geweld verkregen, en zij maken den indruk
slechts door geweld gehandhaafd of gewlj
zigd te kunnen worden.
Stel, het komt inderdaad tot een oorlog,
dan zal ook na zoodanigen oorlog de over1
winnaar voor hetzelfde probleem van orga
nlsatie der internationale samenleving staan
als in 1919 en zal hij er alles op moeten zet
ten, dat de eventueele vredesregeling r.tet
opnieuw de kiemen voor een nieuwen oorlog
in zich zal dragen. Daarom verdient het aan
beveling reeds thans, wellicht in het bijzon
der thans, vrijwillig tot een regeling te ge
raken, die naar men mag aannemen door de
natuur der dingen er toch zal komen, doch
dan via een oorlog met zijn onmetelijk leed
en onrecht. De prijsvraag is ook gegrond op
de gedachte, dat een Volkenbond geen be
staansrecht heeft indien niet ieder bereid
iets van zijn, soms denkbeeldige souvereini
teitsrechten prijs te geven.
ten had blootgelegd van het bastion „Bruus-
wijk", omstreeks 1577 gebouwd. Dit bastion
is voorganger geweest van het nog bestaan
de fort „St. Pieter".
Om het geheel zijn 3 wallen waar te ne
men, waartusschen de watergrachten zich
bevonden.
Onder leiding van den heer de Ras wordt
het onderzoek voortgezet en de fundamenten
in kaart gebracht voor de monumenten-
oommissie te Maastricht.
AMSTERDAM, 25 Augustus. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 240.000 kg.
BERKEL, 24 Aug. (Coop. Groenten- en Bloe-
menveilingver. Berkel en Rodenrijs G.A.) Rozen:
edith helen 1.30-2.30, pechthold 1.05—1.50,
rosalandia 0.65—1.15, aug. noack 0.70—1.35,
briar cliff 0.85—1.25, better tymes 1.05—2.20,
G. Hill 0.90—1 per 100 stuks, byou 21—33 ct.
per bos; anjers, puritan 1.40, maine sunchine
1.50, yvory 1.'20, spectrum 1.40 per 100 stuks;
chrysanthenrayo'nanthen rose 3.60—4, witte
7g per 100 stuks; potplanten: bromelia 15 ct.,
potchrysanthen 13 ct., primula 48 ct., ha.ng-
geranium 9 ct., afrikanen 5 ct., begonia 13—15
ct., gloxinia 1722 ct., gesnaria 11—12 ct., cycla
men 4048 ct., vetplanten 7—8 ct. per pot; diver-
sen dahlia's 4 ct., asters 3—4 ct. per bos, asp.
plum. 1314 ct. per bos.
BREDA, 24 Augustus. A. K. Baroniesche tum-
bouwvereen. (R. B. T.) 500 kg. frambozen, 81%
ct., 1200 kg. stoktronsprinsessen z. dr., 1012%
ct per kg., 25 000 kg. dubb. boonen z. dr. 7.90
8.50 per 100 kg.
POELDIJK, 24 Aug. (Fruit- en Groentenvei-
lingsvereen). Black alicante 2431 ct. per kg.,
tomaten 50 ct. per 12% kg.
's BOSCH, 24 Augustus (N.C.B. Bossche vei
ling van land- en tuinbouwproducten)Op de
heden gehouden blocveiling van boonen werden
de navolgende prijzen besteed: sntjboonen A
6.20; B 6; totale aanvoer 28.125 ltg.; pronk-
snijboonen A 3.20; B 3; totale aanvoer 975 kg.
spercleboonen stok A 10.90; B 7.70; totale
aanvoer 3420 kg.spercleboonen dubb. stam A
7.60; B 6.10; totale aanvoer 1820 kg.
UTRECHT. 25 Augustus. Aanvoer 45 wagens
met 15750 kg. kaas. Prijzenrijksmerk le kw. 21
23, 2e kw. 1920 per 50 kg. Handel matig,
RODENRIJS, 25 Aug. „Berkel en Rodenrijs"
G.A.) komkommers le s. 1.101.40; 2e s. 1;
bloemkool le s. 8.80; 2e s. 3.10; sla le s.
0.80—1.70; andijvie le s. 0.901.10; meloenen
8—12 per 100 stuks; tomaten druiven 12 per
100 pond; rentegevers 11; stokprinsesseboonen
8.50—9.60; stamprinsesseboonen 79; duit
sche boonen 66.40; pronkboonen 34; snij-
ROTTERDAM, 25 Augustus 1939.
Vlet- en lichterwerk: 100 ton 9, 300 ton 13,
500 ton 18, alles per dag.
Vaarwerk; 150 ton kolen naar Heerenwaarde,
89 ton mais' naar Amsterdam, 400 ton kali naar
Amersfoort, 2 maal 300 ton tarwe naar Amster
dam, 390 ton tarwe naar' Amsterdam, 58 stand,
hout naar Leiden, alles volgens tarief.
Sleeploon naar Maasbracht 6 ct. pér ton.
ROTTERDAM, 24 Augustus 1939.
ROTTERDAM, 25 Augustus 1939.
(Bericht van de Ned. Rijnvaart-Vereeniging)
Boven-Rijn.
Waterstand vallend, matige vraag, ruimte
zeer schaarsch. Stemming zeer vast.
Vracht voor ruwe producieu uttar Mannheim
geen noteering.
Beneden - R'y n.
Waterstand vallend, tamelilke vraag, ruimte
zeer schaarsch. Stemming zeer vast.
Ertsvrachten naar deRuhrhavens 80 en 90 ct.
per ton, resp. met 4 en 8 losdagen; naar het
Rijn-Hernekanaal resp. 90 en 100 ct.
Sleeploon volgens het 50 ets. tarief.
lijnolie
AMSTERDAM, 25 Augustus 1939
25 Aug. 24 Aug. 23 Aug.
Sinds eenigen tijd zijn te Maastricht een
aantal jeugdige werkloozen bezig met het in
orde brengen van het terrein der R. S- V.
„Kimbria".
Bjj het graven der sleuven stootte men op
fundamenten van bouwwerken, hetgeen aan
leiding was om na te gaan hoe die funda
menten zich verder uitstrekken.
Men ontdekte daarbij een zuiveren vijfhoek,
terwijl in het hart van dezen vijfhoek een
eigenaardig model bouwwerk werd bloot ge
legd, waarvan men vermoedt dat het een
kruitkamer is geweest.
Uit alles bleek, dat men hier de fundamen-
Na een bespreking tusschen het vakver-
bondsbestuur en den minister van arbeid, is
definitief besloten, dat het Britsche spoor
wegpersoneel ntet in staking zal gaan.
Uit Wellington, de hoofdstad van Nieuw
Zeeland, wordt gemeld, dat als voorzorgs
maatregel alle verloven van leger, vloot en
luchtmacht in Nieuw Zeeland zijn ingetrok
ken.
Een Havas-telegram uit Ottawa meldt ten
slotte nog, dat de Canadeesche premier,
Mackenzie King, zijn collega's in de regeering
gewaarschuwd heeft, zich gereed te houden,
terstond bijeen te komen.
De ministers, die buiten de hoofdstad ver
toefden, zijn naqr Ottawa teruggeroepen.
Vliegend 21U 20H
Sept17 }i'4H 17 lfi?f
October 17 169é
November 17
Oct.-Dec-
Nov./Dec17% 16K 164
Januari
Jan./April '40 164 164 154
Mei/Aug164 16—164 154
Raapolie vliegend 26.
ANTWERPEN, 25 Augustus 1939 (R. B. D.)
OLIëN. Stemming vast. Lijnolie disponibel
Antw. in barrels 315320 in tamb. 280 285, Bin
nenlandsche 275—277%, Sept.—Dec. Januari
-April Soyaolie ruwe in barrels 350—355,
geraffineerde 420425. Katoenolie Engelsche
ind. 360—365. Maisolie geraff. 450—455, ruwe in
tam. 360385. Rictnusolle le persing 415420. 2e
395400. Raapolie in barr. 440—445, in tamb. 400_
405. Cocosolie ruwe in barrels 270275, ruwe
Ceylon vaten 260—265. Grondnootolie 220—225.
Oleine Zeepfabr. 485-^490. distillatie 485—490, bian-
ke 585—S90.
LIJNZAAD. Stemming prijsh. La Plata tamb.
disp. 156, 4 laatste 158, 3 eerste maanden 149.
ANTWERPEN, 25 Augustus 1939 (R. B. D.)
Lijnzaad. Stemming vast. La Plata disp. 105,
stoom. 105, Sept. 106, binnenl. disp. 110.
COCOSOLIE Java extra 98, zachte 96.
MAISKOEKEN 88.
PALMKOEKËN 82.
ROTTERDAM, 25 Augustus 1939.
KOFFIE (Gem. eontr.) Noteering op termijn.
Augustus
September
December
25 Aug.
24 Aug.
ochtend middag
ochtend middag
104
104
104
104
10%
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
10%
104
104
104
104
10%
10%
104
prijsh.
prijsh.
kalm
kalm
Weekomzet
bn
Mei '40
Sept. '40
Stemming
Omzet balen.
Loco superior Santos 14 ct. loco Robusta f.a.q.
12% ct. per y, kg.
AMSTERDAM, 25 Augustus 1939.
CACAO
Augustus
September
October
December
Januari
Maart
Mei
Juli
Stemming vast.
570 ton.
laten bieden
laten
bieden
25 Aug.
24 Aug.
9.50
9.30
9.30
9.10
9.4
9.35
9.8i
9.15
9.50
9.30
9.30
9.15
9.50
9.35
9.35
9.20
9.50
0:35
9.35
920
9.60
9.35
9.45
9.20
9.60
9.50
9.55
9.30
9.60
9.35
9.65
9.85
AMSTERDAM 25 Aug. 24 Aug. 23 Aug. pariteit
Londen per f r.31 8.714 8.73A 12.141
Berin 100 Mk.* 74.50 74.75 59.231
Pariisp 100 frs. 4.714 4.924 4.94 9.737
Bruss p.lOObelg. 32.- 31.52% 31.52% 24.963
Zwits D. 100 frs 42.30 42.02 4 42.15 48 006
Kop.h p. 100 kr. 38.874 39.66.077
Stock p. 100 kr. 44.95 45.05 66.678
Oslo per 100 kr. 42-7°,. 43-90 66.611
New-York per 1.874 1.864 1.86% 1.4631
Voor papier- en andere soorten marken zie
de rubriek „Duitsche Marken
R'dam 25 Aug. 24 Aug. 25 Aug. 24 Aug.
Londen 30 8.704 DeM111- 33-85
Berlijn 68.50 74.20 Zweden 42.80 44.87
Parijs 4.70 A.V2X Noorw. 41.70 43.72
Brussel 32. 31.474 Spanje
Bern 42.41.974 Rahe
N.-York 1.884 1.86
24 Aug
bledei laieu
De hoofdingenieur-directeur van den rijkswa
terstaat in de directie Limburg te Maastricht
maakt vanwege den minister van Waterstaat
bekend, dat in afwijking van de bekendmaking
van 6 Maart 1939, waarby de vaart door de sluizen
te Grave en te Lith voor de doorgaande vaart
wordt gestremd voor schepen grooter dan 350 ton,
deze stremming met ingang van 27 Augustus 1939
zal worden opgeheven elke week:
voor de sluis te Lith van des Zaterdagsmorgens
4 uur tot des 'Zondagsmiddags 18 uur en
voor de sluis te Grave van des Zaterdagsmid
dags 12 uur tot des Zondagsavonds 22 uur.
De gewone nachtsluiting van 22 uur tot 4 uur
en de Zondagsluiting van 4 uur tot 12 uur bleven
gehandhaafd.
Het medegedeelde in de dezerzijdsche bekend
making van 13 Juni 1939 is hiermede vervallen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL, Vancouver n. Rott. 27 te L'pol vw.
LEERDAM 24 van Rotterdam n. New-Orleans.
BLOMMERSDIJK, Baltimore n. Rott., 24 to
Antwerpen.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
AAGTEKERK (thuisreis) 24 v. Fremantle.
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW HOLLAND 23 v. Brisbane n. Singapore.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
EEMLAND (thuisreis) 27 (n.) te Amst. verw.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
DOURO 22 v. Cristobal n. Curasao.
TITUS 24 van Hamburg te Amsterdam.
BERENICE 24 van Amsterdam naar Rotterdam.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
BENMACRHUI, 24 van Japan te Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitreis) 24 te Southampton.
BABOERAN (uitreis) 24 van Colombo.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SINGKEP 24 v. Batavia n. Amsterdam.
MARNIX V. ST. ALD. (uitr.) 24 te Batavia.
25 Aug
bieder talen
2095.— 21.05— 2080.75
- 50789.75
13.05 13.10 12.99
3.18 3.21 3.18%
15.43 15.47 15.47
itixe in Nederl
2060.—
2405.—
1805.—
(In sterling).
150/6
19A
19
Op basis van den koers van den vorigen dag
GOUD
Baren A'dam
id. A'i ...m lev. i
gouden tientjes
dollars
pondeD
Londensche noteermgeD
Goud baren
Zilver baren
Platina (ongev.)
Londensche noteeringen
Goud d
Zilver sp
Zilver forward
2083.75
2032.75
13.03%
3.20%
15.51
cert. i
2075.70
22.85
1805.—
148/5
18A
17H
Dagomzet 80 ton. Weekomzet
ROTTERDAM aangekomen
24 Augustus namiddag:
3.— FRIESLAND (Ned.), Sunderland, Scheep
vaart- en Steenkolen Mij., Waalhaven N.H.B.,
3.30 MARIA S. MULLER (Duit), Havre,
S.H.V., bunkert Vondelingenplaat; ANNI
AHRENS (Duit), Flensburg, Rijn-Lloyd, Waal
haven 19, ledig; BENMACDHUI (Eng.), Japan,
Meijer Co., Waalhaven N.z., stukg.4.30 HEL
BERGEN (Ned.), Wabana, H, Schmitz, Waal
haven 61, erts5.45 ELISABETH (Duit)Ros
tock, Rjjntransp. en Handel Mij., Maashaven
17 graan; 8.15 MOTIA (It.), Palermo, Ferrovie
déllo Stato, Waalhaven 28, ledig; 8.35 ELSE MA
RIE (Noor), Vesteras, Seam, Waalhaven, C. Sw„
erts; LEIV EIRIKSSON (Noor), t„ Curacao,
Vinke en Co., B.P.M., Pernis, steiger 3, olie; 8.50
INGER JOHANNE (Noor), t., Antwerpen, Phs.
van Ommeren, Petroleumhaven, ledig; 9.10 LA
FAYETTE (Am.), ex Dryden, Mobile, Waterman
Lijnen. Merwehaven, C. Sw„ stukg.; 10.GNEI-
SENAU, Japan, Wm H. Müller en Co., Merwe
haven.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
24 Augustus namiddag;
10.5 GNEISENAU (Duit), Japan; 10.50 PANE-
VEZYS (Lith.), Rouaan, n. Capelle a/d. IJssel;
11.15 HERTHA E. FRITZEN (Duit), Narvik, n.
Vlaardingen
vertrokken
24 Augustus namiddag:
3.25 BERNLEF, Bremen; 3.40 ST. PHILIPS-
LAND, Methil; HONFLEURAISE, Caen; 6.—
ELBING, Koningsb. 6.40 CARL MATTHIESSEN,
Antwerpen; HELVIG, Londen; 7.5 VIRGO, m..
Hamburg; ARIADNE (Nept.), id.; SELFOSS,
Antwerpen. 7.50 LEERDAM, New-Orleans; ES-
CAUT, m.,' Parijs; MELITO, Swansea; 8.10
ASTARTE, Amsterdam; BILL S., m., Drogheda;
9.35 ZAAN, Malmö; BOHBECK, Holtenau; MA
RIA S. MULLER, Emden; BATAVIER II, Lon
den; 8.50 WILHELM TRABER, Hamburg.
9.15 HALLANGER, t„ Horta; 11.50 JAEDJOER
m„ Hobro; SHERINGHAM, Harwich.
Wind 'N.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aangekomen 24 Augustus:
NICOLAS, Rouaan, bunkert.
IJMUIDEN aang. 24 Aug. HONTESTROOM,
Londen; VECHTSTROOM, Huil; PIET HEIN,
m., Plymouth; REGEJA, m., Londen; OISE, m,
ParijsTITUS, Hamburg.
Vertrokken 24 Aug. PATRIA, m.. King's Lynn;
BERENICE. Rotterdam; ALCHYMIST, Birken
head; WILBO, m„ Dover; LAURENT MEEUS,
t., Gent.
VLISSINGEN, 24 Augustus aangekomen; KO
NINGIN EMMA, Harwich; MARTHA, m„ Lon
den; MARY, m., Londen; LOIDA, t., Bremer-
hav'en (bunkeren); ALPHA m., teruggekeerd uit
zee; VLEDDERVEEN, m., LondenINDUS
(sleepboot), Rotterdam; EBRO (sleepboot), Rot
terdam; ACHILLES (sleepboot) Maassluis;
vertrokken: PRINSES BEATRIX, Harwich;
MARTHA, m., Antwerpen; ALPHA, m., Belmul-
let; JACOBA, m., Londen;
gepasseerd naar AntwerpenLISTRAC, Havre;
PRINS MAURITS, Chicago; BLOMMERSDIJK,
Baltimore; POLZELLA, Hull; SPIDOLEINE, t.,
Port Arthur; BALDUR, BotwoodGARM, Rou
aan: MARSWORTH, Londen; BAHIA CAMERO-
NES, Hamburg; KISA, Kotka; GLENSHIEL,
Rotterdam; QUAYSIDER, Grimsby; EUROPA,
m., Sunderland;
gepasseerd van AntwerpenINGER JOHAN
NE, t„ Rotterdam; J4UEVA GRANADA, t„ Port
Arthur; LOWESTOFT TRADER, Yarmouth;
TENERIFE, Bremen; LIPARI, Havre; SERULA
Liverpool; MECANICIEN PRINCIPAL CARVIN
Amsterdam;
gepasseerd naar Gent: SKAGEN, Kolvisto; SI-
GIJN, Oxelosund; IRENE, m., Londen.
ZAANDAM aangekomen 23 AugustusHILDA,
Kampen, ledig, Gruno; WILBO, Harlingen, le
dig, Gruno;
24 Augustus: ATT S., Hamburg, ledlg, Gruno;
LARS KRUSE, Leningrad, gez. hout, Amons
Co.
Iedere automobilist kan u dadelijk
vertellen, hoeveel kilomeier per
uur zijn wagen haalt, maar slechts
weinigen weten, hoeveel meier
ze wel noodig hebben om met
die vaart te stoppenl
ANTWERPEN 22 van Liverpool naar Ayr.
ATLAS 23 v. Dublin n. Antwerpen.
AGIENA m., Cardiff n. p. 23 Barry Eil.
BUIZERD 21 V. Garston te Waterford.
BRABANT m., p. 23 Spurn Head uitgaand.
BART 23 van Waterford te Blyth.
BANKA 22 van Blyth naar Charlestown.
CORNELIA B. m., 22 v. Rott. te Brightlingsea
CASCADE m., 23 v. SunJfc.vall te Whitby.
CONSTANT m., P-ot. n. Poole p. 23 Wight.
COETA m., 19 v. Par n. Kirkcaldy
DESPATCH 22 v. Ldn. te Newburgh (Fife).
DENI m., 22 v. Gent te Strood.
EBAN m., 23 v. Portsmouth te Plymouth.
ELISABETH 23 v. Fowey n. Kopenhagen.
FLO RES m., 23 v. Londen n. Duinkerken.
FIVEL 21 van Rotterdam te Nantes.
FL. WELSHMAN 21 v. Fremington te Bayonne.
GRADA m., 22 v. Grimsby n. Alloa.
GLOBE 19 van Ardglass te Stettin.
HEBE NOBEL m., 22 v. Shields n.
HERON 23 van Immingham te Goole.
HINDE 20 v. Drogheda n. Preston.
HENRIETTE 20 van Goole te Sandwich.
JURA m., 22 v. Plymouth te Middlesbro.
JUNIOR m., Keadby n. Rye p. 23 Dungeness
KUNLABORI m., 22 v. Keadby te Bridport.
KATENDRECHT t., Swansea n. Hamburg p.
23 Dungeness.
LETO Kaapstad n. Three Rivers 23 v. St. Vine
LARK 22 v. Bridport te Grangemouth.
MADJOE 23 v. Grangemouth te Methil.
MASCOTTE m., 23 v. Cardiff te Swansea.
MUDO m., 23 v. Erquy te Exeter.
MIDSLAND 23 van Rotterdam te Seaham.
NOMADISCH 23 van Danzig te Londen.
OTTOLAND 23 v. Hamburg te Danzig.
OOST VLAANDEREN m„ 22 v. Exmouth n. Ply»
mouth.
OUD BEIJERLAND m., 23 v. Swansea n. Quimp.
PRINSES JULIANA 23 v. Londen te Plymouth.
RIAN m 22 v. Shields n. Blyth.
ROME J A 18 van Riga te Aarhuus.
RIJUSTROOM 23 v. Amst. te Newport.
REMI m., 23 v. Gravesend n.
SCHIELAND 23 v. Rott. te Shields.
TWIN m., 22 v. Shields n. Eyemouth.
TIMOR m., 21 v. Lowestoft te Gr. Yarmouth,
THEA m., 22 v. Ostende te Grangemouth,
TUKO m., 23 v. Llanelly te Shields.
THOR 22 van Morlaix naa.r Portrieux.
TEMPO 21 van Delfzijl te Emden.
TWENTE 23 van Southampton naar Hull.
TEXELSTROOM 22 v. Amst. te Manchester.
VLEDDERVEEN II m„ p. 22 Dungeness om
de West.
VEENENBURGH 24 v. Rott. te Middlesbro.
VELOCITAS 23 Aug. van Londen naar Antwerpen
WESTLAND 24 v. Rott. te Leith.
WATERWEG m., 23 v. Shields n.
WESTLAND m., Cardiff n. p. 23 Barry Eil.
ZEELAND m., p. 22 Dungeness om de West.
ZEEMEEUW m., 19 v. Goole te Gweek.
ZEEHOND m., 22 v. Grangemouth n. Newburgh*
ZWALUW m., 22 v. Londen te Gr. Yarmouth.
ACCLIVITY 23 v. Zaandam te Greenhithe.
ASGERD 19 Aug. van Rotterdam te Archangel.
CONDOR 23 van Rotterdam te Walkom
CL. MACTAVISH Rott. n. Swansea 22 (9.13 n.)
100 m. O. v. Land's End.
DIRPHYS 20 van Vlissingen te Esbjerg.
DR. HEINR. WIEGAND 23 v. Rottm. te Helsinki
ERIKSBORG 21 v. Rotterdam te Solvesborg.
FALKEN 19 v. Amsterdam te Viipuri.
GUDUR 21 van Rotterdam te Malmo.
GEIER 23 van Rotterdam te Dalsbruck.
GUDRUN 19 v. Rotterdam te Stettin.
H. C. FLOOD 23 van Rotterdam te Hull.
HOLLANDIA (Gr.) Rott. n Piraeus p. 23 Dungen.
IRWELL 23 van Rotterdam te Goole.
ILSE 23 van Rotterdam te Swansea.
JAPAN Rotterdam n. Rangoon 24 v. Suez.
JUPITER (Nept.) Rott. n. Koningsb. 22 v. Lub.
KNITSLEY 23 van Amsterdam te Shields.
KONGSFJORD Schiedam n. Reunion p. 20 Kaap
de Goede Hoop.
KATHARIOTISA 23 van Rotterdam te Teneriffe.
MEGARA t., Amst. n. Curasao 23 (1.36 n.) 70
m O v. Niton.
MICHAEL L. GOULANDRIS Rott. n. Vancouver
MAYAN 23 v. Rotterdam te Malta.
NEUWERK 18 van Rotterdam te Lemvig.
NIGERIAN 23 van Amsterdam te Hull.
NYROCA 23 van Rotterdam te* Southampton.
NORDMARK 21 van Amsterdam te Memel.
ORLA 23 van Rotterdam te Abo.
PAULINE FRIEDERICH 21 v. Amst. te Port
Arthur.
PROCIDA 20 v. Rotterdam te Venetië.
ROBUR VIII 23 van Rotterdam te Methil.
SUWA MARU 22 van Rotterdam te Yokohama.
SCHWALBE 23 van Rotterdam te Memel.
SIRIUS (Fin.) 20 v. Rotterdam te Viipuri.
TYNCA Rotterdam n. Rangoon p. 23 Ouessant.
THALIA (Nept.) 22 v. Rotterdam te Sevilla.
VOGTLAND, Rotterdam n. Japan 22 v. Penang.
WELLAMO 19 van Delfzijl te Emden.
WM. TH. MALLING 23 van Rott. te Londen*
Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-Hol
land maken bekend, dat de scheepvaart door de
spoorbrug over het Ryn-Schiekanaal te Leiden
in de lijn LeidenWoerden van 5 September 1939
te 23.45 uur tot 6 September d.a.v. 6 uur, of
zooveel langer of korter als wenscheiyk mocht
zijn, gestremd zal zijn voor vaartuigen, welke
niet onder de vaste overspanning met een door-
vaarthoogte van 2.50 M. kunnen doorvaren.
s*
NIEUWE WATERWEG aangekomen 1
25 Augustus namiddag:
2.40 KURLAND, La Laja; 2.45 CRESCENDO
m., Londen;
vertrokken:
25 Augustus namiddag:
2.40 SOESTERBERG, Pushwash.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA AGOENG (thuisr.) 24 van Belawan.
JAPARA (thuisr.) p. 24 Finisterre.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
HOOGLAND 24 van Hamburg naar de Tyne.
IMMINGHAMH 24 v. Harlingen te Huil.
JEANNETTE 24 v. King's Lynn te Goole.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BURGERDIJK N.-Orleans n. Rotta 23 te Houston
BLACK OSPREY v. Baltimore 23 te N.-York.
TONSBERGFJORD v. Philad. 23 v. New-York.
ROKOS 23 te Wabana (of n. Emden.)
BASSA v. W.-Afrika 25 te Antwerpen.
BIRMINGHAM m., 25 van King's Lynn. 1
THEMISTO vertrekt 25 van Narvik.
THEANO v. Belfast yertr, 25 yan Fowex.
