Help!
KAMPEERDERS
ZEETIJDINGEN.
Je 'geld of je leven!!
VRIJDAG 25 UloUsiUS 1939
BINNENLANDSCHE HAVENS.
jOJpQ&jpCuStf
STOOMVAARTLIJNEN.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BUITENLAND S CHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Aardig is anders!
Maar hij laat
tenminste nog
kiezen, terwijl
iemand, die met
slechte remmen
rijdt, z'n mede
weggebruikers
rechtstreeks naar
het leven staat!
SCHEEPSBERICHTEN.
m.s. Inspecteur Mellema.
s. Oberprasident Dellbrück.
Irwell.
WATERHOOGTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACUtINGEN"
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED.
HAVENS.
MARKTBERICHTEN.
VAARWATERDIEPTEN.
HERVERZEKERINGSMARKT.
BEVRACHTINGEN.
AANBESTEDINGEN.
ROOD
I
ROTTERDAM aangekomen:
24 Augustus namiddag:
*10.50 PANEVEZYS, Soetermeer, Fekkes Car.
gadoorskantoor, Rouaan, n. Cap. a. d. IJssel,
ledig;
25 Augustus voormiddag:
12 10 NORDEN, Rijn Lloyd, EUenbogen, Waal
haven 96, ledig; 1.10 NOORDPLEIN, N. V. Wal-
sum, Hamburg, Binnenhaven, stukg.1.3o LAb
PALMAS, Wambersie Zn., Bilbao, Boei 5,
stukg 1.45 BERENICE, Hudig Veder, Amst.,
Lekhaven, stukg.; 2.35 LANRICK, D Burger
Zoon. Leith, IJselhaven stukg.; 3.a0 BOSTON
TRADEF P. A. v Es Co., Yarmouth, Maas-
haven Zz'., ledig; 4.35 PETRARCA, Arrmindo
Farina Genua, Merwehaven stukg.; 5.» STA.
VANGÊIREN, S. E A. M., Gothenburg, Merwe
haven, stukg.; 5.10 NECKAR, Wm. H Guller
Co., Yokohama, Merwehaven, stukg.; 5.55 tuuJA
•COUNTY. D. Burger Zoon, Montreal, Maas-
haven Nz„ stukg. en graan; 6.15 LUMME Wm.
H. Muller Co., Kotka, 2e Kat.drh. C, stukg.,
6.55 EMSGATT. Rijntransport en Handel Mij.,
Antwerpen, Waalhaven 19, ledig; 5A5 TYN
HOME, N. V LIJTO, Sunderland, 2e Kat.drh. L,
stukg. 'en kolen; 7.15 CAMPANIA Ferrov.e deUo
Stato, Savona, Waalhaven C, ledig; 7'25aB 7 A~
VIER V, Wm. H. Muller Co. Londen, bt. Jobs-
kade, stukg.; 7.50 VIOLA, w'at^eram Zoon,
Hamburg, Parkhaven, stukg.; 7.50 FRA^ING-
TON COURT, H. Schmitz, Pepel, Waalhaven 32,
erts- 8.10 BERNHARD SCHULTE, Schulte
Bruns Helgoland, Waalhaven 17, ledig; 8.30 FOR-
TUNA Wambersie Zn., Burgstaaken, ^chie-
haven,' graan; 9.40 KOHOLYT Poseidon-Waldhof
Koningsbergen, Waalhaven 84, cellulose; 10.20
KALLIOPI N. V. Walsum, Tragana, Waalhaven
Nz erts- 10.30 WARKWORTH t., Ruys Co.,
Port arthur, Maashacen 16, graan; 10.4o MINOS
Wambersie Zn, Koningsbergen Schiehaven,
kolen; 11.5 ORANJEPOLDER, N V. Corn elders
Scheepv. Mij., Londen, Perms, ledig; 11.30 DEU
CALION, (Eng.), Meyer Co. s Scheepv. Mij.,
Oost-Azië, Merwehaven, stukgoed; 11.4o pejn-
DRECHT t, Stettin, Phs. v. Omimeren, boei 7,
ledig; 11.50 JENNY t„ Londen, Alg. Vracht
kantoor, n. Zwijndrecht.
25 Augustus namiddag:
12.40 DORA OLDENDORFF, Vivero, Walsum,
[Waalhaven Nz., erts; JABA m, Colchester, Hu
dig en Veder, Pakhuismeesteren, Pernis, ledig;
1 JOHAN m, Boston (L.) James en Co., op
stroom (bijligger)1.15 ZANDER, Memel, v. Nie-
veld. Goudriaan en Co., Schiehaven, stukg.;
CLAN STUART, Chittagong, D. Burger en Zoon,
Waalhaven Nz., grondnoten; ANDREJS KAb-
NINS Hull, N.A.B.O., Waalhaven 10, ledig; 2.
PLUTO (Nept.) Oporto, Wambersie en Zoon,
Schiehaven, stukg.
Tijd van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken;
25 Augustus voormiddag:
12.40 RADBOD, Wilhelmshaven; 1240 MARIE
FERDINAND, Lubeck; 12.40 ROY, Dunston; 1-.40
VIENNA, Harwich; 12.40 EGRET, Manchester;
19 55 BINNENDIJK, Antwerpen; 1.10 MARGA-
EEtS".King's Lynn; 1£5 KIEUW AMSTER
DAM N.-York- 1.45 UTO, Brake; 1.45 MARIEN-
BURG, Nordenham; 28.05 CORDELIA B., m.,
Londen; 2.35 BRIGITTE Koningsbergen; 2 35
FREDANJA, m., Basse Indre, 4-25 TRITO, Bel
fast- 5.05 VIDAR, Antwerpen; 5.05 BLACK
GUlIl, New-York; 5.10 ODER (lichter) Hamburg
per slbt. Adolf; 6.-ANNI AHRENS,^lenbogen
6.20 HANS S'CkULTE, Helgoland; 6.40 TAURUS
Emden- 8.10 RANDSFJORD, Reunion; 8.10 STAF
FORDSHIRE, Liverpool; 8.30 TWEED Moer-
mansk; 9.20 ROSINA TOPIC, Servola, 9.20 MED-
JERDA, Savona; 9.20 DILOMA t., SP®P -FjJJ®"'
9.20 ARMATHIA, Galveston; 10.55 DAGO, Gothen
burg.
25 Augustus namiddag:
12.40 SUZON, Bordeaux;
Wind ZO., matige koelte, kalme zee, heng.
SCHIEDAM aang. 25 Aug. TEDDY t., Vlissingen
N. V. Klevenberg.
HOEK VAN HOLLAND aang. 25 Aug. AM
STERDAM, Harwich.
VLAARDINGEN 25 Aug. AMÏSIA, Antwerpen.
IJMUIDEN aangekomen 24 Aug.: MAAS-
KERK, Hamburg; 25 Aug.: BARNEVELD terug
uit zee; ASTARTE, Rotterdam; ENID MARY,
Goole; BARON KINNAIRD, Casablanca; TON
S, Port Talbot; MECANICIEN PRINCIPAL
CARVIN, Antwerpen; LOTTIE R., Swansea;
^.MSTELSTROOM, Plymouth; MIDSLAND, Sea-
Tertrokken 24 Aug.: PAN NORWAY, t, Ta-
lara; HILDA, Yarmouth; FREDEN, Seaham; 25
Aug.: CIRCE, Newcastle; LUMME, Rotterdam;
DOTTEREL, Manchester; MONTFERLAND,
Buenos-Ayres.
Wind Oost.
IJMUIDEN aang. 25 Aug. PROWESS, Londen
yoor Zaandam; TRAJAN, Mesane.
HARLINGEN aang. 23 Aug. RIVAL, Ham
burg- 24 Aug. GRONINGEN, Londen;
vertr. 24 Aug. RIVAL m., Neuss.
VLISSINGEN aang. 25 Aug. LUCIANO, Bre
men, bunkeren; JOMA m„ Antwerpen; GANGES
fsleenb 1. Maassluis;
vertr 24 Aug. LOIDA t., Key West; 25 Aug.
rHATWOOD Irruningham; JOMA m., Londen;
Step naar Antwerpen 24 Aug.VELOCITAS m..
T nnöen- CAP TEFELNEH, Casablanca; PICAR
DY Yarmouth- GEJO m., Londen; DONAU, Bre
men- TALISMAN, Brisbane; CARL MATTHIES-
S Rott 25 Aug. SELBY, Goole; LUOSSA,
Narvik LEERDAM Rott.; HAIG ROSE, Liver-
- pool SVVIFH, Londen; BASSA W -Afrika- WO-
CANA m„ Londen; MANFRED, Weymouth ES-
CAUT, Hamburg; TRUENFELS Hamburg- SEL-
FOSS, Rott.; ORLANDA, Bretmeu, BINNEN
DIJK, Rott.; ERGO, Soroka; FOSCOLD, Ham
burg; VIDAR, Rott. nnvRPRAVm
gep. van Antwerpen 24 Aug. OBERPRAESI-
DENT DELBRUECK, Immingh.am; FAUZUri, B-
Ayres; DYNOMA, Londen; DROMORE Braila;
MOREA, Izmir; THEEMS, Ballina; EMSGATT,
Rott.- STA VAN GEREN, Rott.- PIA m., Boole;
AMISIA, Vlaardingen; OSNABRUECK, Hamburg
25 Aug MALINES, Harwich; NECKAR, Rott.;
ZANDER, Rott.; LIGUR, Malmö... FREDBORG,
Finland; HARROGATE, Hull; GORECHT m„
^ep^naar Gent 25 Aug.: LAURENT MEEUS,
*''eeprn'van Gent 24 Aug. RIMAC, Hartlepool;
GWENTHILLS, Swansea.
DELFZIJL aang. 23 Aug. ALIDA, N. V. E.
Wagenborg, Leer-, ledig; GEZIENUA, Hendrika,
N V E Wagenborg, Rotterdam, props; 24 Aug.
THORE HAFTE, N. V. Boardexport. Goole, ledig;
uw port B Blaauw, Londen, ledig; SUNTRAP,
Cargadoorskantoor, B. Evers, Londen, ledig; GE-
ZIENA N. V. E. Wagenborg, Demmin, gerst;
UNIT AS N V. Wynne en Barends, Itsehoe
leveSi4r 24 Aug. GEZIENA HENDERIKA, Ko
ningsbergen; INSPECTEUR MBBLEMA Middel
burg- SUNTRAP, Londen- SURSUM CORDA,
King's Lynn; ESTON, éillmgham; UNION,
Rouaan; UNITAS, Emden.
loe vaker brandalarm,
Ipes te minder bosch
p oe meer rommel...
C les te meer prikkeldraadl
HODUR 22 v. Narvik n. Emden.
H. C HORN 23 v. Hamburg n. W.-Indie.
HANNOVER Chili n. Bremen 24 v. Cristobal.
IPSWICH 23 van Mobile naar Londen.
INDIËR B.-Ayres n. Antwerpen p. 23 St. Vine.
ISERLOHN 21 v. Morphoubaai n. Hamburg.
KATANGA Antw. n. Congo p. 22 Villano.
LAHN Brisbane n. Hamburg 24 te Sydney.
KARNAK Hamb. n. Rio Jan. p. 23 Ouessant.
KRUSAU Rott. n. Stralsund p. 24 Holtenau.
KOLN 24 v. Chili te Hamburg.
LARACHE 23 te Sevilla n. Hamburg.
LUBECK 19 v. Puerto Plata n. Havre.
LIBERIAN 23 v. Rotterdam te Cape Coast.
LOSADA Londen n. Chili 23 van Cristobal.
MARIA CRISTINA 21 v. Rotterdam te Lissabon.
MATIANA Londen n. Beira 23 v. Dar es Salaam.
MOKAMBO 22 v. Antwerpen te Matadi.
MUNKFORS Rott. n. Skoghall p. 24 Holtenau.
MONTE SARMIENTO 24 v. B.-Ayres te Hamb.
MENDOZA 23 v. Hamburg n. Brazilië.
ROKOS 23 v. Rotterdam te Wabana.
RHEINHAUSEN, Rott n. Koningsbergen, p.
25 Brunsbuttel.
RANCHI Londen n. Japan 24 v. Penang.
SURAT Calcutta n. Londen pj. 25 Dungeness.
SCHOHARIE 23 v. Hamburg n. Charleston.
STRASSA 23 v. Baltimore te Tampa.
THALA Rotterdam n. Savona p. 24 Gibraltar.
TALABOT 23 van Rotterdam te Melbourne.
TELDE Rott. n. Las Palmas 23 v. Lissabon.
THISTLEBRAE Rott. n. Durban 24 v. Dakar.
VASALAND 24 v. Levant te Hamburg.
WARFIELD 24 te Bombay voor Ver. Kon./Cont.
YALOVA 23 v. Bourgas n. Varna en Hamburg.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 25 (7.44 v.m.) V. Rott. te Grave-
send.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM 24 v. N.-York n. Rotterdam.
BREEDIJK 24 v. New-Orleans n. Rotterdam.
BEÉMSTERDIJK 24 v. Rott. te New-York.
DELFTDIJK Vancr. n. Rottm. 22 v. Cristobal.
BEERDAM Rottm. n. N.-Orleans 25 te Antw.
BINNENDIJK 25 van Rotterdam te Antwerpen.
NIEUW AMSTERDAM 25 v. Rotterd. n. N.-York
BURGERDIJK N. Orleans n. Rott. 23 te Houston
HALCYON LIJN.
STAD SCHIEDAM 24 v. Vlaardingen te Narvik
voor Rott./Vlaardingen.
ROZENBURG 24 v. Setubal n.
STAD HAARLEM 26 (12 's midd.) v. Morphou
baai te Hoek van Holland verwacht.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALMKERK (uitreis) 24 v. Antwerpen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
GROOTEKERK (thuisr.) 24 van Singapore.
GAASTERKERK "(thuisr.) 23 te Yokohama.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
NIJKERK (thuisr.) 24 van Lor Marques.
HOLLAND—W-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 24 v. Hamburg te Amsterdam.
AMSTELKERK (uitreis) 24 v. Lagos n. Pt. Har-
court.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
KOTA NOPAN 25 v. N.-York te Batavia.
SIANTAR 24 v. Batavia te New-York.
BRASTAGI Java n. New-York 24 v. Singapore.
DARDANUS Java n. N.-York 24 van Penang.
TAWALI N. York n. Java 23 te Quebec.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITJALENGKA 24 van Shanghai naar Amoy.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AMABONE 23 v. New-York n. La Guayra.
ARIADNE Chalkis n. Amst. p. 24 Gibraltar.
BARNEVELD 25 v. Noordzee te Amstetrdam.
BERENICE 25 v. Amsterdam te Rotterdam.
COLOMBIA 24 v. Curasao n. Pto. Cabello.
MARS 24 v. Amsterdam te Hamburg.
MEROPE 24 v. Amsterdam te Hamburg.
MIDAS San Juan P.R. n. Amst. p. 23 Azoren.
OBEBRON 24 v. Thessaloniki n. Stamboul.
ULYSSES 24 v. Varna n. Constantza.
CRYNSSEN, Amst. n. W.-Indiq 23 (8.49 n.) 25
m. Z. van Niton.
TELAMON 23 v. Manaos te Philadelphia.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND (uitreis) 25 v. Amsterdam.
MEYER CO'S SCHEEPVAART MIJ.
GLENROY Japan n. Rottm. 24 v. Belawan.
MELAMPUS Batavia n. Amsterdam 24 te Ldn.
DEUCALION 25 vf.n Japan te Rotterdam.
CITY OF DERBY, Japan n. Rotterdam 25 van
Port Said.
ORIENT JAVA AFRIKA LIJN
RUYS 23 van Singapore te Hongkong.
SAWAHLOENTO 24 van Newcastle (N.Z.W.) n.
Soerabaja.
STRAAT MALAKKA 22 van Reunion naar Beira
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (thuisreis) p. 24 Kaap Guardagui
INDRAPOERA (thuisreis) 25 v. Singapore.
DEMPO (thuisreis) 25 v. Gibraltar.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
ALGORAB 24 v. Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH 24 van Hamburg te Bremen
TARAKAN (uitr.) 25 van Suez.
POELAU TELLO (uitr.) 24 van, Suez.
CHR. HUYGENS (uitr.) 24 te Genua.
ORANJE (toeristenvaart) 24 van Pta. Delgada
SEMBILAN (uitr.) p. 24 Gibraltar.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SAPAROEA 24 van Singapore n. Los Angeles.
DJAMBI 22 van Tacoma te Vancouver.
SILVERMAPLE Singap. n. Vancouver 23 v.
Columbia rivier.
WIJK LIJN
NAALDWIJK 24 v. Vilvoorde te Bilbao voor Rott
ZUID—PACIFIC LIJN.
TASMAN 24 van Batavia n. Port Moresby.
ALDERAMIN Rott. n. Wabana p. 25 Scilly eil.
AVANTI 24 v. Danzig via Skagen n.
ACTIESF Groen, 23 v. Zaandam te Marseille
AMBULANT, Rees n. Flensburg p. 23 Holtenau.
ALPHA, Garz naar Duisburg pass. 23 Brunsbuttel
ANTJEm 24 v Antwerpen te Fulham.
BERNISSE 23 v. Rott. te Hamburg.
BRINDA 24 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
BEBO m., 24 te Londen uitgekl. n. Grangemouth
CATELI 24 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
CATHARINA (Soil.) 25 v. Denemarken te Mon
trose.
DRITTURA 24 v. Boston (L.) n. Goole.
DOLLARD Rott. n. Koningsbergen p. 24 Holtenau
DELTA, Jarmen n. Crefeld p. 23 Bnyisbuttel.
EDJOGRE d. Rijn n. Berlijn 23 v. Hamburg.
GROENLO', 24 van Bordeaux te Bilbao.
GERMAAN, Crefeld n. Swinemunde p. 23 Holten.
GLORY m., 24 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
GRUNO m., 24 te Londen uitgekl. n. Appingedam
HORIZON 23 Augustus van Emden te Kiel.
HOLLAND m., 24 v. Londen n. Antwerpen.
JOHAN 24 van Boston (L) n. Galway.
KA RAN AN 24 v. Koningsbergen n. Anlklam
LENY 23 v. Stettin n. Anklam.
MARK 25 v. Brahestad te Oulu.
MAAS 24 v. Rott. te Hamburg.
MARY m., 24 v. Hamburg n.
MAGRIETHA 24 te Londen uitgekl. n Grevelingen
NAUTILUS 24 te Londen uitgekl. n. Grevelingen
NORA 24 v. Rotterdam te Wolgast.
PRINSES BEATRIX m., 24 v. Rott. te Londen.
SPAR 25 v. Glasgow n. Noord-Amerika.
SERVUS 24 van Newcastle n. Nykjobing (Mors).
SUMATRA 25 v. Danzig n. Pontrieux.
SPERA Dekker, 23 v. d. Rijn te Hamburg.
SABA 23 v. Rendsburg te Hamburg.
SLAMAT, Duisburg n. Konipgsb. p. 24 Holtenau.
TEMPO, Emden n. Memel pass. 24 Holtenau.
THEMISTO 24 v. Rott. te Narvik.
TOWA, Rott. n. B.-Ayres p. 24 Kaap Frlo.
TUVA 24 van Santa Fe te Rosario.
TRIO m., 24 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
WEA, Rotterdam n. Norrkoping p. 23 Holtenau.
WEGA 24 v. Londen uitgekl. n. Grevelingen.
ZEESTER. Schweigern n. Rostock p. 24 Holtenau
ZEELAND m., 24 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
ALFREDO ORIANI 21 v./ Rott. te Venetie.
ANKARA Hamburg n. Levant 23 v. Tripoli.
AKKA 23 v. Hamburg n. Levant.
ANGELBURG 24 v. Rotterdam te Hamburg.
BAHIA Hamb. n. Brazilië 23 v. Bahia.
BOLLWERK 23 te Rio Jan. voor Hamburg.
BREMEN Bremerh. n. N.-York p. 24 Bishop's
BANGALORE Londen n. Otaru 23 v. Penang.
BOCHUM 23 v. Montreal te Hamburg.
CANTON (Eng.) Japan n. Ldn 23 te Singapore
CARTHAGE Japan n. Londen 23 te Kobe.
OHITRAL 25 v. Japan te Londen,
CANADIAN REEFER Schiedam n. S. Francisco
CALIF<mNIA>aSTAB 24 v. Rott. te New West-
C.mOF LONDON Rott. n. Beira 24 v Madeira
C OF VENICE Rott. n. Beira 24 v. Lor Marq.
ÖAP NORTE B.-Ayres n. Hamb. 23 v. Rio Jan.
CASABLANCA 23 v. Rotterdam te Lissabon.
CORDOBA Brazilië n. Hamburg p. 23 Madeira
CATHRINE Rott. n. Koping p 24 Hol'temia
COLOMBIA Hoek v. H. n. S^®kholm p. 2^Holt.
CARAIBE 23 Augustus van New-York te üavre.
CAPRI 23 v. Hamburg n. Midd. Zee.
CATANIA 23 v. Hamburg n. Midd. Zee.
DE LA SALLE 23 Aug. van Colon te Havre.
DAISY 22 V. Hendrik Ido Ambacht te Norrkoping.
DIETER H. STINNES 12, Rott. n. Koningsb. p.
24 Holtenau. rT
DUISBURG Rott. n. Stolberg p. 24 Holtenau.
DAVID LIVINGSTONE Rott. n. Kribi 24 v.
Madeira.
FRANCINE 24 van Gent te Malmo.
FLIMSTON 22 v. Hampton Rds. n. Antwerpen.
FELCE 23 v. Civita Vecchia te Bremen.
GAMBHIRA Calcutta n. Londen 22 v. Pt. Sudan
HAMELN Hamb. n. Houston 22 v. Vera Cruz.
GEN. ARTIGAS 23 v. Hamburg te B-Ayres.
GEN. SAN MARTIN B.-Ayres n. Hamb. 23 v.
Madeira,
AFRIKA v. Japan 8 v. Singapore.
ALCYONE van B.-Ayres 13 v. Bahia, 1 verw.
AUSTRALIEN vertr. 22 van Manilla.
ALGENIB van Brisbane p. 12 Thursday eil.
ARIAGA MENDI v. Rosario 2 v. B.-Ayres.
ALPHERAT van B.-Ayres 23 V. Victoria (Br.)
AAGTEKERK van Brisbane 24 v. Freimantle.
ANGHYRA van Patras 18 van Stamboul.
ANTENOR van Japan 23 van Hongkong.
ANNA MARC OU van Tunis p. 22 Finisterre.
ARTA van Levant 23 van Piraeus.
AW ATA MARU vertr. 26 v. Bremen.
ALUDRA 14 van Rio Janeiro.
ALWAKI 15 te B. Ayres vertr. 26.
AMELIA LAURO v. Massowah p. 21 Gibraltar.
ANNELIS CHRISTOPHERSEN 15 van Oulu.
ALCHIBA 22 van Pepel.
ASPEN vertr. 23 v. Rochester.
ARENDSKERK 21 te Brisbane.
ARUNDO 21 v. Wabana.
ALKAID V. Hamburg n. Narvik p. 24 Utsire.
AIKATERINI T. vertr. 31 van Antwerpen.
AMELAND 24 van Freetown.
A.JAX van Japan 20 te Yokohama.
ARY SCHEFFER 24 van Havre.
ANGELINA LAURO 21 van Venetië.
AEGIR 23 van Gefle.
ATLANTICOS 23 van Stratoni.
ALGORAB 24 te Hamburg.
ALCOR 23 te New Orleans (of n. Antwerpen).
BREEDIJK 24 van New Orleans.
BRITISH DESTINY t., v. Abadan 20 v. Port bald
BREMERHAVEN 12 v. Sta. Marta 27 verwacht.
BRITISH COLONEL t., v. Abadan 17 v. Pt. Said.
BURGENLAND van Japan 22 van Tientsin.
BRIMANGER v. Seattle 16 v. Colon.
BENLAWERS v. Hongkong 11 van Colombo
BUITENZORG van Batavia 23 van Marseille.
BOSCHDIJK van Houston 15 v. New Orleans.
BENRINNES van Hongkong 14 van Cebu.
BASSA v. W. Afrika via Antwerpen p. 24 Dung.
BLOMMERSDIJK v. Baltimore 24 te Antwerpen.
BLACK FALCON v. Baltimore 23 te Antwerpen
BURGERDIJK v. N.-Orleans 19 v. Tampa.
BLACK HERON v. New York p. 25 Dungeness
W. van Bishops.
BENGUELA 23 van Lissabon.
BLACK TERN v. Fhllad. 19 v. N.-York.
BOCKENHEIM 21 van Hamburg via Narvik.
BERTRAM RICKMERS v. Rashin 13 v. Singa
pore 17 Sept. verwacht.
BORBECK 16 v. Narvik.
BRAGE v. Sundsvall via Londen 21 te Stockh.
BARENDRECHT t., 20 v. Corpus Christl.
BEURSPLEIN van Narvik p. 24 Utsire.
BILDERDIJK v. Baltimore 22 te Newport News.
BENRINNES v. Cebu 22 te Kohsichang.
BRITISH POWER t., v. B. Papan p. 21 Aden.
BACCHUS (Nept.) 22 van Stettin naar Keulen.
BELE 21 van Norrkoping.
BLACK OSPREY v. Baltimore 22 te Hampt. Rds.
BADJESTAN 12 te Durban (of Antw.)
BATNA vertrekt 28 van Middlesbro.
BARON INCHCAPE 22 te Victoria (B.C.)
BOLHEIM van MeliUa p 25 Dungeness.
BRITANICA 23 te Londen uitgekl. via Antwerpen
BRAGE 24 van Narvik.
BRECONSHIRE v. Japan 23 te Otaru.
CUYABA v. Santos 19 v. Lissabon.
CEYLON van Rangoon 25 van Colombo.
CALCHAS v. Japan 16 v. Colombo.
CHLOE 24 te Rio Janeirq.
CORYDA 10 v. Curasao 26 te Antw. vw. 28 hier
CITY OF MANDALAY v. Saigon 21 te Manilla.
CITY OF JOLIET v. N.-Orleans 19 v. Houston.
CITY OF DERBY van Japan 25 van Port Said.
CANADA van Vancouver 17 van Seattle.
CARBONIA van Messina p. 18 Gibraltar.
CURITYBA v. Rosario 15 v. Montevideo.
CARRIER vertr. 23 v. Saffi n. Cap. a/d IJssel.
CATERINA MADRE van Venetië p. 24 Ouessant
C. F. LILJEVALCH 21 van Lulea.
CRONSHAGEN v. Salta Caballo p. 23 Ouessant
CROMARTY 20 te Kaapstad (of Antw.)
COLUMBIA STAR v. N. Westminster 24 te Lpl.
CASTELVERDE v. Venetië 23 van Algiers.
CALIFORNIA EXPRESS 23 v. S. Francisca.
CRESCENDO m, 24 te Londen uitgeklaard.
DAHOMIAN v. W.-Afrika 19 v. Freetown, 8 vw.
DEMPO van Batavia 25 van Gibraltar.
DEUCALION van Japan vertr. 23 van Londen.
DANMARK v. Japan 19 te Suez.
DELFTDIJK van Vancr. 22 van Cristobal.
DURBAN CASTLE v. Kaapstad 23 v. Las Palm.
DRACHENFELS v. Bombay 22 v. Mormugao.
DEN HAAG t, 13 van Houston.
DARONIA t, v. Los Angeles 24 te Avonmouth 27
verwacht.
DINTELDIJK v. Vancouver 21 te San Francisco.
DAGRUN v. Calcutta 25 te Rangoon.
DRIEBERGEN v. Wabana p. 25 Prawle Pt. 26
(v.) v.w.
ESSO COPENHAGEN t, 14 v. Houston.
EUGENIE S. EMBIRICOS 23 v. Necochea-
ERRIA van Vane. 24 te Kingston (J.)
ESTE van Vancouver 23 van Colon.
EHRENFELS van Bombay 21 te Jamnagar.
EUGENIO C„ v. Genua p. 21 Gibraltar
EESTIRAND 21 v. Sfax n. Vlaardingen.
EEM an Rafso p. 25 Brunsbuttel.
EDAM 22 te New-Orleans.
ETHAN ALLEN vertr. 23 v. Galveston.
EMSHORN 23 van Narvik naar Dordt.
ELLA HALM 28 laadklaar Danzig.
FOSCOLO 25 te Antwefpen.
FULDA 22 te Dairen.
FRAUENFELS van Madras 14 van ColomDo.
FLANDRES v. Necochea 7 v. Mar del Plata.
FRUMENTON 6 van Kaapstad.
FELIX HEUMANN v. Pointe au Pic. p. 23 Wight
FRANGOULA B. GOULaNDKIS v. Villa Con
stitucion 9 v. La Plata.
FIONIA 17 te Bangkok.
FREDANJA m., 21 v. Southampton.
FOXEN 23 van Otterbacken.
FRANKFURT 24 van Hamburg.
FRIEDRICH BREME t, 21 van Aruba.
FRANZ JURGEN 24 van Holtenau.
GLENOGLE v. Saigon 22 v. Penang.
GERMANIA van Piraeus 16 te Hamburg.
GLENDENE 31 te Loanda.
GEORGE M. EMBIRICOS 29 te Bahia Blanca.
GROOTEKERK v. Japan 24 v. Singapore.
GRIGORIOS C. II van Piraeus 14 v. Patras via
Hamburg.
I GALILEA van Bourgas 23 van Dubrovnik.
GRANGEPARK v. Saigon 10 van Sabang.
GLENROY van Japhn 23 te Yokohama.
GIOV. BOCCACCIO v. Venqtië 19 te Ban.
GAASTERKERK van Japan 23 te Yokohama.
GRAZIA 18 v. Venetië.
GIORGIO OHLSEN v. Genua p. 21 Gibraltar.
GUELMA vertr. 31 van Dagenham.
GISELA 24 van Bremen naar Dordrecht.
GILLHAUSEN 23 te Narvik.
HERMES (Eng.) i te Kosario (of Antwerpen)
HAKONE MARU van Japan 19 van Penang.
HYBERT van N.-Orieans 5 v. Corpus Christi.
HINDANGER v. Vancouver 18 v. S. Franc.
HELLAS v. Alexandrië 16 van Beyrouth.
HERMES t., v. Constantza 20 v. Stamboul.
HUSIMI MARU van Japan 22 van Moji.
HOMBERG vertr. 19 van Koningsbergen.
HESTIA van Huelva p. 23 Ouessant.
HONOR v. Genua p. 21 Gibraltar.
HANS ARP v. Levant 22 v. Atbuku.
HERAKLEA van Levant 22 v. Alexandrië.
HAUGARLAND 19 van Narvik.
HOLLAND 23 v. Liverpool n. Cap. a/d IJssel.
HEINY 24 van Anklam.
INTEGRITAS van Savona p. 22 Gibraltar.
IRIS (Dultsch) v. Mersin p. 15 Kaap Passaro.
INDRAPOERA van Batavia 25 v. Singapore.
IRENE MARIA vertrekt 21 van Gdynia.
IMPERIAL TRANSPORT t., 18 v. Curasao.
INDIA v. Japan 21 v. Tsingtao.
ITHAKA v. Levant p. 22 Sulina.
INGO v. Levant 22 v. Tripolis (Syr.)
JAGERSFONTEIN v. Beira 23 van Port Said.
JUTLANDIA van Bangkok p. 24 Dover 31 vw
JAPARA van Batavia p. 23 Gibraltar.
JAMAICA PRODUCER 15 v. Kir.gst. (J.) 28 vw.
JAMAICA PLANTER 22 van Kingston (J.)
KANDELFELS v. Calcutta 23 te Antwerpen.
KYBFELS van Calcutta p 21 Perim.
KURDISTAN 5 van Kaapstad lot n. Antw.)
KASSANDRA LOULOUDI v. Z. Blanca 22 v.
D3.lt sir.
KASIMA MARU v. Japan 21 v. Aden.
KRETA van Levant passeerde 22 Gibraltar.
KOTA BAROE v. Batavia p. 24 Guardaful.
KOTA AGOENG v. Batavia 23 te Belawan.
KALMIA t., v. Aruba 23 (5.43 n.) 272 m. WZW.
v. Land's End.
KURLAND v. La Laja p. 23 Ouessant.
KURZESEE 20 te Kolberg.
KARE 16 van Stockholm.
KERKPLEIN v. Oxelosund p. 24 Brunsbuttel.
KREFELD vertrekt 26 van Hamburg.
KATRINE MAERSK t., 22 v. Philadelphia.
KOERT v. Drogheda via Amst. 24 te Plymouth.
KRIMULDA vertr. 3 V. Brussel.
KATE 22 V. Stettin.
LISTRA'C v. Havre 25 v. Antwerpen.
LOCHAVON 15 te Vancouver.
LINDENHALL v. Rosario p. 23 Madeira 30 verw.
LEVERKUSEN v. Dairen 19 van Port Said.
LISBON MARU v. Japan p. 23 Gibraltar.
LOCHGOIL v. Vancouver 27 te Liverpool verw.
LIBERATOR v. N.-Orleans 24 te Londen uitgekl.
LICHTENFELS v. Bombay 22 v. Aden.
LAURA LAURO v. Piombino p. 19 Gibraltar.
LEONIDAS M. VALMAS 24 v. Treport.
LOASSO v. Savona p. 24 Gibraltar.
LINDENFELS 20 te Calcutta, vertrekt 3.
LORCA vertrekt 31 van Middlesbro.
MELISKERK van Beira 23 van Zanzibar.
MITO MARU van Japan 23 te Dairen.
MYDRECHT t, 12 van Curasao..
MANZONI van Fiume 21 van Bona.
MYSON van Bahia Blanca 11 van Montevideo
MEONIA v. Bangkok 25 v. Colombo.
MAASDAM van Houston 20 te Londen.
MARBURG V. Japan 23 v. Port Said.
MARIOGA V. Rio Jan. 23 v. Dakar.
MOUNT HELMOS van Batavia 19 v. Port Said.
MARGARITA CHANDRI v. Durban 24 v. St. Vine
MATHERAN van Calcutta 22 van Port Said.
MEMNON van Japan 18 van Penang.
MOSEL van Japan 18 te Kohsichang.
MOUNT PINDUS v. Villa Const. 3 v. B.-Ayres
MAASBURG v. Pepeil n. Vlaardingen p. 22
Finisterre
MIRALDA t., 15 v. Curasao 31 verwacht.
MULHEIM RUHR v. St. John N.B. p. 24 Lizard.
MAASHAVEN 9 te Port Gentil.
MENELAUS v. Japan 23 v. Kobe.
MARTHA HALM v Hernosand 20 te Söderhamn
28 verwacht.
M. F. ELLIOTT t., 4 van Aruba.
MIRZA t., 9 v. Curasao via Havre, 30 verwacht.
MONI RICKMERS v. Japan 18 v. Singapore, 22
September verwacht.
MENTOR (Gr.) v. Ergasteria 22 v. Pona.
MELROSE ABBEY (1484 t.) vertr. 24 V. Hull
naar Capelle a/d IJssel.
MAKIS 20 v. Piraeus.
MACEDONIA van Bourgas 22 Aug. te Stamboul.
MAIN v. Hamburg vertr. 24 v. Bremen.
MOUNT FELION 24 v. New-Orleans.
NANKING van Japan 23 Augustus te Antwerpen.
NAGARA van Rangoon 21 v. Pt. Said.
NAALDWIJK 24 te Bilbao.
NANKAI MARU v. Japan 22 v. Yokohama,
NINGPO v. Japan 23 te Shanghai.
NOTO MARU van Japan 16 van Manilla.
NOORDAM van Philadelphia 19 v. New-York.
NIJKERK v. Beira 24 v. Dor Marques.
NURTURETON 21 te Kaapstad (of Antw.)
NEREUS (Nept.) vertrekt 26 van Hamburg.
NYROCA 24 v. Southampton via Antwerpen.
NORDSTERN 23 v. Danzig.
ODER van Japan p. 22 Guardafui.
OLIVA van Dairen 9 van Penang.
ODYSSEUS (Gr.) 18 v. Split.
OSTROBOTNIA v. Raumö 23 te Londen uitgekl.
ORION (Fin.) v. Viipuri 23 te Londen uitgekl.
OSLEBSHAUSEN 19 te Bilbao.
OREGON EXPR. v. San Franc. 16 v. Cristobal.
OREGON v. Vancouver 16 v. San Francisco.
ORATA 17 v. Piombino.
OLGA TKABER 22 v. Yarmouth N.S.
PELLICE 19 van Venetië.
PRINS WILLEM II 23 v. Chicago.
PANAMA v. Japan 21 v. Hongkong.
PREUSSEN van Japan 20 van Pt. Said.
PERO DE ALENQUER v. Lissabon 24 te Londen
uitgeklaard.
PUKKASTAN 11 van Kaapstad.
PEIPING van Japan 20 van Penang.
patrOCLUS v. Japan 24 v. Port Said.
PRINS MAURITS v. Chicago 24 te Antwerpen.
PERU van Manilla 17 van Penang.
PRINS FR- HENDRIK v. Chicago 22 v. Detroit.
PROFIT 24 van Rrontheim.
PASCOLI 23 van Genua.
PEDORUM v. Massowah 23 v. Port Said.
PANAGIOTIS 15 van Seriphos.
PLUTO (Nept.) v. Lissabon p. 23 Ouessant,
P. L. M. 14, v. Caronte p. 22 Gibraltar.
PRETORIA vertr. 25 van Hamburg.
PEARU v. Tallinn 24 v. Hamburg.
PROFIT 21 te Drontheim
PRIMA m., 22 te Limfjord.
PEET 21 v. Casablanca,
PORTLAND 21 te Seattle.
PÖRJUS v. Hamburg 26 verwacht.
PERNAMBUCO v. Pto. Alegre p. 20 Fern. Nor.,
9 September verwacht.
RHEINLAND van Japan 21 van Miri.
RANDFONTEIN van Beira 23 Aug. van Dakar.
RIO DE JANEIRO v. S. Fe 23 v. Teneriffe.
REGENSBURG v. Japan 22 v. Shanghai.
RAUL SOARES vertr. 27 v. Santos.
RANDWIJK 21 te Panderma.
rUTENFJELL 20 te Chicago.
ROSSUM 21 van Palonieini.
ROBERT BORNHOFEN 19 v. Narvik.
rHUYS 22 v. Boucau.
glVAS v. Levant 24 te Hamburg.
SAYN v. Oxelosund p. 24 Brunsbuttel.
SANTA CLARA VALLEY v. Vizagapatam 22 v.
Port Said via Hull.
SITOEBONDO v. Batavia 23 van Sabang.
SCHARNHORST v. Japan 23 te Hongkong.
SPARTA van Levant 22 van Dubrovnilr
SWIFTPOOL 23 v. Kaapstad (of n. Antwerpen)
ipYROS 27 te Buenos-Ayres (ot Antwerpen.)
SAN DIEGO v. Vancouver 23, te Havre, 2 verw.
STREEFKERK v. Calcutta 24 te Antwerpen
SEATTLE van Vancouver 10 van Los Angelea
SKAGERAK v. Miri via Marseille 23 v. Ft. Said.
STAD HAARLEM v. Morphoub. p. 24 Ouessant
26 (n.) verw.
SOUTH WALES 6 van Durban.
SADO MARU van Japan 13 van San Francisco.
SKARV v. Kragero 27 verwacht.
SVANEFJELL v. Chicago 24 v. Quebec.
SUSAK vertrekt 30 van Sas van Gent.
SAKITO MARU van Japan 20 v. Yokohama.
STAD MAASSLUIS 17 v. Wabana (of n. Viaard.)
SUD v. Dubrovnik p. 24 Gibraltar.
SIQUEIRA CAMPOS v. Hamburg 28 verwacht
STAMATIOS G. EMBIRICOS 17 v. Necochea
SAN PIETRO 24 te Velsen.
SIENA van Genua p. 22 Gibraltar.
SANTAREM v. Santos 20 v. Rio Janeiro.
STAD MAASTRICHT 19 Augustus van Wabana.
STURMFELS 20 v. Khoramshahr.
SCOTTISH STAR vertrekt 28 van Antwerpen.
STELLA (Nept.) 23 van Hamburg.
gENGA 22 v. Zelenika.
SYROS 23 v. New-Orleans.
SCHIE 23 v. Skelleftea.
SVERRE NERGAARD v. Leningrad via Havre
p. 20 Helsingborg.
STATENDAM 24 v. New-York.
gTAD SCHIEDAM 24 te Narvik.
SOUTHWICK 24 te Londen uitgekl.
TARANGER v. San Francisco 14 v. Los Angeies.
TACOMA van Vancouver 21 te Los Angeles.
TABORFJELL van Chicago 23 te Londen uitgexi.
TARA van B.-Ayres via Hamburg p. 20 L- Palm.
TIRADENTES van Rangoon 22 van Calcutta.
TANNENFELS 17 van Calcutta.
TELESFORA DE LARRINAGA I v B. Blanca
TOKAI MARU van Japan 19 vap Boston.
TORNUS t. 15 v. Curacao.
TARN van Japan 24 van Kobe.
TOURCOING van Manilla 23 van Pt. Said
TRITON (Noor.) v. Japan 18 v. Colombo.
TIRPITZ van Japan 19 van Port Said.
TUDOR van Cebu 16 van Manilla.
TINOS v. Constantza 19 van Stamboul.
TRAFALGAR van Ceara 23 te Londen.
THERMOPYLAE vertr. 16 Sept. v. Manilla.
TASSIA 16 Augustus van Alexandrië via Tunis.
TYSA van Rosario p. 25 Fern. Nor.
THISTLEGARTH v. B.-Ayres via Antwerp^
p. 20 Las Palmas.
TERESA SCHIAFFINO van Huelva p. 23
TONSBERGFJORD v. Philadelphia 21 te ri-
THRIANTHA, m, 23 van Danzig.
TELA van B.-Ayres 23 v. Las Falmas. lr.
TILLY L. M. RUSS van Levant 19 te
TRICOLOR van Japan 20 te Yokohama-
THESSALIA van Levant 20 te
THEANO 22 van Belfast via Amstei
TOULOUSE 23 te Antwerpen.
TILSIT 24 van Hamburg.
TAFNA vertr. 31 v. Middlesbro.
TOLEDO 15 van Jacksonville-
TRONDANGER vertr. 26 van Seattle
THEDA FRITZEN 24 van Wilhelmshaven.
THEMISTO 24 te Narvik.
THEANO 24 van Belfast via Amsterdam.
UERDINGEN 25 van Hamburg.
UBENA van Beira 22 te Malaga 28 verwacht.
UHENFELS 16 Augustus te Bombay.
UMEALV van Sevilla p. 23 Ouessant.
URMAJO van Danzig p. 24 Brunsbuttel.
VERNA H., vertr. 24 van Calais.
VIGO v. La Plata p. 24 Dover 25 verwacht.
VILLARPEROSA 13 te Casablanca.
VOJVODA PUTNIK 4 v. Durban.
VID 18 van Split.
VILLANGER v. Seattle 24 van Los Angeles.
VEGESACK 19 van Santa Marta.
VICKO FERIC v. Vranjic p. 21 Gibraltar.
VALENCIA vertr'. 1 van Hamburg.
VEENENBURGH 24 te Middlesbro.
VECHT 24 van Hernosand.
WELHEIM van Houston 23 te Corpus Christl.
WESTPLEIN van Lulea p. 25 Holtenau.
WERDENFELS 15 te Rangoon, vertrekt 22.
WORCESTERSHIRE v. Rangoon 18 van Cochin
DELFZIJL, 24 Aug. Het meer gemelde Nederl.
m.s. „Inspecteur Mellema" heeft de motorschade
hersteld en van hier de reis naar Middelburg
voortgezet.
VLISSINGEN, 25 Aug. Het Danziger s. „Ober
prasident Delbriick", dat op de reis van Antwer
pen naar Immingham, gisteravond hier passeer
de, is hedenmorgen uit zee teruggekeerd met.
schade aan de pompin3tallatie. Het is hier op de
reede voor anker gegaan, alwaar men zal trach
ten met eigen middelen de schade te herstellen.
LONDEN, 24 Augustus. Den 16den Aug., toen
het Eng. s „Irwell" op reis was van Rotterdam
naar Goole, heelt het op de rivier de Ouse in de
Goole Reach een anker met 105 vaam ketting
verloren.
PORTLAND (Oreg.), 23 Aug. Het Eng. m.s
„Silvermaple" varende in de Silver Java—Pacitic
Lijn, heeft op de Columbia rivier aan den grond
gezeten, doch is met eigen middelen weder v'°t"
gekomen. Het schip heeft, oogenschijnlijk onbe
schadigd, de reis voortgezet.
8.
navolgende tijdelijke toeslagen op het tarief van
28 Maart 1D36 zullen gelden; voor partijen tot
en met 149 tons 7% van 150 t((m. 190 ton
12% van 290 t/m. 499 tons 25 van 500 tons
en hooger 30
Waamemingspunten Waterhoogten
Rijn Keulen
Lobitb
Waai Nijmegen
St Andries
Noder-Rijn en Lek Arnhem
n n Vreeswijk L.W
IJssei Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen)
Betfeld (beneden de sluis)
Venlo
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis)
Litb (beneden de siuls)
m.s. Silvermaple.
WISCONSIN v. Vancouver 10 van Cristobal
WASGENWALD van Japan 22 te Sabang.
WARTENFELS van Rangoon p. 22 Perim.
WINDHUK 24 te Kaapstad.
WACHTEL vertr. 24 van Antwerpen.
WILEMSPLEIN 22 van Narvik.
WEISSENFELS 23 te Busreh.
WINSTON SALEM v. N.-Orl. 14 v. Corp. Cristi
WYOMING 19 te Seattle.
XXI\ MAGGIO van Saigon 7 van Singapore.
YAKA 17 van Mobile.
ZUIDERKERK van Japan 22 van Port Said.
ZEELAND 17 te Leningrad n. Dordrecht.
ZUID BEIJERLAND van Danzig 23 te A'dam.
ALTONA van Macassar 23 van Liverpool 27 v.w.
ALKMAAR van Chili 2» te Antofagasta.
ASPHALION 20 van Macassar.
ACHILLES van Triest 22 van Messina.
ADELE OHLROGGE 16 te Hernosand nr. Zaand.
ASTERIA van Stratoni passeerde 23 Ouessant.
ARIADNE van Stamboul via Hbg. p. 24 Gibr.
ANITA L. M. RUSS 15 van Viipuri.
ATLAS 17 van Curacao.
ALGARVE 22 van Danzig.
ANITA L. M. RUSS 23 van Rafso.
BAARN van Chili 22 te Corral.
BOSKOOP van Chili via Liverpool 14 v. Curaqao.
BREDA 24 van Hamburg.
BRITANICA 23 te Londen uitgekl. via Antwerp
en Rotterdam.
CUNENE van Rosario 20 te Montevideo.
CERES 22 Aug. van Santos.
COTTICA 18 van Barbados.
CAPELLA 16 van Sundsvall naar Zaandam.
CARIBIA vertr. 26 van Hamburg nr. IJmuiden.
EEMLAND 5 van Santos 27 (n) verwacht.
ETHIOPIAN v. W.-Afrika 22 van Pt. Bouet.
EUTERPE 23 te Gdynia.
HERA van Macassar 14 Aug. van Colombo
GROOTEKERK van Japan 24 van Singapore.
GAASTERKERK van Japan 23 te Yokohama.
HELDER van Chili 22 van Catlao.
HERCULES van Bourgas 23 van Patras.
HELENUS v. Batavia 20 v. Port Said.
HELENA MARGARETA 22 te Tunis.
ITALIA, t, 21 van Port Arthur.
JOHAN DE WITT van Batavia 20 van Sabang.
JUNO van Venetië 23 te Triest.
KALMIA, t, van Aruba via Rottm. 2o (5.43 n.)
272 m. W. Z. W. van Land's End.
KUWI 22 van Danzig.
KOERT v. Drogheda 24 te Plymouth.
LAERTES van Batavia 23 te Belawan.
LUSO 16 van Rosario.
MAASKERK van W.-Afrika 23 van Hamburg.
MELAMPUS van Batavia 24 te Londen vertr. 26
MENES van Macassar 23 van Port Said.
MIDAS van San Juan (P.B.) p. 23 Azoren.
MARINA, t, 15 van Aruba.
MARS vertr. 26 van Hamburg.
MOYLE van Swansea p. 23 Lizard.
MEROPE 24 te Hamburg.
NOTOS van Napels p. 23 Finisterre.
NOORDZEE, m, 21 te Londen uitgekl. n. IJmuid.
NETTIE 23 van Abö.
ORAO 12 te Buenos-Ayres.
OSCAR MIDLING 16 van Sundsvall nr. Zaan-
ORANJE van Madeira 24 v. Pta. Delgada.
PHOENICIA 19 v. Cristobal 13 Sept. verwacht.
POELAU LAUT van Batavia 20 v. Port Said.
PYGMALION van Varna 20 te Izmir.
POELAU ROEBIAH vertr. 26 van Bremen.
PRIMROSE 24 te Londen uitgeklaard.
RONDA van Mar del Plata 23 te Rotterdam.
REGGESTROOM v W.-Afrika 22 v. Gr. Lahou.
RENDSBURG 19 te Soerabaja.
ROEK vertr. 26 van Londen.
RIJNSTROOM 24 van Swansea.
SESOSTRIS 22 van Port of Spam.
SOEMBA van Batavia p. 22 Gibraltar.
SOUTH AMERICA, t., v. Ft. Arthur 18 te Bord.
STENTOR van Batavia 15 ug. van Belawan.
STELLA van Morphoubaai 23 te Hamburg.
SOCRATES van Barbados p. 23 Azoren.
SIMON BOLIVAR 24 van Kopenhagen 25 (8 n.)
verwacht.
SINKEP 24 van Batavia.
TJIKANDI van Batavia 23 van Colombo.
TABIAN van Batavia 12 Augustus van Sabang-
TRITON van Sfax via Newcastle p. 23 Dove
THESEUS 20 te Stettin.
TRAJANUS 21 van Charleston via Bristol-
THEANO 22 van Belfast via Fowey.
TIBERIUS V. Tripoli 23 te Tunis.
THEANO 24 van Belfast via Fowey- Coiomb0.
UCKERMARK van Macassar 24 va-
ULYSSES van Bourgas. 24 van V»r
VEGA 18 van Söderhamn;
VOLHARDING, m, 22 van DanzS- Bahia
WATERLAND V. Buenos-Ayres 47 n
WUPPERTAL 20 van Macassar^ pQrt
ZUIDERKERK van Japan 22 te Montevideo.
kJLANLAND van B.-Ayres
oNDEN. 24 Augustus 1939.
s 3200—3600 ton, Rotterdam
Bevracht o.a.een Kegin gept (on,
naar Trelleborg 5/-■ 2g00 tolli Rotterdam naar
Afeesloten) ®!P(0OÓ ton) cokes, Sept. (niet ko-
Gothenburg 7/2teren gemeld), een a. (Ropner),
ten, zooals gi 10 pet., van Churchill naar
Xnn icont. 3/9' SePt-GRELHEAD, 30.000
m ncL. st' Iaurens "aar bepaalde havens
gjfeont. 2/9 voile range V. K. 3/-, met
„/L voor ladl"g, 1828 Sept.; een s.
(Headlam) pct" als vorig schip,
28 sept.;. LANGLEEBROOK, 32.000 qrs., 10
,7 rong schip, 5-25 Oct.; een s. (Ropner)
*?7 000 Pc*m 8-ls vorig schip, 1228 Oct.;
een ,(R°pn®r)' 37-«00 qrs 10 pct., als vorig
viFD. 115 Nov.; RA"Rrrrsr Knno ton. 5
Ai.r
'S
25
24
38.15
38.19
10.76
10.84
8.42
8.51
3.13
3.18
8.50
8.56
0.53
9.13
2.76
2.81
-0.01
0.03
40.52
40.64
10.85'
4.64
4.63
0.52
0.35
25 Aug 24 Aug
25
Aug 24 Aug
Rheinfeldeii
2.86
2.92
Caub
2.55
2.71
Breisach
2.88
2.95
Coblemt
2.38
2.44
Straatsburg
3.20
3.22
Trier
0.19
0.18
Kehl
3.42
3.48
Keulen
2.21
2.25
Maxau
4.86
4.87
Dusseldori 1.60
1.65
Kirchheim
0.82
Ruhrort
0.69
0.74
Mannheim
3.94
3.91
Wetter
Schweinfur
0.51
0.54
Wesel
0.51
0.58
Wurzburg
0.58
0.64
Emmerik
1.80
1.89
Mainz
3.33
3.35
Duisburg
0.43
0.49
Bingen
2.32
Ruhr-sluis 3.88
3.93
Mannheim
Coblenz en
Wesel
lichte
mist,.
Ruhrort en
Emmerik zware mist.
26 Augustus 1939.
le get. 2e get.
v.m. n.m.
21.26
18.39
19.30
17.15
13.18
8.48
6.04
6.55
4.30
0/40
12.25
1.43
0.25
Wegens zomertuu
Delfzijl
Terschelling
tiarlingen
Den Helder
iJ muiden
Hoek v. H.
Rotterdam
Hellevoetsl.
le get 2e get
v.m i m.
Willemstad 1.23 13.55
Brouwersb 12.11
Zierikzee 0.00 12.34
Wemeldirif. 0./23 13.01
Vlissingen 11.17 23.47
Terneuzen 11.51
Hansweert 12.24
14.14
12.59
een uur later.
schip, i—10 nov.BARON 5000 ton, 5
pct., Cuba naar Ix>nden/L'pool//Greenock/Antw./
R'd arb/A'dam 18/-, Hull/Immingham/Dundee/
Cardift 6 d. extra, een of twee laadhavens aan
de of Zuidzijde, 10—22 Sept.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff naar Am
sterdam of Rotterdam (een s. 22002400 ton, 28
Aug. 3/3 f.,j car(jiff naar Tunis 8/9 fuel; Caca-
blanca 6/-. Tyne naar Gibraltar 51- (regeerings-
charter)
AMSTERDAM, 25 Augustus. N. V. Ned. veiling
van land- en tuinbouwproducten Amsterdam
appelen yellow transparant 1015 ct., earley vic
toria 56 ct., keswica 46 ct., perzikappelen iO
17 ct., zigeunerinnen 1018 ct. per kg., peren
claps favorite 815 ct., kruideniers 79 ct., sui
kerperen 3—4 ct., beurre de merode 57 ct., andre
desportes 610 ct., sijsjesperen 58 ct. per kg.,
diversen- druiven 24—28 ct., pruimen 10—20 ct.,
bessen 5^-18 ct. per kg., melaenen 5—10 ct., per
ziken 3—8 ct. per stuk, bonte eigenheimers j 2
2 90 blauwe eigenheimers 23, blanke eigen
heimers ƒ2.60—3, Zeeuwsche bonte 3./40—4.10,
drielingen 2—3, zandaardappelen 2—3 per 100
kg., bloemkool 512, sla 13.60, gele komkom
mers 13.80, andijvie 13.20 per 100 stuks,
spekboonen 6—8, snijboonen 6—16, spercieboo-
nen dubb. 9—16, enkele 9—15, postelein 2—4,
spinazie 3—8, tomaten 4—7, roode kool J 1-40—
2 20 gele kool 1.50—2.10, groene kool 1—1.30,
waschpeen 2—3 per 10 kg., bospeen 3—5.50,
prei 36, rabarber 2—3, peterselie 0.502,
selderij 2—4, radijs 0.501.80 per 100 bos.
BROEK OP LANGENDIJK, 25 Augustups.
81.000 kg. roode kool 1, 25.000 kg. gele kool 1
—1.20, 8300 kg. uien 2.202.50, grove 2.80, drie
lingen Q 1.50—1.90, nep 3 7500 kg. bieten 0.80—
1.80 per 100 kg., 3000 stuks bloemkool 11.70—
12.40, 2e soort ƒ4.504.40 per 100 stuks, 2400 kg-
tomaten A 4—4.40, B 4.10, C 4, CC 4 17.000
kg aardappelen eigenheimers 2.10-2.50, blauwe
id.' ƒ2.202.50, 25.000 kg. vroege witte kool 80
90 ct. 1.450 kg. slaboonen 8.2011.30, 31.760 kg.
druiven frankenthalers 27, alicante 22.3026.60
per 100 Ug.
LEEUWARDEN, 25 Aug. (Veemarkt) 76 en
terstieren 75—185; 121 twenterstieren 185—340
232 vette koeien 120—160 3866 ct. per kg.567
melk- en kalf koeien 11525025 pinken 65
150; 30 vette kalveren 22—60; 492 graskalveren
15—58; 214 nuchtere kalveren 36; 285 vette
schapen 10—20; 80 weide schapen 7—15; 164
lammeren 410; 160 vette varkens 40155, 42
—52 ct. per kg.36 magere varkens 1540280
kleine biggen 6—11.
Kaas en btore heden geen aanvoer. Commis-
slenoteering van boter 74 ct per kg.
(Eierhandel)kipeieren aangevoerd 14.500 kg.
3.65—4.90 per 100 stuks; handelsprtjs 65—70 ct.
per kg.eendeieren aangevoerd 100 kg.3.25
3.75 per 100 stuks; handelsprijs <B—55 ct. per kg.
(Vereeniging van Zuivelmaatschappijen)Edam
mer kaas 20 plus 40 pl"s S 15-15.50
goud-che 20 plus 7.50—8.50; 40 plus 15—15.50;
volvette 20-20.50! W°°dkaas 40 plus 15.50-16;
leidsche 20 plu* f 8-8'50 per 50 k?' stemming
S°ah gevolg .van den zeer gespannen buiten-
landsche politieke\l toestand was de aanvoer
kleiner ook daardoor was de handel op sommige
afdeeli»#en S^cirukt. De stieren en vette koeien
bleven als gevolg van den kleineren aanvoer
nog redelijk en prijshoudend te plaatsen.
pe handel in melk- en kalfkoeien was gedrukt,
evenals voor pinken. Vette kalveren ruim prijs-
noudend. Graskalveren bestemd voor den
slachtbank bij kleinen aanvoer redelijk te
plaatsen en prijshoudend.
Voor fokkalveren handel stug. Nuchtere kal
veren zeer stille handel. Varkens door kleiner
aanvoer tamelijk vlug en ruim prijshoudend.
Biggen groote aanvoer, handel en prijzen minder.
Wolvee handel zeer lusteloos.
De N. V. C. nam gisteren 264 varkens over.
ZWOLLE, 25 Aug. (Boter) Aanvoer 181 kg.,
waarvan 4 achtste vaten, 2 zestiende vaten en
162 stukken van y2 kg. 1.361.40 per kg. per
achtste vat van 20 kg. prima 2525.50; per
zestiende vat van 10 kg. 12.75. Handel traag.
75.000 kipeieren 3.75—4.50 per 100 stuks. (Hui
den); koehuiden 14 et. pinkenvellen 15 ct.stie-
renvellen 12 ct.vette vellen 18 ct.grasvelleh
18 ct. per kg.; paardenhuiden 7 per stuk;
handel regelmatig.
(Veemarkt) Aangevoerd 1884 stuks als: 534
runderen; 439 graskalveren; 263 nuchtere kalve
ren; 75 schapen; 1 geit; 177 schrammen; 61
varkens; 334 biggen. Men besteede voor neu
rende en versch gekalfde koeien 120210; dito
vaarzen en schotten 110145; gustekoeien voor
de vetweide of stal 115—145; dito vaarzen 110
140; voorjarskalvende koeien 115145; 1%-
jarige springstieren 60100; idem pinken 60
—90; jonge fokkalveren 4070; nuchtere kal
veren 58; vette koeien en ossen aan bouten
44—62 ct.; dito stieren 42—56 ct.dito schapen
17—22; lammeren 5—10; 6 weeksche bigden
12—15; 14 weeksche dito 15—18; drachtige
varkens 60—85; magere dito 45—65; vette
dito 46—52 ct. per kg. Vet vee minder aanvoer,
gedrukte markt. Gebruiksvee voorjaars kalven
de- en gustekoeien. vaarzen en pinken, stugge
handel minder aanyoer.
Gras- en nuchtere kalveren goed prijshoudend.
Schapen en lammeren iets duurder. Biggen, loo-
pers, drachtige varkens en magere varkens han
del stug, lagere pryzen. Vette varkens station-
nair.
Meter
25 Augustus 1939.
PannerdenIJsselkop
IJsselkopArnhem J'7(1
Arnhem—Wijk bij Duurstede
Wijk bij Duurstede—Vreeswijk 2 70
IJsselkopDoesburg 2 gs
Doesburg—Zutphen 255
Zutphen—Deventer 2 65
DeventerKaterveer
LONDEN, 24 Augustus 1939.
HUASCO gezonken in de Talcahuano Baai, 70
rtus (vor 'not. 70 Gns.)
PORT BOWEN, gestrand ten N. van Wanganui
(N.Z.) 65 Gns. (vor. not. 65 Gns.)
ROTTERDAM, 25 Augustus 1939-
De Bevrachtingscommissie te Rotterdam deelt
mede dat met ingang van hedenmiddag 1.30 uur
de op 10 Augustus 1939 ingevoerde tijdelijke toe
slagen op de vrachtcijfers vervallen tertwijl
tevens met ingang van hedenmiddag 1.30 uur de
Leeuwarden, 25 Augustus De rijks
waterstaat heeft heden aanbesteed het maken
van een boordvoorziening alsmede het verbreeden
van het rijwielpad langs de Bonkevaart, tusschen
Oud Tolhuis en Hoogebrug bij Leeuwarden. Laag
ste inschrijver J. J. Formsma te Grijpskerk met
54.1371
...den man, die 'n witten
wandelstok draagt als hij
de straat moet kruisen!
(Want zoo'n stok wordt
gedragen door menschen,
die slecht kunnen zien)
