LAATSTE BERICHTEN.
Zondagrijverbod.
GERUCHTEN OVER
SPIONNAGE.
r-
Merkel en rodenrijs.
BSa ÏT3» P' B°alnS1»s'
BURGERLIJKE stand.
Kroaten bij den H. Vader
SCHIEBROEK.
ZEETIJDINGEN.
DTNSDAG 14 NOVEMBER 1939
CENTRALE RAAD VAN „RECHT
EN ORDE".
=si
LUCHTBESCHERMING.
Geen officier, van welken rang
ook gearresteerd.
In ons nummer elders hebben
we de vragen medegedeeld, door
den heer de Marchant et d' Ansembourg
aan. den Minister van Defensie gesteld,
inzake de geruchten over het in arrest
stellen van een overste, die verdacht
zou zijn van spionnage.
De Minister van Defensie, de heer
Dijkxhoorn heeft hierop geantwoord
Er is geen officier, van welken rang
ook, onder verdenking van spionnage of
soortgelijk misdrijf in arrest gesteld.
OPPLAKVELLEN MET
CONSUMENTENBONNEN
Moeten tijdig worden
ingeleverd.
PRINS BERNHARD BIJ DE
NEDERLANDSCHE PADVINDERS.
MARKTBERICHTEN.
VERBOD VERKOOP EN
AFLEVEREN VAN ZEEP.
Dispensatie verlengd tot
1 Januari a.s.
DE STRANDINGEN BIJ DE
WADDENEILANDEN.
Muziek- en tooneeluitvoeking.
plicht.
S^VZirmaar moeilijke tooneel-
Z. H. Exc. Mgr. Orsenigo in de
Willielmstrasse.
Finsclie houtboot „Elsie" als
verloren beschouwd.
OPHEFFING VAN
CONTINGENTEERINGEN.
BRAND AAN BOORD VAN ENGELSCH
SCHIP TE BELFAST.
HANDELSBERICHTEN.
De Regeeringspersdienst meldt:
j ~\E Minister van Economische Zaken brengt ter
algemeene kennis, dat de aanvoer van ben
zine in de laatste weken niet onbevredigend is geweest.
De regeering meent daarom het risico te mogen aan
vaarden om den maatregel van het niet-rijden van
motorrijtuigen op Zon- en Feestdagen met ingang van
19 November a.s. op te beffen. Hierbij heeft tevens
gewogen het feit, dat de voorbereiding van de distri
butieregeling van benzine thans zoover is gevorderd,
dat deze regeling indien dit onverhoopt noodig
mocht zijn— op korten termijn kan worden ingevoerd.
KOFFIE.
BEKENDMAKING AAN DE
SCHEEPVAART.
VERKOCHTE SCHEPEN,
CACAO.
OLIËN, OLIEZADEN.
PASSAGIERSLIJST.
HET PRIJZENHOF TE LONDEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
®SEINENTING TEGEN DIPHTHEBIE.
Met nadruk voegt de regeering hier
aan toe, dat het van groote beteekenis
is drit de automobilisten hun medewer
king blijven verleenen door zuinigheid
te betrachten bij het benzineverbruik.
Dit kan geschieden door het achterwege
laten van niet noodzakelijke ritten, door
het combineeren van vervoer in één
auto en bovenal door niet te rijden met
een te groote snelheid, wat zoowel op
het benzineyerbruik als op de banden-
slijtage van grooten invloed is. Deze
medewerking is in de eerste plaats het
belang van de automobilisten zelf, aan
gezien opnieuw maatregelen zouden
moeten worden genomen, wanneer de
voorraadpositie, bijvoorbeeld door te
groot verbruik, ongunstiger zou worden.
Zou alsdan tot distributie worden be
sloten, dan onderschatte men niet de
bezwaren van dezen maatregel, welke
hi de practijk onvermijdelijk stroef
werkt. Vandaar dat het aanbeveling ver
dient, dat door vrijwillige medewerking
der belanghebbenden het inwerking tre
den eener distributie zoo lang mogelijk
wordt uitgesteld.
VISSCHERIJ.
Elsie,
duitsche marken.
PRUZEN VAN EDELE METALEN.
SCHIPPERSBEURS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN. 1
HOOGWATER NED. HAVENS.
Onder presidium van dr. ^^oyer
Vergaderde gisteravond in den k Raad v;m
der St. Jos. Gez. Ver. de Cental
de kath. vacatures (wegens
In een tweetal bestum man en Bus.
bedanken van de heere" Deg.
kens) werden gekozen c
S1 ESennbfstuu'rsvoorst?° om het kringbestuur
Uit te breiden en het ledental van 9 op 13
te brengen werd na eemge gedachtenwisse-
ling door de vergadering goedgekeurd.
Na afloop der bijeenkomst had nog een
Vergadering Plaats van het Kringbestuur,
Waarin de heer J. A. Dessing werd aange
wezen voor de functie van penningmeester
en lid van het dagelijksch bestuur. De heer
Lessing heeft de benoeming aanvaard.
De op 9 November 1939 gehouden verga
dering der bewoners van Blok 23 omvatten
de de volgende straten: gedeelten van de van
Duijlstraat Rössener ManzstraatJan
helistraat en de Korte Bruynstraat is i
^enwerking met de Ned. Ver. voor
^escherming opgierieht een Q
a samengesteld als volgt-
Luiiiot nnast, 2e Secretaris.
Duijlstraat 27b., C. H. QdaSÏ
A ingmeestei
en verdei
Aangiften van 11 November 1939.
BEVAUDENC. P. v. Dijk geb. Mittentrelner d
H. G. Visser geb. v. d. Sloot d. M. C. de
Ridder geb. Govers d. C. Gelaudie geb. Denie
d. E. J. Baak geb. Lokker d. N. Regeer
geb, Werner z. p. Maret geb. Marjenburgh
N. Vrljvogel geb. Aardoom z. E. A. M.
Huiszoon geb. Hartman d. E. Smit geb.
stakenburg Z. A. L. J. Lenders geb. Delicaat
d. A. M. A. Dorst geb. de Leur z. A- M.
v. Haaren geb. Bogaa^ds d. H. M. Sieling geb.
de Waal z.
OVERLEDEN: J. v, d. Gugten m. van A. v. a
Gust eo j. J. Nugteren wedr. v. P.
H. C. Jacobs wede. van A. C. v. °°p®" 8
L H. G. de Haan wede. van A. v. jutten
78J' - M. v. Dijke m. van C. H. f
Voorts als levenloos aangegeven: B. Koorevaa
seb. de Heef z.
Aangiften van 13 November.
BEVALLEN: K.'l. A. Dykhof-ten Pas
tl- Hazenberg—van Keulen z. G. d
^Vosslamber d. J- Snelleman Timmer
f- Wilson—Eleveld z. - J. Kleinscmn.dt-Ï'mmer
5; - W. KlepkeTeunissen z. - G. Stouthart-
Boom z tt R roek hovenHitzerd d. I. M.
§agen_LEgKe'rs 'd J. Hooijberg—de Bock z.
MareBeen z. .- C. Willems-de Poorte
A- van Lent— KooUmans z. A. M. Jeursen
r-W d. Vee? z - A de Bruin-Veldhoen z. - W.
J'J' Btoekers-Sala d. - T Giessenburg-Meis-
?er z. t, „n Keeken—Vandormael d. e.
Holleman-Bergsma z. - M. J. de Jong-Broeders
M. A. Bredlus—Roos d. C. S. Jantn
^°ens z. - j. van Zuidam—RUneveldsnoek^_
A. van Linschoten—de RuUter A G
hendels d. A. Wewsr-v? s. C. Dekker—
U van Kampen—Bodegcun^,eignt' z A, M,
Korswagen d. D; k ja. H. de- Klerk-
Lagerwaard— ^"^fonebreuker—de Keijzer z. -
Geldorp Y'ren_tWansleebeii d. P. C. Hoekstra
V ^Sissfz. - J. P. GrebeTieleman d. - L.
stolt—de Vos 3. J. H. van Ettinger—Emans d.
M. Verstoep—Cullens z. M. C. Schllthuizen
—Frishert d. P. C. v. d. Merwé—Breestraat d.
AV- Kl^ndermans—van Wjjgerdeo d. A. A.
Jongv. d. Heijden z. E. W. M. Wilbers
«JunH p a M. ThomasVromans d. J.
Y*aiu' ^toorenQuellhorst d. J. C. Mirer—
T ti 2* AL AkveldBoelaars d. C. M.
^•dbeckSeeker z A. van Kalkeren—van Uitert
- M. v. a LaanFrijlink z. - E. A. van
Leulen-Werkamm.au z. - A. Motz-Schneider d.
-U. Vrijvoegl—Aardom levenl. z. A. Rompn
"wü Kluiver levenl. d. H. v. ReekenV an d or-
Uiael levenl. z.
OVERLEDENW. F. Rijfkogel m. v. J. de
Haas 66 i G. A. Lampen m. v. W. Meeuwse
®7 1. j v. d. Molen wedr. v.. G. Kuik 72 j.
Jv- Horrine z 2 d. A. G. Dunkel vr. v. J. R.
Labeur 49 f E J. Doelman z. 1 m. F. Levln
W' VT B. Weinberg 51 3- - A. Oostyeon wede. v.
w J' Kuiners 60 J L. P- M. Wensing m. v.
^'■Wa-lOp70 1 - F. L. Serry m. v. J. E. Hoebe
2 i - J E V. d. G-éijn m. v. H O Zondag 73 J.
V S. A. A. de Ronde z. 1 d. - J- W. Bnsink vr
vJ A- de Kort 43 J. H. Suiker m. V. L. v. Dijk
1 J; E. H. Peek m. v. T. v. Wijngaarden 77 J.
o v. d. Bere vr. v. J. Sensen To J- a. v.
?erfen m. v. C. Emans 75 j. D- Mudde m. v.
p- v- Dam 58 j. A. Poldervaart m. v. M.
roeneveld 32 j. A. Brugman z. J.
De minister van Economische Zaken maakt
bekend, dat opplakvellen met consumenten
bonnen steeds op de daarvoor vastgestelde
dagen, direct na afloop van de distributie
periode, door detaillisten dienen te worden
ingeleverd bij de plaatselijke distributiekan
toren. De opplakvellen van bon no. 1 moes
tén dus alle in de week van 30 October tot
5 November worden ingeleverd.
Ten einde aan de detaillisten tegemoet te,
komen, zijn van deze eerste distributieperio
de in enkele bijzondere gevallen nog na 5
November opplakvellen -in ontvangst geno
men.
Opplakvellen, welke echter na 16 Novem
ber bij het centraal distributiekantoor bin
nenkomen, kunnen onder geen voorwaarde
meer worden aangenomen, zoodat inzending
hiervan achterwege kan blijven.
Z. K. H. Prins Bernhard heeft gistermid
dag een bezoek gebracht aan het hoofdkwar
tier der Nederlandsche padvinders en aldaar
de vergadering van het hoofdbestuur ge
presideerd.
VLAARDINGEN, 14 November. Vanochtend
waren geen schepen van de haringvisscberij bin-
nen. Binnen te IJmuiden VL. 70 met 37 last en 8
last'vei-sche haring. Na aflevering van de versehe
haring komt het schip naar Vlaardingen.
Vertrokken ter harlngvisschert)VL. 80, VL.
172 VL. 217, KW. 19 en KW. 127.
VLAARDINGEN, 14 November. (Officieel
marktbericht). Volle baring Eng. wal 28.30—
28.40, steurharing Eng. wal 21.50—22.90 per
kantje.
Voor fabrikanten en importeurs, die inge
schreven zijn bij de sectie zeep van het
riiksbureau voor chemische producten, zal de
dispensatie van het verbod tot verkoopen
en afleveren van zeep voor de periode van
16 November 1939 tot 1 Januari 1940 op
nieuw worden verlengd.
Gedurende het tijdvak is het aan boven
bedoelde fabrikanten en importeurs toege
staan, zonder vergunning van den directeur
der sectie, zeep te verkoopen of af te leve
ren, voor wat betreft toiletzeep en scheer-
crême tot hoeveelheden, gelijk aan van
de in het tweede halfjaar 1938 en voor wat
betreft alle andere soorten zeep tot hoeveel
heden, gelijk aan Vi van de in het eerste
halfjaar 1939 door de betrokken onderne
ming verkochte onderscheidenlijk afgelever
de hoeveelheid.
VATICAANSCHE STAAT, 14 November.
(Stefani). Z.H. de Paus heeft vanochtend
twee honderd Kroaten in audiëntie ontvan
gen. Zij waren vergezeld door hun aartsbis
schoppen en den Joegoslavischen gezant bij
den H. Stoel.
De pelgrims verzochten den H. Vader de
canonisatie te willen bespoedigen van den
gelukzaligen Nicolaas Travilich, een Kroaat,
die indertijd te Jeruzalem door de Turken
gevangen genomen, den marteldood stierf.
De H. Vader hield een toespraak, waarin
hij o.a. zeide, vertrouwen te stellen op de
Goddelijke Voorzienigheid en te hopen op de
canonisatie van den gelukzaligen Nicolaas
Travilich.
De pelgrims boden den H. Vader vervol
gens een beeld van den gelukzalige ten ge
schenke.
De H. Vader gaf allen ten slotte den Apos-
tolischen zegen.
- Zondagavond had in het Gezellengebouw
f|C iaarlijksche muziekuitvoering plaats door
R K. Muziekvereeniging „Godsdienst en
jdnstzin" met medewerking van de ge-
Sn,'1^6 tooneelvereeniging. De heer H. v. d.
ot,„ directeur van de muziekvereeniging
Wnm-a den avond met een kort welkomst-
Waarbij spreker de daadwerkelijke
*jieun inriep van alle belangstellenden om
eT}.ereeniging ook financieel te steunen.
Hierna gaf de muziekvereeniging onder
de energieke leiding van den heer v. d. Spek
hoorVlertal mooie muzieknummers ten ge-
Senoten zeer talrijke aanwezigen hebben
dezer ver?3" het steeds vooruitgaande spel
heid en waard'"8.011 toonden hun dankbaar-
ondubbelzinn!Aerir!g verschillende malen op
Door den besche'26'
Burgemeester Grü„^^eer der vereeniging,
volgens een hartelijke t??„vWGrd werd ver
ken tot directeur en 1 eden voot^de f?PT
den prijs n.l. een zilveren lauwertk fill
prijs vervolgens door spr. aan heWaancÊ
•werd gehecht.
Nadat door Kapelaan Steenland een uit-
eehzettins gegeven was van het op te voe
toneelstuk „De vier l^e
r-nto0n Cooien kwamen de tooneelisten voor
BERLIJN, 14 November (U. P.) De pause
lijke nuntius, Z. H. Exc. mgr. Orsenigo, heeft
een bezoek gebracht aan het ministerie van
buitenlandsche zaken en een lang onderhoud
gehad met von Ribbentrop en Weizsaecker.
Volgens betrouwbare bronnen zouden de
besprekingen betrekking hebben gehad op
de situatie in Polen voornamelijk wat betreft
het voortbestaan van de katholieke kloosters.
De op de Noordergronden bij Terschelling
gestrande Finsche houtboot „Elsie", welker
bemanning zooals gemeld gisteren door de
reddingboot „Nicolaas Marius" in veiligheid
is gebracht, wordt thans als verloren be
schouwd, zoodat geen bergingspogingen wor
den gedaan. Het schip was toen de opvaren
den zich nog aan boord bevonden reeds in
tweëen gebroken. De machinekamer en rui
men staan reeds vol water. Een gedeelte van
den deklast is door de golven weggespoeld.
De uit negentien koppen bestaande beman
ning bevindt zich nog op het eiland.
Het Nederlandsche s.s. „Jeannette", dat op
het strand van Vlieland is geloopen, zit daar
nog steeds vast. Besloten is de lading, welke
uit lucifers bestaat, op het strand te lossen,
waarna zal worden getracht het schip in het
water te trekken. Daartoe zal op gunstiger
weersomstandigheden moeten worden ge
wacht, aangezien de zee nog te hoog staat
om een verbinding te maken. De sleepbooten
„Stortemelk" en „Neptunus" blijven in de
nabijheid liggen. De bemanning kan zich te
voet naar den vasten wal begeven en wordt
van het eiland af van voedsel voorzien. In
dien de lading gelost is, zal zij over het
strand naar de haven van Vlieland worden
vervoerd, vanwaar zij naar de plaats van be
stemming zal worden overgebracht.
De Staatscourant van hedenavond bevat
een Koninklijk Besluit, waarbij de navol
gende contingenteeringen worden opgehe
ven
Leder, juteproducten, naaigaren, onge
twijnde garens van vlas, dweilen, gelaschte
en naadlooze buizen, rijwielbuiten- en rij
wielbinnenbanden en rubberslangstukken,
naaldhouten kisten en kistgarnituren, super
fosfaat, calciumhypochloriet (chloorkalk),
roggebloem en roggemeel, ongesmolten dier
lijk vet, aal, paling en zeevisch.
LONDEN, 14 November (R- O.) Gister
avond is in de „Dunvegan Castle" te Belfast
brand uitgebroken. Voor de brandweer er
in kon slagen het vuur te blusschen, werd
eenige schade aangericht. Men gelooft, dat
de brand is ontstaan door het overspringen
van een vonk van een laschapparaat. Een ar
beider moest naar een ziekenhuis worden
overgebracht. Het schip meet 15007 ton en
werd in 1936 bij Harland and Wolf te Bel
fast gebouwd.
regisseur en spelers een
e maar moeilijke tooneel-
echter
zien.
°P een goed succes worden
ai Was het in het begin wa
conHrw. Wcls net m net «unnrHprs
te v met de vooral jeugdige toehoorders
H/Jgen.
',G;. tweede bedrijf was reeds veel be
en bijz
°nder het slottafereel van dit
goed.
bedrijf
Was
het algemeen zaten de dames en hee
ren tooneelisten goed in hun rol en verdie
nen zij alle waardeering voor hun spel.
Aan het einde sprak de heer A. C. van
Zwieten muziekvereeniging en tooneelisten
op hartelijke wijze toe als de vertolker van
hulde en dank der aanwezigen.
Opheffing
AMSTERDAM, 14 November. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 189.000 kg.
AMERSFOORT, 13 November. Aangevoerd
werden 28 wagens, bevattende 7.000 kg. Prijs 26
—31 per 50 kg. Handel matig.
BARENDRECHT, 13 November. Coöp. tuin
bouwveiling Barend recht en omstreken G. A.
tomaten ƒ23.20, druiven ƒ8.1012.90, per 100
pond, spinazie 7.40^-8.80, uien 2.703.60, breeli-
peen ƒ1.502:'i0, witlof le soort ƒ1417, 2e soort
f 1214, spruiten le soort 9.2043.60, 2e soort
f 5.508.70, veldsla 4—6, roode kool 2—3.20,
witte kool 1,802.70, savoye kool 2.30—3, groene
kool f 3.40—4.40, Chin, kool 1.80—3.10, waspeen
3.50—4.20, prei Tc soort 8.50-4.80, 2e soort 8.50
—4.30, boerekool 2.60—3,20, andijvie 2.70—10
per 100 kg., sla 0.30—1, kassla 1.60—2.50, bloem
kool le soort 7.70—12-50, 2e soort 4—8.10, andij
vie 1—2.50, knotlselderij 2—4.20, per 100 stuks,,
selderij 1./302.10, peterselie 2.30—3.10, peen
f 2.50-^1.20. radijs 2.50—2.70, knolselderij 19—22,
knollen 1.80—3.20 per 100 bos; fruitveiling: Wil
liams 13—15, br. clairgeau 4—12, glorie van
Holland ƒ710, goud reinetten 7—17, arfflgaard
4__6, bellfleur 46, campagners 45, berga
mot 3—6, bismark 3—5, nouveau poit 7—9,
guldeling 7—10, ligipont 5—11, sterappelen 7
11, pres. v. Engeland 47, gieser wildeman
79, cox's oranje pippelin 1927, contesse de
Parijs 812, wijnperen 614, kleiperen 36,
bramly seedling ƒ3—5 per 100 kg.
BODEGRAVEN, 14 November. Aangevoerd 168
partijen Goudsche kaas, alle met ryksmerk,
totaal 7560 stuks, wegende 68.040 kg. Prijs met
rtjksmerk le soort 32—33, 2e soort 2931,
zwaardere tot 34 per 50 kg. Handel flauw.
LOOSDUINEN, 13 November. Coöp. groenten,
veiling: bleekselderij ƒ3.60, knolselderij ƒ2.10—
2.20, eieren 5.20—6 per 100 stuks, handperen 16
—17, stamprinsessen f 39—42. snijboonen 37, prei
3.60—4, dikke schorseneren 15.40, id. dunne
7.30, tomaten A 20.40—25.80, B 20—25, C 18.20
—25.20, CC 9.40—21.40, bonken 10.60—17 per 100
kg., spinazie 4861 ct. per 4 kg., druiven alicant
28—31 ct., id. muscaat 4445 ct. per kg., salade
le soort ƒ0.70—f.10, 2e soort 30—50 ct. per 100
krop, peen 6.i0, radijs 2.20, kervel 2.10, sel
derij 1,60—2, peterselie 1.90—2.40 per 100 bos,
andijvie 1.70 per 100 struik, andijvie 3242 ct.
stoofsla 1317 ct. per 6 kg., boerenkool 1627 ct.
per 7 kg.
LOOSDUINEN, 13 November. (Loosdumsche
Qroetltenveiling.) Bloemkool le soort 5, knol-
seldcren 3.75, eieren 55.20, alles per 100
stuks... uien 2.703.20, stokprinsessen 45,
snijboonen 41, boonenstek 15, schorseneeren
le soort 13.20—14, 2e soort 7.10—7.20, jonge
tomaten A 15.80—22.60, B 13—19.40, C 14.40—
20.80, CC 4.60—11.60, bonken 6.80—11.40, alles
per 100 kg.spinazie 20—63 ct. per 4 kg.poste
lein 3439 ct. per 6 kg.druiven blauwe le soort
26—35 ct., 2e soort 1020 ct. per kg.; salade
1.10—1.90 per 100 krop... peen 3.706. alles
per 100 bos; prei 3.503.90, andijvie 6.50—9
per 100 kg.; Stoofsia 18—25 ct. per ldst; boeren
kool 1129 ct. per 7 kg.
POELDIJK, 13 November (Fruit- en Groen-
tenveilingsver. „Poeldijk") golden champion
exp.v. 40 ct., black alicante 2132 ct., exp.v. 17
33 ct.gros colman 17—18 ct., expv. 17—27 ct.;
muscaat 2745 ct. per kg.tafelperen 524
stoofappelen 45.50, stoofperen 58 per 100
kg.bloemkool 57,50 per 100 stuks; snijboonen
15—33 ct., princesseboonen 3250 ct. per kg.; to
maten exportveiling A 0.90—1.20, C 65—80 ct.,
CC 2560 ct. per 12% kg.schorseneeren export
veiling le srt. 13.40, 2e srt. 7 per 100 kg.an
dijvie 827 ct., expv. 823 ct. per bak.
pOTTERDAM, 14 November. Veemarkt. Aan
gevoerd in totaal 3854 dieren, t.w. 960 vette run
deren, 921 magere runderen, 25 vette kalveren, 226
jrraskalveren, 1172 nuchtere kalveren, 2 varkens,
4 veulens, 79 paarden, 380 schapen of lammeren,
85 hokken of geiten.
riijzen per kg.vette koelen le kw. 74 ct., 2e
kV). 82 ct., 3e kw. 3848 ct., vette ossen le kw.
68 ct., 2e kw. 62 ct., 3e kW. 4050 ct., stieren
le kw. 66 Ct., 2e kw. 54 ct., 3e kw. 44 ct., vette
kalveren le kw. 1.05, 2e kw. 85 ct., 3e kw. 5065
ct„ gras kalveren 2ek w. 46 ct., 3e kw. 34 ct.,
slacht nuchtere kalveren le kw. 40 ct., 2e kw. 35
ct., 3e kw. 30 ct., slachtpaarden le kw. 56 ct., 2e
kw. 3e kW. 38 ct., schapen le kw. 45 ct„
2e kw 40 'ct 3e kw. 35 ct., lammeren le kw. 50
et., 2e'kw 45 ct., Se kw. 40 ct.; prijzen per stuk:
graskalveren le kw. 45, 2e kw. 25, 3o kw. 15,
slacht, nuchtere kalveren le kw. 9, 2e kw. 7,
3e kw 4, fok nuchtere kalveren le kw. 17, 2e
kvv- 14 3e kw. 10. slachtpaarden le kw. 250,
2e kw. 190, 3e kW. 120, werkpaarden le kw.
385, *2e kw'. 270, 3e kw. 170, hitten le kw.
250, 2e kw. 220, 3e kw. 130, schapen le kw.
f 27, 2e kw. 22, 3e kw. 17, lammeren le kw. 19
2e kw. 16, 3e kw. 12, kalkoeien le kw. 255,
2e kw. 180, 3e kw. 130, melkkoeien le kw. 245,
2e kw. 180, 3e kw. 130, vare koeien le kw.
170, 2e kw. 120, 3e kw. 90, vaarzen le kw.
140, 2e kw. 120, 3e kw. 90, pinken le kw. 100,
2e kw. 80, 3e kw. 60, bokken of geiten le kw.
f 12, 2e kw. 8, 3e kw. 5.
Vette koeien en ossen aanvoer Iets kalmer, han
del matig, prijzen als gisteren, prima koe 80 ct.
pr. os 74 ct., stieren aanvoer gelijk aan vorige
week, handel tamelijk, prjjzen prijshoudend, vette
kalveren aanvoer iets korter, handel stug,, prijzen
d's gisteren, prima ƒ1.15, graskalveren aanvoer
korter, handel redelijk, prijzen als vorige week,
nuchtere slacht- en fokkalveren aanvoer kleiner
handel stroef, prijzen niet geheel prijshoudend,
paarden aanvoer gering, handel slecht, prijzen
onveranderd, schapen en lammeren aanmerkelijk
korter, handel vlot, prijzen ruim prijshoudend,
kalf- en mekkoeien aanvoer korter, handel stil,
prijzen stabiel, vare koeien aanvoer iets kleiner,
handel flauw, prijzen iets lager, vaarzen en pin
ken aanvoer minder, handel traag, prijzen als
vorige week, bokken en geiten aanvoer gelijk
aan vorge week, handel vlug, prijzen iets hooger.
ROTTERDAM, 14 November. (Bericht vah de
Rotterdamsche Eierveiling, Warmoeziersstraat)
Kipeieren 46.40 per 100 stuks. Aangevoerd
90.000 stuks.
ROTTERDAM. 14 November 1939.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
14 Nov. 13 Nov.
ochtend middag ochtend middag
De hoofdingenieur-directeur van den Rijks
waterstaat in de directie Bovenrivieren te Arn
hem brengt ter kennis van belanghebbenden bij
de scheepvaart, dat op grond van artikel 101
van het Reglement van politie voor de Rijnvaart
het tot nader order verboden is tusschen zons
ondergang en zonsopkomst met vaartuigen aan
wezig te zijn op het Bijlandseh kanaal tusschen
het fort Pannerden en kmr. 865.
13%
13%
13%
13%
13%
12%
13%
13%
13%
13%
13%
13%
13%
13%
13%
13%
14
14
14
14
kalm
kalm
kalm
kalm
November
December
Maart
Mei '40
Sept. '40
Stemming 1
Loco superior Santos 1?M> cent. Loco Ro-
busia f.a.q. 17 cent per half kg.
Omzet bn.
De reederij K. A. Andersson, Karlskrona, heeft
haar geheele vloot verkocht aan de reederij Strim
te Stockholm. Het zijn de Fortunatus, Nora, Val-
kyrian, Heros, Hilda, Gudrun en Ragnar. Karls
krona heeft nu geen handelsschepen meer.
Het Noorsche tankstoomschip Ronald, 6322
bruto tons, in 1920 gebouwd, is verkocht aan de
Compangnie Maritime Beige te Antwerpen. Het
schip zal onder den naam Mafuta in de vaart
worden gebracht en in Januari zijn eerste reis
maken. Het is speciaal bestemd voor het ver
voer van losse palmolie.
Weekomzet bn
AMSTERDAM. 14
November 1939.
laten bieden
laten bieden
CACAO
14 Nov.
13 Nov.
November
10.65 10.55
1 .10 9.90
December
10.65 10.55
11..1 i li
1(1.15 10.55
10.15 10
10.85 10.60
10.30 1 .10
10.95 10.70
10.40 10.20
11.10 10.80
10.50 10.30
September
Stemming vast.
Dagomzet
tons. Week-
omzet tons.
ROTTERDAM, 14 November 1939.
LIJNOLIE. (Bericht van de Vereeniging voor
den Oliehandel). Vliegend kleinhandel 28.50,
groothandel 24%.
ANTWERPEN. 14 November 1939. (R. B. D.)
LIJNZAAD. Stemming kalm. La Plata dtsp.
frs. 226.
Van het ms. Kota Baroe 14 November van Rot
terdam naar Batavia vertrokken; M. W. J. Gel
dorp en echtg.; H. v. d. Wal; J. W. Piers; mevr.
I. Geldorp-de Jongh; mevr. A. L. Vermeulen-
Boers; mevr. J. Hekking-Vogel; mevr. H. M.
Pool-Meyll- mej. L. Noteboom; mevr. S. P. Rich-
mond-Moje't; mevr. L. Hazelaar-Meyermej. J.
C. Smits; mevr. J. ME. de Beyl-Berkhemer; W.
H v. Wessem- H. Pakvis; A. Michel; mej. B.
Wennubst; mej. A. L. Holtzapfel; mevr. M. H.
Kloppentourg-Bleckmann en kd.
Half December zal het Prijzenhof te Londen
behandelen het in beslag nemen van een gedeelte
der ladingen van het Japansche s. Nozima Mara
en het Engelsche s. Gambhira.
AMSTERDAM 14 Nov. 13 Nov. 11 Nov. pariteit.
Londen per f 7.47
Berl. p. 100 Mk.' 75.55
Parijs p. 100 frs J.24
Bruss p.lOObelg 20.68
Zwits p. 100 frs 42.37
Kop.h p 100 kr 36.424
Stock, p 100 kr 44.90
Oslo per 100 kr 42.85
New-York per I 1.88%
Voor papier- en andere soorten marken
tie de rubriek .Jluitsche Marken".
K'dam 14 Nov. 13 Nov. 14 Nov. 13 Nov.
7.434 7 324 Uenem. 36.40 36.41
75.45 75.30 Zweden 44.89 44.89
4.22 4.15 Noorw. 42.81 42.81
20.68 30.66 Spanje
42.324 42.24 Italië
1.88% 1.88%
Belanghebbenden worden herinnerd aan
öe herinenting tegen diphtheric op Woens-
sa§. 15 November, a.s. des namiddags tus-
chen 3 en 4 uur in de openbare lagere
°°1 aan de Bilderdijkstraat.
KRALINGSCHE VEER, 14 November. Heden
zijn alhier aangevoerd 6 kleine zomerzalmen, prijs
20GO ct. per pond.
ROTTERDAM, 14 November. Heden werden
aan den rischafslag alhier van IJmuiden, Spa
kenburg en elders in het binnenland aangevoerd
110 kisten a 50 kg. versehe zeevisch, 20 kisten
a 50 kg. snoekbaars, 3 kisten a 50 kg. rlviervisch
5 kistjes levende paling, 25 kistjes levende bot,
12 kistjes spiering, 44 kistjes panharing, 12
kistjes sprot, 26 kistjes gestoomde makreel, 10
kistjes kippers en 4 kistjes garnalen.
Voor Denemarken werden nog 122 kisten ver
sehe schol, schar, kabeljauw en gul en 25 kistjes
versehe lever geveild.
Re prijzen warengroote tarbot 4250, kleine
tarbot 2430. middel schol 2028, kleine
schol 916, puf 6—8, schar 9—16, groote
schelviseh 15—22, middel schelvisch 10—15
kleine schelvich 810, kabeljauw 10—16,
groote gullen 1014, kleine gullen 912,
makreel 1014, versehe haring 912, wijting
f 79, bolk 46, snoekbaars 1013, rivier-
visch 46 per kist, levende paling dik 55 ct.,
middel 3238 ct., dun 15 ct„ levende bot 1224
ct- per pond, spiering 1.201.60, panharing
2.603, gerookte sprot 1.802.10, gestoomde
makreel 1.301.50, kippers 1.50—1.80, garna
len 22.50, versehe lever 22.20 per kistje.
SCHEVENINGEN, 14 November. Van de
haringvisscherij kwamen terug de SGH. 79 met 35
last haring in tonnen en 100 kisten versehe
haring. De versehe haring is Inmiddels naar
IJmuiden doorgezonden.
Nagekomen vangstberichten van 13 November
SCH. 72 85 kantjes, SCH. 198 90 k.. SCH. 3 40 k.
SCH. 66 60 k„ SCH. 46 32 k., SCH. 225, 130 k
SCH. 120 2 k„ SCH. 332 7 k„ SCH. 250 285 k.
SCH. 89 55 k.. SCH. 284 80 k. uit 60 netten.
Vangstberichten van hedenochtend; VL. 216,
25 k uit de halve vleet, SCH. 46 12 k. uit 30 netten,
SCH. 73 8 k. uit 20 netten, SCH. 66 10 k. uit 28
netten, SCH. 342 20 k. uit 35 netten, SCH. 50 55 k
uit de halve vleet, SCH. 72 50 k., idem, SCH.
196 50 k„ idem, SCH. 121 40 k., idem, SCH. 47, 15
k., idem, SCH. 104 35 k., idem, SCH. 225, 40 k.
idem, SCH. 332, 100 k., idem, IJM. 490, 25 k., idem
KW. 123, 30 k., uit 40 netten, KW. 65, 15 k„ uit
35 netten, KW. 40 60 k., KW. 4 25 k„ uit de halve
vleet, KW. 57, 8 k., idem, KW. 138, 7 k., idem.
KW. 159, 17 k„ idem, KW. 151, 12 k., idem
KW. 130, 50 k., idem.
SCHEVENINGEN, 14 November. Hedenmorgen
waren aan de markt vier schokkers met een ge
ringen aanvoer van versehe visch. Deze schepen
hadden dicht onder de kust gevischt, waar heel
weinig gevangen ls.
7.33
7.29
12.141
75.37%
75.%
69.231
4.16
4.14
9.737
30.71
30.80
24.963
42.25
42.26
48.006
36.42%
36.42%
66.678
44.92%
44.92%
66.671
42.85
42.85
66.6(7
1.88%
1.88%
1.4631
g. Ponzano gezonken.
LONDEN, 13 November. Het Engelsche s. Pon
zano is heden tengevolge van een ontploffing,
aan de Zuid-Oostkust van Engeland gezonken.
De geheele bemanning en drie passagiers kon
den zich in de booten redden. De ontploffing
veroorzaakte groote schade aan het voorschip
van de Ponzano. Na aanvankelijk drijvende te
zijn gebleven is het schip toch later gezonken.
(Het s. Ponzano, groot 1346 tons bruto en 530
tons netto, gebouwd in 1928 bij Harland Wolff
Ltd. te Glasgow, behoorde aan Mac Andrews
Co. Ltd. te Liverpool. Red.)
8.
LxmdeD
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
N.-York
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gut
Zilvermarken
14 Nov.
1354-14%
23
41
31%
5%-5%
24—25
13 Nov.
13—14
22
40%
31
11 Nov.
12—13
22
40%
31
5%5% 5%554
26—27 25—26
Bankpapier 21%-22% 21%-22% 21%-22%
14 Nov. 13 Nov.
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2064.00 2066.00 2065.00 2067.50
id. A'dam lev.Lond
gouden tientjes 13.27 13.20 13.38 13.40
dollars 3.20% 3.22% 3.19% 3.21
ponden 13/27 13.30 15.77 15.79
Londensche noteeringen (fixe in Nederl. eert.)
Goud baren
Zilver baren 24.95
Platina (ongev.)
Londensche noteeringen (in sterling)
Goud 168.0 168.0
Zilver spot 23%
Zilver forward 23 A
Op basis van den koers van den vorigen dag
ROTTERDAM, 14 November 1939.
Vlet- en lichterwerk: 130 ton 8, 250 ton 9
per dag.
Vaarwerk. 300 ton kolen naar Amsterdam, 450
dito naar Geertruidenberg, 200 ton mals, motor,
naar de Zaanstreek, 111 ton diversen naar
Almelo, 170 ton dito, motor, naar Meppel, alles
volgens tarief.
Sleeploon onveranderd.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BOSCHDIJK 14 v. Baltimore te Rotterdam.
JAVA—NEW YORK LIJN.
JAPARA New-York n. Java 13 te Singapore.
TALISSE Java n. New York 12 te Boston.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA INTEN 14 van Batavia te Rotterdam.
GAROET 14 v. Rotterdam naar Batavia.
KERTOSONO (thuisr.) 13 te Suez.
SLAMAT (uitreis) 14 ((11 v.) te Sabang.
S1TOEBONDO (uitreis) 14 (13) p. K. Bon.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TARAKAN (uitr.) 13 te Port Said.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
AAGTEKERK (gech.) p. 5 Panamakanaal.
TERSCHELLING, 13 November De positie
van het meergemelde Finsche s. Elsie, die op
weg was naar Zaandam, blijkt ongunstig te zijn.
De bemanning an 19 koppen is door de reddings
boot van boord gehaaid en op Terschelling aan
land gezet.
Koningin Wilhelmina.
HANSWEERT, 13 November. Het sleepschip
Koningin Wilhelmina geladen met suikerbieten is
nabU Kamerland omhoog gevaren. Met behulp
van de sleepboot Zeehond is het schip vlotge-
komen, waarna het de reis heeft voortgezet.
Litausch s. „Panevezys" vergaan.
KAUNAS, 14 November. Het Lithausohe s.
Panevezys is op de reis van Leningrad naar Klai
peda in de Oostzee gezonken. Op den marconist na
die is verdronken, zijn alle opvarenden gered.
(s. Panevezys, ex Ulefoss, ex Beira, ek Dago,
groot 1607 bruto en 933 netto tons, is in 1924 ge
bouwd en behoorde aan de Akc. B. Ve Lietuvos
Baltyos Lloydas te Sventogi. Red.)
ni.s. Dunvegan Castle.
LONDEN, 14 November. Aan boord van het te
Belfast liggende Eng. ms. Dunvegan Castle is
gisteravond, vermoedelijk door het overspringen
van een vonk van een laschapparaat, brand uit
gebroken. Het vuur is door de brandweer ge-;
bluscht. Er is eenige schade aangericht.
Finsch s. „Elsie" verloren.
TERSCHELLING, 14 November. Het meer ge
melde Finsche s. Elsie moet als verloren worden
beschouwd. Het is in tweeën gebroken. De ruimen,
alsmede de machinekamer staan reeds vol water.
Een deel van den deklast is dor de overkomende
zeeën weg gespoeld. De 19 opvarenden bevinden
zich hier op 't eiiand.
(s. Elsie, ex Cairnlyon, ex Trelyon, groot bruto
1410 en netto 792 tons, is 1882 gebouwd en be
hoorde aan de Rederi A/B Fram (Algot Johans
son) te Mariehamn Red.)
s. Hansi.
BERGEN, 11 November. De bemanning (16)
van het by de Orkney eilanden aan den grond
gezette Noorsche s. Hansi zal naar hier terug-
keeren. Er bestaat geringe kans op berging van
het schip.
Het s. Hansi is 1028 bruto en 571 netto tons
groot, in 1921 gebouwd en behoort aan de reederjj
Forto (L. Erichsen) te Bergen.
s. Roslagen gestrand.
STOCKHOLM, 10 November. Het Zweedsche s.
Roslagen, van Gothenburg naar Vinga, is als
gevolg van een defect aan het stuurgerei by
Vinga gestrand. Het schip zit vol water. De
vooruitzichten op bergen zijn zeer gering, daar
het schip erg blootgesteld zit. De bemanning
heeft zich in de sloepen weten te redden.
Het s. Roslagen is 1841 bruto en 1078 netto tons
groot, in 1925 gebouwd en behoort aan de reedery
Roslagen (P. G. Thulin) te Stockholm.
Trawler Cresswell gezonken.
De Engelsche trawler Cresswell, Vrijdag 1.1. ter
vischvangst uitgevaren is door een duikboot tot
zinken gebracht. Zes der 12 opvarenden zijn
gered.
De trawler Creswel! was 275 bruto tons groot
in 1937 gebouwd en behoorde aan da Boston Deep
Sea Fishing Ice Co. Ltd. te Milford.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
MARKEN 14 v. Batavia te Durban.
ALHENA van Buenos-Ayres 10 ln de Duins.
ALPHACCA v. Buenos-Ayres 25 Oct. ter reede
van Duins.
ALCYONE 27 October van B.-Ayres.
ARENDSKERK 5 November van Belawan.
AZALEA CITY 3 van Mobile.
AZUMA MARU 7 te Londen.
AUN 13 November laadklaar Baltimore.
ALIOTH vertr. 17 November van Antwerpen.
BLACK GULL 4 November van New-York.
BLACK CONDOR 24 October van New-York.
BLACK HAWK 28 October van New York.
HELLAS van Candla 13 in de Duins
HARUNA MARU 7 November van Kobe.
JESSIE MAERSK 10 Nov. laadklaar Norfolk.
KERTOSONO v. Batavia 13 te Suez.
KUR1KKA 18 Nov. laadklaar Philadelphia.
LEERDAM van New-Orleans 19 Oct. id Duins.
LAFCOMO 1 Nov. van New-York.
NIJKERK vertr. 16 van Amsterdam.
OLAF BERGH vertr. va. 18 v. N.-York.
SIBAJAK v. Batavia 12 in de Britsche wateren.
SPAARNDAM v. N.-Orleans in de Duins.
SAN-YO MARU 6 te Londen.
SUWA MARU J te Londen.
TURK1A v. Levant 30 Oct. in de Duins.
WINSTON SALEM 3 Nov. van Houston.
WIIRI vertr. 12 November van Baltimore.
YAKA van Mobile 5 te Havre 17 verwacht.
MOENA 10 v. Soerabaja.
POELAU.BRAS van Batavia 8 van Sabang.
SEMB1LAN v. Tjilatjap 31 v. Sabang.
S1NGKEP van Batavia 10 ter reede van Duins.
SALEIER van Batavia 6 Nov. naar Belawan.
TJIKANDI van Batavia 5 in de Duins.
TABINTA V. Batavia 31 in de Duins.
Waarnemingsp.Waterhoogten: 14 Nov. 13 Nov.
Rijn Keulen 40.19 40.20
Lobith 12.97 13.02
Waal Nijmegen 10.49 10.51
t. Andries 5.05 5.10
Neder-Rijn en Lek Arnhem 10.20 10.24
Neder-Rijn en Lek Vreeswijk LW 1.80
IJssel Westervoort 10.83 10.85
Deventer 4.27 4.29
Kampen 0.32 0.31
Maas Maastricht (hoofdsluis)
Maastricht (Borgharen) 42.31 42.39
Belfeld (beneden de sluis) 12.02 11.80
Venlo 11.67 11.47
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis) 5.22 5.58
Lith (beneden de sluis) 1.53 1.87
14 Nov. 13 Nov 14 Nov. 13 Nov
Rheinfelden Caub
Breisach Coblenz
Straatsburg Trier
Kehl Keulen
Maxau 5.55 5.69 Dusseldorf
Kirchheim Ruhrort
5.15 Wetter
1.68 Wesel
1.57 Emmerik
4.33 Duisburg
3.28 Ruhr-sluis
Mannheim 5.03
Schweiniurt 1.57
Wurzburg 1.52
Mainz 4.29
Bingen
3.82 3.86
3.88 4.09
1.90 2.40
4.25 4.26
2.87 2.84
2.63 2.63
15 November 1939.
le get. 2e get. le get 2e get
v.m. n.m. v.m. n.m.
Delfzijl 1.25 13.51 Willemstad 6.09 18.24
Terschelling 11.23.11 Brouwersh. 4.13 16.41
Harlingen 11.50 Zierikzee 5.17.16
Den Helde) 9.40 21.40 Weir' 5.26 17.39
IJmuiden 5.23 17.38 Vlissingen 3.28 15.48
Hoek v. H. 4.35 16.44 Temeuzen 4.05 16.23
Rotterdam 6.35 18.55 Hansweert 4.48 17.05
Helle.voe.si. 5.18 17.29
