LAATSTE BERICHTEN.
Kon. Petroleum
De
luclit-aanval op
Oesel.
Roosevelt's rede.
P
DONDERDAG 4 JANUARI 1940
Naast Finsche vliegers ook
Italiaansch vrijwilliger.
Financieele- en vohnachten-
aan gelegenheden.
Interimdivirlend 5 pCt.
(v. j. 6 pCt.)
W1SSELKOERSEN.
DE BIJEENKOMST VAN
DEN DAIL.
Wetsontwerp inzake volmachten
aangenomen.
Aanslag op rechercheur
te Cork.
FRANSCHE EN DUITSCHE
LEGERBERICHTEN.
TWEEKAMP EUWE-KERES
Keres wint de afgebroken
zesde partij.
NEDERLANDSCHE DAMBOND.
i-x
R1JZEJN VAN EDELE METALEN
Goud Wf
DUITSCHE MARKEN.
VISSCIIERIJ.
FAILLISSEMENTEN.
SCHIPPERSBEURS.
HANDELSBERICHTEN.
AANBESTEDINGEN.
ZEETIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
USINLICHTINGENDIENST.
TWEE CLANDESTIENE
DISTILLEERDERIJEN
IN BESLAG GENOMEN
Er
werd goede kwaliteit
geproduceerd.
DE ONDERGANG VAN DE
„SVARTON".
Door torpedo in het ketelruim
getroffen.
BOTERNOTEERING.
STOOMVAARTLIJNEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
e
■o -
oï
U-
BEVRACHTINGSCOMMISSIE TE
ROTTERDAM.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
DE UMLTDER-VLOOT.
SCHEEPSBOUW.
WAARSCHUWING VOOR DE
SCHEEPVAART.
PRIJZENHOF TE LONDEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
Ned. m.s. „Flevo" vlotgebracht.
Grieksch m.t. „Motorina" geetrand.
e. Swan.
Zweedscli s. „Svarton"' getorpedeerd.
m.t. Atliellieacli in gevaar.
trlr. The Young Harry.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. HAVENS. f
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HELSINKI, 4 Januari (R- O..); Finsche
bommenwerpers, met een Italiaansch Savoia-
vliegtuig, bestuurd door een Italiaanschen
vrijwilliger aan het hoofd, hebben gisteren
het Estlandsche eiland Oesel gebombardeerd,
welk eiland, naar men gelooft, door de Rus
sen gebruikt wordt als basis voor de vlieg
tuigen, die tegen de Finsche Westkust ope-
reeren.
De aanvallende vliegtuigen vlogen op ge
ringe hoogte over Oesel, waar een aantal
branden ontstond. Later keerden zij, nog
lager vliegend, terug, en bestookten de Rus
sen, die de branden trachtten te blusschen,
met machinegeweer. De Finnen werden door
het luchtafweergeschut onder vuur genomen,
doch zij konden zonder verliezen thuis
komen.
Een verkenningsvliegtuig, dat later over
Oesel vloog, stelde vast, dat aanzienlijke
schade was aangericht en dat de branden
nog voortwoedden.
Finsche vliegtuigen zijn ook opgetreden
nabij Moermansk, waar zij, naar gemeld
wordt, een groote petroleumopslagplaats
hebben vernield.
De spoorwegen, spoorwegknooppunten en
goederenopslagplaatsen achter de Russische
linies zijn eveneens gebombardeerd. De Fin
sche vliegers hebben gemeld, dat zij goede
voltreffers hebben laten vallen te Uhtur,
vanwaar de Russen een lijn hadden aange
legd naar Suomussalmi. De Finnen hebben
de lijn zóó ernstig beschadigd, dat zij, naar
gemeld wordt, onbruikbaar geworden is.
Dit is, naar men meent, de reden, waarom
de Russen niet in staat waren, reserves te
zenden om hun troepen te Suomussalmi,
toen deze omsingeld waren, te hulp te ko
men.
Naar men verklaart, beschikten de Finnen
In den strijd te Suomussalmi niet over artil
lerie en verkregen zij de overhand over
sterke Russische troepen bijna alleen door
activiteit van patrouilles, waarbij eerst de
veldkeukens vernietigd werden, daarna de
voorraden en daarna de convooien, en ten
slotte de bijna uitgehongerde Russen zelf.
STOCKHOLM, 4 Januari (U.P.) „Social-
demokraten" bericht uit Helsinki dat de Fin
nen gisteren boven Leningrad hebben ge
vlogen en daar millioenen strooibiljetten
hebben uitgegooid, houdende de rede van
Tanner als antwoord aan Molotof. Tevens
werden strooibiljetten uitgeworpen boven
het front op de landengte, waarin de goede
behandeling van de Russische krijgsgevan
genen wordt beschreven.
WASHINGTON, 4 Januari. (Havas) Een
aantal republikeinen hebben de rede van
president Roosevelt goedgekeurd, behalve dan
de passages, waarin de president het voort
zetten van de politiek van handelsverdragen
aanbeveelt. Ook een aantal democraten
leveren critiek op dit punt.
Reuter meldt nog, dat president Roosevelt
het congres verzocht heeft, onmiddellijk
271.999.523 dollar te voteeren voor de bescher-
Het Bestuur der N.V. Kon. Nederland-
sche Mij. tot Exploitatie van Petroleum-
bronnen in Ned.-Indië, deelt ons mede, dat
besloten is tot uitkeering van een interim
dividend over het boekjaar 1939 van
5 (v. j. 6 pCt.)betaalbaar van Woensdag
17 Januari a.s. af.
Het feit, dat het vorige jaar 6 pCt. interim
dividend werd uitgekeerd en nu 5 pCt., leidt
tot een tweetal conclusies.
Allereerst blijkt er uit, dat de Koninklijke
juist gezien heeft, toen in het jaarverslag over
1938 werd opgemerkt, dat de Koninklijke
meer gebaat is bij een wereld waarin vrede en
vertrouwen heerschen, dan bij een waarin on-
AMSTERDAM
landen per f
Berl p 100 Mk
Parijs p 100 frs
Bruss p l'OOiielg
Zwits p 100 frs
Kop.h p 100 kr
Stock p 100 ki
)slo per 100 kr
New-York Der J
Vuoi papier
tie de rubriek JJunsché
i'rlam 4 Jan. 8 Jan.
i 3 1.12 Lienem
15.27 - '5.40 Z'wedeD
4.i8% 4,20% (Moorw
31.49 31 61 Spanje
12.07 42.13 'talie
i.ts7'« '-7
ming van de Amerikaansche neutraliteit en
ter versterking van de nationale verdediging. rust 0f wapengeweld de overhand hebben.
Het deficit op de begrooting der Vereenigde
Staten bedraagt voor de eerste zes maanden
van het financieele jaar 1939-'40 2.023.238.159
dollar, aldus een mededeeling van het depar
tement van de schatkist.
De totale uitgaven bedragen 4.767.467.673
dollar, de inkomsten 2.744.299.513 dollar.
In het einde Juni afloopende jaar zal het
deficit naar schatting 4 milliard bedragen.
WASHINGTON, 4 Januari. (Havas) De
minister van marine, Charles Edison, heeft
in een brief aan den voorzitter van het huis
van afgevaardigden Bankhead, gevraagd, of
het congres aan president Roosevelt, wanneer
het land in gevaar zou komen te verkeeren,
volmachten zou geven voor het bouwen van
oorlogsschepen, het vorderen van grondstof
fen en fabrieken, e. d. Deze volmachten heeft
de president anders slechts in tijd van oorlog.
De minister wees er verder op, dat presi
dent Wilson deze volmachten in Maart 1917
heeft gekregen, een maand vóór de Vereenig
de Staten deelnamen aan den oorlog.
Thans wil hij deze volmachten slechts, om
reeds in vredestijd maatregelen te kunnen
nemen voor de verdediging van het land,
opdat in geval van nood de wanorde wordt
voorkomen, welke bij het ingaan van een
oorlogstoestand zich voordoet.
DUBLIN, 4 Januari. (R. O.) Het wetsont
werp Inzake de machtiging tot interneering
van verdachten zonder vonnis werd in laatste
lezing door den Dall aangenomen met 82
tegen 9 stemmen.
De senaat zal het ontwerp Donderdagmid
dag om drie uur in behandeling nemen.
Gisteravond werd in een der hoofdstraten
van Cork, een rechercheur, Roche genaamd,
door een schot juist onder het hart getroffen,
Enkele oogenblikken te voren hadden Roche
en een collega een man aangehouden, die in
gezelschap was van een vriend.
Roche was vergezeld van twee collega's,
Toen zijn collega's hun revolvers trokken,
snelde de menigte toe om hulp te bieden en
er ontstond een vechtpartij. Later werden
twee mannen naar de kazerne overgebracht,
Het verluidt, dat een hunner wordt vast
gehouden.
Roche werd naar een ziekenhuis overge
bracht, waar een spoedoperatie noodig bleek
Terwijl de Dail beraadslaagde over een
wetsontwerp tot verstrekking van volmach
ten, werd de minister van justitie uit de
vergadering weggeroepen. Hij werd van het
incident in kennis gesteld.
Ten tweede blijkt uit het feit, dat 5 pCt. in
terim wordt uitgekeerd, dat de positie van de
Koninklijke onaangetast is en tevens, dat bij
de leiding van het concern een zeker vertrou
wen in de toekomst aanwe zig is. Het is een
blijk van bezonnenheid, dat volkomen aansluit
bij de woorden van onzen minister-president
gisteren voor de radio uitgesproken: „Weest
zorgend en niet bezorgd".
De Koninklijke heeft de laatste jaren
volgende dividenden uitgekeerd.
Boekjaar 1938 17 pCt.
1937 17 pCt.
1936 16% pCt.
1935 10 pCt.
1934 7Vg pCt.
1933 6 pCt.
1932 6
1931 6
1930 17
1029 24
de
pCt.
pCt.
pCt.
pCt.
PARIJS, 3 Januari. (Havas) Het Fransche
legerbericht van vanavond luidt
„In den loop van den dag hebben onze
patrouille- en verkenningsafdeelingen op
verschillende punten van het front haar taak
met succes volbracht. Laat in den ochtend
hebben onze jagers twee vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten". i
PARIJS, 4 Januari (Havas). Het Fransche
legerbericht van hedenochtend luidt
Gedurende den nacht niets te melden.
BERLIJN, 4 Januari. (D. N. B.) Het opper
bevel van de weermacht maakt békend
In het Westen tusschen Moezel en Pfaelzer
Wald iets sterker storingsvuur van de artil
lerie dan de vorige dagen. Ook de activiteit
van de verkenningsafdeelingen was iets
levendiger.
Het luchtwapen maakte verkenningsvluch
ten naar Frankrijk en boven de Noordzee.
Een Britsch gevechtsvliegtuig werd in de
omgeving van Aken na over Luxemburgsch
territoriaal gebied te zijn gevlogen, door een
Duitschen jager na een korte achtervolging
neergeschoten, voor dat het over de Duitsch-
Belgische grens kon ontkomen.
Het vernielde toestel ligt nabij de grens
op Belgisch gebied.
Hedenmiddag is de zesde partij van den twee
kamp tusschen dr. Euwe en Keres, welke op 1
Januari te 's-Gravenhage na den 43sten zet werd
afgebroken, voortgezet in het Amsterdamsche
Schakhuis.
Keres won na 55 zetten.
Beide spelers hebben thans 4 punten.
Dinsdagavond werd voor de eerste klasse
competitie van den Nederlandschen Dambond
afd. Rotterdam de wedstrijd gespeeld tusschen
de eerste tientallen van Ons Genoegen, Bolnes
en de damclub Vlaardingen. Laatstgenoemde
won met 137 als volgt:
Bolnes Vlaardingen.
G. J. Heide—W. F. Verburg .1—1
C. SandersN. Vpogt 11
A. L. v. d. Graaf—W. H. Niestadt 0—2
Niet opgek.A. M. SoeteiRan 02
B. de JongW. Achterberg 20
A. OudijnG. O. Pinck 02
J. BeiderL. v, Veelen 20
J. OudijnL. Soeteman 02
C. Achterberg—W. Noordhoek 1—1
C. v. d. Wetering-"-C. Ommering 02
4 Jan
3 Jan.
2 Jan.
aritel'
7.3-%
7.41%
12.14)
75.3"
15 37%
.540
59.231
4.l0%
.211%
9.731
1 ik
1.60
1.621j
24.96
42.H7
42.12
42.11
48 006
36.20
36.25
36.25
«6. 78
44 67%
44.75
44.75
66,671
42.60
42.65
42.67%
66.617
Ü8
,..-7%
1.4631
en aiidcrt ,v»urteu
markei
bonden
Berlijn
Parijs
Brussel
Bern
•York
Marken'
4 Jan 3 Jan
6.20 38.25
44.65 44.7 4
42 60 42.7
4 Jan
3 Jan
GOUD
Baren A'dam
Id.A'dam lev Ldn.
gouden tientjes
dollars
ponden
bieden Laten bieden laten
2044.00 2046.00 2045.00 2047.00
13.42
3.38
16.32
13.44
3.39
16.34
13.44
3-39
16.34
13.45
3.40
16.36
Londensche noteeringen tfixe tn Nederl eert.
Goud baren
Zilver baren* zo.zo
Plantina (ongev.)
Londensche noteeringen (in sterling.)
Zilver spot 217s
Zilver forward 21%
Op basis van den koersen van den vorigen dag
23.65
168 0
22
22 A
ROTTERDAM, 4 Januari. Keden werden aan
den viscliafslag alhier van IJmuiden, Spaken
burg. Scheveningen en elders aangevoerd 60 kis
ten a 50 kg. versche zeevisch. 2 kisten a 50 kg.
snoekbaars, 15 kisten spiering, 195 kistjes pan
haring, 44 kistjes gerookte sprot. 22 kistjes harde
bokking, 5 kistjes kuit, 3 kistjes lever en 12 kist
jes garnalen. De prijzen waren: middel tarbot
40-50, kleine tarbot 22-30, kleine schol 12
-17, puf schol 5—8, schar 12-16, PUf|char
4—6. kabeljauw 14—:20 groóte f"**
kleine gul 9—12, grooté schelvisch 24-30. mid
del schelvisch 16—20, kleine scnelvisch 8-13,
t R11. verschè hanng 710, snoek-
wijtmg
■i.40, harde bokking 2,20—2.70 per 100 stuks.
SCHEVENINGEN. 4 Januari. Aan de markt
was hedenochtend een partij visch uit Denemar
ken en enkele partijtjes uit "muiden. De notee
ring voor Deensche visch was: gnet 0-8O—0.90
per kg., groote schelvisch 15.70. middel schel
visch 13.40, klein middel schelvisch 11.80,
schar 10.10-11, alles per 25 kg., gullen 13.80
—14.40, kabeljauw 15.70, beiden per 35 kg., tong
schar 60 ct. per kg., snoekbaars werd heden ver
handeld voor 4850 ct. per kg.
IJMUIDEN, 4 Januari. (Versche visch). De
prijzen warenschar 911 per 50 kg. Aange
voerd aan den afslag 475 kg. Geconsigneerde
snoekbaars 31—33 ct. per kg.
hegisterm vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl
Ha'ndelssperr-gut
Zilvermarken
4Jan 3 Jan 2 Jan.
17—18 16)2-17% 15%-16%
27% 27%
44 44
35% 35
6%7 6%7
22%-23% 22%-23%
Bankpapier 20%21 21%-22%
25%
43
34
6%7
23-24
22—23
(Opgegeven door v. d. Graaf en Co. afd.
Handelsinformaties)
Arrondissementsrechtbank te Rotterdam.
3 Januari 1940.
UITGESPROKEN
G. van der Koot slager Burg. Meineszlaan 2a te
Rotterdam. R.C. mr. G. R. W. Kymmell Cur. mr,
Th. L. W. H. Goeman
H de Wit handelaar in chemisch-techmsche
bouwstoffen Linker Rottekade 138c Rotterdam
R.C. mr. G.. R. W. Kymmell. Cur. mr. A. Hou
•ROTTERDAM, 4 Januari 1940.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
4 Jan.
ochtend middag
Januari 1374 1374
Maart 14 14
Mei 14% 14/4
Sept. 1474 1474
Dec. 1474 1474
Stemmingkalm kalm
Loco superior Santos 18% cent
busta f.a.q. 17% cent per half kg
Dagomzet bn., Weekomzet
AMSTERDAM, 4 Januari 1940.
3 Jan.
ochtend middag
1374 1374
14 14
1474 1 474
14% 1474
1474 1474
kalm kalm
Loco Ro-
bn.
laten bieden
4 Jan.
CACAO
Januari 13.80 13.60
Maart 13.85 13.75
Mei 13-95 13.80
Juli 14.05 13.90
September
Stemming prjjsh. Dagomzet 10 tons.
laten bieden
3 Jan.
13.85
13.95
14. "5
14.20
13.75
13*5
13.95
14.05
ROTTERDAM, 4 Januari 1940,
Vlet- en liehterwerk: 120 ton 7, 200 ton 9
450 ton 13, 900 ton 20 per dag.
Vaarwerk; 101 ton boekweit, 200 ton copra, 500
ton lijnkoeken, 500 ton soyaboonen liggen en,of
aren, alles volgens tarief.
Er is zeer veel kleine ruimte, doch weinig werk.
Sleeploon geen noteering.
Utrecht, 3 Januari. De Nederl. Spoorwegen
hebben de werken volgens bestek no: 81 N.S.,
betreffende het maken van den onderbouw van
twee bruggen in den om te leggen spoorweg
UtrechtBoxtel en die van een brug over het in
uitvoering zijnde kanaal AmsterdamBoven P-iin
opgedragen aan Bijker'e Aannemingsbedrijf N.V.
te Rotterdam voor 147.437.
Totaal
7—13
Bolnes kwam slechts met 9 spelers terwijl
Vlaardingen drie invallers telde.
BETEEKENIS DER LETTERS:
A Scheepvaart niet belemmerd. B scheepvaart voor stoom- en motorschepen met belem-
m„,A Uivaart ondervindt hinder. C stoom- en motorschepen met gering vermogen onder
den hinder zeilvaart gesloten D scheepvaart alleen voor krachtige stoom- en motorschepen
mogelijk E scheepvaart alleen mogelijk met speciaal voor de vaart door Ijs gebouwde schepem
F scheepvaart wordt door IJsbrekers in stand gehouden. G scheepvaart mogelijk door een
opengebroken vaargeul. H scheepvaart gesloten K scheepvaartmogelijkteid me e
wegens slecht zicht. P ijstoestand veranderlijk, wordt overheerscht door getijde of windri.h
ting. R ijsberichtgeving tijdelijk stopgezet wegens onveranderden toestand,
stopgezet (beëindigd).
LONDEN, 4 Januari. (U.P.) Het Zweedsche
s.s. „Svarton", dat, zooals men weet, door een
Duitsche duikboot tot zinken werd ge
bracht, werd door een torpedo in het ketel-
ruim getroffen. Er volgde een dubbele
explosie, die verschrikkelijke gevolgen had.
Ieder, die zich midscheeps of op de brug be
vond werd gedood of zwaar gewond.
Onder de slachtoffers bevindt zich ook de
Noorsche loods, die niet in staat was het
schip te verlaten, nadat hij zijn taak had vol
bracht.
De elf overlevenden, die door een redding
boot werden opgepikt, bevinden zich mo
menteel in een Schotsch ziekenhuis.
HAUGESUND, 4 Januari. (U.P.) Het Noor
sche stoomschip „Ask" kwam te Bergen aan
met vijftien overlevenden aan boord van de
bemanning van het Zweedsche stoomschip
„Lars Magnus Trozelli", dat een bemanning
had van twee-en-twintig koppen en dat
enkele dagen geleden is getorpedeerd aan de
Oostkust van Engeland. De meeste der over
levenden, die gewond waren, zijn te Bergen
in het ziekenhuis opgenomen.
Men meldt ons uit Amsterdam:
In den loop van Woensdagavond heeft de
recherche van den dienst der invoerrechten
en accijnzen hier ter stede twee clandestiene
distilleerderijen in beslag genomen.
Reeds eenige weken geleden hadden amb
tenaren van genoemden dienst op straat een
man aangehouden, die op een rijwiel gezeten,
een koffertje vervoerde. De uiterst voorzich
tige wijze, waarop hij met dit koffertje reed,
had hun bevreemding gewekt. Bij onderzoek
bleek, dat het koffertje een blikken bus be
vatte, welke de reuk van gedistilleerd ver
spreidde. De ambtenaren begrepen wat hun
te doen stond en lieten den man zijn weegs
gaan, waarbij zij hem in de gaten hielden.
Gedurende eenige weken werd hij op zijn
tochten door de stad geschaduwd, waardoor
men een overzicht kreeg van de adressen,
waar hij vermoedelijk sterken drank afle
verde. Totdat eindelijk Woensdag kon wor
den ontdekt, waar hem het verboden artikel
werd verstrekt. Dit was in een woning aan
den Ringweg in den IJpolder en in een per
ceel aan de Jasper Lynsenstraat in Amster
dam-West.
De ambtenaren deden Woensdagavond om
zes uur een inval In het huis aan den Ring
weg, waar zij in de keuken een zich in volle
werking bevindend distilleertoestel aantrof
fen. Dc installatie en de vloeistof werden in
besilag genomen en de bewoner werd voor
het afnemen van een verhoor medegenomen.
Later op den avond werd een inval gedaan
in het andere perceel, waar eveneens een
goede slag werd geslagen. In een badcel trof
men een volledige branderij aan, welke
evenwel niet in werking was. Deze appara
tuur werd eveneens in beslag genomen en
ook de bewoner van dit huis moest de amb
tenaren naar het bureau volgen voor het af
leggen van een verklaring.
In belde gevallen bleek men te doen te
hebben met lieden, die van steun leefden en
door het op wederrechtelijke wijze vervaar
digen van gedistilleerd, trachtten zich een
bijverdienste te verschaffen. Beiden waren
in dit opzicht als vaklieden te beschouwen,
die over eerste klas distillatie-inrichtingen
beschikten. De spiritus welke zij produceer
den, had een gehalte van 96 pet. en reeds
eerder in het bezit van de douane-recherche
gekomen monsters bleken bij laboratorium
onderzoek niet te ond"-i""1 bet fa-
brleksproduct.
's GRAVENHAGE, 28 December. De commis-
sienoteering van Nederlandsche boter is heden
vastgesteld op 81 cent per kg. (vor. week 80 ct.)
AMSTERDAM, 4 Januari. (Aardappelmarkt).
Aanvoer 337.000 kg. Prijzen onveranderd.
BREDA, 3 Januari. (Zuid-Nederlandsche Eter-
veiling). Aanvoer 42.000 kipeleren. 52/58 kg, 3.60
.10, 58/60 kg. 44.30, 60 kg. en zwaarder
4.15—4.60.
BARENDRECHT, 3 Januari. (Coöp. Tuinbouw
veiling Barendrecht en omstreken G.A.) Kroten
f 170—3.20, uien 1.303.20, breekpeen 1.50—
2.60, witlof le soort 15—19.80, 2e soort 11.70-"
16.40, spruiten le soort 1624, 2e soort 12
roode kool 3—6, witte kool 2—2.60, savoye koo
2.50—6.30, groene kool 4.305.90, boeren kool
5—8.60, waschpeen 7.80—12.30, prei le soort
7 50—9.30, 2e soort 5.60—7.90, andijvie 8—15,
knollen 1.30—1.50 per 10 kg.,: knolselderij A
4,408, knolselderij B 3.30—5.80, selderij 5.10
—5.60, peterselie 3.80—5.50, goudrelnetten 12
—14, bellefleur 8—13, armgaard 4—6, ponds
peer 5—8, present v. Engeland 3—6, gieser
wildeman .f 7—9, cox's oranje pippin 24—34,
kleipeer 57 per 100 kg.
DELF, 4 Januari. Vee. Aanvoer: 53 runderen, 2
graskalveren, 149 nuchtere kalveren, 286 magere
varkens, 130 biggen. Prijzen: kalfkoeien 150—
275, varekoeien 80—175, nuchtere kalveren 4
15, magere varkens 1658, biggen 616.
Rundvleesch 78—66—54 ct. per kg. slachtgewicht.
Boter: Gewogen 3 achtste en 1 zestiende vat
1.60—1.65. Handel vlug.
's GRAVENHAGE, 3 Jan. (Haagsclie Eiervel-
ling) kipeieren 4.404.85. Aanvoer 10.000 stuks
GOUDA, 4 Januari. (Veemarkt) aangevoerd W
totaal 571 stuks waarvan 18 slachtvarkens. Vette
33—34% ct. per pond levend met 2 pet. korting"
215 magere varkens 2545, 242 biggen 101'
2 runderen 140—180, 84 nuchtere kalveren 8—"
en 10 bokken en geiten 26 per stuk. Handel
vette varkens en nuchtere kalveren vlug; magere
varkens, biggen, runderen en bokken en geiten
redelijk. (Alg. Markt) 119 partijen kaas le kw. met
rijkswerk 30—31.50, 2e kw. idem 28—29 per
50 kg., crisisaftrek 19.2 ct. Handel willig. Aanvoer
54.500 eieren, kipeieren 4.75—5, kleine kipeieren
3 604, eeniieieren 44.25 per 100 stuks. Handel
vug. Aanvoer 285 ponden boter goeboter 0.80—
0.85 welboter 0.75—0.80 per pond hande vug.
GOUDA, 4 Januari. (Coöp. Zuidhollandsche
Eterveiling). Aanvoer 116.000 kipeieren. Prijzen:
56/58 kg. 4.10—4.25, 58(60 kg. 4.25-A.40, 60(62
kg. 4.40—4.60, 62/70 kg. 4.60—5. Bruine 58/68
kg. 4.25—5.10, kleine eieren 3.75—1.05.
LOOSDUINEN, 3 Januari. (Loosduinsche grosn-
tenveiling). Schorseneren 7.90, salade le soort
f 3—3 50, selderij f 2.60—4, peterselie 4.50—5.30,
prei f 5.30—9, andijvie 15—15.50, eieren 4.10—
4.60, alles per 100; boeren kool 49—59 et. per 7
kilogram.
LOOSDUINEN, 3 Januari. (Coöp. Groentenvel.
ling) Eieren 4.20—5 30, uien 2.50—2.90, prei 9
—11 20 kervel 31.20, selderij 44.20, peterselie
3.60—4.60 per 100; andijvie 51—60 ct. per 4 kg
boeren kool 50—65 ct. per 7 kg.
POELDIJK, 3 Januari. (Fruit- en groentenvei-
lingsver. „Poeldijk".) Black alicante 48 ct. P«
kg., stoofperen 9 per 100 kg., knolselderij 4.2o
—6.50 per 100 stuks, selderij 2.20—3.20 per 100
bos, schorseneren 2e soort 4.90 per 100 kg.,
prei 5.50—10 per 50 pond, spruiten 2,70 per
kist, boeren kool 47—62 ct. per kist, witlof 6—12
ct. per kg., andijvie 4265 ct. per balt.
Behalve de nieuw,te verkeerv
voorseh riften moet u óók nog de
oudste ongevallenoorzaken (roe
keloosheid en drankmisbruik!)
kennen1
JAVA—NEW YORK LIJN.
PHRONTIS 3 van New York naar Batavia.
KOTA RADJA, Batavia n. New York 4 v. Sabang
PALEMBANG New York n. Java 4 te Belawan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SITOEBONDO (thuisr.) 4 van Belawan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TALISSE 3 van New-Orleans te Amsterdam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitr.) 4 van
Suez.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KLIPFONTEIN, Cebu n. Soerabaja 3 te Ma-
cass&r.
JAGERSFONTEIN Calcutta n. Vancouver 2 v.
Balik Papan.
BLITAR van Macassar 18 December te Suez.
BUITENZORG van Batavia 15 Dec. te Suez.
BENGALEN van Batavia p. 2 Pt. de Galle.
KEDOE van Batavia 28 te Suez.
MAASKERK vertr. 13 Jan v. Amsterdam.
SITOEBONDO van Macassar 4 van Belawan.
MAPIA van Batavia 1 van Sabang.
BALKIER v. Batavia U te Suez.
MOENA v. Soerabaja 10 te Suez.
S ijsberichtgeving
No.
STATION
No.
STATION
e
d
h
b
d
d
e
d
d
h
d
d
d
d
d
cp
d
bp
h
h
h
f
V
O o
LI
NO.
STATION
e
a
h
b
d
c
g
b
b
b
begrepen de Keulsche
Vaart)
58 Merwedekanaal. (Am
sterdamUtrecht)
59 Merwekanaal (Utrecht
Vreeswijk, via het
AmsterdamRijnk.
60 Vaartsche Rijn. Merwe
dekanaal (Jutphaas—
Utrecht)
Utrecht)
61 Vreeswijk, Lek
62 Montfoort, Gekanali
seerde Holl. Ussel
63 Jutphaas (Doorslag) Ge
kanalis. Holl lJssel
64 Schellingwoude. IJssel-
meer
65 Schellingwoude, IJ
66 Vaart Schouw—Edam
67 Marken, Oostkust
68 Marken, Gouwzee
69 Hoorn, IJsselmeer
70 Enkhuizen, IJsselmeer
71 Urk, IJsselmeer
72 Medemblik, IJsselmeer
73 Den Oever, Waddenzee
74 Den Oover, IJsselmeer
75 Den Helder, Waddenz
76 Oude Schild, Waddenz
77 Schagerbrug, Kanaal
Stolpen—Kolhorn
78 Kolhorn, Kanaal Stol
penKolhorn
79 Alkmaar, Noordh. Kan
30 Woude, Vaarweg over
het Alkmaarder meer
31 Zaandam, Voorzaan
82 Zaandam, Binnenzaan
33 Westzaan. Nauernasche
Vaart
34 Hembrug, Noordzeekan
85 Amstel—Drechtkan.
36 Verbinding Amstel—
Drechtkanaal met *t IJ
37 Nieuwe Meer. Schinkel
Kostverloren Vaart en
verder tot in het IJ
88 Ringvaart Haarlem
mermeer van Nieuwe
Meer tot Leegh water
89 Ringvaart Haarlem
mermeer van Leegh
water tot Spaarne
90 Spaarne van Ringvaart
tot Haarlem (Zuider
Buiten-Spnarne)
91 Spaarne van Haarlem
tot Snaarndam (Noor
der Bnit'en-Spnarnel
12 Duivendrecht, Weespet
trekvaart van den Om
va) te Amsterdam to*
Weosp (Keulsche V
93 Zijl
94 Rijn Schlekansal
15 Delftsche Schie
96 Aarkanaal
97 Gouwe
98 Gouda. Julianasluis
99 Haastrecht. Holl Ussei
ben. Waaiersluis
Gekan.
h
h
h
h
ft
h
a
e
bp
1 N. Statenzijl, Dollard
2 N. Statenzijl, Aa
3 Winschoten, Winscho-
terdiep (Rensel)
4 Delfzijl, Eems
5 Delfzijl, Eemskanaal
6 Zoutkamp, Lauwerzee
7 Zoutkamp, Reitdiep
8 Groningen, Reitdiep
0 Groningen, van Star-
kenborghkanaal
10 Groningen, Eemskan
11 Groningen. Noord-Wil
lem skanaal
12 N. Zijlen, Lauwerzee
13 N. Zijlen, Dokk. Diep
14 Leeuwarden, r, Kruisw
15 Leeuwarden, Dokk. Ee
16 Leeuwarden, Harl. Tr.
17 Harlingen, Waddenzee
18 Harlingen. Vaart naar
Leeuwarden
10 Kornwerderz. Wadd.z.
20 Kornwerderz., IJsselm
21 Stavoren, IJsselmeer
22 Stavoren. Warnservaart
en Heegermeer
23 Lemmer, IJsselmeer
24 Lemmer, Rien
25 Scharsterbrug,, Schar-
sterrijn en Tjeukemeer
26 Terhornesluis, Snee-
kermeer
27 Bergumerdam, W. Ee
28 Schuilenburg, Bergu-
mermeer
29 Deventer, IJssel
30 Deventer, Overiiss. K
31 Katerveer, IJssel
32 Katerveer. Willemsv
33 Kampen, IJssel
34 Keteldiep, IJsselmeer
35 Keteldiep, IJssel
36 Zwartsluis. Zwartew.
37 Zwartsluis, Mepp. D.
38 Beukersschutsluis. Beu-
kersgracht
39 Ossenzijl, Ossenzijler
sloot:
40 Ossenzijl, Kanaal Os-
senzi.il-Steenwijk
4) Ossenzijl. Oude Weg of
Kalenbergprgracht
42 Arnhem. Riin
43 Doesburg, IJssel
44 Dieren (sluist Apèl-
doornsch Kanaal
46 Hnttem (Hezenhersei
Sluis) Apeld Kanaal
46 Eefde. Twente Kan
17 Lnhith. Boven Rijn
48 NUmeepn, Waal
49 Hees. Maas-Waalkanaa'
^0 Heumen Maas
81 St. Andries. Waal
"7 St. Andries. Kanaal
53 St. Andries. Maas
54 Zalt-Bommel Waal
55 Elburg, IJsselmeer
56 Harderwiik. IJsselm
57 Nlgtevecht Vecht (Mul
den-Utrecht. waarin
Bijzondere mededeelingen Enkhuizen haven- en geleidelichten gedoofd. Van het Rijn-
Schiekanaal (vaarweg 94) is het traject Den HaagDelft b.
Waarneming Urk station 71) g voor richting Kampen.
100 Haastrecht, Gekan.
Holl. IJssel
101 Oudewater,
Holl. IJssel
102 Woerden, Oude Riin
Utr. grensWoerden'
103 Bodegraven, Oude
Rijn (WoerdenGouw-
sluis)
104 Alphen a/d. Rijn, Oude
Rijn (Gouwsluis—
's Molenaarsbrug)
105 's Molenaarsbrug, Hei
manswetering
106 Leiden Oude Rijn
Cs Molenaarsbrug-Lei
den)
107 Leiden Oude Rijn
(Leiden—Katwijk
108 Krimpen a/d. Lek, t.ek
109 Rotterdam, Rott. W
110 Vlaardingen, Rott. W
IJl Maassluis, Rott. Wat
112 Gorinchem. Merwedek
113 Gorinchem, boven
Merwede
114 Dordrecht. Ben. Merw
115 Dordrecht. Noord
116 Dordrecht, Mallegat
117 Dordrecht. O Maas.
boven Mallegat
118 Dordrecht. O Maas.
beneden Mallegat
119 Oud-Beiierland, Spui
'70 Sniikenisse. Oude M
121 Nieuwe Sluis. Briel-
sche Maas
122 Nieuwe Sluis. Kanaal
voor Voorne
123 Hellevoetsluis, Ha
ringvliet
124 Hellevoetsluis Kanaal
door Voorne
'7.5 Brulnisse. Zijpe
126 Wempldinge. Ooster
schelde
'77 Wemeldinge. Haven
128 Bath. Westersrhelde
129 's Hertoeenb.. Dieze
130 's Hertogenhnsch. Kan
Engelen—Henriettew
131 's Hertogenbosch, Zuid
Willemsvaart
'32 Creveeoeur Maas
'93 Heusden. Bergsrhe M
134 Heusden. Heusdensrh
Kanaal
135 Andel. boven de SIuIf
136 Andel ben. de Sluis
'37 Werkendam N Merw
'38 OpTtruidenb.. Dongr
hoven de brug
'39 Gpprtruidenb Amer
1A0 MnprdHk. Holl Dier
'41 Willemstad Holl Dier
'42 Maastricht Julianak
'43 Maasbracht. Julianak
'44 Panheel. Kanaal Wes
sem-Nederweert
145 Weert. Z -Willemsv
146 Roermond. Maas
IJstoeslagen van 4 Januari.
Kring 1, 2 en 3 45 procent.
Kring 4, 5 en 8 35 procent.
Kring 6. 7 en 9 30 procent.
Deze percentages gelden van het gronntartet
boven de op vorenvermelden datum bestaande
tijdelijke toeslagen.
NEDERLAND.
Zeegat van Vlissingen. Nederlandsche
Loordsdisnst.
De Nederlandsche loodsdienst voor de Wielin
gen is uitgebreid met een post nabij de lichtbrui-
boei Wandelaar op 51 gr. 22 min. Nb en
gr. 0 min. El.
Nader bericht volgt.
In het afgeloopen jaar is de IJmuider vloot af
genomen met zeven stoomtrawlers, van welke zes
naar werven in het binnenland gingen voor den
sloop en een vermist wordt, doch toegenomen met
3 motorkotters, namelijk twee uit een andere ha
ven overgeschreven en 1 nieuw in de vaart ge
bracht.
Op 31 December j.l. telde de IJmuider vloot 95
schepen, waarvan 86 stoomtrawlers, 4 motorlog-
gers en 5 motorkotters.
Ongetwijfeld een verschil met eenige jaren ge
leden toen bijna 200 visschersschepen te Umuiden
waren ingeschreven.
Bij de N.V. Scheepswerf der firma Gebrs. Van
der Werf te Deest (Geld.) is de kiel gelegd van
een motorvrachtschip voor de groote kustvaart
met een laadvermogen van ruim 600 ton, hetwelk,
wordt gebouwd voor binnenlandsche rekening.
DORDRECHT. 8 Januari. De hoofdingenieur
van den Rijkswaterstaat te Dordrecht, verzoekt
ons mede te deelen, dat de betonning van het
Spui, het Berengat. de Nieuwe Merwede, den
Amer de afgedamde Maas en het Heusdensch
kanaal wegens ijsgang is verwijderd. Voorts is
het licht langs den linkeroever van Den Amer
onder Lage Zwaluwe gedoofd.
LONDEN, 4 Januari. Voor het Frijzenhof komt
begin Februari in behandeling het in beslagne-
men van een gedeelte pakketpost van het Ne
derlandsche m.s. Baloeran.
AMSTERDAM, 3 Januari. Bij de directie van
de K. N. S. M- alhier is een telegram ingekomen
meldende, dat het meer gemelde Nederl. ms.
Flevo, dat 21 Dec. J.l. tusschen Curacao en San
Domingo op een rif was geloopen, gisteravond
door het bergingsvaartuig Killerig van de Am.
Bergings Mij. Merrit Chapman is vlot gebracht.
De Flevo is op een beschutte plaats voor anker
gegaan voor duikeronderzoek.
ATHENE, 3 Januari. Het Grieksche motor
tankschip „Motorina" (2466 bruto tons) op reis
van Constantza naar Alexandrië met een lading
petroleum, ls ln de nabijheid van het eiland
Chios gestrand. De bemanning heeft het schip
verlaten.
HELSINKI, 30 December. Aan boord van het
hier in de haven liggende Deensche s. Iwan (289
br. ton») heeft een ontploffing plaats gevonden in
de machinekamer, waarbij drie menschen zijn om
gekomen en een zwaar gewond. Vermoedelijk was
er een stoompijp gesprongen.
LONDEN, 3 Januari. Het Zweedsche s. Svarton
is vandaag aan de Noordkust van Schotland door
een Duitsche duikboot getorpedeerd en binnen
1% minuut gezonken. 11 leden der bemanning,
die zich op een vlot bevonden zijn door een red
dingsboot gered. Er worden echter nog 20 op
varen vermist.
(a. Svarton, ex Cedargrove, groot 2475 bruto en
1380 netto tons, in 1906 gebouwd, behoorde aan da
reedery GrangesbergOxelosund (M. Walden
strom) te Stockholm Red.)
Estl. s. „Agu" vermist.,
TALLINN, 3 Januari. Van het Estlandsche
Agu heeft men sedert 3 Dec. J.l. niets meer
vernomen. Men vreest derhalve, dat het schip
op de Noordzee op een mijn is geloopen en met
de 18 opvarenden ten onder is gegaan.
is. Agu, ex Arne, ex Lord, ex Georgia, groot
1575 bruto en 916 netto tons, in 1885 gebouwd,
behoorde aan Ed, Laas (Morgan Wedlin) to
Tallinn. Red.)
e. Kiruna.
STOCKHOLM, 3 Januari. De reederij van het
meergemelde Zweedsche s. Kiruna, is radiogra
fisch in verbinding geweest met het schip en
verklaart, dat het niet de Kiruna geweest kan
zijn die ten Noorden van de Azoren noodseinen
uitzond, aangezien het schip zich in een andere
positie bevond.
CORK, 3 Jan. Om 10.30 n.m. werden nood
seinen opgevangen van het Eng. m.s. Athel-
beach, dat het langzaam zinkende was nabij Gal
ley Head, 45 mijl Z.W. van hier. Sleepbooten zijn
onmiddellijk uitgevaren. Men vermoedt, dat hat
schip getorpedeerd is.
LONDEN. 4 Jan. Men vreest dat de bemanning
van vier personen van den Eng. trawler The
Young Harry om het leven gekomen is, toen het
schip Maandag j.l. op de Noordzee als gevolg
van het oorlogsgeweld is vergaan. Het lijk van
den schipper is door andere visschers bij een
aantal wrakstukken aan het strand opgepikt.
d
a
a
a
e
e
e
a
a
c
e
Waarnem.puntenwaterhoogten 4Jan 8 Jan
Rijn Keulen 37.97* 38.06*
Lobith 10.76 10.85
Waal Nijmegen 8.48 8.51
St. Andries 3.05 3.20
Neder-Rijn en Lek Arnhem8.44 8.55
Vreesw. L.W. 0.88*
IJssel Westervoort 9.095 9.16
Deventer 2 83 2.91
Kampen 0.14 010*
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen) 41.48 41.46
Belfeld (beneden de sluis) 11.25 11.30
Venlo
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis) 5.10 4.57
Lith (beneden de sluis) 1.58 0.93
Stuwen open te Llnne, Roermond, Belfeld en
Sambeek.
drijfijs. drijfijs over 1/10 der rivierbreedte,
t drijfijs over de geheele rivierbreedte.
5 Januari 1940.
le get. 2e get. le get 2e get
v.m. n.m. v.m. n.m.
Delfzijl 7.08 19.58 Hellevoetsl. 11.24
Terschelling 4 22 17 10 Willemstad 12 16
Harlingen 5.20 19.Rrouwersh. 10 36 23 18
Den Helder 2 50 15 45 Zierikzee 10.55 23.43
IJmuiden 11.40 Wemeldinge 11.20
Hoek v. H. 10.50 23 31 Vlissingen 9.46 22 32
Rotterdam 0.19 12.39 f^rneuzen 10,17 23.04
Dordrecht 0.39 13.12 Hansweert 10.47 23.36
4Jan3 Jan
Rheinfelden
Breisach
Straatsburg
Kehl
Maxau
Kirchheim
Mannheim
Schweinfurt
Wurzburg
Mainz
Bingen
4.02
2.99
1.25
2 91
2.79
1.89
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
3.10 Wetter
1.26 Wesel
2.50 Emmerik
2.98 Duisburg
1.99 Ruhr-sluis
4Jan3 Jan
2.14 2.18
2.17
0.88
2.03
2.21
0.86
2.12
0.45 0.62
0.26 0.42
Langs den Rijn, gerekend van beneden naar
boven, varieerend van 2 tot 8 graden vorst.
Op Main en Moezel wordt drijiijs g.M.ield.
