HOLLAND AMERIKA LIJN.
Zeer gunstige ontwikkeling werd minder
door den oorlog.
BIOSCOPEN.
Exploitatiesaldo 1939
8,8 (v. j. 5,1 millioen)
Dividend 8 (vorig jaar 5) pCt. na
rotterdamsche tramweg
maatschappij.
VLAARDÏNGEN.
HOEK VAN HOLLAND.
BERKEL EN RODENRIJS.
-.-J
ZATERDAG 3 FEBRUARI 1940
ruime afschrijvingen.
Ontvangsten eerste 10 maanden
bijna 10 pCt. beter.
Asta
PRINSES BEATRIX-MARSCH.
S.V. „IIET CENTRUM".
OPENING NIEUWE ZAAK.
MARKTBERICHTEN.
DE GLADHEID.
HOOGER ONDERWIJS.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
gemeenteraad.
SCHEEPSBERICHTEN.
HANDELSBERICHTEN.
im
SCHEEPSBOUW.
PRIJZENHOF TE LONDEN.
HAVENBEWEGING GENT.
SCHEEPVAARTBEWEGING DELFZIJL.
SCHEEPVAARTBEWEGING
TERNEUZEN.
WISSELKOERSEN.
DUITSCHE MARKEN.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
HOOGWATER
NED. HAVENS.
WATERHOOGTEN.
SCfflPPERSBEURS.
De flnantieele resultaten van de N. V. Ne-
derlandsch-Amerikaansche Stoomvaart-Mij
..Holland—Amerika-Hjn", over het boekjaar
Ï939, waren blijkens het zoo juist verschenen
Jaarverslag over de maanden Januari tot en
niet Augustus 1939 zéér gunstig, waarbij het
feit, dat het s.s. „Nieuw Amsterdam", evenals
Ie m.s. „Noordam" en „Zaandam" gedurende
^eze geheele periode in dienst waien, een
«toote rol speelde.
Aan het verslag ontleenen wij vei der het
v°lgende
Hoewel' het aantal Amerikanen, dat Europa
bezocht verre bleef onder dat van vorige ja-
retl. werd deze teruggang. voor zoover de H. A.
L. betreft meer dan goed gemaakt door het
groote emigrantenvervoer van hier naar Noord
Amerika.
In het vrachtvervoer kwam weinig verande
ring; we) bleken de grootere frequentie en re
gelmaat der diensten ook hier een gunstigen
invloed te blijven uitoefenen.
Voortgaande in de richting van geleidelijke
vlootvernieuwing en -uitbreiding, bestelden wij
in April j.l. bij de N.V. Wilton-Fijenoord twee
schepert met groote koelruimte en plaats bie
dende aan 100 passagiers, bestemd voor on
zen dienst op de Westkust van Noord-Ame
rika. Beide schepen moeten ons volgens het
contract nog in 1940 worden geleverd.
In Mei werd ons de Red Star Line, welke
een vracht- en passagiersdienst onderhield tus
schen Antwerpen en New York. te koop aan
geboden; wij gingen op dit aanbod in, zoodat,
na gevoerde onderhandelingen, deze lijn ons
eigendom werd.
Volkomen wijziging door den
oorlog.
Het uitbreken van den oorlog bracht plot
seling een volkomen wijziging in de positie
van de maatschappij.
Onze van Amerika komende schepen wer
den in vele gevallen wekenlang voor onderzoek
in Engeland vastgehouden; herhaaldelijk wer
den schepen door de Britsche autoriteiten
naar Londen gedirigeerd ter lossing van een
gedeelte der lading, hetwelk voor het Prijzen-
hof gebracht werd; wij trachten voor de hier
uit ontstane schade vergoeding te krijgen,
zonder hierin tot nu toe geslaagd te zijn.
Van Amerika bestaat onze lading-voor ver
reweg het grootste deel uit partijen graan,
tjneel en veevoeder, ons ten vervoer aangebo
Aen voor rekening van, en op vracht vastge-
door de Nederlandsche Regeering. Deze
Vraphteri zijn voor onze lijnbooten, in ver-
°uÖing t0t de hooge exploitatiekosten en dure
ij ®stverzekering, zeer matig en bedragen
'e°hts een gedeelte van hetgeen er op de open
rkt wordt betaald, en waartegen onze con
senten varen.
°e aanmelding van passagiers, in het bij
leer van Amerikaansche nationaliteit, die
Uropa kort vóór en na het uitbreken van den
?,0rl°g wenschten te verlaten, was buitenge
woon grootal onze passagiersschepen waren
a" ook van Augustus tot en met October ge
J:el uitverkocht. Einde Augustus charterden
JJ het m.s. „Johan van Oldenbamevelt" voor
pA zeis van Nederland naar New York het
bl°°te risico, verbonden aan dit charter, heb-
A®n Wij aanvaard, teneinde zooveel mogelijk
A'herlkanen tijdig naar hun land terug te
b^ngen. Ook na October bleef de bezetting
h 'cr Passagiersschepen zeer ?nk ZÜ
<yU.erVoer van emigranten uit en
Hei**1 E«eepa naar de Vereen.gde Staten.
geen gejSj. b'eid het goederenvervoer bug*ede
AmerikiUien tred. Het aanbod ladmgnaar
sterk, nadat8 niet «root- en ver®1 8
7nerd Engelsche ^eJschen
sprong niet doór °e lat®11 V
Onkosten sterk gestegen.
De sterk gestegen onkosten waaronder de
Zware molestpremies, en do 'instegen gages,
maakten het reeds spoedig 0nmogelbk'
hfd fubaar schlP als de «Nieuw AmstwS £-
ln de Atlantische vaart te expioiteeren.J
sloten dit schip in Amerika te laten en tnjjen
hans, door het maken van toeristenrei?
New-York, de groote onkosten, verbond® g
net opüggen van een dergelijk schip, eeIy
e beperken. Te betreuren is, dat de be
stelling voor cruises in Amerika momenteel
«root is. v,ot
In de eerste dagen van 1940 besloten wij ne
s's- „Statendam" te Rotterdam op te
Pmriat ook voor dit schip bij de tegenwoordige
bpogte onkosten geen.loonend emplooi meer te
VHetns.sS: „Rotterdam» werd tegen het einde
van het boekjaar voor sloop verk^bt-
schip nog een survey te laten passee
°ok in verband met den tijdsduur, te ko
Het m.s. „Sommclsdijk" werd door de o
- Wers in October voltooid. De voorgenomen
Proefvaart kon door den oorlog niet worden
gehouden. Het schip vertrok van de wei f
rechtstreeks naar New-York en van daar naar
Hotterdam. Helaas bleek op deze eerste reis,
dat ernstige motorschade was ontstaan.
Nadat deze schade was hersteld, vertrok het
schip begin Januari van dit jaar van hier naar
bidië, om aldaar te worden opgenomen in de
dava/New-York Lijn. Aldus gaan \vij r]p sedert,
einde 1931 voor ons in deze lijn bij overeen
komst opengehouden plaats weder geleidelijk
innemen.
De oplevering van het m.s. „Sloterdljk" zal
Pas in Februari van dit jaar kunnen plaats-
Vinden.
Onze s.s. „Binnendijk" en „Spaarndam' gin
gen door oorlogsongevailen verloren.
De s.s. ..Statendam". „Rotterdam", ,Volen-
dam" en „Veendam" maakten 28 cruises van
New-York naar Bermuda. West-Indië en. Ca
nada. Het s.s. „Rotterdam" maakte 5 cruises
Van New Orleans naar West-Indië en Havana
en 1 cruise van New-York naar Zuid-Amerika.
Het s.s. „Nieuw Amsterdam" maakte een reis
rond Zuid-Amerika en twee cruises van New-
York naar Rio de Janeiro: dit schip maakte
eveneens een korte cruise van Rotterdam naar
Torquay en Ierland.
Aan de Stichting Pensioenfonds 1937 der Hol
land-Amerika Lijn betaalden wij weder een
jaar premie vooruit. In totaal betaalden wij
einds de reorganisatie onzer maatschapnij aan
de Stichtingen Pensioenfonds 193B en 1937 een
bedrag van ƒ2.630.000. Tevens werd een som
van ƒ90.000 uitgekeerd voor wachtgelden en
pensioenen.
De exploitatierekening over het afgeloopen
boekjaar sluit met een voordeelig saldo van
8 877 810 (5.127.072)hierin hebben de re
sultaten der eerste acht maanden van het jaar
naar verhouding meer bijgedragen dan de vier
oorlogsmaanden.
Aan de vloot-egallsatlerekenlng ls een be
drag van 5.817.412 (v.J. werd afgeschreven
3.698.974) toegevoegd.
Daar de kosten van survey ten laste van de
exploitatierekening worden gebracht, is de re
serve periodieke survey ad 400.000 gevoegd
bij de reserve diverse belangen ;deze reserve
wordt daarna verhoogd met een bedrag van
600.000 (v.j. nihil).
Aan de rekening reserve assurantie eigen ri
sico wordt toegevoegd een bedrag van 1 mil
lioen (v.j. nihil).
De hierna overblijvende netto winst bedraagt
1.950.046. Hieruit kan 8 (v.j. 5) pet. dividend
worden uitgekeerd, waarna 67.542 naar nieu
we rekening wordt overgebracht.
Vliegdienst op de Ver. Stalen.
De H.A.L. heeft zich in principe bereid ver
klaard, deel te nemen in een syndicaat, dat zich
een rechtstreekschen vliegdienst op de V. St.
van Amerika langs de Noord-Atlantische route
ten doel stelt. Voor dit syndicaat, waarin het
de bedoeling is dat in samenwerking met de
K.L.M. behalve onze vennootschap en haar com
missarissen, ook de Staat der Nederlanden en
de Ned. Vliegtuigenfabriek Fokker deelnemen,
stellen wij onze passagiers-organisatie in
Europa en Amerika ter beschikking. De Ne
derlandsche regeering heeft bereids door H.
M. gezant te Washinghton een concessie bij de
autoriteiten doen aanvragen.
Toekomst onzeker.
Wij geven er de voorkeur aan, ons niet te
wagen aan voorspellingen over de toekomst van
ons bedrijf, daar alles afhangt van de politieke
en economische ontwikkeling van de wereld,
Wij moeten rekening houden met de waar
schijnlijkheid, dat, zoolang de oorlog duurt, het
niet mogelijk zal zijn onze beide groote passa
giersschepen winstgevend te exploiteeren.
Groote winsten kunnen wij uit de „regee-
rings"-vrachten niet verwachten. Al deze on
zekerheden waren aanleiding om, wat betreft
het boekjaar 1939, een zeer voorzichtige divi
dend- en reserveeringspolitiek aan te bevelen.
De waarde der vloot.
De vloot van 22 schepen voor de Atlantische
vaart heeft een aanschaffingswaarde van
139.993.124. Na aftrek van het bedrag der
vloot-egalisatierekening ad 122.070.837 blijft
er een waarde van de vloot van 17.922.287 (21
millioen). Het totale draagvermogen is 248.806
(251.961) ton, zoodat de boekwaarde per ton
72.03 (v.j. 83,35) bedraagt. Per bruto regis-
terton is de boekwaarde ƒ67,39 (79.62). De
gemiddelde leeftijd per ton draagvermogen be
draagt op 31 December 1939 ruim 13 jaar: per
bruto registerton is de leeftijd ruim 12 jaar.
De post schepen in aanbouw ad 5.084.006
(1.626.858) betreft de verschenen en betaalde
termijnen van de bouwsom der m.s. „Sloter
dljk", „Westerdam" en „Zuiderdam"; de nog
niet verschenen termijnen bedragen 5.767.000
Deelnemingen.
De niet aan de beurs genoteerde effecten
zijn voornamelijk aandeelen en winstbewijzen
N.V. Graan Elevator Maatschappij en aandee
len N.V. Telegraaf Maatschappij „Radio-Hol
land", benevens obligaties van buitenlandsche
staatsleeningen, alsmede buitenlandsche pand
brieven en gedeponeerde gelden. Ook zijn hier
in opgenomen 40436 aandeelen ad 1.Hol-
land-Amerika Lijn, waarvan 35130 stuks bij
liquidatie der N.V. Gemeenschappelijk eigen
dom van Aandeelen Holland-Amerika Lijn in
ons bezit zij gekomen en het restant door om
ruiling in aandeelen Holland-Amerika Lijn
van 200, benevens door inkoop. Deze fondsen
hebben op 31 December 1939 een boekwaarde
van ƒ470.197 (455.630).
Omtrent den post deelneming in andere
ondernemingen, ad ƒ2.671.254 (2.100.384)
Wordt medegedeeld, dat hij omvat de deelneming
in de N.V. Vereenigde Nederlandsche Scheep
vaartmij., welke dit jaar 5 pari is opgenomen,
Het hierdoor ontstane voordeelige koersver
schil werd overgebracht naar de effecten-ega-
'tierekening. De andere aanverwante onder
nemingen zijn, na aflossing en bijboeking van
eenige kleine posten, tegen de onveranderde
boekwaarde van 1 Januari 1939 opgenomen
nieuw ingevoerde vloot-egalisatiereke-
nmg ad 122.070.837 is als volgt samengesteld
f™,®Hmgswaarde der vloot per 1 Januari
J 152.652.858, boekwaarde der vloot per
i Januari 1939 ƒ21.000.000, blijft 131.652.858;
af: aanschaffingswaarde s.s. „Binnendijk",
;'f.paa™dai?„9 ..Rotterdam" 17.120.058,
bb-j^ f 0 „bü 1 opbrengst s.s. „Binnen
dijk „Spaarndam en „Rotterdam" 1.720.625.
bij: volgens winst- en verlipsr^Wpn s 817 412
Totaal 122.070.837. sreken. 5.8 7.
Op het vdorschot ad ƒ5.000.000, verstrekt
door 's Rijks schatkist onder credietovereen-
komst, (zie tegenpost), waarvoor s.s. „Nieuw
Amsterdam" hypothecair verbonden is! werd
in den loop van het jaar 250.000 afgelost; uit
den tegenpost blijkt, dat wij van het crediet
ook dit jaar geen gebruik hebben behoeven te
maken-
Reizigers en goederenvervoer stoomtram,
autobus en stoombootveerdiensten.
Totaal:
October
reizigers opbr.
Personenvervoer:
1939 117.365 57 753
1938 94.778 37 834
Goederenverv.:
1939
Totaal
eerste 10 mnd.
reizigers opbr.
Colosseum.
Zonder dat het publiek er hinder van on
dervond, heeft de directie van het Colosseum
Theater diverse verbeteringen aangebracht.
Na de beschildering van den foyer, volgde
het leggen van een nieuwe tapijt in de zaal
en gangen van het theater, daarna werd een
breede luifel boven den ingang gebouwd,
waarin talrijke reflectors een overvloedig
licht uitstralen. Nu heeft men de oude stoe
len vervangen door nieuwe, comfortabele
bekleede fauteuils, waardoor het publiek
weer ruimer, vrijer en gemakkelijker zit.
De stoelen van de eerste rijen zijn aldus
geplaatst, dat nu de projectie voor deze
rijen óók zeer goed is.
Het Vastenavond-programma is deze
week „af". Twee groote hoofdfilms, „ster
ke" films met een actueele ensceneering,
speciaal bij de eerste rolprent, die getiteld
is: „Spionnage in de Maginotlinie". Natuur
lijk krijgt men eenig idee, hoe deze veel be
sproken en misschien ook wel gevreesde li
nie er zooal uitziet, maar het ligt voor de
hand, dat de Fransche militairen van deze
linie, waarop veel vertrouwen gebaseerd is,
geen coulissen voor de film maken. Toch
zijn er heel wat opnamen natuurlijk opge
nomen, hetgeen men duidelijk aan de be
lichting kan zien. Het gegeven van de film
is zeer actueel en interessant en niet min
der spannend. Het spel van Victor Francen
en Vera Korène is buitengewoon, hetgeen er
niet weinig toe bijdraagt om deze film te
doen slagen.
Na de pauze draait de Metro Goldwyn film
„Vier meisjes in het wit". Reeds eerder heb
ben wij op de filmpagina deze geschiedenis
uitvoerig beschreven en de goede kwalitei
ten besproken. Het is de film, waarin het
werk van de verpleegsters in de Amerikaan
sche ziekenhuizen wordt vertoond en
evenaart de zoo goed geslaagde rolprent,
welke getiteld is „Mannen in het wit". Het
is geenszins een griezel-film, al speelt zich
het verhaal af in een ziekenhuis. Vele
vroolijke momenten doen de ziekenhuis-
lucht verdrijven. Volwassenen, die Vasten
avond willen vieren, kunnen wij een gang
naar het Colosseum aanbevelen.
Centraal Theater.
Voor de derde week prolongeert dit theater
„Boefje" en Onze Koninklijke Marine, een
interessante beeldenreeks betreffende onze
zeemacht met tot slot een groot schijnge
vecht. Wij kunnen dit door-en-door Holland-
schè programma sterk aanbevelen. Boven 14
jaar.
William Boyd is deze week weer als Hopa-
long Cassidy in Asta Theater in de film „Cas
sidy onder de boeven". Hij wordt dapper bij
gestaan door Georges Hayes, Russell Haydn,
Stephen Moris en vele andere bekende cow
boy-spelers. Het gaat er warm naar toe in
deze rolprent. Cassidy toont dat hij een voor
treffelijk ruiter en schutter is. Spannende
momenten beleven wij in overvloed, vooral
wanneer wij getuigen zijn bij den wedloop
tusschen paard en trein. Cassidy treedt ten
slotte als overwinnaar uit den strijd.
Als hoofdfilm draait „De dorpsdetective"
Joe. E. Brown laat het publiek van deze
rolprent weer eens hartelijk lachen. Hij is op
oorlogspad en wordt de schrik der bandieten.
Brown is bediende in een drogisterij, welke
tevens dienst doet als bar. Op zekeren dag
ontmoet hij den beruchten bandiet, Duke
Temple. Deze vraagt hem te willen verge
zellen naar een verlaten hotelletje, waar hij
volgens zijn zeggen een kostbdar medaillon
verloren heeft. Duke wordt echter gearres
teerd en Wilbur (Joe Brouwn) is de held van
den dag. 's Avonds brengt Joe een bezoek
aan het hotelletje, dat intusschen weer be
woond is door Betty Martin en haar tante.
Wilbur belooft geld bijeen te brengen voor
de exploitatie van het hotel. De bank wil
echter geen leening aangaan. Wilbur voor
spelt een grooten toeloop van toeristen. Deze
voorspelling komt uit en 't geld wordt alsnog
verstrekt. De toeristen zijn echter allen lid
van een bende, die op bezoek zijn naar een
schat, welke de bandiet Duke verstopt moet
hebben. De vermakelijkste situaties worden
nu geschapen. Joe speelt hierin een belang
rijke rol en voor de tweede maal wordt
hij de held van den dag. Tusschen alle drukke
bedrijven door heeft hij nog kans gezien de
liefde van Betty te winnen, die tenslotte toe
stemt om zijn vrouw te worden.
Het programma wordt gecompleteerd door
het interessante Fox-journaal dat vooraf ver
toond wordt.
Capitol Theater.
Het programma van het Capitol Theater
bevat deze week twee sterke speelfilms, die
elk gebaseerd zijn op een boeiend verhaal.
„Hun grootste liefde" (Engelsche titel „Par-
nell") behandelt een episode uit de veel
bewogen geschiedenis van Ierland. Parnell
was een vrijheidsheld, die veel voor zijn
ideaal van een onafhankelijk Ierland wist
te offeren. Twee sterren van het eerste plan
zorgen, dat het spel in alle opzichten te loven
valt. Van Clark Gable en Myrna Loy zien
we hier wel één hunner beste creaties. Ook
de andere medespelenden geven staaltjes van
uitstekend acteeren te zien.
Wat de tweede film betreft „Dr. Kill-
daredringend", ze herinnert eenigszins
aan „De verbazingwekkende Dr. Clitter-
house", behandelt ditmaal de geschiedenis
van een medicus, die niet door liefde voor
zijn beroep, maar door lief'de voor een
vrouw tot misdaad kwam. Het is een emotio-
neele film vol spannende momenten, waarin
Lew Ayres, Lionel Barrymore, Loraine Day
en Laura Turner hun beste beentje vóór zet
ten en elk voor zich typeeringen ten beste
geven, welke den bioscoopbezoeker laag in
het geheugen zullen blijven hangen. Vooral
de veteraan Lionel Barrymore, een der wei
nige overlevenden uit de eerste groote pe
riode van de film, is de moeite waard. Hij
is een bijzonder sterke speler, die het er
soms wél eens te dik bovenop legt en dan al
te tooneelmatig acteert, maar die toch heel
goede momenten heeft, zooals in de meer
malen adembeklemmende handeling van
•Dr. Killdare.... dringend" telkens weer
blijkt.
Lumière Theater-
ren wordt bereikt. Het scenario ls heel on
derhoudend en vol afwisseling, intusschen
verfilmd met dat ietwat trage in de opeen
volging der scènes, dat het kenmerk is van
zoovele Fransche films. Het milieu, waarin
de handeling zich afspeelt, heeft een inter
nationaal karakter, zoodat de verschillende,
heel uiteenloopende figuren werkelijk
vogels van diverse pluimage goed tot hun
recht komen. Het bijprogramma van het
Lumière Theater is zooals steeds uitstekend
verzorgd. We kunnen volwassenen een be
zoek aanbevelen.
Cineac.
Een Interessante reportage van den tocht
op de schaats langs de elf Friesche steden,
met de diverse moeilijkheden aan dezen
prestatierit verbonden, vertoont het nieuwe
programma van de Cineac, terwijl tevens
ruime aandacht wordt besteed aan de win
tersport in Nederland met als hoofdbestand
deel het skiën.
De complete revue van buitenlandsche
actualiteiten brengt o.a. op het witte doek de
prestaties van de Engelsche vliegtuigen, die
boven Duitschland propaganda-materiaal
uitwerpen, den strijd in Finland en kijkjes
bij de Maginot-linie.
gj, js voorts een fraaie documentaire „Tra
gedie in het oerwoud". Onder de rubriek
Van hier en daar" worden vertoond: Kijkjes
in Amerika's hoofdstad. In de grotten van
Arizona en Windhondenraces in de Nieuwe
Het programma wordt gecompleteerd met
een geestige teekenfilm, waarin Popeye dit
maal optreedt als dierenvriend.
Zaterdag 9 Maart a.s. zal de derde Prinses
Beatrix Marsch, uitgeschreven door de Sport_
en Gymnastiekvereniging S. S. S.
worden gehouden. De baten zullen geheel
het Finsche Roode Kruis ten goede komen
De marsch zal worden gehouden over 15
en 25 K.M. voor personen beneden den leef
tijd van 14 jaar en 25 K.M. voor personen
boven 14 jaar. De start heeft plaats Zater
dagsmiddags 3 uur van het Colosseum-thea
ter af.
Voor de Huish. Competitie werd als volgt
gespeeld:
Groep l: J. A. H. v. d. Poort—F. van Dijk
10' A de Vries—O. H. Lehmann afgebr.
Groep 2: A. Mes—W. Rotteveel 1—0; F. H.
HulskerW. H. v. d. Polder 1—0 w.n.o.;
C. J, van Kuyk—A. Everts U—U; M. God
schalkE. Karlsson 10; M. WagemansJ.
Hulsker 0—1.
Groep 3: P. RighiniP. van Dljk 01;
H. KosterA. Maliepaard 1 0; C. van
Rooyen—A. C. Timmerman 0—1.
Groep 4: J. MolenaarM. «L van Gogh
1_0; Th. J. Hulsker—C. J- Alewyn 0—1;
w. n. o.; F. HantelmanC. J. Alewyn
10; J- VermeulenH. Verstappen 0 1.
De heer H. de Rooy opende in de Jonker
Fransstraat 130 een Café met muziek. Wij
brachten een bezoek. Het geheel ziet er
keurig verzorgd uit en voldoet aan alle
eischen, die men tegenwoordig stelt. De
stroom van gelukwenschen en bloemen bij
de opening bewijst wel dat de heer de Rooy
de noodige relaties heeft en tegelijk een
goede toekomst verzekerd is. Zie verder ad
vertentie in dit blad.
art. 103 der L.O.-wet over 1940 wordt vast
gesteld op 10 per leerling. Hierna volgde
besloten vergadering.
Na heropening werd direct overgegaan
tot de benoeming van een gemeente-se
cretaris, waarvan wij reeds melding maak
ten.
Tot leden der Commissie tot Wering van
Schoolverzuim worden herbenoemd de hee-
ren: J. Molenaar J. Beukema, K. Schouten,
A. G. de Veld en A. C. v. Zwieten.
Aan de Vereeniging Zwembad wordt de
gevraagde som van ƒ450 toegekend over
1939, overeenkomend met de door de ge
meente gegeven garantie.
Bij de rondvraag stelt de heer Hij dra
de vraag, of het College het niet noodig acht
dat de monteur van het electriciteitsbedrijf
meer in de kom van de gemeente woon
achtig is.
Tevens verzoekt spr. het College te over
wegen de salarissen van het gemeenteper-
soneel te verhoogen ln verband met de stij
gende levensstandaard.
De heer Vermaas (A. R.) verklaart zich
hiertegen, daar hij het niet noodig acht, ge
zien de positie en de salarissen van dit per
soneel tegenover andere bevolkingsgroe
pen.
De heer Hijdra (R. K.) gaat hierop na
der in en verdedigt zijn verzoek.
De vergelijking van den heer Vermaas
gaat volgens spr. niet op, omdat we bij
salarieering met zeer verschillende factoren
en omstandigheden rekening hebben te hou
den.
Dit punt kan echter bij de behandeling der
begrooting nader aan de orde komen.
Hierna sluiting.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor de leden van het Maatschappij-
Ziekenfonds en het Rotterdamsche Zieken
fonds zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur tot
Zondagavond 11 uur dienst doen:
Dr. A. L. Erkelens, Oosthavenkade 11,
tel. 74.
Dr. P. G. Kousemaker, Hoflaan 13, tél. 203.
Geopend is de apotheek G. A. H. v. d.
Corput, Schied. Weg 89, tel. 224.
PROCESVERBAAL.
Tegen den 28-jarigen v. d. B. alhier is
procesverbaal opgemaakt, aangezien hij, als
chauffeur van een auto, niet in het bezit
was van een rij boekje.
Tengevolge van de gladheid is gisteravond
om half acht de in de Spanjaardstraat wo
nende 53-jarige J. W. Bogaard op den Ael-
brechtskolk uitgegleden en gevallen. Met
een gekneusden enkel is hy in het Zieken
huis Coolsingel ter verpleging opgenomen.
1.191.900
1.093.552
1938
1939
1938
79.726
80.309
492.35.9
428.293
414.032
397.881
117.305
94.778
137.479
118.143
1.191.900
1.093.552
906.391
826.174
Te Leiden slaagden gisteren voor het arts
examen 1ste gedeelte mej. C. A. Jansse en
de heer C. Kuypers te Rotterdam.
Op 17 Januari, zooals wij destijds meldden,
is de 37-jarige melkbezorger P. Wolter uit
de Eerste Gijsinghstraat in de Allard Pier-
sonstraat ,bij zijn melkwagen staande, door
een vrachtauto aangereden, waardoor de man
een bekkenbreuk bekwam en door een auto
van den Geneeskundigen Dienst naar het
Ziekenhuis aan den Coolsingel moest wor
den vervoerd, alwaar hij ter verpleging werd
opgenomen. De verwondingen zijn van zoo
ernstigen aard geweest, dat W. gisteren aan
de gevolgen van het ongeval is overleden.
Deze week gaat in het Lumière Theater
weer eens een Fransche film en wel „Dr
avonturierster", die de vorige week reeds op
de filmpagina besproken werd. Het is een
verhaal, dat ontleend moet zijn aan de wer
kelijkheid, aangezien het een frappante
overeenkomst vertoont met een historisch
gebeuren, dat zich enkele jaren geleden in
Frankrijk afspeelde.
Edwige Feuillière en Jean Murat spelen er
de hoofdrollen in. Beiden behooren ze tot
het genre van Fransche kunstenaars, wier
namen niet op ieders lippen liggen en die
desondanks een prestatie leveren, welke
lang niet altijd door meer bekende filmster-
Vrijdag vergaderde den Raad dezer ge
meente onder voorzitterschap van den Bur
gemeester Mr. A. A. M. Gründemann.
Na opening met gebed spreekt de voor
zitter een korte Nieuwjaarsrede uit, waar
in spr. wijst oP de zeer ongunstige omstan
digheden, waaronder 1940 begint. Het afge
loopen jaar is eveneens een somber jaar ge
weest en er is weinig perspectief.
Als geloovige menschen stellen we ons
onder de hoede van God, Hem biddend ons
land en ons volk bij te staan, Koningin en
Regeering te zegenen en te steunen in hun
moeilijke taak en te vragen, dat spoedig
voor alle menschen betere tijden mogen aan
breken.
Spr. wenschte de leden en alle inwoners
een Zalig Nieuwjaar.
Als oudste raadslid beantwoordde de heer
v. Mannekes deze rede en. sprak wederkee-
rig zijn beste wenschen uit jegens den voor
zitter met de bede, dat God het werk zou
mogen zegenen.
Namens de commissie tot het nazien der
rekening 1938 gaf de heer v. Mannekes
hiervan verslag en adviseerde de rekening
goed te keuren, zonder eenige aanmerking
of opmerking. De rekening 1938 werd hier
op goedgekeurd.
Hierna werd door B. en W. aan den raad
de begrooting 1940 aangeboden. De bestaan
de Politieverordening werd aangevuld met
eenige bepalingen, waarbij het verboden zal
zijn in het openbaar op straten en pleinen
toespraken enz. te houden, alsmede de ra
dio zoodanig te laten spelen, dat dit hinder
lijk is voor anderen.
Door den heer Overdeyst wordt gevraagd
eventueel hierbij in te lasschen een ventver-
bod. Dit zal door B. en W. nader worden
bezien.
De heer v. d. Burg vestigt er de aandacht
op, dat de veldwachters in de toekomst
meer op deze punten moeten letten en min
der gebruikt moeten worden voor secretarie
diensten.
Eveneens wordt een verordening aange
nomen, waarbij ieder, die minder dan 25 me.
ter woonachtig is vanaf de Vaart een brand-
bijt moet maken van minstens 1% meter
in het vierkant en deze bijt met opstaande
ijsblokken moet omgeven. Het voorschot ex
BARENDRECHT, 2 Februari. (Coöp. Tuin
bouwveiling Barendrecht en omstreken G.A.)
Kroten 2—4.40, uien 1.604.70, breekpeen 1.80
—3.30, witlof le soort 21.80—24.70, 2e soort
18.90—22.40, spruiten le soort 9—28, 2e soort
57. roode kool 3.106.60, witte kool 3.50
3.80, savoye kool 35.20, groene kool 2.40
3.50, boeren kool 6.107.2Ó, wasehpeen 7.30
11.50, prei le soort 22—24, 2e soort 16—19,
knolselderij A 610.50, B 3.805.40, eieren
4.204.90, heneieren 3.804.20, selderij 911,
rabarber 15, alles per 100.
Fruitveiling: goudreinetten 1018, armgaard
4—9, bellefleur 712, campagners 49,
pondspeer 59, bergamotten 48, gieser wil
deman 613, cox's oranje pippin 24-459, laten
super IS34, jenathan 1121, kleipeer 612,
sterappel 6—9 per 100 kg.
BERKEL, 2 Februari. (Coöp. Groenten- en
Bloemenveiling Ver. „Berkel en Rodenrijs" G.A.)
Anjers: spectrum 5.30—6.30, gemengde 6.20
6.60, yvory 5.80, puritan 6.20, maine sups-
hine 6.10, gdalys 6.20, alles per 100 stuks.
Seringen: stepman 1422, legray 8—11 per
100 tak. Potplanten: cyclamen 31—^5 ct. per pot;
asp. plum, 3.70 per 100 stuks; ornatus 5.70
per 100 bos.
LOOSDUINEN, 2 Februari. Loosduinsehe
groentenveiling). Peen le soort 813, selderij
9.8011.10, prei 3441, alles per 100; boeren
kool 5087 ct. per 7 kg.
LOOSDUINEN, 2 Februari. (Coöp. Groenten-
veiling.) Kasliomkommers le soort 4750, 2e
soort 3334, 3e soort 20, eieren 4.605.10,
alles per 100 stuks; aardappelen 4.60, uien
2.70—2.80, prei 1823, alles per 100 kg.pe
terselie 11.90—12.50, per 100 bos; boerenkool X
61—86 ct.II 34—4 ct. per 7 kg.
POELDIJK, 2 Februari. (Fruit- en Groenten-
veilingsver. Poeldijk). Exportveliing: knolselderij
1.75—4.75, sla 3.6Q—7.40, eieren 4.40—5.50,
alles per 100 stuks; selderjl 5-308.30. peter
selie 10.10—10.80, alles per 100 bos. prei 17—
27 per 100 kg.; boerenkool 4576 ct. per kist;
dunsel 82 ct. per .kg.; andijvie 0.961.15 per
bak.
ROTTERDAM, 3 Februari 1940.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
3 Febr.
ochtend middag
Februari 1314
Maart 1354
Mei1354
September 1334
December
Stemming kalm
2 Febr.
ochtend middag
13K 13)4
1354
13 H
13?4
kalm
1354
13?i
13s4
13)4
kalm
Loco supertor Santos
f.a.q. 17 ct. per half kg.
Omzet balen.
Heden geen middagnoteering.
18 cent. Loco Robusta
Weekomzet 2500 bn.
s. Royal Crown gestrand.
LONDEN, 2 Februari. Het door vliegtuigen
aangevallen Eng. s. Royal Crown is niet gezon
ken als eerst gemeld, maar op de Oostkust van
Engeland gestrand. Vier personen werden tijdens
het bombardement gedood, zeven zijn omgeko
men, toen de reddingsboot de kust bereikte.
z. Familietrouw.
DELFZIJL, 1 Februari. Schipper R. Eerkens,
die met zijn schip Familietrouw hier in de ha
ven ligt, ontdekte, dat zijn schip lek wras. Be
sloten werd de lading hout, die hier geladen
was en bestemd voor Middelburg, in twee andere
schepen, welke langszijde lagen, over te laden.
Hierna zal getracht worden het lek te dichten
en dan de lading weer over te nemen.
s. Avra.
PLYMOUTH, 1 Februari. Het meer gemelde
Grieksche s. Avra ls volgens een verbeterd be
richt in het Eng. Kanaal vermoedelijk op een
mijn geloopen. De voorsteven 1« gebroken. De
schade blijkt overigens niet zoo groot te zijn als
werd vermoed. Met verminderde vaart stoomt
het schip naar hier.
Noorsch s. Varild wordt als verloren
beschouwd.
HAUGESUND, 2 Febr. Het Noorsche s. „Va
rild", dat 22 Januari j.l. van Horten (Noorwe
gen) naar Engeland is vertrokken, moet volgens
de reederjj als verloren worden beschouwd, daar
men sedert den datum van vertrek geen enkel
bericht van het schip heeft ontvangen. Het schip
had een bemanning van 15 koppen (s. Varild, ex
Gaula. groot 1085 bruto en 633 netto tons, is in
1910 gebouwd en behoorde aan de reederjj Egil
Naesheim A/S te Haugesund).
Engelsch s. Polzella ernstig over tijd.
LONDEN, 2 Februari. Het Engelsche s. Pol
zella is ernstig over tijd. Naar de Admiraliteit
aanneemt, moet het als verloren worden be
schouwd.
(s. Pozella, groot 4751 bruto en 2868 netto tons,
is in 1929 gebouwd en behoorde aan de Edipse
Shipping Trading Co. Ltd. (J. J. Thomas Co)
te Penzance.)
Belgisch 8. Emile Francqüi.
ANTWERPEN, 2 F|bruari. Het Belgische s.
Emile Francqüi is bij Het opvaren van de Schelde
aan den grond gevaren, maar kwam spoedig
weer vlot.
Grieksch s. Eugena Cambani.
VLISSINGEN, 2 Februari. Het Grieksche s.
Eugiena Cambani ligt hier op de reede met defect
ankerspil.
Spaansche Teresa gestrand.
MAZAGAN, 2 Februari. Het Spaansche s.
Teresa, van Alicante naar de Canarische Eilan
den, is bij Azemour gestrand, lekt en zit in
slechte positie. De bemanning is gered.
Het s. Teresa is 903 bruto en 505 netto tons,
in 1883 te Sunderland gebouwd en hoort te Bilbao
thuis.
Noorsche 8. Faro.
LONDEN, 3 Februari. Het Noorsche s. Faro
(meer gemeld) is niet gezonken, doch op de
Oostkust van Engeland aan wal gedreven.
Waterboot Maeslandtsluys.
MAASSLUIS, 3 Februari. De waterboot Maes
landtsluys der gemeente Maassluis is hedenmor
gen tijdens mist even boven Maassluis op een
dam gevaren. De sleepboot Maas heeft tever
geefs getracht het schip vlot te sleepen.
Deensche s. Vidar gezonken.
OSLO, 3 Februari. Niet 5 maar 8 overlevenden
van het gezonken Deensche s. Vidar zijn te
Stavanger door het Deensche s. Hroar geland.
Zestien personen zijn omgekomen.
L. Smit Co.'s Sleepdienst N.V. en de N.V.
Intern. Sleepdienst Mij. te Rotterdam hebben
heden opdracht gegeven aan L. Smit Zoon's
Scheeps- en Werktuigbouw N.V. te Kinderdijk
tot den bouw van twee motorzeesleepbooten.
Deze sleepbooten zullen zusterschepen worden
van de volgende hoofdafmetingen: lengte tus
schen de loodlijnen 40 M„ breedte op spanten
8 M„ holte in de zijde 4.55 M.
De voortstuwingsinstallaties zullen bestaan
uit Burmeister and Wain motoren, welke een
vermogen ontwikkeien van 1200 I.P.K. en zullen
worden geleverd door de N.V. Machinefabriek en
Scheepswerf van P. Smit Jr., Rotterdam.
De schepen zullen worden gebouwd onder toe
zicht van de Scheepvaartinspectie en worden
geclasseerd 100 A.I. by Lloyd's.
LONDEN, 2 Februari. Voor het Pryzenhof is
gebracht de in beslagneming van een gedeelte
der lading van het s. Arizona (29 Jan.), Burger-
dijk, Olympiër en Veerhaven (30 Jan.) en een
aanvulling op de dagvaarding inzake beslag
legging op een gedeelte lading van het s. Chrobry
(31 Jan.) Claims moeten binnen 30 dagen na
genoemde data zijn ingeleverd.
In Januari zijn te Gent aangekomen 58 schepen
met circa 50.000 Moorsom tons tegen resp. 141
en 153.401 in Januari 1939.
Gedurende de maand Januari 1940 zijn te Delf
zijl binnengekomen 36 zeeschepen, 200.225 bruto
M3„ 17 binnenschepen, 4163 ton laadvermogen.
Gedurende de afgeloopen maand zijn langs
Westsluis te Terneuzen opgevaren 92 zeeschepen
met 105.043 B. R. T„ en afgeschut 90 zeeschepen
met 110.041 B. R. T. Voor de overeenkomstige
periode van het vorig jaar bedroegen deze cyfers:
opgevaren 166 zeeschepen met 260.925 B. R. T„
en afgeschut 162 zeeschepen met 257.141 B. R. T.
AMSTERDAM 3 Febr 2 Febr. 1 Febr. pariten
Londen per
Berl. p. 100 Mk.*
Parijs p. 100 frs.
Bruss p.lOObelg.
Zwits. p. 100 frs
Kop.h. p. 100 kr
Stock. p. 100 kr
Oslo per 100 kr
New-York p.
Voor papier- en andere soorteD marken
zie de rubriek „Cuitsche Marken".
7.49)4
7.47)4
7.52
12.149
71.60
75.6')
75.60
59.238
i.-'f,
J.24
4.26)4
9.731
31.92)4
81.96
31.95
24.961
4:-.2l
42.24
42.'4
48.001
36.40
36.10
86.40
66.677
44.k7 )4
44.87)4
44C7)4
66.673
42.80
42.80
42.82 S
66.677
1.88J4
1.88%
1.8844
1 4631
3 Febr.
2 Feb
1 Febr
Registerm. vrije
14)4-1514
14%-15%
14%-15%
Dito (onderst.)
25
25
25
Reism. (binn.)
38 Mi
38%
38%
Dito (buiten!)
28%
28%
28%
Handelssperr-gut
6—6%
6—6%
6—6%
Zilvermarken
21—22
21—22
20—21
19—20 19%-20%
18%-19%
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NOORDAM 2 van New-York te Rotterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
JAPARA 2 Februari van Java te New-York.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA 3 Febr. van Batavia naar Genua.
KERTOSONO (uitreis) 2 Februari van Djeddah.
SILVERJ A V APACIFIC LIJN.
BOSCHFONTEIN, San Franc. n. Java 2 v. Cebu.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
MARN. V. ST. ALDEGONDE (uitr.) 2 te Pt Said.
SINGKEP (thuisreis), 2 van Batavia.
4 Februari 1940.
le get. 2e get.
v.m. o.m.
le get 2e get
v.m. n.m.
Delfzijl 7.59 20.40 Hellevoetsl 12.23
Terschelling 5.12 17.55 Willemstad 0.46 13.19
Harlingen 6.05 18.45 Brouwersh. 11.35
Den Heider 3.40 16.20 Zierikzee 12.—
Umuiden 0.06 12.37 Wemeldinge 12.22
Hoek v H 11.50 Vlissingen 10.51 23.21
Rotterdam 1.13 13.43 Terneuzen 11.21 23.55
Dordrecht 1.38 14.12 Hansweert 11.51
Waarnem.puntenwaterhoogten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
ieder-Rijn en Lek Arnhem
Vreesw. L.W.
tJssel Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen)
Belfeld (beneden de sluis)
Venlo
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis)
Llth (beneden de sluis)
Stuwen open te Borgharen, Linne, Roermond,
Belfeld. Sambeek. Grave en Llth.
Stremming van verkeer: DordrechtZwjjn-
drecht veerdienst per sleepboot, alleen voor pas
sagiers.
t Groote tjsschotsen.
ijs vast.
3 Feb
2 Feb
37.57t
37.52
13.31
13.18
9.93
9.80
4.97
4.85
9.73
91575
1.305
10.351
10.181
3.05
2.S3
0.075
0.075
41.29
41.31
10.85
10.98
5.405
5.335
1.315
1.175
ROTTERDAM, 3 Februari 1840.
Vlet- en lichterwerk; 2 ct. per ton per dag
voor schepen boven 900 ton.
Va&rwerk: Er gaat niets om,
Sleeploon geen noteering.
