LAATSTE BERICHTEN.
Museum Boymans.
burgerlijke stand.
v .-tpXEGERSBERG.
BERKEL en rodenrijs.
BLEISWIJK.
HOEK VAN HOLLAND.
VLAARDINGEN.
IJSSELMONDE.
SCHIEBROEK.
HET DROGEN VAN GRAS.
Twintig drogerijen worden
ingericht.
Een Rembrandt in Hollywood.
ARCHITECT STAAL
BEGRAVEN.
onregelmatigheden bij een
ZATERDAG 13 APRIL 1940
CURSUS VOLKSDANS EN
VOLKSZANG.
VERBETERING van de linker
ROTTEKADE.
Burgerlijke stand.
burgerlijke stand.
hinderwet.
Mr H. BIJLEVELDrSPREEKT
VOOR DE N.V.L.
burgerlijke stand.
DE
DUURTETOESLAG DER
WERKLOOZEN.
Vakbonden verzoeken verhooging.
DE „KEMPHAAN" TE OSLO.
Bemanning en machine in
goeden welstand.
DOODELIJK ONGELUK IN EEN
KALKGROEVE.
AUTO BOTST OP AUTOBUS.
FELLE BRAND IN DE HAVEN
VAN GENT.
ZUIVELFABRIEK.
J Uitspraak over .vgertiea dagen,
WISSELKOERSEN.
m
w
DUITSCHE MARKEN.
PRIJZEN VAN EDELE METALEN.
HANDELSBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
ZEETIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
SCHEEPSBERICHTEN.
DRIE IJ MUIDER TRAWLERS ALS
PATROUILLESCHEPEN.
PROEFVAART m.s. PARAAT.
AANGEKOCHTE SCHEPEN.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
VERKOCHT SCHEPEN.
NIEUW CODEBOEK VOOR DE
SCHEEPVAART.
BEVRACHTINGEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. HAVENS.
WATERHOOGTEN.
SCHIPPERSBEURS.
Naar wij vernemen, heeft het Museum
Boymans op de veiling van de verzameling
Beets bij Frederik Muller te Amsterdam
het groote Seine-landschap bij onweer door
George Michel kunnen verwerven. Het
schilderij is in 1927 tentoongesteld geweest
°P de retrospectieve van dezen meester in
de Galerie Charpentier te Parijs.
De verzameling oud aardewerk van 1250
1650 uit het bezit" van den heer en me-
yroüw Bastertvan Schaardenburg is lol
^eden door 2500 belangstellenden bezocht.
zijn eenige nieuwe stukken aan deze
e*Positie toegevoegd, o.a. een zeldzame,
Sroote Nederlandsche apothekerspot ujt de
16de eeuw, die in een aparte vitrine is ten
toongesteld.
Hoe besteedt U Uw vrijen tijd? Deze vraag
wordt voor velen wellicht een probleem,
maar ze wordt voor een groot deel opgelost
door de mogelijkheden die de Kath. Volks
universiteit aan allen biedt.
Zij geeft cursussen op verschillend terrein,
belegt ledenavonden en organiseert o.a. cur
sussen in volksdansen en -liederen, die van
otltspannenden aard zijn, voor de rijpere
Jeugd van Rotterdam en omstreken»
E>e aard van de te behandelen stof bepaalt
"ten vorm der lessen, hetgeen bij deze cur-
sussen hierop neer komt, dat de cursisten
?elf werkzaam zijn onder leiding van be
came docenten. Hoe dit in de practijk gaat,
han men ervaren, door het bijwonen van den
PPenbaren lessPvond op Zondag 14 April a.s.
tn het leslokaal in de Verseydenstraat, aan-
Vang 8.30 uur.
Bij voldoende belangstelling zal de Kath.
Volksuniversiteit nog een cursus van 10 of
12 lessen organiseeren op de Dinsdagavon
den.
De Kaïh. Volksuniversiteit vertrouwt er
op, dat vele belangstellenden en oud-cursis
ten den avond van 14 April komen meema
ken. r
Aangiften van 12 April 1940.
BEVALLEN: S. A. C. A. Verschoor—Broek-
hians z. J Vriethoff—de Roode z. M. C.
Boosjen—vanSorgen z. F- D Kroes—van
Brp 7 BekenkampZakrzewskl d. J.
de GrootZwaan z. A. S. TeubelBus-
kop 7 PA. Wenenkes—Phylipsen z. A.
Borie|:n ;van vliet z. J. F. van Alphen—
"irabain z M. S. RolandusDrukker z.
r.' van Geet—Simon z. J. E. Krijgsman—
jOenenditk z. L. P- van Peltvan Elsacker
A van DommelenFeienstra z. H. C.
Groot—Ayltens z. J- J. van Wa/ttum—
i^kedtke d. Y. G. Lindeman—Verouden d.
f' Buiftnehuis—Missel d. D. M. van der Wes-
Cam been z. T. Leljte—Tap z. M. H.
"illemsenvan Herpen z-
OVERLEDEN: M. F- Timmers, ongeh. vr. 57
ij P- van Mannekes, ongeh. man 55 j. J.
Krou-wel, wedr. v. A. C. G- RuÜgrok 75 j. J.
Prins. wedr. v. c. van Vliet 85 j. c. Verraeu-
jen, gesch. man van M. de Jong 78 j. J. A.
Poelee, wedr. v. E. M. V. d- Berg 76 j. D. J.
®Pl1ker, zoon 5 j w Wegge man, ongeh. vr.
Poi'. H1 W- T. HelmC' vr- v- J- M. A- van
Worde 56 j. n Broeder, vr. v. M. Ver-
"W j N- Bridnstroop. dochter 15 j. A.
J- Oer Vries wede v. J- v- d- Polder 79 j.
^"Elijk, ónget. man 40 j.
Zooals de heer Ir. J. J. Terwiel, weth. van
Gpenb. Werken Donderdagavond op een ver
gadering van Terbregge's Belang heeft mede
gedeeld zijn op het oogenblik plannen in be
merking tot geheele verbetering van de Lin
k-er Rottekade, d.w.z. van ILrbregge tot aan
de Ceintuurbaan.
Dit werk zal voor het grootste gedeelte in
Werkverschaffing worden uitgevoerd. De to-
tale kosten hiervoor zijn begroot op 163.250.
Deze aangelegenheid is thans ter goedkeu
rs aan Gedep. Staten voorgelegd en ver
acht wordt, dat hiervoor een gunstige be-
hssing zaï worden verkregen. Genoemde
k e h°uder verzekerde, dat, zoodra degoe -
VriUl?n^ afkomt onmiddellijk daarna de ui -
Dp ng van het werk zal worden begonnen
Weg die tevens een rechtstreeksche
b(ji.leersweg zal worden in de toekomst, zal
zal worden verbreed. Voor Terbregge
deeij,"" Van 6root belang zijn. Deze mede-
lijkerv?-- Van den wethouder werd begrijpe-
met luid applaus ontvangen.
ONhznS?": L. A. van der Meer—Koole. z.
hipr ^OUWD: D. H. Meijer, 39 jr. al-
ollH: D- van Driel 39 j- Rotterdam - C. van
alhier. 3- Rotterdam eh L. T. Roomer, 27 j.
TATER H. v. VREE.
Na eenigen tijd voor zyn gezondheid in
bet Petruspension alhier verblijf te heb
ben gehouden, vertrekt de Zeereerw. Pater
v. Vree, Pastoor van St. Geniéve Rue
(~azin 14 te Reims a-S- Maandag wederom
baar zijn Parochies in Frankrijk.
^Wegens den grooten Priesternood ontving
ater v. Vree verschillende malen een drin-
uW? verzoek van Zijne Eminentie Kardi-
tp W ^uhard, aartsbisschop van Reims, terug
del7e>*n en dank zij de persoonlijke bemid-
]\t "g van den Pauselijke Nuntius Z.Exc.
te Giobbe kan Pater v. Vree, na hersteld
i.' .y'ai zonder moeilijkheden naar zijn ge-
Iden Werkkring terug keeren.
VOETBAL.
mi?00r de elftallen van de R.K. Voetbalver,
i G- zullen a.s. Zondag worden gespeeld
0 v°lgende wedstrijden:
°P eigen terrein: T.O.G. II- Leonidas,
aanvang 2.30 uur* T.O.G. B—Ignatius B, aan-
12 uur
v T.O.G. I "peelt tegen S.G.V. op het terrein
van s.G.V.
GEBOREN: Adriana Johanna, d. van O.
Zeele en A. M. Mulder Neeltje Alida,
van A. Koppert en H. J. Oversteeg.
BURGERLIJKE stand.
ONDERTROUWD: Johannes Th. Smit 25
j. en Caiharina v. Drielcn 21 i
OVERLEDEN: Simon van Wingerden, 69
vkne(ptg'iVco Buu'!Gnhuis Elisabeth H.
van Eavel, 62 i, echtg. v. M. P. Henniger -
Eerden. 71 3'* Wed- v- S. v. Win-
R.K. VROUWENBOND.
De afdeeling Hoek van Holland van den
R.K. Vrouwenbond houdt op Dinsdag 16
April des avonds om 8 uur in het patro
naatsgebouw aan de Rietdijkstraat een alge-
meene ledenvergadering.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD: F. Mosis 38 j. en J. Löw
32 j.
GETROUWD: B. J. Vrolijk 34 j. en J. P.
Buys 21 j. H. v. Wilgenburg 30 j. en M.
K. Rijkers 33 j.
GEBOREN: Engelina. d. v. T. v. Wilgen
burg en J. Bazen Hans Corn., z. v. J. Bak
ker en C. G. de Vries.
OVERLEDEN: Anna P. Korteland 9 j.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor de leden van het Maatschappij-Zie
kenfonds en het Rotterdamsche Ziekenfonds
zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur tot Zon
dagavond 11 uur dienst doen: Dr. R. Stoop
Verploegh Chasséplein 1, tel. 138; mej. dr.
Annie H. Westenbrink, Binnensingel 62,
tel. 528.
Geopend is de apotheek G. A. H. v. d.
Corput, Schiedamscheweg 89.
BLOEDTRANSFUSIE.
Voor bloedtransfusie hebben zich 150 per
sonen aangemeld. Dit aantal is niet voldoen
de, waarom een dringend beroep wordt ge
daan op jonge personen, niet beneden de 18
jaar en liefst vrouwen, zich op te geven bij
de commissie voor den bloedtransfusiedienst.
OPBRENGST EMMABLOEMPJE.
De opbrengst van de collecte voor de t. b.
c.-bestrijding, inbegrepen den verkoop van
het Emmabloempje, bedraagt 570.
GESLAAGD.
De heer A. L. Backer alhier, slaagde te
Leiden voor het practisch apothekersexamen
le deel.
De heer M. Voogd alhier, slaagde te
Utrecht voor het volledige slagersvakdiplo-
ma.
AANBESTEDING.
Op Vrijdag 3 Mei a.s., des namiddags te
half drie, zal ten Stadhuize worden aanbe
steed het maken van een keienbeton kaai
muur aan de Westhavenplaats, lang 128
meter met inbegrip van de daarvoor benoo-
digde grond en baggerwerken.
DE TOEKOMSTIGE SPORTTERREINEN
VAN ROTTERDAM ONDER IJSSELMONDE.
Het ontwerp-streekplan, dat Rotterdam en
het eiland IJsselmonde omvat, heeft wel
diep ingegrepen in de bestaansmogelijkhe
den der gemeente IJsselmonde. Hadden we
het de vorige maal over het totaal ontbre
ken van industrie-terrein, in tegenstelling
tot de gemeenten Rotterdam, Ridderkerk en
Zwijndrecht ,nu moet nog eens de aandacht
gevestigd worden op het feit, dat de uit
gestrekte terreinen, aangewezen voor toe
komstige recreatieterreinen, sport, speel
terreinen en groenpartijen, voor IJsselmon
de in het geheel niet noodig zijn, doch uit
sluitend moeten worden beschouwd als re
creatiegebied voor de geheele agglomeratie
(lees Rotterdam).
Dti is dan ook de voornaamste klacht der
meeste reclamanten tegen het vastgestelde
uitbreidingsplan. Nu kunnen deze terreinen,
zoolang de behoefte aan deze sport- en an
dere ontspanningsoorden er nog niet is in
gebruik blijven als cultuurland; mettertijd
echter zullen deze terreinen moeten worden
aangekocht, door wie dit dan ook geschiede.
Dan nog kunnen er aan het nu bestaande
(oude) uitbreidingsplan geen rechten wor
den ontleend. Vanzelfsprekend heeft ook de
gemeente IJsselmonde ernstige bezwaren te
gen deze ontworpen sport- en speelvelden,
omdat het niet aangaat, dat IJsselmonde de
os en moet dragen van recreatieterreinen
,ie£St.e, vfm Botterdam met. omgeving.
Met Rotterdam is men ten aanzien van
deze kwestie nog niet tot een regeling geko
men.
Vanzelfsprekend heeft de adviseur der ge
meente die het nieuwe plan ontworpen heeft,
in deze slechts het ontwerp-streekplan als
leiddraad genomen Dat is dan ook de reden,
dat de gemeenteraad dit indertijd hoewel met
een onvoldaan gevoel, heeft vastgesteld.
KIND DOOR AUTO AANGEREDEN.
Hedenmorgen omstreeks 9 uur is het 5-jarig
dochtertje van den heer A. van Weenen in
de Dorpsstraat ter hoogte van het Hoofd door
een 'uxe auto aangereden en tegen den grond
gesmakt.
Met een groote hoofdwonde werd de kleine
opgenomen en naar de ouderlijke woning
verleend3 Waar geneeskundige hulp werd
TREKHONDEN.
Gisteren had in deze gemeente de trek
hondenkeuring plaats. Resultaat is, dat er
nu nog maar één trekhond overblijft.
Hinderwetsvergunningen zijn verleend
aan A. van der Starre voor een bakkerij aan
den Benedenoostdijk 13 en The Texas Cy
voor een benzinelaadinstallatie aan den Hor
dijk 125.
De afdeeling Schiebroek der Nederl. Ver.
voor Luchtbescherming heeft een vergade-
''ng uitgeschreven, welke gehouden zal wor
den op Woensdag 17 April a.s. in de boven
zaal van „Arcadia", Adrianalaan. Doel van
deze vergadering is, in deze bewogen dagen
tot lrouw aan de regeering en
j- V?n het nationaüteitsbesef, als-
j ^le deelname aan de verschil
lende diensten der Luchtbeschermimz In deze
vergadering „1 het
door den burgemeester, den heer J P H
Dhont, door den heer H. Russcher over' het
onderwerp: „Als de sirene loeit", terwijl het
bestuur mr. H. Bij le veld, oud-minister van
marine, bereid gevonden heeft te spreken
ovei „Echt Nationaal".
Wij verwachten, dat voor deze belangwek
kende samenkomst de belangstelling zeer
groot zal zijn.
BEVALLENJ. H. Timmerman—Terhorst, d.
A, j, yaji N opit—Jlpoyka^st 4,
Reeds lang Is men, zooals bekend, in vak
kringen bezig de waarde van het gras door
drogen van dit product niet onbelangrijk te
verhoogen. Regeering en belanghebbenden
gaan thans in samenwerking op zeer vele
plaatsen in den lande drooginstallaties bou
wen. Vooral in Friesland zullen proeven op
groote schaal worden genomen.
Naar wij vernemen heeft de minister van
Eco'n. Zaken de ijzerconstructie van een
twintigtal grasdrogerijen gegund aan den
hepr Jan Kuipers^ loodsen- en staalskelet-
bouw, Nunspeet, de levering van machinerieën
aan de fa. V/. Hubert Co., Sneek en de
levering van ca. 5000 vk. M. asbestgolfplaten,
bepaaldelijk van het fabrikaat „Eternit" aan
de fa. R. J. Wortmann, Veendam/Wildervank.
Voor half Mei moeten deze drogerijen ge
reed zijn.
Het Ned. Verbond van Vakvereenigingen,
bet R.K. Werkliedenverbond> het Christelijk
Nationaal Vakverbond en de Ned. Jakcen-
trale hebben een schrijven gericht tot den
minister van Sociale Zaken, waarin zij den
minister eraan herinneren, dat in verband
met de stijging van de kosten van het
levensonderhoud de regeering op 17 Decem
ber besloot de steunuitkeeringen ot en met
2 Maart 1940 te verhoogen met een duurte-
toeslag van 5 procent Deze toeslag is op
22 Februari voor onbepaalden tijd verlengd.
Sinds het tijdsip, waarop de duurtetoeoesiag
werd verleend, heeft de stijging der kosten
van het levensonderhoud zich voortgezet.
Over de maand Maart is het geheele gezins
budget gestegen met 8.9 procent sedert
Augustus 1939, terwijl de kosten voor de
voeding met 13.2 procent zijn gestegen.
Het is daarom, dat de besturen der vak-
vereenigingen den wensch uitspreken, dat de
duurtetoeslag zal worden verhoogd in over
eenstemming met de stijging van de kosten
van levensonderhoud. In een schrijven van
20 October werd de wensch geuit, de gevol
gen van de kostenstijging op te heffen door
het verstrekken van een gecompenseerden
duurtetoeslag. Er zijn inderdaad verscheiden
maatregelen genomen om aan den nood van
de werknemers tegemoet te komen, doch
door allerlei omstandigheden is het resultaat
van den 5 procent duurtetoeslag geringer
dan anders het geval zou zijn geweest.
Om al deze redenen verzoeken de besturen
den minister den duurtetoeslag van 5 pro
cent te verhoogen en aan te passen aan de
stijging der kosten van het levensonderhoud,
teneinde daardoor verdere inzinking van het
levenspeil van de, groote massa der werk-
loozen te voorkomen.
De K. L. M. heeft vanochtend uit Berlijn
officieel bericht ontvangen, dat de beman
ning van het vliegtuig „Kemphaan", dat zich
te Oslo bevindt, zich in goeden welstand be
vindt, Het vliegtuig is bij de luchtaanvallen
onbeschadigd gebleven en is nog vliegklaar.
De bemanning bestaat uit gezagvoerder
E. van Dijk, radio-telegrafist Suttorp, boord
werktuigkundige Jung en steward Meijer.
Vrijdagmiddag is in een kalkgroeve onder
de gemeente Voerendaal (L.) de 21-jarige
arbeider B. van Poolsche nationaliteit, toen
hij bezig was met grint verzetten door plot
seling losschietend gesteente getroffen en
ernstig gewond.
In deerniswekkenden toestand werd hij
naar het St. Jozefziekenhuis te Heerlen over
gebracht, waar hij in den afgeloopen nacht
is overleden.
B. was gehuwd en woonachtig te Heerlen.
Door den bekenden filmacteur Thomas
Mitchell is te New-York een schilderij aan
gekocht, dat door verschillende Amerikaan-
sche experts erkend is als een authentieke
Rembrandt.
Het werd een jaar geleden door een
Poolsch edelman naar New-York gebracht,
H9H
Het „Hoofd van Christus", aan Rembrandt
toegeschreven.
om cjaar verkocht te worden. Het is gere
gistreerd als „Hoofd van Christus" en wordt
beschouwd als een studie vopr net beroem
de schilderij van den maaltijd te Emmaus,
dat tot de verzameling van het Louvre te
Parijs behoort. Thomas Mitchell heeft voor
et schilderij, dat in geen enxelen Rem-
landt-catalogus voorkomt en volkomen on
bekend was, 45.000 dollar betaald. Het heeft
de beste plaats gekregen in zijn villa „Ri
viera" ia Hollywood.
Onder zeer groote belangstelling is gisteren
op de Nieuwe Oosterbegraafplaats te Amster
dam ter aarde besteld het stoffelijk overschot
van den bekenden architect J. F. Staal.
Reeds lang tevoren hadden zich vele be
langstellenden, vrienden en collega's van
den overledene voor de aula verzameld. Tot
hen behoorden de directeur van publieke
werken van Amsterdam, ir. W. A. de Graaf,
de directeur van bouw- en woningtoezicht
aldaar, ir. J. Tjaden, de stads-architect ir. A.
R. Hulshoff, prof. W. van der Pluym, en prof.
dr. P. T. van Moerkerken, beiden van de
rijks-academie voor beeldende kunsten, ir. A.
Plate, voorzitter der Ned. maatschappij voor
nijverheid en handel, namens den raad /an
beheer der N.V. beurs van Rotterdam, de
heer J. Eisenlöffel, namens het bestuur van
de V.A.N.K., B. T. Boeyenga namens c}en
bond van Ned. architecten, de heer Wieger
Bruin, namens het genootschap Architectura
et Amicitiae de beeldhouwer Hildo Krop,
de tooneelspeler Paul Huf, Paul Cronheim
en zeer vele architecten.
De organist Han Hoogewoud speelde een
koraal uit de Mattheus Passion en het Largo
uit een concert van Bach, toen de aanwezigen
de aula betraden, waar op de kist vele
bloemstukken lagen.
De eerste spreker was de heer B. T.
Boeyenga namens de maatschappij tot be
vordering der bouwkunst, bond van Neder
landsche architecten, die de deelneming der
Nederlandsche architectenwereld betuigde
met het vroegtijdig heengaan van Staal. Deze
was een man van groot formaat, een bouw
meester, die diep schouwde in de problemen
van dezen tijd en dien men noode zal missen.
Hij was de meest karakteristieke persoonlijk
heid in de architectuur van dezen tijd en dit
tijdperk van tasten en zoeken weerspiegelde
zich volkomen in zijn werk. Spr. betuigde
vooral mevrouw Staal en den overige ver
wanten zijn deelneming met het geleden
verlies.
Ir. W. A. de Graaf, directeur van publieke
werken der gemeente Amsterdam en voor
zitter van de schoonheidscommissie, sprak
over de beteekenis van het werk, dat Staal
als lid van deze commissie heeft verricht,
waar hij streefde naar een objectief oordeel
en nooit trachtte over eens anders werk een
denigreerend oordeel uit te spreken.
Ir. A. Plate sprak als voorzitter van den
Raad van beheer der nieuwe beurs voor den
koophandel te Rotterdam. In deze kwaliteit
had spr. alle phases meegemaakt, welke Staal
had doorworsteld om dit werk, de nieuwe
Rotterdamsche beurs, tot stand te brengen,
dat hij beschouwde als zijn levenswerk. Als
gebrekkig symbool van rouw om het geleden
verlies had men de vlag halfstok geheschen
en het werk een uur lang stopgezet. Het was
voor Rotterdam een voorrecht, dat men van
Staal oen monument zou bewaren in het
door hem zelf gestichte gebouw, en spr.
legde de belofte af, dat Rotterdam alles zou
doen om het in zijn geest te voltooien.
Vervolgens voerden nog het woord, de
heer Wieger Bruins, voorzitter van „Archi
tectura et Amicitiae", mr. M. Levie, als voor
zitter van de Joodsche Invalide, de heeren
H. F. Wijmer, en J. L. Tates, belast met het
toezicht op den bouw van de Rotterdamsche
beurs, de architect Herman Baanders en dr.
Fischer.
Terwijl het orgel het slotkoor uit het ora
torium van Bach's Matheuspassion speelde,
werd de baar uitgedragen.
Aan de groeve dankte de oudste zoon van
den overledene voor de vele blijken van
medeleven sn belangstelling.
Beide inzittenden naar het ziekenhuis.
Gisteravond omstreeks 12 uur wilde een
H. T. M.-bus den straatweg te Wassenaar
oversteken nabij het viaduct, toen tegelij
kertijd uit de richting Leiden een personen-
auto naderde, bestuurd door KL. uit Den
Haag. Met groote vaart vloog deze auto te
gen de bus. De heer K. kreeg een zware
hersenschudding en inwendige kneuzingen.
De mede-inzittende dame, mevr. B. uit Am
sterdam, brak het linkeronderbeen. Nadat
de eerste hulp was verleend, zijn beiden per
ziekenauto naar het ziekenhuis aan den
Zuid wal te Den Haag overgebracht. De bus
was licht beschadigd, de auto echter vrijwel
geheel vernield.
GENT, 13 April. (B. T. A.) In de haven
van Gent heeft een felle brand gewoed,
tengevolge waarvan drie entrepots in de
asch zijn gelegd. Twintig duizend balen
katoen, jute en vlas zijn een prooi der
vlammengeworden. De aangerichte schade
zou 30 millioen francs bedragen-
De brand was een der felste die men hier
ooit heeft meegemaakt. Voor dat de brand
weer ter plaatse was aangekomen, had de
brand reeds geweldige afmetingen aange
nomen.
De Asser rechtbank behandelde s^isteien de
zaak tegen A. J., gewezen directeur van de
coöp. stoomzuivelfabriek en korenmalerij
„Odoorn en omstreken" te Odoorn nu ge
detineerd.
Een viertal feiten was hem ten laste ge
legd, n.L verduistering van minimaal
1346.64, valschheid in geschrifte, het op
maken van valsche balansen en het verval-
schen van postcheques, alles ten nadeele
van genoemde fabriek.
Bij de behandeling bleek, dat er meer
valsch dan echt was in de boeken en be
scheiden van de fabriek; van de vele straf
bare feiten had de officier deze keus van
vier gedaan.
Volgens den rijksaccountant had de fa
briek door het beheer van den verdachte
veel schade ondervonden
Behalve de verduistering gaf de verdach
te de feiten toe
De officier van justitie achtte alle ten
laste gelegde feiten bewezen en eischte
twee jaar gevangenisstraf.
De verdediger, mr. Meyeringh te Assen,
vroeg invrijheidsstelling van den reeds ze
\en maanden in voorarrest zittenden ver
dachte, welk verzoek werd afgewezen. Spr.
vroeg overigens clementie.
jonden per 6.R4H
Berl. p. 100 Mk.* 75.5U
Parijs p. 100 frs. 3.76
3russ p.100 belg. 31.66
iwiis. p. 100 frs 42.2SlS
K.op.h. p. 100 kr
Stock. p. 100 kr
Jslo per 100 kr
New-York p. 1.88tt
Voor papier- en andere soorten marken
zie de rubriek „Duitsche Marken".
BERLIJN, 13 April 1940. (R. B. D.) Slot.koersen.
April 11 April
Pariteit
6.66
6.77
12.146
75.50
75.50
59.233
3.78
3,84
9.731
31.74
31.83%
24.961
42.25
42.24%
48.001
66.677
66.667
66.661
L88A
1.88 A
1.4637
13 April
Buenos A 0.563
Brussel 42.26
Kio Jan. U.I3U
Danzig
Londen 9.84*
0.572 Parijs
4Z.34 A'dam
0.132 itaiie
Zwitser!
y.86* N. York
12 April
6.571 6.586
132.22 132.48
13.00 13.11
65.86 65.9»
2.491 2.496
14—15
14—15
14—15
24%
24%
24%
31
31
31
28%
28%
28%
4%-4-%
4%—5
5—5%
20—21 21%-22%
21%-22%
16—17
16%-17%
17—18
Alleen voor binnenlandsche verrekening.
13 April 12 April 11 April
Registerm. vrije
Dito (onderst.)
Reism. (binn.)
Dito (buitenl.)
Handelssperr-gut
Ziivermarken
Bankpapier
13 April 12 April
GOUD bieden laten bieden laten
Baren A'dam 2065.00 2066-00 2065.00 2067.00
ld. A'dam lev. Ldn.
gouden tientjes 13.50 13.52 13.52 13.54
dollars 3.3814 3-39(4 3-38 3-39
ponden 16.00 16.02 15-98 16-00
Londensche noteeringen (fixe in NederL eert.)
Goud baren
Zilver baren* 20.13
Platina (ongev.
Londenscbe noteering (in sterling).)
Goud 168 0 163/0
Zilver spot 20%
Zilver termijn 20% 20%
Op basis van de koersen van den vorigen dag
20.16
ROTTERDAM, 13 April 1940.
KOFFIE (Gem. contr.) Noteering op termijn
13 April 12 April
ochtend middag ochtend middag
April 14%14% 14%
Mei 14%14% 14%
September 14% 14% 14%
üecemoer14%14% 14%
Stemming: kalm kaïm taun
Loco superior Santos 18 cent. Loco Robust»
t.aq. 17% ct. per half kg. Id entrepo t.
Omzet bn Weekomzet on
Heden geen middagnoteering.
ROTTE..AM, 13 April. Heden werden aan
den vischal'slag alhier van IJmuiden en elders
aangevoerd 6U kisten a 50 kg. versche zeevisch,
2 kisten riviervisch, 2 kistjes levende paling, 31
kistjes panharing en 14 kistjes garnalen. De prfj
zen waren: middel tong 4045, middel tarbot
3236, middel schol 1518, kleine schol 7
12, pui' schol 46, middel gul 1418, kleine
gul 12—14, wyting 68, per kist. garnalen
2.502.80 per kistje; panharing 23.50 per
100 stuks.
Het veilingsomzetevjfer der afgeloopen week
bedroeg 14.800.
SCHEVENINGEN, 13 April. (Versche vischt.
Middel schol 21.60, kleinschol 1215, scliar 6
7, per 50 kg. Met versche visch waren heden
ochtend aan de markt 4 schokkers met geringe
vangsten. Zü besomden tezamen 69.
AMSTERDAM, 13 April. (Aardappel markt.)
Aanvoer 232.000 kg. Prijzen waren onveranderd.
BERKEL, 12 April. (Coöp. Groenten- en Bloe
menveilingver. „Berkel en Rodenrys" G. A.)
Briar Cliff 1.853. aug. noack 33.80, better
times 3.154.45, edith heien 3.654.05, oranje
nassau 4.507.75 per 100 stuks, peter fischer
4.90, ferry queen 4.80, puritan 3.605.10,
gemengde 3.70, gladijs 3.60, spectrum 3.40
per 100 stuks, stepman 5.806.10, iegrya 5.20
5.60 per 100 tak, Zimmerman 14 ct., will, pltt
7—13, bartlgon 8—11, gele prins 11, couronne dor
910, annie 910, vera 79, murillo 9, golden
giant 9, peach blossom 7—8, fr. moore 7, schoon
oord 6, Victoria 6 ct. per dozijn; palmen 83 ct.,
hortensia's 4873, clivia's 56—61, cactussen 16
—24, cineraria 18—24, calceolaria 1419, primu
la's 8, kalanchoeë 6 ct. per pot; anemonen 11—
14, fresia 68, hyacinthen 6S, violen 6, druif
jes 4 ct. per bos; amarilles 2.403.40 per 100
kelk; violen 36 ct„ cubretia's 3041, primula
wanda 46, primula vera 27 ct. per bakje.
BERKEL, 12 April. (Coöp. Groenten- en' Bloe
menveilingver. „Berkel en Rodenrijs" G.a. afd.
Contr. Eierenveiling). Bruine 60/65 3.50—3.65,
55£60 2.30—3.45; witte 75—80 6.10—6.35, 65/70
3.65—3.70, 60/65 3.25—3.50, 55/60 3.31—3.50,
50/55 ct. 3.45, gemengde 60/65 3.50—3.65, 55 60
2.303.45, ganseieren 7, eendeieren 2.152.35
per 100 stuks.
Kaas: zoete volvet 45 plus 3538, kom(jne
39 ct. per pond.
BARENDRECHT, 12 April. (Coöp. Tuinbouw
veiling Barendrecht en Omstr. G. A.) Kroten
1.401.80, uien 2.403.40, breekpeen 1.502.10,
waschpeen 3.606.40, witlof le srt 914.40, 2e
srt 6.1010.30, veldsla 1015, roode kool 6.20
—9.50, savoye kool 5—6.S0, prei le srt 5—8,
2e srt 3—7, stoofsla 11—25, spinazie 11—15,
andyvie 6—15 per 100 kg., knolselderij A 7—
10.40, B 4.606.40, eieren 3.50—3.80, heneieren
3.30—3.60, extra f 6—6.50, sla le srt 5.70—6.10,
2e srt ƒ3.50—4.20 per 100, selderij 2.80—3.80,
pieterselie 11.20, raapstelen 0.601.10, rabar
ber le srt 10—15.60, 2e srt 6.30—8.60, radys
4—5.40 per 100 bos.
LOOSDUINEN, 12 April. (Coöp. Groentenvei-
ling) Bloemkool le srt 28—33, 2e srt 12—21,
kaskomkommers le srt 7.90—10.40, 2e srt 6.50
8.20, 3e srt f 4.706.70, aardbeien le srt 9,
2e srt 4.106.10, knolselderij 1.80, snyboonen
1.30, eieren 3.701.10 per 100 stuks, komkom-
merstek grof 7.10—11.30, fijn 3.20—4.70, prei
7.709.70, dunne schorseneren f 4.805 per 100
kg., tomaten A 80 per 50 kg., spinazie 3870 ct
per 4 kg., salade le srt 6.20—8.40, 2e srt 2.90
6.10 per 10 Okrop, peen le srt 2626.10, radys
ƒ23.10, raapstelen 6080 ct, kervel 1.807-1.90,
rabarber 88.70, pieterselie 2.70 per 100 bos,
andy'vie 2532 ct per 4 kg., stoofsla 0.941.13
per 6 kg.
POELDIJK, 12 April. (Fruit- en Groentenvei-
lingver. Poeldyk) Exportveiling: bloemkool le srt
22—30, sla le srt '6.20—6.70, 2e srt 2.20 per
100 stuks, selderij 11.50, pieterselie 2.05—
f 2.25, kelen 5595 ct, peen le srt 1318, radijs
2.10—2.50, rabarber 10 per 100 bos, prei 510
per 100 kg., postelein 19—23 ct, spinazie 9—15 ct,
witlof 11 ct per kg., andijvie 1653 ct per bak;
fruitveiling: blauwe druiven ƒ3.60 per kg., aard
beien 9—21 ct per stuk, groote aardappelen 86—
90 ot per mandje, bloemkool le srt 2232, 2e srt
415, eieren 3.403.70 per 100 stuks, seldery
1.052.10, pieterselie 2,502.65, peen le srt
16—18, radijs 2.20—2.25 per 100 bos, prei 3 50
—9 per 100 kg., postelein 1922 cl, spinazie 13
14 ct, witlof 8—11 ot per kg.
LEIDEN, 12 April. Veemarkt. Aanvoer en prij
zen als volgt: 11 stieren, 183 kalf- en melkkoeien
200315, handel tam. vlug, 455 varekoeien 120
—200, tam. vlug, 133 vette ossen en koeien 220
35. 6890 ct. per kg., vlug, 21 vette kalveren 75
—100, 7692 qt. pel- kg. matig, 538 nuchtere kal
veren 510, tam. vlug, 50 vette schapen 22
32, 465 weide schapen 1418, 101 lammeren, 300
vette lammeren 1825, matig, 325 mestvarkens
2442, lev. 5658 ct. per kg., 479 biggen ƒ1218,
88 zeugen 6085, tameiyk.
LOOSDUINEN, 12 April Loosduinsche groen-
tenveiling: kaskomkommers le soort 7.2010.60,
2e soort 68.50, 3e soort 4.306.70 per 100
stuks, dunsel 7, schorseneren 2e soort 4 per
U dacht Immeri, dal u nog best
vóór die andere auto het kruispunt
kon passeerenl Maar langs
den weg moet u dat niet „den
ken", u moet 't zeker wetenl
100 kg., spinazie 3074 ct per 4 kg., salade la
soort 5.10—8.10, 2e soort 2.70—5 per 100 krop,
peen 11—18, radijs ƒ2—3, raapstelen ƒ1, rabars
ber 7, per 100 bos, prei 8.40—9.80 per 100 kg„
andijvie 10.25—12, komltommerstek 2—11 per
100 kg., stoofsla ƒ0.70—1.30 per kist. eieren ƒ3.60
—3.80, kievitseieren 17 per 100 stuks.
RODENRIJS, 12 April. (Cöop. Groenten- en
Bloemenveilingver.) Sla le soort 3.107.30, 2e
soort 3.80—4.60 per 100 stuks, stamprlncesse-
boonen 1.55, snyboonen 1.10—1.30, spinazie
f 9.7013.90, postelein 19.8023.10 per 100 kg.,
seldery 1.50 per 100 bos, elavellen 1—1.75
per kist. radys 1.40 per 100 bos.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOH AIX VAN OLDENBARNEVELT 13 van Ge
nua te Batavia.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
MODJOKERTO 13 van Cebu naar Pacifickust.
Duitsche trawler buitgemaakt.
LONDEN, 12 April. De Duitsche trawler Fries
land, is vandaag met een prysbemanning in een
Sehotsche haven binnengebracht.
(De trawler Friesland, ex Hinrich Cordes,
groot 247 tons bruto en 96 tons netto, gebouwd
in 1921 te Hamburg, behoorde aan Ludwig Jans
sen Co te Wesermunde. Red.)
(Reeds geplaatst in een deel der vorige oplaag).
s. Indra.
AMSTERDAM, 12 April. Het Finsche s. Indra
(reeds eerder gemeld), dat naar Estland is ver
kocht, doch onder Panameesche vlag weer in de
Vaart komt, heeft de omvangrijke herstellingen
bij de Amsterdamsche Droogdok Mij. alhier be
ëindigd en zal, nadat de bemanning voor dit
schip is aangekomen, binnen enkele dagen onder
de nieuwe vlag weer in zee kunnen gaan.
Naar w\j vernemen zullen de IJmuider atoom-
trawlers, welke als patrouilleschepen voor de
Nederlandsche koopvaardijvloot in het gevaarlijk
gebied van de Wielingen, naar de Duins worden
gebruikt, zoo spoedig mogelijk voor dit doel in
dienst worden gesteld. Het betreft hier een drie
tal oudere en minder krachtige schepen van de
IJmuider vloot, die vermoedelijk toch vooreerst
niet aan de visscherij zou hebben deelgenomen.
Vrijdag had op de Eems de goed geslaagde
proefvaart plaats van het nieuwe motorschip
Paraat. Dit schip is gebouwd voor rekenii g van
kapt. E. Holwerda te Gasselternyveen, onder
klasse British Corporation en Scheepvaartinspec
tie, groote kustvaart, by de N.V. Scheepswerf
„Delfzyi" voorheen Gebroeders Sander te Delf-
zijl.
Het heeft een afmeting van 37.80 x 7.20 x 2.39
x 3.24 Meter. En het is voorzien van een 195
p.K. Brons motor en een 8 p.k. Lister motor als
hulpmotor voor het aandrijven van de dynamo
en de pompen.
Naar wij vernemen zou de Visscherij Maat
schappij „De Daad" te IJmuiden, welke in de
vorige maand haar stoomtrawler Protinus, ten
gevolge van een bomaanval op de Noordzee ver
loor, twee stoomtrawlers hebben aangekocht.
Volgens geruchten zou het in dit geval twoe
dergelyke schepen van Belgische nationaliteit
betreffen.
NEDERLAND.
Waddenzee. Harlingen. Scheepvaarthindernis.
Op 53 gr. 10 min. 36 sec. Nb. en 5 gr. 24 min.
24 sec. El„ pl.m. 70 m. be-N. den N.-havendam
van Harlingen, is gelegd een groen dryfbaken
me tafgekn. kegel ter dekking van een scheep
vaarthindernis.
Aangeraden wordt om niet te varen tusschen
het dryfbaken en den vasten wal.
Zeegat van den Hoek van Holland. Verkenninga-
lichtbrulboei verlegd.
Naar 52 gr. 0 min. 10 sec. Nb. en 4 gr. 0 min.
EI., is ter aanduiding van de territoriale grens,
verlegd de R Z V S. lichtbrulboei N. R. W.
Het Nederlandsche m.s. Timor, ex Reja, ex
Reina II, ex Magnus, ex Uno, groot 244 tons
bruto en 165 tons netto, gebouwd in 1918 oy
Gebrs. Pot te Bolnes en eigendom van kap. H.
Sloots te Groningen, is verkocht aan de Soe.
Anon. Lanaria Sarda te Marcomer (Sardinië»
en onder den nieuwen naam Alas naar Itahé
vertrokken.
LONDEN, 12 April 1940.
De autoriteiten hebben aan de scheepvaart
toestemming verleend tot het bezigen van een
nieuwe code, genaamd „Lombard". Deze omvat,
naar gemeld meer dan een half millioen uitdruk
kingen. met speciale afdeellngen voor graan,
hout, kolen, ijzererts en fosfaten. De code be-
vat o.a. 23.000 uitdrukkingen betreffende het la
den en lossen,130.000 route-combinaties en 2000
uitdrukkingen betreffende reeders.
LONDEN, 12 April 1940.
VRACHTEN. Aan het eind van de voorlaatste
alinea te iezen: Laadruimte werd voorts ge
vraagd voor suiker naar Canada.
13 Apr 12 Apr 13 Apr 12 Apr
Rheinfelden 2 84 Caub 3.53 3.78
Breisach 2-83 Coblenz 3-64 3-30
Straatsburg Trier 1.41 1.51
Kehl 3 33 Keuien 4.03 4-27
Maxau 5 06 5.16 Dusseidorf 3-40 3-65
Kirchhelm Ruhroit 2.83 3 09
Mannheim 4.49 4.62 Wetter 1.58
Schwemfurl 1.89 2Wese) 3 02 3-31
Wurzburg 1 -83 1-98 Emmerik 4.20 4.50
Mainz 4.13 4.23 lursburg 2-58 2.84
8mgen 3.10 3.24 Ruhr-sluia
14 April 1940.
fe get. 2e get. le get 2e get
v.m. n.m. v.m a.m.
Delfzijl 3— 15.13 Hellevoetsl. 6.47 19.12
Terschelling 0 12 12 28 Willemstad 7.44 20.10
Harlingen 0.50 13 05 Brouwersh. 5-59 18.25
Den Helder 10 40 23.15 Zierikzee 6.27 18-47
IJmuiden 6.55 19-24 Wemeldinge 6.53 19.16
Hoek v. H. 6 05 18.33 Vhssingen 5.08 17.28
Rotterdam 8 02 20.24 Terneuzen 5.39 18 02
Dordrecht 8-39 21.02 Hansweert 6.18 18-38
Waamem.punten waterhoogten 13 Apr 12 Apr.
Rijn Keulen 39.97 40.21
Lobith ......a..........* 13-15 13-41
Waal Nijmegen 10.70 13.87
St. Andries 5.40 5 58
Neder-Rijn en Lek Arnhem 10-52 10.71
Vreesw LW.
IJssel Westervoort 11.03 11.28
Deventer 4-82 4 87
Kampen 0.36 0 43
Maas Maastricht (hoofdsluis)
(Borgharen) 42-44 42.65
Belfeld (beneden de sluis) 12 32 12-66
Venlo 11-86 12.19
Grave (stad)
Grave (beneden de sluis) 5-83 6 02
Lith (beneden de sluis) 1-70 1-97
Stuw open te Sambeek.
ROTTERDAM, 13 Maart 1940.
Vlet- en lichterwerk: 71)0 ton 14 per dag.
Vaarwerk: 310 ton yzer n. Velsen. 500 ton su
perfosfaat n. Doesburg, 320 ton tarwe liggen
cn/of varen, 185 cn 265 ten tarwe n. Amsterdam,
alles volgen» tarief.
glgeploonea geen noUerlng,
