V;
m
PAG. 5
DE ENGELSCHE BOMAANVALLEN OP ONS LAND
SCHIEDAM
Rotterdamsche
Gemeentepublicaties
KUNSTAGENDA
483e Staatsloterij
Het Nieuwe Dagblad
wm
HST NIEUWE DAGS LAD VAN ZATERDAG 29 JUNI
PAG. 5
Vele dooden en gewonden
te Rotterdam
Dertien dooden te Kerkrade
In hef' Oosten des lands
PUIN EN HUMOR
Hef postkantoor op Zondag
Pefroleumdisfribufie
De gemeenferaad bijeen
WERKVERRUIMING OP
GROOTE SCHAAL
Loon-infensivifeif staaf op den
voorgrond
ROTTERDAM
KETHEL
Parochie van den H. Jacobus
Het- werk aan de tunnel
traverse
In den afgeloopen nacht heeft Rotter
dam opnieuw te lijden gehad van bommen,
die door Engelsche vliegtuigen van zeer
groote hoogte af zijn geworpen. In ver
schillende woonwijken zijn bommen op
woonhuizen neergekomen; er vallen ver
scheidene dooden te betreuren en vele
gewonden.
Het bombardement heeft van kwart voor
drie tot vier uur geduurd. In het Westelijk
stadsdeel werd met een sirene luchtalarm
gemaakt. De bewoners begaven zich daar,
voorzoover zij deze hebben, in de schuilkel
ders. In dit stadsdeel, maar eveneens in de
andere wijken en vooral ook aan den Linker
Maasoever heerschte onder de burgerij groote
consternatie.
In het Westen vielen tal van bommen. In
een kantoorwijk werden panden beschadigd.
Een agent van politie en vier bur
gers werden daar gedood. Voorts
werd een agent zwaar gewond en moesten
ook twee burgers zwaar gewond naar een
ziekenhuis worden gebracht.
In een woonwijk in het Westen werd een
groot pand gedeeltelijk vernield en liepen
vele woningen schade op. Een burger
werd gedood en drie werden zwaar ge
wond. Er vielen in deze woonwijk verschei
dene bommen, waarbij ook eenige niet ont
ploften. In den loop van den morgen is hier
een 's nachts gevallen bom geëxplodeerd. Men
vreest érnstig, dat men hier weer te doen
heeft met Engelsche tijdbommen. De politie
heeft de omgeving afgezet en de woningen
doen ontruimen.
Ook in andere stadsdeelen vielen de Engel
sche bommen. In het Oosten kwamen deze
op het wegdek terecht. Hier werd geen ern
stige schade aangericht en vielen geen slacht
offers.
Een kantoor- en woonwijk aan den Linker
Maasoever heeft zwaar te lijden gekregen.
Daar werd een huis totaal vernield, zoodat
dit instortte. Tal van andere woningen i iepen
veel schade op. Er z ij n hier vier bur
gers gedood en eenigen gewond. Mep
Vreest, dat bij het opruim ingswerk, dat van
morgen is aangevangen, nog meer slachtoffers
gevonden zullen worden.
Een granaatscherf heeft een ruit van het
Museum Boymans vernield en is in een zaal
terecht gekomen. Schade aan kunstvoorwer
pen werd niet aangericht.
Het ditmaal wel zeer hevige en
langdurige bombardement van Engelsche
vliegtuigen, dat dus, voor zoover thans
kan worden nagegaan, aan tien bur
gers het leven heeft gekost en waarbij
een aantal menschen zwaar is
gewond, heeft groote ontsteltenis en
verontwaardiging gewekt onder de Rot-
terdamsche burgerij.
In den afgeloopen nacht hebben de Engel
sche vliegers hun lukrake bombardementen
op Nederlandsch grondgebied voortgezet.
Dadelijk na het invallen van de duisternis
ronkten de Engelsche machines over de ge
meente. Er werd spoedig luchtalarm gemaakt
en vele menschen begaven zich in de schuil
plaatsen.
Om ongeveer twee uur wierpen de
vliegtuigen vijf bommen uit od een
buurtschap, tengevolge waarvan dertien
menschen werden gedood en verschei
dene mijnwerkerswoningen werden ver
nield.
Een voltreffer viel op een woning van de
mijnwerkersfamilie S. De geheeie familie,
bestaande uit man, vrouw en vijf kinderen,
is om het leven gekomen. De woning werd
totaal verwoest. In een huis, dat tegenover
dat van de familie S. is gelegen, werd een
kind van vier jaar, dat tusschen twee andere
kinderen in bed lag, door een granaatscherf
gedood.
De tweede bom kwam in een weiland te
recht zonder te ontploffen. Tweehonderd
meter verder viel een treffer op een huis,
dat werd bewoond door de mijnwerkers
families S. en F. De beide echtparen, alsmede
de baby van de familie F. werden gedood.
in dezelfde straat werd een school geheel
vernield, vlak bij de school sloeg een bom
in den grond en maakte een trechter van zes
bij vier meter.
Alle slachtoffers zijn naar het ziekenhuis
te Kerkrade overgebracht. Ter verpleging
zijn daar nog opgenomen juffrouw W. en
haar kind. De toestand van de vrouw, die
waarschijnlijk een hersenschudding heeft
cpgeloopen, is ernstig.
Drie geneesheeren waren spoedig aan
wezig met eenige paters Franciscanen voor
het verleenen van geneeskundigen en geest
lijken bijstand aan de slachtoffers, die ge
deeltelijk onder de puinhoopen waren be-
dolven.
De huizen in de buurtschap hebben be
langrijke schade opgeloopen. Tot ver in den
omtrek sprongen de ruiten, tal van daken
werden afgerukt.
De bevolking van Kerkrade is diep onder
den indruk van deze ramp. Er is geen sprake
van militaire doelen in deze gemeente, zoo
dat het ook hier weer paniekzaaien older de
onschuldige burgerbevolking betreft.
Verscheidene autoriteiten waren spoedig
ter plaatse, waarna men van gemeentewege
is begonnen met het opruimen van het puin.
Ocfc. de Geidecsche Achterhoek en Twente
hebben den laatsten tijd van bomaanvallen te
lijden gehad. In den nacht van Vrijdag 21 op
Zaterdag 22 Juni zijn drie bommen ontplcft
in het stadje Eibergen, ten gevolge waar
van vier personen werden gedood en vier ge
wond. De bommen vielen in het centrum.
Twee huisjes werden grooter deels verwoest,
terwijl de kerk vrij ernstige schade opliep.
Een staaltje van de verwoesting, door Engelsche
bommen te Hengelo veroorzaakt.
De slachtoffers zijn een echtpaar, een vrouw
en een 17-jarige jongen.
In Winterswijk hebben in denzelfden
nacht twee jonge mannen het leven ver
loren: de 31-jarige B. W. K., ambtenaar ter
secretarie en de 27-jarige J. H. Een derde
werd zwaar gewond. De drie jonge mannen
werden getroffen, terwijl zij omstreeks half
drie op een binnenweg liepen. Naar schatting
zijn in Winterswijk acht bommen neergeko
men, waarvan enkele in een weiland; ook een
houtopslagplaats werd verwoest. De toestand
van den zwaar gewonde is thans bevredigend.
Hengelo is in den nacht van 18 op 19
Juni opgeschrikt doordat hmstreeks half vier
een bom ontplofte. Enkele dagen geleden is
deze gemeente echter veel zwaarder getrof
fen en vele ingezetenen vinden het sindsdien
veiliger in omliggende plaatsen, te logeeren. In
den nacht van Zondag op Maandag j.l. hebben
namelijk drie bommen groote verwoestingen
aangericht. Een schoenenmagazijn werd in
een puinhoop veranderd. De eigenaar, vader
van negen kinderen, kwam met zijn 10-jarig
dochtertje om het leven. Van een café werd
de achterzijde der bovenverdieping vernield.
Op deze verdieping woonde een huisschilder
met zijn gezin. De vrouw en het 14-jarig doch
tertje werden gedood.
Ten slotte zijn Donderdagmorgen omstreeks
elf uur op een buurtschap bij O 1 d e n z a a 1
vier bommen terecht gekomen, welke uit een
zeer hoog vliegend vliegtuig vielen. Een boer
derij werd beschadigd en twee koeien kwa
men om.
Wal men op de kleedlokaalljes der
ruimploegen lezen kan.
Met één slag is de werklust over Rotterdam
vaardig geworden. Tot nader order is puin
ruimen tot een beroep verheven en de animo
ervoor is verbijsterd groot. We hebben zelfs
ervaren, dat het gilde der Sinterklazen nu zijn
slappen tijd met puinruimen benut, om van de
Zwarte Pieten nog maar niet te spreken.
Deze ongedachte werkverruiming bewijst
eens te meer, dat ledigheid des duivels oorkus
sen is. Hoe anders te verklaren de plotselinge
opleving van den volkshumor? Die is wel
nooit geheel en al zoek geweest, ook niet in
de ergste dagen van ontbering, maar er zat
vaak een wrange bijsmaak aan, die eerder
het kenmerk is van sareasme of cynisme.
Waar we dien volkshumor hebben ontdekt?
Al dwalende door de nieuw op te bouwen
binnenstad, waar in de wolken kalkstof het
rhythme van den arbeid te beluisteren is.
Daar ratelen soms de kwinkslagen, als even
zooveel getuigenissen van energie, die mis
schien al te lang gesluimerd had.
Iedere ploeg is een primitief houten kleed-
en schaftlokaaltje rijk geworden.
Vooral op deze hutjes in den steenwoestijn
heeft de volkshumor zich bot gevierd. De zon
derlingste benamingen kwamen we tegen, die
dikwijls zoo voor zichzelf spreken, dat ze
geen commentaar van noode hebben.
De meeste hebben de substantie, welke ver
werkt wordt, tot uitdrukking willen brengen.
Zoo ontmoetten we namen als „Villa Puin-
zicht", „Café De Puinhoop", „Ons Puinhoop-
je" en „De Puinartisten". Van ongeveer ge-
ijke kwaliteit zijn de benamingen „De Schep-
ploeg" en „De Stofhappers".
Realisten en idealisten hebben op den Hol
dijk, dicht in eikaars nabijheid, een taak ge
kregen. Zij noemden hun home resp. „Huize
drie piek" en „Villa Werklust".
In de Speelmandwarsstraat speelt het Ame-
ricanisme nog een rol. De „Villa Good Luck
kan men daar vinden (mogelijk is de over
eenkomst met het mijnwerkersbestaan hier
ook van invloed geweest) en „Huize Gold
RlVan' een echt kameraadschappelijken geest
getuigt een kleedlokaaltje op den Goudschen-
singel, dat met groen en slingers is versierd
en een groot schild draagt: „Hulde aan het
Bruidspaar". Een puinruimer is in 't huwe
lijksbootje gestapt, a raison van zes gulden
opslag per week. Toen de man zijn voornemen
maakte, had hij immers het vooruitzicht, dat
zijn loon van twee op drie gulden per dag
kwam....
Humor kon men defmieeren als: vroolijk-
heid met weemoed vermengd. Zoo bezien
getuigt een keetje in de Jonker Fransstraat
van humor. Een groot emaille bord is naast
den ingang gespijkerd. Het heeft in de H°otd-
steeg glorieuser dagen gekend. In fiksche
letters leest men erop: 270 Kamers, Hotel
Coomans, geheel gerestaureerd.
Ingaande Zondag 30 Juni a.s. zal het P.T.T.-
kantoor aan den Coolsingel op Zondagen
weder zijn geopend voor de diensten en ge
durende de uren als vóór het uitbreken van
den oorlog, namelijk:
a. voor den postdienst van 1112 uur, met
dien verstande, dat busrechthouders hun post
bussen tusschen 7 en 15 uur kunnen ledig
halen;
b. voor den telegraafdienst doorloopend;
c. voor den telefoondienst, wat betreft het
voeren van celgesprekken, eveneens doorloo
pend.
Het aanbieden van telegrammen en het aan
vragen van celgesprekken kan plaats vinden
in de hal van het P.T.T. kantoor, ingang Cool
singel, van 7 tot 15 uur; na 15 uur is als voor
heen de ingang aan de Meentzijde in gebruik.
De girodienst
Opdrachten voor het Centrale girokantoor
moeten, om den eerstvolgenden werkdag te
worden uitgevoerd, van Maandag t/m Vrijdag
in een der stadsbrievenbussen worden gepost
vóór het op de bussen aangegeven tijdstip
van aanvang van de laatste lichting (19. u. 30
voor de bussen aan de bijkantoren en post
agentschappen; 18 uur voor de overige brie
venbussen).
Om des Maandags door het girokantoor te
worden behandeld moeten opdrachten uiter
lijk op een zoodanig tijdstip worden gepost,
dat zij worden begrepen in de lichting, welke
des Zondags te 14 uur plaats vindt.
Gedurende het tijdvak van Maandag 1
Juli tot en met Zondag 14 Juli zal de met
„periode 2" gemerkte petroleumzegel recht
geven op het koopen van twee liter petro
leum.
Weinig discussie en geen belangrijke
besluiten.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Sociale zaken, heeft
tot de gemeentebesturen de volgende' circulaire
gericht:
Zooals u bekend is, wordt er met kracht
naay gestreefd om de vermeerdering van de
werkgelegenheid in ons land te bevorderen.
Een van de middelen daartoe is de uitvoering
van werkverruimingsobjecten op grooter
schaal dan tot nu toe het geval was. Voor de
daartoe geëigende objecten zal op de gebrui
kelijke wijze subsidie in den loonpost kunnen
worden verkregen.
Bij de keuze van bovengenoemde werken
dient op hun waarde als middel tot werk
verruiming L worden gelet. Dit beteekent in
de eerste plaats, dat de kosten voor het
grootste deel uit loonen dienen te bestaan.
Dat maakt het werk niet alleen uit een oog
punt van directe werkverruiming aantrekke
lijk, doch beteekent tevens en dat vormt
in de huidige omstandigheden een tweeden
eisch dat een naar verhouding geringe
hoeveelheid aan materiaal behoeft te worden
gebruikt. In de derde plaats valt te overwegen,
in hoeverre het werk na gereedkomen voor
de toekomst blijvende werkverruiming tot
gevolg zal hebben.
U gelieve met voortvarendheid er naar te
streven, dat dergelijke objecten eventueel in
samenwerking met waterschappen en andere
worden voorbereid. Over de plannen kan in
eerste instantie overleg worden gepleegd met
de inspectie van den rijksdienst voor de
werkverruiming in uw provincie. Mijnerzijds
wordt gaarne de verzekering gegeven, dat
voor een snelle beoordeeling en goedkeuring
van daarvoor in aanmerking komende dat
wil in verband met het bovenstaande zeggen
loonintensieve, weinig materiaal eischende
en zoo mogelijk blijvende werkverruiming
biedende plannen zal worden zorg ge
dragen.
Bij werken, welke aan de eerste twee der
bovengenoemde maatstaven voldoen, zal de
financiering in het algemeen geen moeilijk
heden bieden, daar het grootste deel der kos
ten voor subsidie in aanmerking kan worden
gebracht. Wanneer echter onder bepaalde
omstandigheden de financiering van de niet
uit loonen bestaande kosten moeilijkheden zou
opleveren, dan noodig ik uw college uit ook
die plannen indien zij overigens uit het
oogpunt van directe of blijvende werkver
ruiming aantrekkelijk zijn ter beoordeeling
voor te dragen met vermelding van even-
tueele financieele bezwaren.
Ik vertrouw, dat uw college er met kracht
toe zal medewerken, dat het in dezen brief
bedoelde middel tot bestrijding van de werk
loosheid te weten door uitvoering van werk
verruimingsobjecten, op korten termijn tot
belangrijke resultaten zal leiden.
ADVIESBUREAU VOOR GETROFFEN
MIDDENSTANDERS
In overleg tusschen de Stichting Rotterdam
1940 en de drie middenstandsvereenigingen
te Rotterdam is een bureau gesticht dat door
de ramp getroffen winkeliers, ambachtspa
troons, grossiers, klein-industriëelen, enz, met
advies, voorlichting en zoo mogelijk met hulp
van dienst wil zijn.
Het bureau is gevestigd in het Beursge
bouw, kamer no. 321.
Het bureau verstrekt inlichtingen omtrent
met de verwoesting van bedrijven verband
houdende aangelegenheden. In daarvoor in
aanmerking komende gevallen wordt ook hulp
verleend bij het invullen van formulieren
(o.m. ten behoeve van het opgeven van oor
logsschade) en bij het opstellen van voor
crediètaanvragen e.d. noodige gegevens.
Getracht zal worden het bureau zooveel
mogelijk in de in de practijk gebleken be
hoefte te doen voorzien.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Rotterdam
maken bekend, dat zij van den Regeeringscom-
missaris voor den Wederppbouw het volgende
besluit ter publicatie hebben ontvangen.
De Regeeringscommissaris voor den Weder
opbouw, gelet op artikel 1 van het besluit van
den Opperbevelhebber van Land- en Zeemacht
van 24 Mei 1940 betreffende den Wederop
bouw (II),
besluit
het navolgende plan voor den gedeeltelijken
wederopbouw van Rotterdam vast te stellen.
Gedempt worden de volgende wateren:
A. de Blaak;
B. de Schiedamsche Singel;
en brengt ter algemeene kennis, dat krach
tens artikel 2 van het bovengenoemde besluit
een ieder verplicht is de uitvoering van dit
plan te gedoogen.
's-Gravenhage, 25 Juni 1940.
De Regeeringscommissaris
(w. g.) J. A. RINGERS.
Rotterdam, 29 Juni 1940
Burgemeester en wethouders van Rotterdam,
De Secretaris, De Burgemeester,
M. SMEDING ouD.
BIOSCOPEN: Goedgekeurde programma's tot en
met Donderdag 4 Juli: Arena: Gevaarlijke schoon
heid (volw Cai.-tol: Dwaasheid ten top (volw.);
Harmonie: Zonen der Zuidzee en Vrouwengevange
nissen (volw.); Luxor: Mag dat wel, Erica? (volw.)
Prinses: Jesse James, de wreker en de Visschers-
jongen (volw.); Victoria: De onverschrokken
cameraman en de Tweede viool (1B laar); Colos-
seum Circus-reizigers en de duivel van de Jungle
(voor volwassenen). .a
Schiedam, Passage, 't Is een wonderlijke wereld
en Booloo de witte Tijger.
TENTOONSTELLING,: Museum Boymans. Rotter
damsche Kunstenaars.
SUIKER
De verantwuordingsstaten over de maand
Juni moeten tusschen 1 en 10 Juli aan het kan
toor Baan 163 worden ingeleverd.
KOFFIE EN THEE
Ook voor deze artikelen moet, gelijktijdig
met dien voor suiker, een verantwoordmgs-
staat worden ingediend en wel één exemplaar
voor koffie en thee tezamen. Hierbij dient, in
afwijking van de bij de toewijzingen gevolgde
methode de verantwoording der hoeveelheden
niet in rantsoenen, doch in k il o g r a m-
men te geschieden, evenals de aanvraag voor
de volgende maand.
Als „voorraad begin van de maand moet
worden ingevuld de bij het begin van de dis
tributie aanwezige voorraad, welke werd opge
geven tegen ontvangstbewijs.
In de vakjes van den verantwoordingsstaat
dienen koffie en thee boven elkaar te worden
vermeld.
INSCHRIJVINGSKAART
Bii het inleveren van den verantwoordings
staat moet steeds de InSchrijvingsstaat wor
den overgelegd en een eventueele adresveran-
dering worden meegedeeld. ln
Verantwoordingsstaten, welke na den lOden
worden ingeleverd, kunnen met tijdig in be
handeling worden genomen, zoodat de toewij-
zing voor de volgende maand vertragirtg onder-
DE DIRECTEUR VAN DEN
DISTRIBUTIEKRING ROTTERDAM
Onder voorzitterschap van den burgemees
ter mr. dr. F. L. J. van Haaren kwam gister
middag, voor het eerst sinds 29 Maart, de
Schiedamsche gemeenteraad bijeen.
Na de opening had de beëediging en de
installatie plaats van het nieuwbenoemde
R.K. raadslid den heer M, de Haan. De voor
zitter sprak tot den heer de Haan eenige
welkomstwoorden en feliciteerde hem met
zijn benoeming.
De burgerrfeester heeft hierna een rede
gehouden. Spr, herdacht in het kórt al het
geen dat velen in het land en ook in onze
stad in rouw en droefheid heeft gedompeld.
Het gevoel van eenheid zal ons sterker
binden, te sterker waar het leed ons allen
heeft omvat en een gezamelijke strijd slechts
leiden kan tot opbouw en behoed van wat
ons eigen was, ons toebehoorde. Stil dragen
wij in hoofd en hart de deernis met degenen,
die voor het vaderland en ook voor ons
heldhaftig zijn gevallen. Naast ons mede
leven met allen van heinde en ver herdenkt
spr. hen die vielen uit onze eigen stad en
die van onze nabuur Rotterdam. Wij bidden
God voor hen om kracht en sterkte. Bij al
dil schrijnend leed past, ook een woord van
hulde aan de talloos velen die zich gegeven
hebben om hun naastenliefde met de daad
ten volste uit te vieren. In ons allen leeft het
vertrouwen, ja zelfs de overtuiging dat eens
voor ons bewaarheid wordt de zoo alom be
kende spreuk: „Alles sal eenmaal reg' kom'
Wij bouwen op het devies, dat het Nederland-
sche wapen „je maintaindrai" sinds eeuwen
voor ons uitdroeg. Tot slot doet spr. een be
roep op de burgerij zich fier en waardig m
vaste plichtsbetrachting te gedragen.
De nestor van de raad, de heer C. Etman,
heeft namens de raad den burgemeester
dank gezegd voor zijn medeleven met de
burgerij, ook in de dagen van beproeving.
Moge het u gegeven zijn ons evenais de
burgerij te steunen en te schragen in de
moeilijke dagen.
Nadat de mededeelingen en ingekomen
stukken voor kennisgeving waren aangeno
men werd in korten tijd een omvangrijke
agenda afgewerkt.
Benoemingen.
In de plaats van den heer P. A. v. d. Berg
werd benoemd in de commissie van gemeen
tewerken en in de commissie van de Tech
nische bedrijven de heer M. de Haan. lot
lid-werkgever van de commissie van toe
zicht op de gemeentelijke arbeidsbeurs werd
benoemd de heer J. K. Kalkman en tot lid-
werknemer den heer M. J. G. Donker. Tot
directeur van de gemeente-reiniging weid
benoemd de jieer H. C. Dekker, thans
adjunct-directeur bij dien dienst.
Dr. P. C. Verkerk werd voor 5 jaar her
benoemd als oogspecialist aan het gemeente
ziekenhuis.
Hamerslukken.
Zonder hoofdelijke stemming keurde de
raad goed: de verhuring van een Derceel
grond in het Sterrebosch aan den heer A.
Geurtsen alhier en van een perceel g1'0™!
aan het Spuikanaal aan den heer H. M.
Veringa alhier. Een perceeltje grond gelegen
achter het pand Villastraat 5, werd voor
7 50 per m' verkocht aan den heer L.. C.
den Houting alhier. Voorts werd besloten tot
het opnemen van tijdelijk kasgeld m he..
3e Kwartaal 1940 tot een bedrag van
750,000. Aan het plaatselijk crisiscomité
besloot de raad een bijdrage te verleenen
voor de steunverleening B. Ten behoeve van
de reinigingsdienst werd besloten -ot aan
schaffing van een 5-tons hydraulische hei-
brug. Aan den bouw van een hoogspannings-
huis ten behoeve van het G.E.B. aan de
Westvest hechte de raad haar goedkeuring,
evenals aan den bouw van een vakwerkge
bouw voor de technische bedrijven. Een cre-
diet van 26,500 werd verleend voor het
herstel van de Spoelingbrug en den kade
muur in de omgeving van die Drug. Ten be-
hoeve van de noodige herstelwerkzaamheden
aan de gemeentewoningen aan den Parallel
weg werd een crediet van 37,000 verleend.
De aanschaffing van een zelfregistreerende
peilschaal voor den havendienst, werd even
als het voorstel tot het huren van een drij
vende brandbluschinstallatie goedgekeurd.
Voor de groep specialisten van het gemeente
ziekenhuis, die niet krachtens raadsbesiuit
aan het ziekenhuis zijn verbonden, werd als
vergoeding voor hen een bedrag van 11)
per aar uitgetrokken. Aan den secretaris-
penningmeester van het gemeente-ziekenlhuis
besloot de raad een bezoldiging van
per jaar toe te kennen Voorts werd besloten
tot invoering van wachtdiensten voor het
technische bedrijven, mr. M. M. van Velzen,
heeft hierbij een inleiding gehouden en er op
gewezen dat er reeds in 1930 plannen waren
voor een schakelstation. Steeds is de bouw uit
gesteld. In den loop der jaren werd de toestand
beter. In 1938 werd 28 368,338 kw uur afgele
verd. Dit maakte uitbreiding en wijziging in
het kabelnet noodig. 10 Maart 1939 keurde de
raad een crediet van 160,000 voor dezen bouw
goed. De bouw had een vlot verloop en wat
bereikt werd kan den toets der critiek door
staan. Hulde bracht spr. aan den directeur der
technische bedrijven, den heer Doets.
Hierna gaf spr. eenige technische bijzonder
heden De heele hoogspanningsinstallatie be
staat uit 4 blokken elk met 6 schakelcellen,
waarboven een dubbelrail-systeem. In elk blok
is 1 schakelcel, voorzien van een voedingska
bel, die direct van Rotterdam komt, terwijl nog
plaats is voor een 2en kabel. De overige cellen
zijn voor hoogspanningsverdeelkabels in de
stad. Daarvan zijn er 3 direct verbonden met
de transformatoren, die beneden in het ge
bouw zijn opgesteld, terwijl de andere uit
gaande kabels, 14 in getal, de diverse trans
formatorruimten in de stad voeden. Een scha
kelcel is voor de koppeling van de beide rail
systemen bestemd. Verder zijn 3 geheel ge
monteerde reserve-cellen aanwezig. De opge
stelde groote schakelaars zijn z.g. expansie
schakelaars. Zij hebben een zeer groot afscha-
kelvormogen.
De aanwezigen bezichtigden hierna het keu
rig ingerichte gebouw met haar ingewikkelde
kelvermogen.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD. D. Schaper. 25 J. en J. Stolk
24 j C A Schuurmans, 26 j. en M. Hoekstra, 24
i.- H. H. van Maanen, 2? j. en C. V. d. Vlies, 23
l' H Ver linde, 2o en A Poolman -2 A.
Veth. 34 en N. JV v. d. Kruit, 36 J.; J. Bezemer,
45 j. en L. v u. Fruit 37 j.; P. Nels, 31 3- en A.
Eijke 30 j.; L KI lijheeg, 26 j. en P. Berg, 26 j„
G. Boer, 22 j en C. J. Harreman, 21 J.; A. Win
kelman 28 3 er. C. Kerssen, 24 C. J. de Jager,
28 j. en B J E de Jonge 21 j H. C. Lissenberg.
25 j en N Meeder, 24 j.; K H. Sonneveld, 25 j.
en» M. J- v. Katwiik, 2? i.
GEHUWD: J Dijksman, 24 j. en M. C. Zeiessen,
23 j.- B J E. fL Blank, 30 j. en E. van Gorkum,
26 j.'; J. Blok. 23 i. en A. de Jong, 27 3-; G. A.
Raap. 33 j. en C. F. v. d. Staaij, 21 3.; J. J.
Zandwijk 33 i en P. W. Stam, 33 j.
GEBOREN; Gee.truida A„ d. v. Th. C. J. Vrede-
bregt en 3. Droogleever, Boerhavelaan 1; Magda-
lena M. L.. c' v. M. J. de Groot en M. M. Gouka,
^Geboren: Jannetje C., d.v. C. H. Schwager-
mann en H. Tettero, Broersveld 101; Mirjam.
C.. d. v. A. H. P. J. v. d. Tuijnen Y. E. F.
Schotman, le Tuinsingel 18.
OVERLEDEN: J. van Oorschot, 84 1.. wed. van
J. H. Hölscher, K. Kerkstraat 7b.
ZATERDAG 29 JUNI.
5e Klasse. - 16e Lijst. - 100 Nummers.
HOOGE PRIJZEN
f 2000— no. 8161 met premie van 30.000.-
no. 21835 met premie van 3000.—.
400.no. 7472 23592
200 no. 8098
f 100— no. 19335 23560
PRIJZEN VAN 70.—:
1032 2290 2489 2541 3575 3807 4059
4844 5744 6124 6739 7940 7944 8667
9518 10852 13176 13426 16128 16220 16823
17941 19310 20286 23023 23306 24250
NIETEN
1193 1499 1878 1909 1989
3487 3551 3558 44??
5541 5550 5709 5766 6390
6728 7017 8624 8861 9989
1123
2550
4787.
6584
1175
2586
4915
6711
10146 10582 10754 10783 11115 11182 12191
12484 12458 12595 13181 13215 13456 14303
14512 14584 15091 15784 16842 17027 17418
18181 18604 18856 18938 19441 19513 20281
21094 21203 21561 21908 22689 22971 23370
23452 24217 24615
KERSEN ëETEN OP DE „POLYANTHA".
De kersentijd is aangebroken en ook de
„Polyantha" heeft daar haar deel van. De
brink van het Boerendorp is nu wel niet her
schapen in een kersenboomgaard dat gaal
niet zoo gemakkelijk doch in samenwerking
met de Betuwe is het voor het publiek moge
lijk gemaakt op de lunchweide kersen te eten.
De sfeer doet niet onder voor een Betuwsche
gaarde, zoodat men niet naar de lage landen
tusschen Rijn en Waal behoeft te reizen om
de heerlijke roode vruchtjes in een passende
omgeving te genieten.
Na het succes der paserge-malen, begint dit
week-einde dus de kers haar zegetocht, welke
waarschijnlijk wel een week zal duren.
De hal is ververscht, de bloei van de Japan-
sche irissen, de dahlia's en de andere bloemen
nadert een hoogtepunt, zoodat nu de tentoon
stelling een zomersche pracht biedt.
KETHEL.
COLLECTE
Op Maandag, 1 Juli a.s. zal een collecte
worden gehouden voor den gewapenden
dienst.
De burgemeester van Schiedam beveelt
deze collecte ten zeerste bij het publiek aan.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Morgen zullen de volgende geneesheeren
voor spoedgevallen aanwezig zijn:
J. A. H. v.d. Berg, L. Nieuwstraat 175.
H. C. v. d. Broek, W. de Zwijgerlaan 23.
W. T. P. Nyenhuis, B. Knappertlaan 154.
H. J. Ormel, Singel 76.
Geopend zal zijn de apotheek van de firma
J. H. Evers Lange Haven 81, die in de ko
mende week tevens de nachtdienst waar zal
nemen.
KENNISGEVING
Brooddislribulie.
De Burgemeester van Schiedam maakt be
kend aan broodbakkers, dat de broodbonnen
na beëindiging van de periode nog geldig
blijven tot en met Donderdag daaraanvolgende.
Deze bonnen moeten uiterlijk des Zaterdag
morgens voor 11 uur op het. Distributiekantoor
^Na dien dag aangeboden bonnen kunnen niet
worden aangenomen, dus zijn dan vervallen.
Schiedam, 29 Juni 1940.
i Weekagenda.
Heden de 7de Zondag na Pinksteren en
laatste Zondag van de maand. De Vroegmis
is te 8 uur en de Hoogmis te half 11. Onaer
de H H Missen de maandel. collecte voor de
eigen kerk, die u ten zeerste wordt aanbe
volen. Te 7 uur lof ter eere van het H. Hart
met rozenhoedje en Acte van Toewijding.
Maandag, feest van het Kostbaar Bloed van
Jezus. Congregratie voor de jongens.
Dinsdag, feest van O.L.V. Visitatie. Congre
gatie voor de jongemannen.
Donderdag biechthooren voor de kinderen
te 12 uur. 's Avonds gelegenheid om te biech
ten van half 7—8 uur wegens de eerste
Vrijdag.
Vrijdag, lste der maand, bijzonder toe
gewijd aan het H. Hart. Te kwart voor 8
gezongen H. Mis met Uitstelling; onder de
H. Mis algemeene H. Communie der kinderen,
's Avonds te half 8 lof ter eere van het H,
Hart' met Litanie en Acte van Toewijding.
Zaterdag gelegenheid om te biechten van
45 en van half 78 uur.
Intenties der H.H. Missen.
Zondag 30 Juni 8 uur Johanna Petr. Lans-
bergen-v. d. Broek, half 11 Geestel. en tij del.
welzijn der parochie.
Maandag 7 uur Clasina Rademaker, kwart
over 8 Uitreiking der H. Communie.
Dinsdag 7 uur Joanna van Rijn-v. d. Poel,
8 uur tot zekere intentie (V).
Woensdag 7 uur tot intentie van dankbaar
heid voor behoud, 8 uur Henricus Lans
bergen Lzn.
Donderdag 7 uur voor de gesneuvelden,
8 uur Clasina Rademaker, lid v. 4. Westl.
Processie.
Vrijdag 7 uur jrgt. ReinierTCerkhof, kwart
voor 8 Overl. op ons kerkhof begraven.
Zaterdag 7 uur meest verlaten zielen, 8 uur
Maria Lansbergen, lid v. d. Westl. Processie.
Zondag a.s 8 uur Thomas de Vette-Jurgens,
half 11 Geestel. en tijdel. welzijn der parochie.
AFGIFTE VERGUNNING
MOTORBRANDSTOF
Ter algemeene kennis wordt gebracht, dat
het distributiebureau Broersvest 111 alhier
morgenmiddag (Zondag) van 24 en van 79
uur geopend is uitsluitend voor afgifte
motorbrandstofvergunningen.
Schiedam, 29 Juli.
BENZINE-VERGUNNINGEN
In aansluiting aan .de bekendmaking van den
secretaris-generaal van het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart in de dag
bladen 'van heden en onder verwijzing naar de
dezerzijdsche publicatie van 27 Juni 1.1., woidt
er nogmaals de aandacht op gevestigd, dat
benzine-vergunningen uitsluitend worden afge
geven aan het kantoor van Lennepstraat 13'.
Dit kantoor zal hiervoor op Zondag 30 Juni
geopend zijn van 9 tot 4 uur.
DE DIRECTEUR VAN DEN
DISTRIBUTIEKRING ROTTERDAM
T.»''d.n conc,.,Srb.e?Mer
van de openbare leeszaal werd herzien Een
regeling tusschen de gemeente en het col
lege van kerkmeesters der Ned. Heitv.ge
meente i.z. het kerkgebouw in het voorin.
St. Jacobsgasthuis, keurde de raad g°ed.
Om vijf uur sloot de voorzitter de verga
dering.
HET HOOGSPANNINGSHUIS AAN DEN
SINGEL
Eenige weken geleden kwam i?an"
ningshuis aan den Singel gereed en kort daarop
werd het in gebruik genomen. Gisterenmiddag
hebben verschillende gemeentelijke autoriteiten
het gebouw bezichtigd.
De voorzitter van de commissie voor de
KENNISGEVING
Petroleum Distributie.
De Burgemeester van Schiedam maakt be
kend, aan Petroleumverkoopers, dat de petro-
leumzegels van de eerste periode, zijnde de
zegels gemerkt periode I, tot en met Maandag
1 Juli 1940 kunnen worden ingeleverd tegen
bonnen.
Na Maandag 1 Juli a.s. worden le penode-
petroleumzegels niet meer aangenomen: dus
zijn dan waardeloos.
Schiedam, 29 Juni 1940.
DE KATHOLIEKE GEZiNSCOURANT
BIJ UITNEMENDHEID
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt:
2.55 per kwartaal
0.85 per maand
f 0,20 per week
Abonnementen kan men opgeven,
aan onze Bureaux:
Eendrachtsstraat 79 81;
voor Rotterdam-Zuid: Polderlaan 44;
Schiedam: Koemarkt 4;
Gouda: Markt 26;
Dordrecht: Steegoversloot 70.
Nadat in verband met verschillende om
standigheden de werkzaamheden aan de Maas
tunnel zich in de eerste dagen na 14 Mei tot
het strikt noodzakelijke hadden bepaald, is
er thans geleidelijk meer uitbreiding aan
gegeven. Ook de bijkomende werken, zooals
het in orde maken van de tunneltraverse, zijn
weer ter hand genomen.
Reeds hebben wij gemeld, dat de brug in
de as van den Nieuwen Binnenweg in gebruik
genomen is en dat één dezer dagen een begin
gemaakt werd met de werkzaamheden aan de
wegkruising Mathenesserlaan's-Gravendijk-
wal. Aan de tunneltraverse in de nabijheid
van de tunnel aan den Beukelsdijk wordt ook
weer naarstig gewerkt, evenals trouwens
aan het gedeelte op den Linker Maasoever.
Thans is men ook begonnen met het weg
gedeelte, dat over het voormalige Land van
Hoboken de verbinding tot stand moet
brengen tusschen den 's-Gravendijkwal en
het circulatieplein aan den Westzeedijk..
Zooals de foto laat zien, wordt bij dezen
wegaanleg een dankbaar gebruik gemaakt
van het puin uit de binnenstad. Op den
achtergrond onderscheidt men het ventilatie
gebouw van de tunnel aan de Parkkade.
