LAATSTE BERICHTEN
De betrekkingen tusschen
Engeland en Frankrijk verbroken
PAG. 5
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
Gemeentepublicaties
SCHIEDAM
PAG. 5
HE? NIEUWE DAGBLAD VAN VRIJDAG 5 JULI
De Nationale inzameling
Hier ter stede op Dinsdag 16 Juli
De Bijenkorf
De verduisferingsvoorschriften
De telefoon
De kleine noodcafé's te Rotterdam
y-.H ?„chot' im 2" en E- Snel- jtl 21
Parkeeren des nachts verboden
VLAARDINGEN
Gevolg van de Brifsche vlootactie
De Engelsche strijdkrachten
bij Oran
De ontvangst in het Lagerhuis
De Dunkerque en de Richelieu
De nieuwe koers in Roemenië
Een oproep van de regeering
Gigurtu
Verschijningsverbod voor
De Standaard
Voor acht weken
DISTRIBUTIEBONNEN
De toewijzingen voor koffie en thee
Vliegtuigbom ontploft bij het
demonteeren
Bommen bij Scheveningsche
schokkers neergekomen
Een sleepvaartcommissie ingesteld
Terwijl uit vele plaatsen in ons land reeds
berichten zijn gepubliceerd omtrent de op
Zaterdag a.s. te houden nationale inzameling
ten bate van de getroffen gebieden, was aan
de plannen voor een collecte te Rotterdam
nog geen ruchtbaarheid gegeven.
De omstandigheden, waaronder onze stad
zich bevindt, hebben de voorbereidingen voor
deze collecte, n.l. vertraagd. Moeilijkheden,
als het ontbreken van collectebussen, die door
den brand zijn vernield, maakten het nood
zakelijk voor de collecte hier ter stede een
anderen datum te kiezen, dan die welke door
het landelijke Comité is bepaald.
Thans kan echter worden medegedeeld,
dal de collecte te Rotterdam zal worden
gehouden op Dinsdag 16 Juli 1940. De
burgemeester, mr. P. J. Oud, onder wiens
auspiciën de collecte wordt gehouden,
heeft ook thans de medewerking verkre
gen van de Rotterdamsche collectecom
missie, die de organisatie van vroegere
nationale inzamelingen in handen had.
De samenstelling dezer commissie is als
volgt:
Mr. D. M. Bolkestein, voorzitter, mr. H.
Edelman, secretaris, W. Veder, penning
meester, mevr. M. Dekking t Hooft, mevr.
C. A. WilkensHavelaar, C. Baksteen, C. H.
C. van Eyck, ir. K. J. Hondius en H. Ringers.
Voor dit doel heeft zij zich bovendien uit
gebreid met: mevr. A. B. Kleyn van Willigen-
Lels, seer. Emmabloem, mej. dr. J. J. van
Dullemen, voorz. V.V.H., J. van Meggelen,
secr. Zonnestraal en dr. C.H Muntz, voorz.
afd. Rotterdam van het Nederlandsche Roode
Kruis.
Aanmelding van collectanten kan reeds
thans geschieden aan het kantoor van de
commissie van samenwerking voor bijzondere
nooden, Westersingel 55, en voor den Linker
Maasoever bij den heer ir. K. J- Hondius,
Voordonk 7. Giften kunnen ook worden over
gemaakt op postrekening no. 368800, ten name
van de Rotterdamsche Collecte-commissie.
De omstandigheden, waarin deze collecte
hier ter stede wordt gehouden, zijn zeer moei
lijk. Slechts met veler hulp kan een goed
resultaat worden verkregen. Geeft u dus in
grooten getale op als collectant, om te toonen,
wat Rotterdam óók thans vermag.
Nieuw gebouw van architect Dudok
De directie van de Rotterdamsche Bijen
korf heeft den architect van het vernielde
gebouw, architect Dudok, opgedragen een
nieuw te ontwerpen. Het zal in vele opzichten
van het oude afwijken. Wat daarvan nog over
is zal voorloopig als noodwinkel worden in
gericht.
Scherpe controle en streng optreden tegen
overtredingen
In ons blad van Zaterdag hebben wij
een mededeeling gepubliceerd, dat met bij
zondere gestrengheid zal worden opgetreden
tegen het niet goed naleven van de verduis
teringsvoorschriften.
In aansluiting hierop kunnen wij nog
melden, dat controle op de verduistering ook
wordt uitgeoefend door Duitsche patrouilles.
Indien door ramen licht naar buiten straalt,
bestaat groote kans dat op deze ramen wordt
geschoten. Ook dienen zij, die tijdens de uren
van de verduistering op straat zijn, zich in
acht te nemen bij het gebruik van lantaarns;
deze mogen volstrekt geen uitstralend licht
hebben. Ook het aansteken van sigaar, sigaret
of pijP en het rooken daarvan is vaak op
grooten afstand zichtbaar en kan dus even
eens aanleiding geven tot ingrijpen door
controleerende patrouilles. Men late dus
liever rooken op straat tijdens de verduiste-
rmgsuren na.
Nummer voor informaties
De directeur van den gem. telefoondienst
verzoekt ons het volgende bekend te maken:
Met ingang van vanochtend 8 uur v.m.
wordt het nummer van het informatie- en
klachtenbureau van de gemeentetelefoon
wederom: 93. Op hetzelfde oogenblik wordt
de serie 45613 buiten gebruik gesteld. Het
bureau is geopend van 8 tot 22 uur.
Den geabonneerden wordt dringend ver
zocht bij het inwinnen van informaties kort
en zakelijk te zijn en onnoodige navragen te
vermijden door het zelf maken van aanteeke-
ningen-
Aan ieder wordt dringend aangeraden de
defecte of gewijzigde nummers van brieven
en drukwerk te schrappen; de nummers in de
10, 20 en 50000 zullen voor langen tijd buiten
gebruik blijven.
Volledigheidshalve moge nog volgen: 90
aanvragen rijkstelefoon (behalve Vlaardin-
gen); 91 informatie rijkstelefoon; 92 opgave
van telegrammen; 93 informatie- en klachten
bureau gemeentetelefoon; 69290 aanvragen
gesprekken met Vlaardingen.
DE BEURTSCHIPPERIJ VAN
GOEREE-OVERFLAKKEE OP ROTTERDAM
Van den nood een deugd gemaakt!
Door benzine- en motorolie-brandstof-
schanrste daartoe, mede door aanwijzingen van
hoogerhand, gedwongen, hebben de 19 beurt
schippers van het eiland Goeree-Overflakkee
een stelsel van onderlinge samenwerking ont
worpen. waardoor zij eenerzijds de geëischte
beperking in het aantal beurtvaarten hebben
weten te bereiken, anderzijds evenwel hunnen
verschepers een aanzienlijk grootere service
zullen kunnen bieden.
Deze slechts schijnbare q.uadratuur van den
cirkel is door een eenvoudig stelsel van orde
ning bereikt: het heele eiland werd verdeeld
in vier districten, en nu varen er voortaan niet
ééns per week negentien beurtschippers, elk op
eigen houtje, naar Rotterdam, maar uit elk
district varen er, elke week, doch op verschil
lende dagen, drie.
Zoodoende zijn er uit elk district eiken
Maandag, Woensdag en Vrijdag afvaarten naar
Rotterdam, eiken Dinsdag, Donderdag en Zater
dag vindt een afvaart in omgekeerde richting
plaats.
Deze verdrievoudiging der beurtvaarten is
mogelijk geworden, doordat de schippers bij
toerbeurt varen, en de eene man, die aan de
beurt is, neemt tevens de lading voor zijn
districtgenooten mee. De verschepers en ont
vangers merken hiervan niets: binnen het
district vindt, kosteloos, de verdere verdeeling
over de dorpen plaats.
Bij deze verbetering door vergrooting van het
aantal afvaarten is nog deze tweede gekomen:
dat door den veranderden toestand zoo goed als
alle beurtschippers te Rotterdam in één haven
zijn samengebracht (vroeger was dat anders en
lagen ze over heel de binnenstad verspreid) en
dit heeft tot gevolg dat, bij doorverscheping
naar elders in Nederland, de transportkosten in
Rotterdam zelf vervallen, of althans aanzienlijk
verminderd worden.
DE RIJWEG GEEN RACEBAAN
In de Noordmolenstraat hebben gister
avond eenige jongelieden de rijweg als race
baan gebruikt. Ongelukken konden niet uit
blijven. De 51-jarige voetgangster H. A. Her-
mes-van Oers, wonende Boezemsingel, werd
omver gereden. Zij bekwam een slagaderlijke
bloeding in het linkerbeen en moest in het
ziekenhuis aan den Bergweg ter verpleging
worden opgenomen. De politie waarschuwt
ernstig tegen herhaling van deze practijken.
Zoo noodig, zal streng tegen overtreders wor
den opgetreden.
Er waren 250 aanvragen ingediend.
Naar wij vernemen heeft de afdeeling
Drankwet van het hoofdbureau van politie
tot dusver 250 aanvragen van kleine café
houders voor een noodgebouw te behandelen
gekregen. Bij deze aanvragen waren er ver
scheidene van menschen, die in de gespaard
gebleven stadsgedeelten reeds weer een zaak
begonnen waren, doch die er de voorkeur aan
bleken te geven weer naar het centrum terug
te keeren. In de overweging, dat deze men
schen op het oogenblik een bestaansmogelijk
heid hebben, is op hun aanvragen in af wij zen
den zin geadviseerd.
De schifting, die op deze wijze gemaakt
is, is nog versterkt door andere overwegingen,
in hoofdzaak van zuiver maatschappelijken
aard. Het resultaat is geweest, dat de afdee
ling Drankwet, die op het gebied van de toe
wijzing geen beslisende, doch slechts een ad-
viseerende stem heeft, aan den gemeentelijken
technischen dienst 100 gunstig beoordeelde
aanvragen doorgegeven heeft.
Het staat echter allerminst vast, dat de hier
genoemde honderd menschen zich allen een
noodcafé zullen zien toegewezen. De G.T.D.
zal nog nader moeten oordeelen, in hoeverre
met het oog op beschikbare plaatsruimte
aan de, door de Drankwet goedgekeurde ver
zoeken kan worden voldaan.
AANGIFTE VAN AUTO'S, Die in GEBRUIK
ZIJN VERKREGEN
Hun, die op eenigerlei wijze een motorrijtuig
in hun bezit of in gebruik hebben gekregen,
hetwelk hun eigendom niet is ont
vangst genomen van een Duitsch ol Neder-
landsch militair, onbeheerd aangetroffen langs
den weg of in een verlaten pand, medegeno
men uit een gebouw, dat vernield was of door
brand dreigde vernield te worden enz.) wordt
aangeraden hiervan ten spoedigste kennis
te geven aan de centrale voor autodiefstallen,
hoofdbureau van politie Haagscheveer, onder
naededeeling van de omstandigheden, waar
onder zij in het bezit vap dat motorrijtuig zijn
gekomen.
Indien later mocht blijken, dat iemand in
het bezit is van een motorrijtuig, dat zijn
eigendom niet is of waarvan hij niet kan be
wijzen gerechtigd te zijn tot het gebruik daar
van, zal door de politie procesverbaal wor-
dcfi opgemaakt terzake *an diefstal of heling.
DISTRIBUTIE VOOR TREKHONDEN
De secretaris van den Bond tot verbetering
van den Trekhond deelt ons mede, dat men
om In aanmerking te komen voor een toewij
zingsformulier voor de distributievoeding
voor een trekhond een afschrift moet zenden
van zijn goedkeuringsbewijs met vermelding
van ras, enz. Deze afschriften moeten worden
gezonden aan den secretaris van den bond,
den heer H. Dussenbroek, Zoomstraat 56. Zoo
dra de secretaris alle afschriften heeft ont
vangen na uiterlijk acht dagen zendt hij
ze, nadat ze in orde zijn bevonden, ter con
trole door naar het Hoofdbureau van Politie
aan het Haagscheveer. Daar worden de af
schriften gestempeld en gezamenlijk doorge
zonden naar Beekbergen.
De moeilijkheid voor het bestuur van den
bond is, dat men alle adressen van trekhon
denhouders in Rotterdam niet meer kent. Men
doet er dus goed aan zichzelf bij het secre
tariaat van den bond te melden.
ONDERTROUWD, 4 Juli.
J. M. Gouzij. jm 27 en E. v. der Meer, jd 20.
B. Maaslanu. jm 24 en E. v. Doorne, jd 20.
A v Baal, jrr 2 en L. H. Velthuijzen, jd 19.
M. v. Berkel, jm 23 en J. Leeuwenburg, jd 19.
K Beuzenberg. jm 20 en A den Broeder jd 19.
G. Boer, jm 34 er. E. v. DijK, jd 27.
E Bofan. nr 23 er Ni Hawlaar. jd 24.
B, C. den Braasem, jm 30 en A. W. v. Galen, jd 27
W v. Diggelen, lm 29 en K. Roelofs, jd 22.
J. v. Dijk. jir 2i en G. Koene, jd 20.
M. v. Enpar,, jm 27 en j. H. Aijkens, jd 27.
W. Freriks wer'. 23 an N. Smink, ges. 24.
J EW Hooghr t. ,im 31 en J. C v Leeuwen,
jd 20.
H. H. Hu Zvr, in- 21 en M. Nikken, jd 19.
S. de Jong. jm 24 en J. Bom, jd 22.
L. J. Jujjn, jm 28 en A. M. v. Anrae, jd 29.
P. Koomnans, im 23 en J. L. Keukens, jd 20.
J. v. de Kooij, jm 28 en J. M v der Velden, jd 19
S. V. der Laar. jm 22 er M E. de Bruin, jd 26.
c. J. A. Louwerse, jm 25 en 1. A. Roobol, jd 20.
H. Nlcodem, jm 21 en T. F. v. Leeuwen, jd 23.
C. Noordanus. jm 28 en R A. v. der Bijl, jd 26.
N. Op den Kelder, jm 28 en M. de Klerk, jd 28.
L W. V. Os. jm 25 en D C. M Maters, jd 24.
J. Steenwijk jm 23 en W. Kooijmans. jd 20.
J A Teunissen jm 24 en E. v. den Driesschen.
jd 24.
H. C. Odyk, jm 26 en W. Macnielse, jd 23.
Versélewel de Wilt Hamer jm 29 en J. W. M. G
v. de Ven, jd 25.
H. A. M. Geboers, jm 22 en M. F. Jorissen, Jd 18.
P C. Beer, jm 20 en G M. den Ouden, jd 20.
J. H. Bioch, jm 37 en A. de Jong, ges. 41.
J. Bothof, jm 33 en a v. Veen. jd 36.
J. Diepenheim jm 25 en M A. Wellens, jd 18.
j Eerland jm 29 er H. W. de Jong, ges. 35.
H v. Es, jm 25 en B. Stoel, ld 30.
L. de Hoog, jm 24 en M. C. v Vliet, jd 23.
P. Jansen, jm 22 en j. v, Driel, jd 20.
C. F. v. de Merwe. jm 28 en A, K. Berger, jd 26.
L. A. Pors im 34 en L. Verheij, jd 28.
c- V. Praag, jm 31 en R. Kalkoene, jd 26.
c. de Reus, jm 37 en P. Stolk, jd 38.
M. Ruygers. wed. ^6 en C. Hogervorst, Jd 50.
W. Schenk, jm 24 en C. P. Suttorp. jd 24.
Yi' Scotch, jm 24 en A. E. Keijzer, jd 25.
J. M. v. der Slui;; jm 22 en A Mulders, jd 23.
J, A. Smiat. wed. 47 en P. G Driessen, wed. 45
F. Spaan, jrr 22 en M M Berenman, jd 19.
H. St.ols, im 2. en j. p v yelzen, jd 21.
W Stuifzand, jm al en j Koor(jes, jd 24.
J. C. in 't Veld ges 27 ea c v Daien, id 24-
A. Vermeulen i 22 en n m. Veldhoen jd 21.
J. Vermeuier jm -3 en J v Ewyk, jd 31.
C. C. V. de. Vis, Jm 25 ^en a p. Sjouken. jd 18.
A. de Waard, r 2 en S. E. Greyn, jd 19.
M. Wagemaker. IV ei o Kooiman, jd 25.
A. XJzendoorr fm 29 en M o. -ans, jd 30.
G. v. Zeist jm 45 en A v der Leer, wed. 37
M v. Zonnevt d jm 28 er E_ W Spee. jd 25.
J. Zuidmeer, jm 28 en J. JVo&. JQ. M
M v. Dombur", jm 26 en C v ld 22.
J. v. Elk »es 7 en M A V Roekei. jd 22.
C. v Gent, j 16 en A. VermsiJ, jd 18.
C. P Goossen jm 19 en J. S de Koning, jd 19.
H. J. de Graaf, jm 30 en J de Vroed, ld 23.
I. de Haan. jm 27 en E. Kraak id -5.
J. J. v. der Helm jm 26 en H M. Veerman, jd 25.
H. den Hoed jm 32 en A. Vingerhoed, jd 24.
C. Horsten, im 24 en K Kooijmans, jd 22.
L. H. A v. Ierland, jm 26 en M Maasbach, jd 26
H. Moret. jm 23 en T. v. Dijk. id 22.
GETROUWD, 4 Juli.
c. Verspuij, jm 25 en M. C. Suurmond, jd 24.
C G. M Mahlev jm 26 en G. Reimus. jd 22.
Aangiften van 4 luli
BEVALLEN M. H. de Bot—de Bot, d.; W. B.
de Moorden Haan,, d.; J. van der Weijden
Leentvaar. d.; B J Krakel—Mak, d.; M. W. Mit
tertreinerBrukerz; M. J. Scheffer—Wolvekamp.
d.; B. van Dongen— Lems. d., J. H. Minnebruiker
—van den Akker, iM. Renirie—Koerten. z.; J.
Jernhanion—van der Lugt, d.; P. van der Leeden
—van Holten, z.; M Knap—Dijkhuizen, z.; M. K.
van der Stoel—Senuonhoven. d.; E. Reuijl—van
Essel d E Jansen—Nekeman, d M. C. Berkhout
Pettersson, z D. de Jong -Spek, d.; P. J. van
de Peppelvan der Hoek, z.; E. Groenhard—
Brinkman d.; W TatesTiel. d.; J. A. A. Stop
pelenburgBleij d.: F. A. F Abrahamsvan den
Hoek d
OVERLEDEN S. Presser, wedr. v. B. Gossehalk.
81 1.. M Cohen, wed v L Cohen, 77 j.; J. v. d.
Hoeven, mar v. B. M Sn rek. 65 j.; J. Derden,
wedr v. C. C Mennes, 72 j E. Vlasblom, wed
v. P Vos 71 J.; M. E Eilers. wed v M. Zee.
81 j.. J. w Beukelman, man v. J i 1 v d. Berge.
53 j.; K J J. Hoogerwert, vrouw v F Bos, 43 j.
L. v. d. Ploeg, wed. v S. Riool, 88 j.; N. Borne-
man wedr. V. W. J. Emmerik, 36 j.; M H. Ver
ouden, wed. v A, F. C G. Borsten, 85 j.; A. v
d. Pol, ongeh. man. 33 j.
RESTITUTIE PRECARIO-BELASTING
Het gemeentebestuur heeft besloten aan
de belastingschuldigen, die in de gemeente
lijke precario-belasting of straatbelasting zijn
aangeslagen voor objecten, waarvan zij, in
verband met de plaats gehad hebbende ge
beurtenissen, geen gebruik meer kunnen
maken, gedeeltelijke teruggave of afschrij
ving over 7 maanden te verleenen van den
over 1940 opgelegden aanslag.
Aangezien van venschillende aangeslage-
nen de tegenwoordige woon- of verblijfplaats
niet bekend is, is het met het oog op een
vlotte afdoening van deze aangelegenheid en
meer speciaal ten opzichte van hen, die over
het genoemde jaar precariorechten waren
verschuldigd, van groot belang, dat de be
trokken administratie van het juiste adres
op de hoogte wordt gesteld.
Op grond daarvan verdient het aanbeve
ling, dat degenen, die voor de laatstbedoelde
ontheffing in aanmerking komen, zoo spoedig
mogelijk aan de secretarie-afdeeling Regeling
Belastingen, Raadhuis, opgaaf doen van hun
tegenwoordig adres, onder vermelding tevens
van de straat en het huisnummer, waarop de
aanslag betrekking heeft.
Maatregelen in hel belang van de openbare
veiligheid.
In het belang van de veiligheid is het den
burgemeester noodig gebleken, het zonder
noodzaak doen verblijven van motorrijtuigen
en andere voorwerpen op den openbaren weg
tijdens de nachtelijke uren te verbieden.
Gelet op artikel 12 van de Wet betreffende
de bescherming tegen luchtaanvallen is be
sloten de volgende algemeene gedragsregels
vast te stellen:
1. Het is verboden tusschen een half uur
nr zonsondergang en een half uur vóór zons
opgang op den openbaren weg te doen ver
blijven:
a. motorrijtuigen;
b. andere voertuigen;
c. rijwielen;
d. voorwerpen of stoffen, waarvan ae aan
wezigheid op den weg gevaar kan opleveren
voor het rij verkeer en/of voor voetgangers.
2. Het bepaalde onder 1 geldt eveneens
voor voorwerpen, tot het laten staan waarvan
op den openbaren weg vergunning is ver
leend, zoodat dergelijke vergunningen be
perkt worden tot de uren, gelegen tusschen
een half uur vóór zonsopgang en een half uur
na zonsondergang.
3. Het bepaalde onder 1 geldt niet ten aan
zien van het bevoegd gebruik van bepaalde
lijk voor het parkeeren van motorrijtuigen
ingerichte terreinen en voorts niet, indien kan
worden aangetoond, dat het parkeeren nood
zakelijk is voor het doel, omschreven in de ten
behoeve van het vervoermiddel afgegeven
benzine vergunning.
HET OPRUIMINGSWERK.
Het publiek wordt verzocht geen pogingen
in het werk te stellen om de ploegleiders te
beweger voorkeur te geven bij het opruimen
van het puin van hun vroeger pand.
Verzoeken voor dit doel moeten uitsluitend
worden gericht aan den wijkleider.
COLLECTE FONDS OUD-MILITAIREN
De collecte voor het Fonds Oud-Militairen,
gehouden op 1 Juli 1940 heeft opgebracht
108.
PARKEEREN DES NACHTS
(Officieel)
De Burgemeester van Schiedam;
Overwegende, dat het parkeeren van
motorrijtuigen des nachts op den openbaren
weg in verband met de verduisterings
maatregelen groote gevaren oplevert;
Gelet op de 'bepalingen van de Wet be
treffende bescherming tegen luchtaanvallen;
Besluit:
Vast te stellen den volgenden algemeenen
gedragsregel:
1. Het is den houders of bestuurders van
motorrijtuigen verboden deze van een half
uur na zonsondergang tot een half uur vóór
zonsopgang te parkeeren op den openbaren
weg hieronder niet begrepen bepaaldelijk
voor het parkeeren ingerichte terreinen
tenzij ten genoegen van de politie kan worden
aangetoond, dat het parkeeren noodzakelijk
is.
2. Het bepaalde onder 1. treedt in werking
ipet ingang van 7 Juli 1940.
Schiedam, 5 Juli 1940.
De Burgemeester voornoemd:
VAN HAAREN.
CONCERT IN DE PLANTAGE
Het Stedelijk Muziekkorps zal op Zondag
a.s. des namiddags ten 8 ure in de Plantage
muziektent een uitvoering geven.
Het programma luidt:
1. Defileermarsch, H. H. van Vleuten.
2. Ouverture Dichter und Bauer, Fr. v.
Suppé.
3. Wals uit de opera Faust, Ch. Gounod.
4. Potpourri uit de operette Die Lustige
Wittwe, Fr. Léhar.
5. En Souvenir. Polka voor Piston (solist
A. Spitter), H. H. van Vleuten.
6. Marche du Heros, N. Nicholls.
AANVRAGEN KOSTELOOZE RIJWIEL-
MERKEN
De Ontvanger der Invoerrechten en Accijn
zen te Schiedam brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat zitting wordt gehouden
te zijnen kantore Lange Haven 67 te Schiedam
voor het aanvragen van kostelooze Rijwiel-
belastingmerken op werkdagen van 812 en
25 uur, Zaterdag alleen van 8—12 uur, en
bovendien voor hen die werken, op Dinsdag
avonden 23 Juli, 30 Juli en 6 Augustus en op
Donderdagavonden 25 Juli, 1 Augustus en 8
Augustus van 7—9 uur.
PONT-EXAMENS
Bij de op 5 Juni te Utrecht gehouden Pont
examens slaagden o.a. voor:
Kantoorstenograaf Fransch le klasse mej. E
de Vogel en mej. V. de Landmeter.
Kantoorstenograaf Nederlandsch (130 lgr.) de
dames P. c. v. d. Sloot, M. v. d. Sloot, M. v.
Wijk, A. d'Hanis en de heer W. Aleman.
Nederlandsche handelscorrespondentie: mej.
V. de Landmeter.
Tevens slaagden voor het middenstands
examen: mevr. A. M. v. Horssen, mej. C. Dee
ring en de heeren P. v. Zwet en P. M. v. Zon,
allen leerlingen in het Instituut Pont
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jan B., v. v. J. Vreeswijk en B.
Opschoor. Geertje, d. v. G. v. d. Geer en
E. A. Romein.
GEHUWD: A. Donkersloot, 21 j. en S. C.
Hoogendam, 21 j. F. van Stijn, 25 j. en M.
Boekestijn, 25 j. L. v. d. Velde, 24 j. en G.
H. Kemper, 20 j.
ONDERTROUWD: G. de Jong, 22 j. en J.
Voogd, 19 j. P. ten Hooven, 22 j. en G. van
Dam, 20 j. C. W. van As, 23 j. en L. M. Som-
mer, 23 j. M. Pranger, 29 j. en W. Hoogland,
23 j. P. Rosman, 24 j. en J. W. Geluk, 24 j.
B. van Pelt, 22 j. en M. A. H. Olczak, 20 j.
DRANKWET
(Officieel)
Burgemeeester en wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van M. Jansen te Rot
terdam, om een verlof A voor den verkoop van
zwak-alcoholischen drank in het klein in de
poffertjeskraam op het terrein van het voor
malig Postkantoor aan de Gerrit Verboonstraat,
alhier;
en herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van het
verlof bij hun College schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 4 Juli 1940.
BINNENBRANDJE
Gistermiddag even voor 3 uur, is er binnen
brand ontstaan in een kelder behoorende bij
de woning van J. O. aan de Aleidastraat 144
alhier. De binnenbrand is door J. O. met
behulp van eenige burgers gebluscht. De
brandweer is wel gealarmeerd, doch behoefde
geen dienst te doen. Eenige matrassen en een
stoel zijn verbrand. Vermoedelijk heeft een
tot op heden onbekend persoon door het
openstaande kelderraam een brandende sigaar
of sigaret naar binnen gegooid, waardoor dit
brandje is ontstaan.
DE H.L.O. PROEVEN
Het werkcomité Schiedpm van de Nat. Ver.
tot Bevord. van Harm. Lichaamsontwikkeling
'H.L.O.) verzoekt ons opname van het na
volgende:
De H.L.O.-proeven zullen a.s. Maandag,
Woensdag en Zaterdag worden gehouden.
Maandag des avonds om 7 uur zullen op het
S.V.V. terrein aan den Westfrankelandsche-
dijk, daartoe door het S.V.V.-bestuur geheel
belangeloos afgestaan, de athletiek-proeven,
alsmede de rijwielproef, worden afgenomen.
Woensdagavond volgen om 7 uur in het Sport-
fondsenbad het zwemmen en in het gym
nastieklokaal Frans Halsplein de gymnastiek.
Zaterdagmiddag 13 Juli d.a.v. te 3 uur, zal
tenslotte het wandelen plaats vinden.
In totaal gaven zich een 25-tal deelnemers
(sters) op.
EEN ZWIJNTJESJAGER AAN HET WERK
Bij de politie' is aangifte gedaan van diefstal
van drie rijwielen.
ADVIES-BUREAU VERDUISTERINGS
MAATREGELEN
Steeds meer blijkt, dat het Advies-bureau
inzake de voorkoming van lichtuitstraling uit
gebouwen, de zoogenaamde verduistering, het
welk de afd. Schiedam van de Ned. Ver. voor
Luchtbescherming de vorige week in de Pas
sage no. 20 heeft geopend, in een bestaande
behoefte voorziet.
Niet alleen werd dit Advies-bureau sedert
de opening reeds door eenige honderden be
zoekers bezocht, maar bovendien keerden
allen tevreden met de verkregen inlichtingen
naar huis, waarbij bleek, dat de meeste be
langstelling voor het afschermingssysteem
„Ubink" bestond. Zelfs werd belangstelling
getoond door verschillende inwoners van de
omliggende gemeenten.
Ook werden door verscheidene H.H. Café
houders en Winkeliers inlichtingen gevraagd,
terwijl tenslotte enkele adviezen werden ver
strekt betreffende de bedrijfsverduistering.
KUSTVISSCHERIJ
Van Amsterdam is in de Sohevenimgsche
haven aangekomen de Vlaardingische motor-
kotter „Vooruit", VL. 26, van de firma J. van
der Plas te Vlaardingen. Het plan is, dat dit
schip ook aan de kiusitvissoherij zal gaan deel-
ZWEMINRICHTING GEOPEND
De bedde inrichtingen van de Vlaardingsche
Bad- en Zweminrichting van vanaf Donder
dagmorgen voor het publiek opengesteld. In
verband met deze late opening, ook al een ge
volg van de oorlogsomsmtandigheden, is in de
tarieven wijziging gebracht. Abonnementskaar
ten 2; kinderen 1; 10-badenkaarten 75 cent;
enkele baden 10 cent; kinderen 3 cent.
De uren van openstelling zijn dezelfde als
het vorige seizoen
OEFENING SIRENE'S
In opdracht van den Duitschen Commandant
zal voortaan op den 2en en 4en Zaterdag van
elke maand te 13 uur de sirene's worden be
proefd.
GESLAAGD
De heer H. van der Schaar, te Vlaard. Am
bacht, slaagde te Amsterdam voor het examen
leeraar M. O., Lichamelijke Oefening.
Bij het te Hillegersberg gehouden MULO-
examen slaagde voor diploma Mulo-B P. Weyl,
alhier en W. H. Goos te Vlaard. Ambacht,
voor diploma Mulo-A.
BENOEMD
De heer J. de Rave, hulpagent van politie,
alhier, is benoemd tot agent van politie te
Apeldoom
BUHGERLIJKE STAND
GEBOORTEN
2 Juli. Jrug Hendrik, z. v. B. M. Beulink en
B. Lintmeijer, v. d. Driftstraat 43; Johanna Ja-
coba Elisabeth, d. v. G. Don en C. R. Flink,
Sehoutstraat 28.
ONDERTROUWD
Voerman, Jan. oud 25 j., VI. Lijostr. 4 en
Noordij'k, Elizabeth, oud 20 j. VI. Dwarsstr. 2;
van Wija, Jacobus, oud 25 j. en Beverwijk,
Dreefstr. 19 en Agatha van den Engel, oud 23
j. VI. Westihavenkade 21; van der Borden, Her
manns, oud 27 j. Delft, Piet Heinstr. 62 en
Weerheim, Neeltje Anna, oud 24 j. VI. Ooster-
str. 30: Bakker, Johannes, oud 23 j. Maassluis,
De La Reijstr. 21 en Don, Elizabeth Johanna,
oud 21 j, VI. Stationstr. 40; van den Bosch, Jan,
oud 29 j. Schiedam, Husmanstra. 19 en Petro-
nella Bolderhij, oud 24 j. VI. 2, Maasbosch-
straat 1.
GETROUWD
Leendert van Bree, oud 49 j. en Jacoba Pon
tier, oud 48 j.; Adrianus van Woerkom, oud
25 j en Maria Dorothea Elizabeth Hooger-
werf, oud 23 j.: Arde Boomert, oud 26 j. en
Helena van Dorp. oud 24 j.; Pieter de Snajer,
oud 22 j, en Plonia van Leenen, aud 28 j.;
Adrianus Jacobus Meijer, oud 26 j. en Neeltje
Helena Jacoba van der Krans, oud 26 j.; Jacob
Jan Vermeulen, oud 24 j. en Maria Marga-
retha E,fers, oud 22 j.
OVERLEDEN
1 Juli: van der Ende. Adrianus, oud 56 j.,
echtgen. van Kalisvaart, C. Maassl. dijk 156.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij:
Den Breems, Vaartweg L. kinderjasje.
Doelman, Dr. Abr. Kuyperstraat 5, autoped.
Plugge, 2e Biersilootsteeg 10. gummipopje.
Mooy, Ged. Biersloot 5,9 armband.
Bakkér. Westihavenkade 30. horloge met ket-
Hng.
Politiebureau. 2 auto-nummerborden.
Stationsstraat 142, portemonnaie met
inhoud.
Verhoeve, I. M. de Raadtstraat 12, sleutel
De Fransche regeering deeli officieel
mede: De Donderdagmorgen onder
voorzitterschap van president Lebrun
bijeengekomen ministerraad heeft na
kennis te hebben genomen van den
niet te rechtvaardigen aanval, dien
een machtig Engelsch eskader heeft
ondernomen op een Fransch eskader
bij Mers el Kebir, en nadat hij zijn
waardeering tot uitdrukking had ge
bracht over den heldenmoed der
vloot, besloten de diplomatieke be
trekkingen met Engeland te ver
breken.
Uit Algeciras wordt aan het D. N. B. ge
meld, dat aan den overval op de Fransche
oorlogsschepen in Oran hebben deelgenomen
de Engelsche slagschepen Hood en Resolution,
benevens nog een linieschip en acht tor-
pedobootjagers. Verder wordt gemeld, dat
Donderdag drie torpedobootjagers met talrijke
dooden en gewonden in Gibraltar zijn aange
komen. Voorts zijn twee torpedobootjagers
in Gibraltar binnengeloopen, welke ernstige
beschadigingen vertoonen.
Volgens de laatste berichten zou het zee
gevecht voor Oran -ook Donderdagavond nog
hebben voortgeduurd.
De eerste Lord der admiraliteit Alexander
heeft intusschen gisteravond in een radiorede
verklaard, dat de Britsche verliezen bij de
actie tegen de Fransche vloot gering geweest
zijn. Een officier en een mindere werden ge
wond. De bemanning van een vliegtuig wordt
vermist.
Over de Lagerhuiszitting van gisteren be
richt Svenska Dagbladet we ontleenen dit
aan het D.N.B. dat toen Churchill de over
winning over de Fransche vloot gevierd en
met tranen in de oogen weer plaats genomen
had een triomfgehuil uitbrak, zooals men het
volgens berichtgevers uit onzijdige landen in
tientallen niet meer in het Lagerhuis beleefd
had. Alle leden stonden op, riepen hoera en
klapten in de handen. Het tumult duurde
minuten lang.Honderden hebben geschreeuwd,
gesnikt en met zakdoeken en papieren ge
wuifd.
Het Hamburger Fremdenblatt weerlegt de
bewering van Churchill, dat het grootste deel
van de Fransche vloot is onderworpen aan de
Britsche controle, en constateert, dat de vol
gende eenheden nog steeds de vlag van Frank
rijk doen wapperen: Een nieuw slagschip,
dertig kleine kruisers, vier en twintig torpedo
bootjagers, een vliegkampschip en ruim zeventig
zeven zware kruisers, tien lichte kruisers,
duikbooten. „Het nut, dat voor de Engelschen
ontstaan is uit de misdaad van den premier,
lijkt dus uiterst twijfelachtig.
In den loop van de afgeloopen maanden
had de Fransche vloot onvoldoende gelegen
heid zich te laten gelden. Met het bouwpro
gramma was het een opbieden tegen het
Duitsche, een wedstrijd met de klok. Achter
de Scharnhorst en de Gneisenau waren da
dreigende silhouetten van de Bismarck en
Von Tirpitz verrezen.
In het begin van den oorlog had Frank
rijk vier schepen van 35,000 ton op stapel
staan, de Richelieu wes in Januari van de
helling geloopen. De Dunkerque reeds was
niet meer of minder dan een voorwerp van
nationalen trots. Een enkele minuut van zijn
volle laag kwam wat gewicht betreft op
16,000kg, wat kosten aangaat op frs. 1,200,000
te staan. En, hield men zich voor, de Riche
lieu van 35,000 ton wordt nog indrukwekken
der. Marinedeskundigen hielden den lezers
van couranten voor, dat volgens de lessen van
de geschiedenis de overwinning ter zee altijd
dengene toevalt, die de grootste schepen bezit.
De nieuwe Roemeensche regeering-Gigurtu
heeft een oproep gericht tot het volk, waarin
gezegd wordt:
Roemenië staat in buitenlandsch en bin-
nenlandsch opzicht voor beslissende proble
men. In buitenlandsch politiek opzicht is de
regeering voornemens een politiek van eerlijk
toetreden te bewerkstelligen tot het door de
spil BerlijnRome geschapen systeem, en
dat niet slechts als uitdrukking van een poli-
tiekrealisme, maar als logische consequentie
der politieke en ideologische opvattingen van
de leden der regeering als trouwe tolk van
de gevoelens der natie.
Tevens is de regeering vastbesloten met
alle naburen de beste en hartelijkste betrek
kingen te onderhouden, omdat zij den vrede
in dit deel van Europa beschouwt als een
onmisbare voorwaarde voor een hoogere
politieke orde. In dezen zin moeten onze re
gionale bondgenootschappen worden be
schouwd als étappes op den weg van deze
politiek. Ten opzichte van de andere landen
acht de regeering het haar plicht thans en in
de toekomst mede te werken aan alles, wat
de hoogste doelstellingen van den vrede en
den Europeeschen wederopbouw kan dienen.
In binnenlandsch politiek opzicht is de
regeering vastbesloten vrede, orde en rust
te waarborgen. Wie valsche berichten ver
spreidt om onlusten of een des oriënteer ing
teweeg te brengen of gaande te houden, zal
onmiddellijk tot stilzwijgen worden gebracht.
Wij doen een beroep op de Roemenen om
zich te scharen rondom den troon en de re
geering. De regeering zal alles doen wat in
haar vermogen ligt om de weermacht te ver
sterken. De oeconomische problemen zullen
tot oplossing worden gebracht door een uni
forme leiding. In het nieuwe regiem zal de
regeering er naar streven, dat arbeid en pro
ductie een rechtvaardiger loon vinden. Het
probleem der vluohtelingen uit Bessarabië en
de Boekowina zal snel worden opgelost. Als
uitdrukking van alle stroomingen en natio
naliteiten van het land heeft de regeering het
voornemen alle voornaamste beginselen van
een integraal nationalisme te volgen. De toe
passing daarvan zal methodisch geschieden
binnen het kader van algemeene en program
matische maatregelen, opdat de orde ver
zekerd zal zijn.
Het A. N, P. meldt uit Den Haag:
Op grond van de verordening van den
rijkscommissaris betreffende de uitoefe
ning van de regeeringsbevoegdheden in
het bezette Nederlandsche gebied van
25 Mei wordt het dagblad De Standaard
(het a. r. orgaan, waarvan dr. H. Colijn
hoofdredacteur is Red. H.N.D.) met
ingang van heden voor acht weken, dus
tot en met 29 Augustus, verboden. Het
verbod strekt zich uit tot alle nevenuit
gaven, kopbladen en bijvoegsels van elk
soort. Eveneens is het uitgeven van alle
drukwerken verboden, welke als vervan
ging van het dagblad De Standaard kun
nen worden aangezien. Op overtreding
van dit verbod volgen maatregelen van
de zijde def Sicherheitspolizei.
Voor brood van 814 Juli
bonnen 51 lot en met 60.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van landbouw en vis-
scherij, maakt bekend, dat gedurende net tijd
vak van 8 tot en met 14 Juli a.s. de met 51 tot
en met 60 genummerde bonnen van het brood-
boekje gezamenlijk recht geven op het koopen
van 2000 gram brood.
Elk der bonnen geeft derhalve recht op het
koopen van 100 gram brood.
De bonnen, die op 14 Juli nog niet gebruikt
mochten zijn, blijven voorts tot en met 18 Juli
a.s. geldig.
Voor koffie en ihee van 6 Juli tot
2 Augustus bon 85.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van landbouw en vis-
scherij, maakt bekend, dat gedurende het tijd
vak van 6 Juli tot en met 2 Augustus a.s. de
met 85 genummerde bon van het algemeen
distributiebonboekje recht geeft op het koopen
van 2% ons koffie of ons thee.
De geldigheid van de aan instellingen en
winkeliers uitgereikte toewijzingen voor koffie
en thee, welke oorspronkelijk tot 5 Juli zou
duren, isverlengdtot2 Augustus.
Bij het demonteeren van een niet ontplofte
vliegtuigbom in de Brunsummer heide nabij
het zwembad te Brunsum is de bom ontploft.
Een Duitsch soldaat werd gedood, twee anden
werden zwaar gewond en moesten naar het
ziekenhuis te Heerlen worden overgebracht
Een agent vain politie uit Brunsum en een
Nederlandsche douane-beambte liepen lichte
verwondingen op.
Het A.N.P. meldt:
Gisteravond zijn eenige schokkers, thuisbe-
hoorende te Scheveningen, op zee aan groote
gevaren ontsnapt en het is een wonder, dat
geen persoonlijke ongelukken hebben plaats
gehad. Van de kustvisscherij waren deze
schepen op weg naar de Scheveningsche
haven en om 7 uur bevonden zij zich 214 mijl
uit de kust. Plotseling kwamen uit de wolken
drie vliegtuigen te voorschijn en een aantal
bommen naar de visschers meenden wel
tien viel in de onmiddellijke nabijheid der
scheepjes. Eén bom kwam op enkele meters
afstand van de SCH 49 terecht. De ontploffing
veroorzaakte een groote waterzuil en de ruiten
en de stuurhut van het schip werden versplin
terd, terwijl granaatscherven op het dek sloe
gen. Ook floten de bemanning de kogels om
de ooren. Het was de bemanning niet dui
delijk, of men hier met een luchtgevecht te
doen had, waarbij een achtervolgd vliegtuig
zich ontdeed van zijn bommenlast, of dat het
een aanval op de schepen betrof. De vlieg
tuigen verdwenen weer snel.
De visschersschepen voeren hierna naar de
haven, waar een en ander groote opschudding
verwekte onder de visschersbevolking. De
andere schepen hebben geen schade gekregen.
Ondanks dit wedervaren, zijn vanochtend
weder acht schokkers naar zee vertrokken.
In het laatst verschenen Verordeningenblad
kwam een besluit voor van den secretaris
generaal van het departement van waterstaat
betreffende de organisatorische samenvatting
der sleepvaart. Blijkens artikel 4 van dit be
sluit zou een commissie worden ingesteld
met de taak het bevorderen van een juiste
behandeling van Nederlandsche sleepvaart-
aangelegenheden.
Thans zijn in die commissie benoemd: G. C.
Nuy te Rotterdam, vertegenwoordigende de
vereeniging Centraal bureau voor de Rijn- en
binnenvaart, en A. G. K. Schouten te Hille
gersberg, vertegenwoordigende de stichting
Sleepvaart-centrale.
Als voorzitter treedt op mr. K. Vonk, ver
bonden aan de afdeeling vervoerwezen van
het departement van Waterstaat, 's-Graven-
hage.
NATIONAAL FRONT
Naar in De Weg, het weekblad van Nationaal
Front, wordt medegedeeld, zal genoemde orga
nisatie met ingang van Maandag a.s. een dag
blad ter beschikking staan.
In hetzelfde blad wordt vermeld, dat de
heer C. C. Küpfer, gep. kapitein-vlieger van
het Kon. Ned. Indische Leger, met ingang van
1 Juli is benoemd tot landelijk commandant
van de door hem te organiseeren garde v?<n
Nationaal Front.
BEJAARDE MAN AANGEREDEN.
Gisteravond om half zes is op den Cbol-
singel alhier de 65-jarige J. van Schaick door
een tram van lijn negen aangereden, toen de
man onvoorzichtig den weg overstak. Met een
schedelbreuk is hij in het ziekenhuis aari den
Bergweg opgenomen.