LAATSTE BERICHTEN
Wat voor de oorlogsslachtoffers te
Rotterdam reeds is gedaan
ROTTERDAM
Rotterdamsche
Gemeentepublicaties
De distributie van vleesch
en vleeschwaren
Het Nieuwe Daablad
SCHIEDAM
PAG. 5
HET NIEUWE DAGBLAD VAN ZATERDAG 21 SEPTEMBER
PAG. 5
De BoemeFbaron in Arena
Ruim 12 millioen uitgekeerd
C. D Twente re Sf'Alhoewelzulks uit de
De werkzaamheden van de
Stichting Rotterdam 1940
Credietverleening
Textielcredieten
Noodwinkels
Werkverschaffing aan
kunstenaars
De ondervonden medewerking
De toekomst van het werk
Bijzondere nooden
Huisvesting industrie
Arbeid van de Stichting
Rotterdam 1939
Adviesbureau voor getroffen
middenstanders
Indirecte schade;
geblokkeerde vorderingen
Practische wenken
De behandeling van de Duitschers
(n Nederlandsch Indië
Engelsche bommen in Nederland
BENOEMINGEN
In het bisdom Haarlem
H.H. Wijdingen
De gemeente-reiniging gaat met
lichtgas rijden
KETHEL
PAROCHIE VAN DEN H. JACOBUS
Een aardige huldiging van Piel Köhler
Het kan met oude paardjes van stal ver
rassend loopen. De Boemelbaron, eenige
maanden geleden weer eens te voorschijn
gehaald, heeft het tot weinig minder dan een
zegetocht door den lande gebracht. Eerst ge-
ruimen tijd volle zalen te Amsterdam en toen
een bijzonder succesrijke tournee. Nu is de
operette te Rotterdam gekomen, waar zij
aanstonds ook weer een goeden klankbodem
vond. Het libretto moge dan wel eens wat
aan geest te wenschen laten, er is aardige
muziek in overvloed, welke den tijd heeft
getrotseerd, en de rol van Droogkeeltje geeft
den acteur, die haar aankan, nog altijd kansen
te over Nu: wat dit betreft kan men bij
niemand beter dan bij Piet Köhler terecht.
De figuur van den vroolijken vagebond is
schier een menschenleeftijd lang aan J
naam verbonden, en nog altijd speelt h j
tol met de monterheid van een a<c 'lesse
haar voor het eerst opneemt, en fti-d met
van een jongeling. Op 6S-:iar:ge
mede uit naam senaat van het Rotter-
Sche studentencorps zitting hadden, in een
hartelijke toespraak hiervan ter gelegenheid
van Köhler's gouden tooneeljubileum getuigd,
onder aanbieding van bloemen er een kist
tsaren. Het was een huldiging recht uit het
hart, welke Köhler in al haar eenvoud
kennelijk goed deed.
Wij wenschen hem en zijn gezelschap,
waarvan o.a. Kalman Knaack, Cor Smit, Jo
Remi en Julius Susan (als gezaghebbend
dirigent) deel uitmaken, ook te Rotterdam
een week van „volle huizen",
COLOSSEUM.
De hoofdfilm in het Colosseumtheater is
getiteld: „Drie Vrouwen om Verdi." Hierin
wordt het leven van den grooten Italiaanschen
componist Verdi geschilderd. Drie vrouwen
hebben veel invloed uitgeoefend op zijn leven
en werken, hetgeen in deze film zeer goed
wordt uitgebeeld. Fragmenten van Verdi s
opera's, als Traviata, Rigoletto en Aida wor
den met medewerking van Benjamin Gigli,
Gaby Morlay en Maria Gebosary ten gehoore
gebracht De rol van Verdi wordt op meester
lijke wijze vertolkt, terwijl er voor muziek
liefhebbers heel wat te genieten valt.
Jammer dat wij door het voorprogramma
een voorbehoud moeten maken voor vol
wassenen.
ST. PETRUS-SCHOOL VOOR U.L.O.
De hervatting der lessen van de St. Petrus-
school voor U.L.O. zal plaats vinden op
Maandag 23 September a.s. des voormiddags
9 uur. Het onderwijs zal tijdelijk worden ge
geven in de school Isaac Hubertstraat 95.
DE VAART IN HET HAVENGEBIED
Regeling voor zee- en binnenvaartuigen
De havenmeester van Rotterdam maakt
de volgende regeling bekend met betrekking
tot de bewegingen van vaartuigen in het
havengebied van Rotterdam, waar
onder worden verstaan alle havens en wateren
tusschen deWestgeulenKralingsche-
v e e i' (dorp IJsselmonde), dus ook de havens
van Schiedam en Vlaardingen.
a. Zeevaartuigen: het is verboden een zee-
vaartuig het havengebied van Rotterdam te
doen verlaten of een zeevaartuig binnen
dit gebied te verhalen zonder vergunning
van den havenmeester van de gemeente,
waarin het vaartuig zich bevindt.
b. Binnenvaartuigen: het is verboden een
geheel of gedeeltelijk geladen binnenvaar
tuig het havengebied van Rotterdam te doen
verlaten, zonder schriftelijke vergunning van
den havenmeester van de gemeente, waarin
het vaartuig zich bevindt.
In verband met deze laatste bepaling ver
dient het aanbeveling om voor geladen bin
nenvaartuigen, welke van het havengebied
van Rotterdam slechts als doorvaartweg ge
bruik maken, bij het binnenkomen van dit
gebied bij den controlepost aan de grens een
doorvaartvergunning aan te vragen.
De scheepvaart is in het havengebied van
Rotterdam des nachts slechts toegestaan
op de binnendijksche wateren (op de
rivier mogen des nachts de veerdiensten
onderhouden worden). Des nachts varende
vaartuigen moeten voorzien zijn van goed
gekeurde afgeschermde navigatielichten (in
lichtingen bij den havenmeester).
De regeling van 14 Augustus is
niermede vervallen en daarmede
de bePerking ten aanzien van het
vertceer met ledige binnenvaartuigen.
MEDEDEELINGEN in VERBAND MET nr
distributie van vleesch en
vleeschwaren
De voorschriften opgenomen in het „Detail-
nriizenbesluit 1940 Vleesch en Vleeschwaren" en
prijzenü distributiebeschikking 1940 r.
v®.'„„henen in de buitengewone Staats
courant van 14^ePte™b^rvatHng^én'daardror
eveneens tot'velschil van toepassing aanleiding
te geven.
A. De prijslijsten.
Teneinde met be-
A. JJ e p r ij s 1 ij 3 l c i n 7pilden van
trekking tot het invullen en 1 jyn te
prijslijsten tot een uniforme ged gaar
komen, heeft de directeur van het Op
Slachthuis aan de detaillisten formulieien
prijslijsten uitgereikt, die heden, 21 bepiem
ber, ingevuld weder bij het Slachthuis zijn in
gediend. Deze regeling komt mede ten goede
aan een vlotte afdoening van zaken en schept
een waarborg, dat de lijsten aan de eischen
van duidelijkheid en overzichtelijkheid voldoen.
B. Het vet. Op devleeschbonnen is even
eens ruw vet te verkrijgen. Hieruit wordt wel
afgeleid, dat de detaillist is verplicht vet tot
elke hoeveelheid, waarvoor bonnen worden
overgelegd, af te leveren. Dit is een misvat
ting. De detaillist zal den juisten middenweg
moeten kiezen en geen grootere hoeveelheid
aan een klant afleveren, dan mogelijk iS, zon.
der de belangen van anderen te benadeelen. Dit
moge met nadrukkelijk zijn bepaald, het is in
overeenstemming met den geest van de
'Distribute f939" welke beoogt een doel
matige distributie van goederen m het belang
gepubliceerde voorschriften niet blijkt is be
kend, dat de aangeboden bonnen een hoeveel
heid vleesch en beenderen van te zamen 100
gr. per bon moet worden geleverd Aangezien
de beenderen een gewicht van rond 20 pet. per
rund uitmaken, volgt hieruit dat de siagers
verplicht zijn althans bij de levering van
rundvleesch, voor eiken bon 80 pet. vleesch en
20 pet. beenderen te leveren. Opgemerkt zij,
dat het gewicht aan beenderen voor varkens
10 a 15 pet. van het totale gewicht uitmaakt,
zoodat de slagers bij verkoop van varkens-
vleesch per bon 85 a 90 pet. vleesch moeten
leveren.
Voorzoover het beVeft vleesch, dat zonder
been pleegt te worden verkocht, zooals hief"
stuk, roastbeef enz., dient slechts betaling
plaats te vinden over de werkelijk geleverde
hoeveelheid vleesch. De klant, die op een
vleeschbon van 100 gr. 80 gr. vleesch en 20 gr.
beenderen ontvangt, betaalt dus niet voor 100.
doch slechts voor 80 gr. vleesch.
Voor andere vleeschwaren, die tezamen met
been plegen te wo'/en verkocht, zooals carbo-
naden enz.. b-'arU'r-f steeds naar het volle
f -onderen tezamen.
In tegenwoordigheid van de heeren mr. K.
p van der Mandele, mr. W. F. Lichtenauer
en mr. M. Smeding heeft de burgemeester
van Rotterdam, mr. P. J. Oud. in de kamer
van burgemeester en wethouders ten stad-
huize ons eenige mededeelingen gedaan, be
treffende den arbeid ten behoeve van de oor
logsslachtoffers te Rotterdam. De burgemees
ter begon zijn uiteenzetting met eraan te her
inneren. dat reeds vrij kort na den 14den Mei,
de Stichting Rotterdam 1940 in het leven is
geróepen.
De heeren mr. P. J. Oud en mr. K. P. van
der Mandele werden daarbij als de eerste ce-
stuurders aangewezen. Zij hebben op nun
beurt de secretarissen van de gemeente^ en
van de kamer van koophandel en fabrieken
benoemd tot secretarissen van de stichting,
waardoor deze de medewerking verkreeg van
omvangrijke administratieve apparaten. Bo
vendien is op ruime schaal vrijwillige mede
werking ondervonden. Uit bank- en accoun
tantskringen met name is de deskundige hulp
van vele zijden belangeloos ter beschikking
"^Terstond is voeling gezocht met het depar
tement van financiën te 's-Gravenhage, dat
bereid bleek de noodige gelden voor crediet-
verleening ter beschikking van de stichting te
stellen. Voor het ouderhouden van het dage
lijks noodige contact is mr. W. H. Stenfert
Kroese, president-directeur van de bijbank der
Nedërlandsche Bank n.v. te Rotterdam, door
het departement als regeeringscommissaris
aangewezen. Een woord van dank jegens mr.
Stenfert Kroese voor zijn zaakkundige en
krachtige medewerking mag hier niet ont
breken.
Met voldoening mag worden vastgesteld,
dat dit Rotterdamsche initiatief het voorbeeld
is geweest voor de oprichting van soortgelijke
provinciale herstelstichtingen in Nederland.
Niet minder dan 7800 verzoeken van door
het oorlogsgeweld benadeelde bedrijven ter
verleening van crediet voor het weder opvat
ten van nun zaken zijn in betrekkelijk korten
tijd binnengekomen.
Het spreekt vanzelf, dat bij de beoordeeling
van de credietaanvragen niet slechts het hart,
doch ook het verstand moest spreken.
Ten einde practisch te kunnen werken, zijn
de credieten gesplitst in groote credieten, zoo
ongeveer van den aard als banken plegen
te verleenen, en kleine credieten, welke meer
in het bijzonder noodig zijn voor midden
standszaken. Voor deze laatste afdeeling werd
de zeer gewaardeerde hulp verkregen van den
heer J. Melles, directeur van de Gemeente
lijke Leen- en Voorschotbank en secretaris
van het Rotterdamsch Borgstellingsfonds.
Dezes op zijn beurt terzijde gestaan door een
commissie van deskundigen, die evenzeer
week na week een groot deel van hun tijd aan
dezen arbeid hebben gegeven.
Reeds zijn verleend 3513 credieten tot
een totaal bedrag van 12,008,037.50.
Daarnaast werden 1856 aanvragen afge
wezen, ingetrokken, naar andere instan
ties verwezen of terzijde gelegd, omdat
van de aanvragers op een verzoek om
nadere inlichtingen niets meer werd ver-
nomen. Dientengevolge zijn thans nog ter
behandeling 2431 credieten, waaronder
zich echter een groot aantal bevindt van
personen, die nog geen zakelijke plannen
hebben of aan een gege#n oproep nog
geen gehoor hebben gegeven.
Met het oog op de ervaring, welke reeds
thans is opgedaan, kan daarom gerust worden
verklaard, dat het thans nog restende deel van
den arbeid eveneens tot een goed einde zal
kunnen worden gevoerd.
In het bijzonder moet melding worden ge
maakt van de samenwerking met de bena
deelde bedrijven uit de textielbranche. Aan
vankelijk hebben de betrokkenen, zooals be
kend, een contactcommissie gevormd, welke
later is omgezet in de Textiélstichting Rotter
dam, waarmede de Stichting Rotterdam 1940
ten nauwste samenwerkt. Met het departe
ment van handel nijverheid en scheepvaart
en met het Rijksbureau voor de distributie
van textielproducten door den handel is thans
een regeling getroffen, waardoor de hervoor
ziening van oorlogsslachtoffers met goederen
van dezen aard naar redelijke waarschijnlijk
heid is verzekerd. Hiertoe heeft de Stichting
Rotterdam 1940 verleend de z.g. „textielcre
dieten", tot dusver tot een aantal van 103 en
een totaalbedrag van 1,027,150. Er zal in
tusschen nog veel meer noodig zijn. De grens
is in verband hiermede gesteld op een totaal
bedrag van 4 millioen gulden aan textiel
credieten.
Gelijk bekend is, tracht het gemeentebe
stuur in de nooden van den winkelstand mede
e voorzien door het beschikbaar sfellen van
°°.c vYm^eis, zuiks in nauwe samenwerking
n,Mam.?r varï koophandel en fabrieken
1940 welke T en de Stichting Rotterdam
bouw zoret Tn+r,*de financiering van den
bouw zorgt. Tot dusver ziin de benoodigde
f'tZ l°eker0?sgd!teer 300 noodwinkels toe
gezegd. Zeker is dit getal nog niet groot ge
noeg en er wordt dan ook alles in het werk
gesteld om tot de dringend noodzakelijke uit
breiding te geraken, waarbij intusschen tech
nische moeilijkheden van velerlei aard zijn te
overwinnen.
kig van het zakenleven van Nederland heb
ben weten te verkrijgen. Voorts zijn bedragen
ontvangen uit de nationale inzamelig, terwijl
thans ook het vooruitzicht is geopend, dat uit
de gelden, welke de rijkscommissaris ter_ voor
ziening in de sociale nooden ter beschikking
heeft gesteld, de zoo hoog noodige steun zal
worden ontvangen.
Aanvankelijk is een eerste uitkeering
van ten hoogste 150 ter beschikking
gesteld. Het lag in de bedoeling deze
eerste uitkeering bij het naderen van den
winter aan te vullen met een tweede,
waardoor het geheel op ten hoogste 300
zou komen. Door de medewerking, welke
thans uit Den Haag is toegezegd, zal
evenwel, naar wij hopen, dit bedrag ver
hoogd kunnen worden.
Voor dit werk is een bijzondere commissie
Kleeding en Dekking ingesteld onder leiding
van dr. J. Ph. Backx, die trouw ter zijde
wordt gestaan door den heer D. van Driel
van Wageningen, chef van het jiassagekan-
toor van de K.L.M. te Rotterdam, terwijl
voorts alle medewerking werd ondervonden
van den heer P. Maas Geesteranus, secretaris
van de commissie van samenwerking voor
bijzondere nooden.
Tot dusver is in 3397 gevallen een eerste
uitkeering verstrekt tot eén totaalbedrag van
330,391, alsmede in 1054 gevallen een twee
de uitkeering tot een totaalbedrag van
88,082,50. In enkele gevallen werd ook
reeds een derde uitkeering verstrekt.
In deze moeilijke tijden is met name de
positie van de kunstenaars op verschillende
gebieden mede precair geworden. De Stich
ting Rotterdam 1939 heeft gemeend ook op
dit terrein een taak te vervullen te hebben,
waartoe zij eveneens de medewerking heeft
kunnen vinden van een bijzondere commissie
onder leiding van dr. J. Ph. Backx. Deze
heeft haar taak tweeledig gezien:
1. het scheppen van werkgelegenheid voor
kunstenaars;
2. het geven van directen of indirecten
steun aan kunstenaars.
Ter verwezenlijking van haar eerste doel
stelling heeft zij de Koninginnekerk in ge
reedheid gebracht voor het geven van con
certen gedurende dezen winter. De verduiste
ring wordt door haar gefinancierd. Voorts
heeft zij alle vereenigingen, die te Rotterdam
concerten geven, bijeengebracht en bereikt,
dat de verschillende uitvoeringen niet op de
zelfde avonden en middagen plaats vinden,
waardoor iedere vereeniging grootere kans
heeft op een behoorlijken toeloop van publiek.
Het tooneel wordt de mogelijkheid
gegeven tot optreden in de Kleine Kome
die, welke naar alle waarschijnlijkheid
in de Nieuwe Beurs voor twee jaar zal
worden ingericht. De exploitatie hiervan
zal door de Stichting Rotterdam 1939 en
de Volksuniversiteit tezamen worden ge
voerd. De beurszaal zal voor dit doel
provisorisch worden ingericht en hier
mede komen dus alle plannen voor den
bouw van semi-permanente gebouwen te
.vervallen.
Hierboven is reeds op verschillende punten
melding gemaakt van medewerking, welke
van de zijde van verschillende instanties of
van bijzondere personen is ondervonden. Het
is ten eenenmale onmogelijk alle namen te
noemen.
Aan allen, die hun goeden wil en hun
capaciteiten ter beschikking hebben ge
steld, moge in het algemeen hartelijk
dank worden gebracht. Dit geldt niet in
het minst de overheid in haar verschil
lende instanties, terwijl ook in het bijzon
der melding moet worden gemaakt van
het begrip, dat bij de Duitsche autoritei
ten voor den arbeid is aangetroffen. De
tot dusver alzijdig ondervonden mede
werking doet het beste hopen voor de
toekomstige ontwikkeling van het werk,
waarbij natuurlijk de toezegging van den
rijkscommissaris, waardoor een belang
rijk bedrag voor sociaal werk ter be
schikking is gekomen, zeer in het bij
zonder van beteekenis is-
Is het eenerzijds een voldoening, zoo Pa
sloot de burgemeester, dat de bovenbeschre
ven arbeid kan worden verricht, anderzijds
ziin alle medewerkers aan de Stichtingen
Rotterdam 1940 en Rotterdam 1939 overtuigd,
dat in Rotterdam nog altijd groote moeilijk
heden worden ondervonden en dat het nog
bij lange na niet mogelijk is geweest dat
gene te verrichten, wat op den duur noodig
?al zijn. De bestuurders zijn er dan ook ver
van, tevreden te zijn met hetgeen tot dusver
werd bereikt; veeleer gevoelen zij allesi wat
nog achterwege moest worden gelaten of nog
niet geheel voldoende tot stand kon worden
gebracht, evenzeer als de naast betrokkenen
als een persoonlijk tekort aan. Zij zijn dus te
allen tijde bereid om verdere moeilijkheden
onder het oog te zien en te trachten het tot
dusver verrichte aan te vullen. Men wende
zich daartoe alleen schriftelijk tot de
Stichting Rotterdam 1940, Beursgebouw Cool-
singel, of tot de Stichting Rotterdam 1939,
Calandstraat 58. Overigens kunnen midden
standers zich/ wenden tot het adviesbureau
voor getroffen middenstanders, kamer 321
van het Beursgebouw.
'W'oor de beeldende kunstenaars zal in de
Kfeine Komedie een zoogenaamde werkplaats
worden ingericht, waar zij hun werk per
manent kunnen tentoonstellen en verkoopen.
Ten slotte zal een reizende tentoonstelling in
de provincie eveneens trachten kunstwerken
van Rotterdamsche getroffen kunstenaars aan
den man te brengen.
Steun in directen of indirecten zin werd
gegeven aan de Revue „Het Hart van Rotter
dam", waaraan 70 Rotterdamsch getroffenen
medewerken, aan het Philharmonisch Orkest,
aan Toonkunst, aan jonge kunstenaars, die
kamermuziek ten gehoore zullen brengen in
het Museum Boymans, aan de danseressen,
die in Rotterdam haar zaal hebben verloren
en aan een groep van 25 variété-artisten,
eveneens te Rotterdam woonachtig. Voor een
aantal tooneelvoorstellingen hier ter stede zal
een garantie worden gegeven.
Voorts wordt steun verleend aan een twee
tal organisaties, die de belangen van de beel
dende kunstenaars behartigen, terwijl ten
slotte nog in overweging is een drietal litera
tuurprijzen beschikbaar te stellen tot steun
aan schrijvers in deze stad.
n™r dp gemeente wordt voorts in Rotter-
da^uiciru^g^bouwd
d^sVchttog Rotterdam 1940 gefinancierd.
Verdere ptennen in deze richting staan op
stapel.
Het spreekt vanzelf, dat naast deze hulp
aan de ondernemingen ook steun ter voorzie
ning in persoonlijke nooden noodig was. Op dit
gebied is in de eerste plaats zeer veel werk
verzet door den gemeentelijken dienst voor
Maatschappelijk Hulpbetoon. In nauwe samen
werking met dezen dienst heeft zich voorts
op dit terrein bewogen de Stichting Rotter
dam 1939. Tot den oorlog is deze stichting
werkzaam geweest op verschillend gebied, o.a.
ten behoeve van de gemobiliseerden uit Rot
terdam.
Na den oorlog heeft de stichting begrepen
dat voor haar een voorname taak is gelegen
in verlichting van de eerste nooden van de
bevolking. De groote moeilijkheid was aan
vankelijk natuurlijk de benoodigde gelden t.e
verkrijgen. In dit opzicht is prachtige mede
werking ondervonden van een groep jonge
menschen uit za'^kringen buiten en binnen
Rotterdam, die p aiime schaal de medewer-
Het spreekt vanzelf, dat er in de stad Rot
terdam nog tallooze moeilijkheden worden
ondervonden, welke niet worden bestreken
door één van de bovenomschreven vormen
van hulp ver leening. Er wordt naar gestreefd
in deze gevallen in samenwerking met het
Nationaal Fonds voor Bijzondere Nooden de
naar de omstandigheden geëigende oplossing
te vinden.
In den eersten tijd van de werkzaamheid
van de Stichtingen Rotterdam 1940 en Rotter
dam 1939 werd als bijzondere belemmering
ondervonden, dat de talrijke personen, die
hulp behoefden, de verschillende bureaux als
het ware bestormden. Het is daarom, dat de
Stichting Rotterdam 1939 de noodige gelden
heeft verschaft voor de oprichting van het
Adviesbureau voor getroffen middenstanders
onder leiding van den heer G. J. Schras,
secretaris van de directie van de Nederland-
sche Middenstandsbank. Het mag met vol-
doening worden geconstateerd, dat dit bureau
zeer nuttig werk heeft verricht. Het heeft
zich vooral kunnen onderscheiden door het
verleenen van bijstand bij de invulling van de
schade-enquêtte- formulieren.
Zeer moeilijk zijn die gevallen, waarin niet
rechtstreeks van de oorlogshandelingen schade
is ondervonden, doch een zaak in haar be
staan wordt bemoeilijkt doordat de kring
harer relaties is getroffen. Intusschen moet
in dit verband de aandacht er op worden
gevestigd, dat. de Nederlandsche Midden-
stindsbank gemachtigd is credieten te ver
leenen aan middenstandsbodrijven, welke tep
gevolge van indirecte oorlogsschade in liqui-
diteits-moeilijkheden zijn gekomen Bovendien
kan in «evallen, waarin moeilijkheden wor
den ondervonden als gevolg van het blok
keeren van ^orderingen, de raad worden ge
geven zich onder mededeelmg van bijzonder
heden te wenden tot de
handel en Fabrieken voor Roiteidam,
gaarne zal trachten tot een oplossing van
bijzondere moeilijkheden van dezen aard te
geraken.
R.-K. GEMENGD KOOR
In verband met de verduisteringsvoorschrif
ten is besloten de repetities te houden op
Zondag en wel van 3 tot 5 uur, school van
Speykstraat.
Deze regeling gaat in op Zondag 22 Sept. a.s.
Alle dames worden dan verwacht om 3 uur,
alle heeren om kwart voor 4.
Zooals bekend is, wordt een uitvoering
voorbereid van het Requiem van Verdi.
Dirigent en bestuur vertrouwen, dat van nu
af dan ook niemand meer zal verzuimen.
MUSEUM BOYMANS
De Rotterdamsche etser A. Derkzenvan
A n g e r e n heeft uitvoering gegeven aan een
plan tot steun aan zijn door den oorlog ge
troffen collega's, door vier van zijn etsplaten
opnieuw in een aantal exemplaren te laten
drukken en de geheele opbrengst voor dit
doel te besteden. De vier etsen zijn: „De Lau-
renskerk te Rotterdam", „de Verloren Zoon
naar het schilderij van Jeroen Bosch in net
Museum Boymans, „Winter en „Baiken
zijn thans in het Museum Boymans tentoon-
E<5Het Museum Boymans heeft de eerste reeks
voor het Prentenkabinet aangekocht.
JUBILEA.
Gisteren heeft de heer H. P. Willems het
feit herdacht, dat hij 25 jaar geleden in dienst
trad bij de firma J. A. C. van Rossem,
voorheen gevestigd aan de Nieuwe Haven,
thans sedert kort aan den Boezemsingel. De
jubilaris, die de functie van kassier bij de
firma bekleedt, werd in het privé-kantoor
ontvangen en toegesproken door den heer L.
van der Pol, die er op wees, dat door de tijds
omstandigheden aan dit jubileum geen be
kendheid in breederen kring was gegeven.
Na overreiking van een cadeau onder couvert
mocht de heer Willems ook nog geschenken
ontvangen van het kantoor- en reizigersper-
soneel.
HONDERDJARIG ZAKENJUBILEUM.
Vandaag was het 100 jaar geleden dat de
firma J. Wolff—C. F. A. Schuster, fabrikante
en leverancier van drogistartikelen, voorheen
gevestigd asn de Groenendaal, tnans in de
Zwart Janstraat 14, werd opgericht.
In verband met de omstandigheden werd
deze dag niet gevierd.
COMITÉ VACANTIE 1940
Daar no-a steeds meer scholen gesloten wor
den «aat het Comité Vacantie 1940 op de be
kende plaatsen, Molenwaterweg 24 en Afrikaan-
derplein 3, door met de inschrijving van
kinderen, die door de sluiting van de scholen
van onderwijs verstoken zijn Men kan terecht
aan den Molenwaterweg 24 dagelijks van 9 tot
5 uur en aan het Afrikaanderplem 3 Maandag
van 9 tot 5 uur en Dinsdag van 9 tottluur.
Deze inschrijving sluit onherroepelijk Dinsdag
24 September.
ONGELUKKEN TE ROTTERDAM
Op het Middellandplein alhier, is de 52-
iarige W v Dongen, wonende Oostmaaslaan,
door ziin'rijwiel gezakt. Met een hersenschud
ding is de man in het ziekenhuis aan den
Bergweg ter verpleging opgenomen.
In den Kralingerhout alhier, is de 20-
jarige J. Boomsma, wonende te Capelle a.d.
IJssel, gestruikeld en gevallen Met een e-
broken linkerbeen is hij m het ziekenhuis
Eudokia ter verpleging opgenomen.
Aan boord van het s.s. Tospi is de
jarige C Tuk, wonende Rechthuislaan ge
struikeld en gevallen. Met een gebroken
rechterbeen is hij in het ziekenhuis aan den
Bergweg^pgenomen. GEARRESTEERD
De politie te 's Gravenhage heeft een
37-jarigen Rotterdammer gearresteerd, toen
deze een gestolen fiets probeerde te verkoo
pen De man bleek in een logement te Rotter
dam nog een gestolen fiets in zijn bezit te
hebben Het verdere onderzoek, dat te Rotter
dam plaate heeft, wees reeds uit, dat de
gearresteerde, die inmiddels in het huis van
bewaring alhier is opgesloten, nog meer
rijwieldiefstallen op zijn kerfstok heeft.
In ons toegezonden mededeelingen, die
men ook opgenomen vindt onder de gemeen
telijke publicaties in dit blad treffen, we
nadere uiteenzettingen aan omtrent de distri
butie van vleesch en vleeschwaren.
Uniforme prijslijsten.
We ontleenen daaraan, dat de directeur
van het openbaar slachthuis ten einde met
betrekking tot het invullen en inzenden van
prijslijsten tot een uniforme gedragslijn te
komen aan de detaillisten formulieren van
prijslijsten heeft uitgereikt, die op vandaag,
21 September, ingevuld weder bij het slacht
huis zijn ingediend.
H^et.
Ten aanzien van het vet zegt de mededee-
ling het volgende:
Op de vleeschbonnen is ook rauw vet te
verkrijgen. Hieruit wordt wel afgeleid, dat
de detaillist verplicht is vet tot elke hoeveel
heid, waarvoor bonnen worden overgelegd,
af te leveren. Dit is een misvatting.
De detaillist zal den juisten middenweg moe
ten kiezen en geen grootere hoeveelheid aan
een klant afleveren, dan mogelijk is, zonder
de belangen van anderen te benadeelen. Dit
moge niet nadrukkelijk zijn bepaald, het
is in overeenstemming met den geest van
de Distributiewet 1939, welke beoogt een
doelmatige distributie van goederen in het
belang van de volkshuishouding.
De beenderen.
Alhoewel zulks uit de gepubliceerde voor
schriften niet blijkt, is bekend, dat voor de
aangeboden bonnen een hoeveelheid vleesch
en beenderen van tezamen 100 gram per bon
moet worden geleverd. Aangezien de been
deren een gewicht van ongev. 20 pet. per rund
uitmaken, volgt hieruit, dat de slagers ver
plicht zijn, althans bij de levering van runu"
vleesch, voor eiken bon 80 pet. vleesch en 20
pet. beenderen te leveren. Opgemerkt zij, dat
het gewicht aan beenderen voor varkens 10
pet. 15 pet. torn het totale gewicht uitmaakt,
zoodat de slagers bij verkoop van varkens-
vleesch per bon 85 pet. a 90 pet. vleesch
moeten leveren-
De betaling.
Voorzoover betreft vleesch, dat zonder
been pleegt te worden verkocht, zooals
biefstuk, roastbeef enz., dient slechts
betaling plaats te vinden over de
werkelijk geleverde hoeveelheid vleesch.
De klant, die b.v. op een vleeschbon van
100 gr. 80 gr. biefstuk en 20 gr. beenderen
ontvangt, betaalt dus niet voor 100, doch
slechts voor 80 gr. vleesch.
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt
2.55 per kwartaal
0 85 per maand
0.20 per week
Abonnementen kan men opgeven,
aan onze Bureaux:
Eendrachtsstraat 79 81;
voor Rotterdam-Zuid: Polderlaan 44;
Schiedam: Koemarkt 4;
Dordrecht Steegoversloot 70.
Gouda: Markt 26;
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
Voor andere vleeschwaren. die tezamen
met been plegen te worden verkocht,
zooals carbonaden enz., betoalt men
steeds naar het volle gewicht aan vleesch
en beenderen tezamen.
Van bevoegde zijde vernemen wij, dat als
represaille voor de interneering van den
Duitschen consul-generaal te Soerabaja, von
Plessen, die vele jaren in Nederl. Indië als
beroepsconsul werkzaam is geweest, een aan
tal Nederlandsche beroepsconsuls in Duitsch-
land is geïnterneerd. Zij bevinden zich in
Bad Essen.
Op de stad Vlissingen.
Gisteravond hebben Engelsche vliegtuigen
drie bommen boven de stad Vlissingen uitge
worpen. Een huis geraakte in brand. In de
Kasteelstraat kwamen twee bommen neer,
waardoor de ruiten van alle huizen braken.
Ook in de Badhuisstraat viel een bom.
Er zijn veel gewonden.
Z.H. Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd: T
tot kapelaan te 's-Gravenhage (H. Jacobus)
den weleerw. heer J. Th. M. Kraakman; tot
kapelaan te Amsterdam (O.L. Vrouw Onbevl.
Ontv den weleerw. heer A. A. van der Togt;
tot kapelaan te Castricum de weleerw. zeergel.
heer dr. F. C. J. Holthuizen; tot kapelaan te
Limmen den weleerw. heer M. W. Meiman
(neom.) en tot assistent te Amstelveen den
weleerw. heer W. G. Vroom (neom.).
Z H Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
hedenmorgen in de Kapel van het Theologicum
te Warmond de subdiacenwijding toegediend
aan de eerw. heeren: C. Bakker, F. J. Blomme-
stijn.J. A. Blonk, G. A de Bot, J. A. L. Cra
mers, H. J. J. Danckaarts, R. W. M. Geraets,
J. A. Th. Goudt. C. J. R. Hamakers, A. Ham-
merstein, J. M. E. Keet, J. P. H. Koomen, P.
de Lange, J. A. L. Laurent, N. M. Nooy, N. v.
Paaschen, H. v. d. Plas, Th. Scholtes, P. v.
Vliet, G. J. B. de Wit, L. C. J. Wüst en P. G.
v. Zijp. Zij ontvangen morgen de diakenwijding-
Vervolgens heeft de bisschop de eerste twee
kleine wijdingen toegediend aan de eerw. hee
ren- F. W. J. Bende, H. B. M. Bertels, F. J. H.
Drost, G. J. Groen. C. A. v. d. Ham, M. J. A.
Huiberts, W. A. Juffermans, W. G. Keijzer,
H J. v. d. Lee, A. C. Raadschelders, A. Saers,
B. G. Stammeijer, G. C. J Suyker, J. Tol, Th.
A. Tulen, C. J. M. Vermeulen, J. A. J. M.
Verspaandonk, N P. Vestering, J. v. 't West
einde, W. B. J. Wüst. Zij ontvangen morgen
de laatste twee kleine wijdingen. Allen zijn
studenten van het Theologicum.
Maandag de eerste wagen in gebruik.
De schaarschte in de benzine noopt menig
bedrijf andere maatregelen te treffen ten
aanzien van het vervoer. Verschillende zaken
lieten op hun auto's reeds houtgasgeneratoren
plaatsen. De gemeentereiniging in onze stad
is er toe overgegaan een van haar auto's om
te bouwen, zoodat zij op lichtgas kan loopen.
Maandag a.s. zal de eerste wagen in gebruik
genomen worden.
Het plan is verder de helft van de auto s
van den reinigingsdienst om te bouwen voor
lichtgas. De andere helft kan dan voorloo-
pdg nog op benzine blijven rijden.
De auto die klaar is hebben wij heden
morgen gezien. Het is een omgebouwde
Willys-Six. Op het dak der cabine zijn drie
cylinders bevestigd die ieder 40 L. inhoud
hebben. Het lichtgas wordt geperst op 150 at-
mosfeer. Iedere cylinder houdt zoodoende 6
m3. lichtgas in. Dit staat gelijk aan 3 L. ben
zine De auto heeft dus gas gelijk aan een
hoeveelheid van 9 L. benzine. Aan de auto
zelf is niets veranderd. Er is een andere car
burateur opgezet en op de treeplank is een
reduceerventiel aangebracht dat de druk tot
i=t 2 atmosfeer terugbrengt. De auto haalt op
lichtgas een snelheid van ongeveer 30 km. Dit
is ruim voldoende voor den dienst. Meestal
rijden deze auto's toch- stationair. De wagen
liep uitstekend en startte goed. Mocht de
benzvneschaarschte afloopen, dan kunnen de
wagens heel eenvoudig weer omgebouwd
worden tot gebruik voor benzine.
Wat betreft het laden van de cylinders ligt
Schiedam zeer gunstig daar de firma Hoek
alhier, een laadstation heeft ingericht. De
kosten zijn thans nog aanmerkelijk duurder
daar er nog zeer weinig wagens op lichtgas
loopen. Mochten er meer afnemers komen en
de toestand langer duren, dan zulten de kosten
in de toekomst veel voordeeliger worden.
Het ombouwen van de auto is voor het
grootste deel geschied door eigen personeel.
De carburateur en het reduceerventiel werden
geleverd en gemonteerd door W. A. Hoek's
machine- en zuurstoffabriek.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST.
Morgen zullen de volgende geneesheeren
voor spoedgevallen aanwezig zijn:
J. A. H. v. d. Berg, L. Nieuwstraat 175.
H. C. v. d. Broek, W. de Zwijgerlaan 23.
W. T. P. Nyenhuis, B: Knappertlaan 154.
H. J. Ormel, Singel 76.
Geopend zal zijn de apotheek van de firma
J. H. Evers Lange, Haven 81, die in de ko
mende week tevens de nachtdienst waar zal
nemen.
DE RECLASSEERINGSCOLLECTE
De opbrengst der collecte op de Nationale
Reclasseeringsdag heeft in onze stad opgebracht
634.26.
Dank zij de offervaardigheid van de Schie-
damsche ingezetenen kan dit mooie sociale
werk in Nederland voortgezet worden, de col
lectanten hebben zeer veel bijgedragen tot be
reiking van dit resultaat.
AANRIJDING
Gister vond een aanrijding plaats op de
B. K. laan ter hoogte van de Warande. Op
genoemde plaats wilde een voetganger den
rijweg oversteken, op het moment dat juist
een vrachtauto met vrij groote snelheid van
de richting Vlaardingen uit over de B. K.
laan reed. De voetganger werd gegrepen en
tegen den grond gesmakt. Hij bekwam letsel
aan hoofd en handen. Door een juist pas-
seerenden auto van de Duitsche weermacht
werd hij naar het ziekenhuis vervoerd.
CHAUFFEUR MET RARE MANIEREN
Gisteravond werd door een garagehouder
hier ter stede kennis gegeven, fat een zijner
chauffeur er met een auto van door was. De
politie stelde onmiddellijk een onderzoek in
en ruim een uur daarna gelukte het haar, den
dader te grijpen en de auto in beslag te
nemen.
WIE MOET MAANDAG ZIJN
IDENTITEITSKAART HALEN?
Maandag moeten zij hun identiteitskaart
halen wier geslachtnaam begint met de let
ters J. tot en met K. De Kaarten moeten
gehaald worden in het schoolgebouw Oude
Kerkhof naast het bekende gymnastieklokaal.
Het bureau is geopend van 9 tot half 2 en
van half 4 tot 7 uur. Men moet de volgende
stukken meebrengen: de distributiestamkaart,
een niet opgeplakte goed gelijkende pasfoto
en verder alle andere stukken die uw iden-
diteit kunnen bewijzen.
DE SPION VAN DEN KEIZER.
Een uitstekend product draait onder boven
staande titel in Passage-theater. De Spion van
den Keizer is een goede spionnagefilm met
sterk spel van de hoofdrolvertolkers Gustav
Gründgens, Marianne Hoppe en Paul Hart-
mans. Het is de strijd van de „Zwarte bende",
een bende avonturiers, tegen de legers van
Napoleon. Dank zij de hulp van een jonge,
knappe spionne wordt deze strijd gewonnen.
Een aardige liefdes-idylle loopt er nog dooi
de film heen. In het voorprogramma treedt
Koos Koen op in zijn transformatieschets
Het bruiloftsdiner". Koos Koen geeft 10
uitmuntend creaties van de verschillende spre
kers aan dit diner, vooral de creatie van den
deftigen Bobby Onebrein en van de volksche
juffrouw de Bonk.
GEMEENTE-LEENING AFLOSBAAR
Wij verwijzen naar de advertentie elders
in dit blad betreffende aflossing derde lee
ning 1937 van de gemeente Schiedam.
BURGERLIJKE STAND
GBOREN: Theodoras F. G., z. v. P. J. Th. Kloos
en P. M. v. Duikeren. Leonie. d. v. K. Meijer
en A. Smit. Philip W., z. v. J. H. Triel en C.
Bras. Catharina L, d. v. B. van Seters en J. A.
L Winkes.
OVERLEDEN: J. de Zeeuw, 90*J. L. v. d. Bie,
66 j. P. Gommel, 67 j. wed. v. W. van Santen.
Weekagenda
Heden de 19de Zondag na Pinksteren. De
Vroegmis is te half 8 en de Hoogmis te 10 uur.
Te 2 uur Inwijding voor de kinderen in het
scapulier. Te 7 uur Lof met Rozenhoedje en
Litanie van Maria.
Maandag Kruisvaart. Dinsdag K. J. M. V.
Dinsdag feest van O. L. V. tot vrijkoop van
slaven. Donderdag komen de kinderen biechten
te 12 uur en de algemeene H. Communie der
kinderen is Vrijdag onder de H. Mis van 8 uur.
Zaterdag gelegenheid om te biechten van
45 en van 6 tot half 8.
Binnenkort gelegenheid om de contributie te
betalen van de Kevelaarsche processie.
H. H. Missen
Zondag 22 September half 8 Jrgt. Wilhelmus
Ger. Terhorst. 10 uur geestel. en tijdel. welzijn
der parochie.
Maandag 7 uur Weekd. Petrus van Leeuwen.
8 uur Gezongen Jaargetijde Henricus Corn.
Lansbergen.
Dinsdag 7 uur Overl. Ouders van Mil. Richters
en Verdel. 8 uur maandd. Clasina Rademaker.
Woensdag 7 uur Adrianus Peters. 8 uur
Nicolaas Jac. Ammerlaan.
Donderdag 7 uur Overl. Armen der Parochie.
9 uur Gezongen H. Mis van dankbaarheid.
Vrijdag 7 uur Maandd. Overl. Ouders van de
Water. 8 uur CatharinaPetr. Langelaan, v.
Leeuwen en overledenen.
Zaterdag 7 uur Jrgt. Johanna Maria Olst-
hcorn, Lansbergen. 8 uur maandd. Joannes
Heydra.
Zondag a.s. half 8 Catharina Kemmer-Kerk-
hof. 10 uur geestel. en tijdel. welzijn der
parochie.