LAATSTE
De tweede Petroleumhaven te Rotterdam
Japansche troepen zijn vanmorgen
Fransch-Indo-China binnengerukt
DANSSCHOOL-Westhuis
Binnenlartdsch Nieuws
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
Rotterdamsche
Gemeentepublicaties
SCHIEDAM
DE SPOORWEGEN EN DE
WINTERTIJD
PAG. 5
PAG. 5
HET NIEUWE DAGBLAD VAN MAANDAG 23 SEPTEMBER
Handel en Nijverheid en de
Gemeente-personeels-inkoop-
vereeniging
De Big van het Regiment
Een gewijzigd plan bij den
gemeenteraad ingediend
Indeeling der terreinen
Vlissingen door bommen
getroffen
Zondagmiddag was een overeen
komst tot stand gekomen
Kasgeldleeningen der gemeente
De prijs van vleesch en vet
openbare kennisgeving
0P*Öe oPnr V bi&ndere 'aandacht van
distributie vleesch
Losse berichten
Oude zaken in nieuwe omgeving
Naasting telefoonbedrijf
Bij of krachtens wetten of
verordeningen voorgeschreven en
andere officieele af- en aankon
digingen van het gemeentebestuur
Japansch communiqué over
de overeenkomst
Aanvang R.K. Clubs
Warande 207, Tel. 68211Schiedam
Moeilijke onderhandelingen
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Xatwijk's Glashandel, Tel. 68357
Duizenden platen TRIPLEX
Frans van Thienen, Broersveld 123
Tel. 69799 Opslagpl. Baan 10-42, Schiedam
Geen belangrijke wijzigingen in
de dienstregeling
Handel In gestolen bonnen
Correspondentie voor Amerika
De Rotterdamsche middenstandsvereeniging
Handel en Nijverheid heeft zich thans met
een adres tot B. en W. gewend, waarvan de
aanhef luidt:
Tot groote ergernis en tot groot nadeel van
den geheelen handeldrijvenden en nering
doenden middenstand' van Rotterdam bestaat
er in onze goede stad sinds jaar en dag een
Gemeente-Personeels Inkoop-Vereeniging (G.
H I. V.)
Voorts zegt het adres, dat Handel en Nij
verheid bij herhaling als haar meening heeft
te kennen gegeven, dat het bestaan van de
G. p. I. V. in een goed geordende maat
schappij ontoelaatbaar moet worden
dat zij van haar meening tot.]n.t^2+ doen
san de gemeentelijke overheid h
3& stem was echter steeds gelijk die van
naar stem was een Adressante wil
een roepende in de woestijn.
zij het overbodig nog eens haai argumenten
te herhalen.
Slechts wijst zij nog eens op het element
van de oneerlijke concurrentie, welike door
de G. P. I. V., dat is dus door het gezamen
lijke gemeentepersoneel, wordt aangedaan
aan belangrijke groepen van nijvere midden
standers, die als belastingbetalers de gemeen
telijke huishouding mede helpen op gang
houden. Het werken en het streven van een
lichaam als de G. P. I. V. vormt een belaging
van een gezonden handel.
Het adres eindigt met te constateeren, dat
de argumenten in dezen te meer klemmen,
nu een zeer belangrijk deel van den Rotter-
oamschen middenstand zoo zwaar is geteis
terd. De omstandigheden hebben zich gewij
zigd, zood'at mogelijk beter en radicaler aan
voorheen aan het hier bedoelde euvel paai
en perk zal kunnen worden gesteld Daarom
herhaalt adressante nog eens met nadnuk
haar noodkreet en richt tot het college nog
eens het dringend verzoek te willen bevor
deren dat aan de werkzaamheid van de
G.P I.v ten spoedigste een einde kome.
Na „De Witte Non", „Rooie Sien" en „Het
Biechtgeheim" komt Willem Goossens met
werk van een geheel ander genre. „De Big
van het Regiment" behoort tot de bekende
succeskluchten van het soort, waarvan er
dertien in een dozijn gaan, niettemin is het
bijzonder geschikt'voor het deel van het volk,
dat Goossens tot zijn clientèle rekent.
De inhoud mag genoegzaam bekend worden
verondersteld, dan dat we daarvan nog iets
behoeven te vermelden. Genoeg zij het te
weten, dat Willem Goossens natuurlijk ,,de
big" is en hij geeft van dit roode-haren-crea-
tuur een dusdanige vertolking, dat er on
ophoudelijk gegierd' wordt. Hij wordt terzijde
gestaan door Roosje Kohier, als suikertante
Hendrika Louis Faassen als een druk met
zijn armen molenwiekenden tooneelspeler
Aknan Dirk Janse als kapitein Degens, Greta
Goossens als diens vrouw en last but not least
doorEmmy Bouwmeester, het lieftallige
schoonzusje.
Voor volwassenen.
B. en W. van Rotterdam stellen den ge
meenteraad voor goedkeuring te hechten aan
een gewijzigd plan voor de Tweede Petio-
leumhaven, en goed te keuren dat, m aan
sluiting aan het thans onder handen zijnde
werk een zoogenaamd tusschenplan tot uit
voering wordt gebracht volgens breeden op-
~et waarmede naar raming een bedrag van
1,760,000 zal zijn gemoeid.
Voorts wordt voorgesteld over te gaan tot
het verleenen van een optie aan de n.v. En
trepot der Standard Amerikaansche Petro
leum Compagnie op het huren van een terrein
aan de Eerste Petroleumhaven, ter grootte
van 32 ha; aan de n v. De Bataafsche Petro
leum Maatschappij een nieuw recht van voor
keur te verleenen op het huren van een ter
rein aan de Eerste Petroleumhaven en aan
de n.v. Petroleum maatschappij The Texas
Company een recht van optie te verleenen op
het huren van terrein G, ter grootte van 18
ha, aan de 'Tweede Petroleumhaven-
Ter toelichting van dit voorstel zeggen B.
en W., dat het thans juist twee en een half
jaar is geleden, dat de raad zich vereenigde
met het plan tot den aanleg in drie stadia
van gen tweede Petroleumhaven onder Pernis
en dat werd besloten om tot de uitvoering
van het plan in zijn kleinsten opzet over te
gaan.
Was de haven oorspronkelijk geprojecteerd
als een lange rechte arm met een zijarm ten
zuiden van terrein G, zoodat de afstand tus-
schen de Eerste en Tweede Petroleumhaven
kleiner werd naarmate men zuidelijker kwam,
het nieuwe plan toont een ombuiging van den
hoofdarm in oostelijke richting- Het tracé der
haven is nu in hoofdzaak evenwijdig aan dat
van de Eerste Petroleumhaven, met dit ge
volg, dat niet alleen een belangrijke terrein
winst wordt verkregen, doch ook de verka
veling van de terreinen tusschen de beide
havens op doelmatige wijze kan geschieden.
Vergeleken bij het oude plan stijgt de op
pervlakte aan verhuurbaar terrein van
139 ha tot 192 ha. De totale terreinopper
vlakte, welke met dit gewijzigde plan zal zijn
gemoeid, bedraagt 345 ba tegen 247 ha, welke
bij het oude plan waren betrokken. Bij den
opzet van het oorspronkelijke plan was echter
geen rekening gehouden met de omringende
veiligheidszones, welke bij uitvoering -och
noodzakelijk zouden zijn gebleken.
Waren de aanlegkosten voor het project in
het tweede stadium geraamd op 2,335,000,
dit bedrag dient thans te worden gebracht
op 2,700,000, waarin begrepen een bedrag
van 940,000, dat reeds werd toegestaan voor
den aanleg van het eerste gedeelte van bet
project. Op grond van het bovenstaande ver
zoeken B. en W. goedkeuring aan deze werk
wijze te willen hechten en het crediet van
2,700,000 min 940,000 is f 1,760,000 voor
den aanleg van het tweede gedeelte der wer
ken te verleenen.
Ten aanzien van een doelmatige indeeling
van de terreinen tusschen de beide havens
wordt gezegd, dat de diepte der oeverterrei
nen aan de oostzijde van de Eerste Petro
leumhaven, welke thans 200 m bedraagt, op
400 m kan worden gebracht. De verwachting
was gewettigd, dat de belangrijkste betrok
ken maatschappijen voor een zoodanige ver
dieping van de voor hen bestemde terreinen
belangstelling zouden nebben. Intusschen zou
het dan tevens noodzakelijk zijn den z.g.n.
Petroleumweg, met de daarop liggende spoor
lijn, over de geheele lengte om te leggen, het
geen een uitgave van 200,000 met zich
brengt- Van den aanvang af zijn de onder
handelingen er op gericht geweest, dat even-
tueele belangstelling der maatschappijen voor
de verdieping der terreinen zich zou moeten
uiten in de bereidheid om tevens een even
redig gedeelte in de kosten dezer wegomleg-
ging voor haar rekening te nemen.
Het uitgangspunt voor deze onderhandelin
gen was gelegen in het feit, dat de aan de
Standard verleende optie op het terrein ter
grootte van 10 ha, ten zuiden van het door
haar gehuurde terrein 1, op 1 Juni 1940 zou
verstrijken. De Standard bleek plannen te
hebben, welke bij volledige uitvoering verdie
ping zoowel van het reeds door haar gehuur
de "terrein als van -haar optieterrein noodig
zouden maken Intusschen kon zij zich onder
de tegenwoordige omstandigheden nog niet
definitief binden. Ofschoon het in het alge
meen niet gewenscht is een eenmaal verstre
ken optietermijn te verlengen, waren B. en W.
van meening, dat daarvoor in dit geval genoeg
zame redenen bestonden. Met de Standard is
nu overeenstemming verkregen over een
nieuwe optie-overeenkomst op het huren van
een terrein van 32 ha, waarvan de duur af
hankelijk is van het eindigen van den oor
logstoestand. Bij het terugkeerén van nor
male toestanden zal de Standard een uit
spraak moeten doen, waarbij zij voorloopig
zal kunnen volstaan met het huren van een
terrein van ten minste 10 ha, terwijl zij dan
op de overige terreinen een nieuwe optie voor
den tijd van 5 jaar kan verkrijgen. Een en
ander is zoo geregeld, dat ook indien de
Standard uiteindelijk niets of niet alles zal
inhuren, de gemeente geen van het water af
gescheiden binnenterrein zal overhouden.
Voordat deze transactie niet de Standard
kon plaats hebben, moest de zekerheid zijn
verkregen dat de voornaamste andere be
langhebbénde, de Bataafsche Petroleum
Maatschappij, eveneens bereid zou zijn om
in dezen baar medewerking te verleenen,
aangezien een gedeeltelijke wegomleggmg
«een bruikbare oplossing zou bieden.
De B. P. M. heeft zich bereid verklaard om
in plaats van het haar verleende recht van
voorkeur op terrein D, ter grootte van 15,5
ha eenzelfdè recht te aanvaarden op het door
de'besproken verdieping tot 29.5 ha vergroots
terrein. Weliswaar kan de uitoefening van dit
recht van voorkeur eventueel beperkt worden
tot een terrein van 19.5 ha, zijnde de opper-
fvlakte, waarvoor de B. P. M. oorspronkelijk
1 interesse had getoond, maar ook in dit geval
is de vorming van een moeilijk verhuurbaar
binnenterrein uitgesloten. Voorts heeft de
B. P. M. zich verbonden om, zoo zij tot het
huren van eenig terrein aan de oostzijde van
de Eerste Petroleumhaven overgaat de kosten
van de wegomlegging daarlangs te vergoe
den, eveneens tot een bedrag van f 100 Per
strekkenden meter.
De bommen, welke Zaterdagochtend op
Vlissingen gevallen zijn, hebben meer schade
aangericht dan aanvankelijk verluid had. Er
zijn vele huizen vernield of beschadigd. Bo
vendien vallen twaalf menschenlevens te be
treuren en zijn er verscheidene gewonden
gevallen.
GIFT VAN 100,000 VOOR BAKKERS
De Ned. Ver. van meelfabrikanten heeft een
bedrag van 100,000 gestort in het Bakkers
fonds 1940, dat ten doel heeft het verleenen van
hulp aan de door krijgsverrichtingen getroffen
bakkers, (verbeterd bericht).
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
A v. Cl. BergKoe'léga.' d.': A. Becker-Hoogen-
bóezem, d P. M. de Jong—Lagendijk, z.G. Maas
nnl H A. Schaadv. Drunen, z.J. M
Aangiften van 20 September.
BEVALLEN L. Hartman—v. Essel, z.J. Ver-
denekKievit, z. W. Biesemann—Ooms, d.E. P.
Schoenmaker—Bokhorst, z.C. C. Apon—v. Alphen.
f c" PlipersDeeartes, z.L. M. Groot-v. Lent,
z J S RiemerVreugdenhil, d. G. Tolboom de
Jong,' d.G. Verweu—Kraan. d.C. A. v. Krevelen
-de Zanger, d. A. NMman-v. Hoeven d. i A. H.
Rpnink—Heiikoop, d. F. Siipkens—Smit, d.W.
M ïtoine—Dassen, z.G. H. Breuer-in 't Veld, d
A. v.
boezem, d. f. m.
Klaverdijk, d.A. Schaau - - Verstallen—
v Velzenv. d. Broeke, d. W. J. A. verstallen
Sondcrman, d. H. Stehouwer-Loendei^k>ot d
M H. d. Ouden—Harrewpn, z. J. de Rijke v. a.
Bilt d. M. B. Geljon—Mathlener, d. en z.L. H-
Hou'tbraken—Knop, z.D. da R°°n. d yGéidér
T. M. H. Gelderman—V. d. Werff, z M de beo
Hirt d. J. H. L« Roy—Burgers, z.M. A.
Pooler'sSlóopman, z.H. J. M. Vooges v. d.
Tinden d E. B. W. ZiilstraBesselaar, z. A. iVI
v. Vliet—Rijfkogel z.E. C. Jansen—Staubesand,
d J. DammersBongers, d. ntte
OVERLEDEN J. B. Pardoel. man vM F Otte.
78 A. Peters, man v. W. II. v. Roest, 72 J.
KoHaard, ^dr.wH- j L. v'. I'Stad
rr? kruis 59D C H. Timmer* wede v. G. v
d Zalm' 70 i'. W. C. Stolk man v. A. Dussen-
hroek 60 1 E. Veltman. ongeh. vrouw. 82 j J
P Staonis. man v. B. L. Waakop Reijers, 53 J.
Aangiften van 21 SePteTlbir- d A
BEVALLENE. M. Pnlraan-w d^Ar^nd^j^;
Hei Duiische Nieuwsbureau meldde
vanmorgen uii Tokio:
Naar Domei meldi, zijn vanochiend
afdeelingen van hei Japansche leger
en de marine begonnen uii hei Noor
den Indo-China binnen ie rukken. Men
verwachi dai na aanvankelijken lich
ten tegenstand verdere aciies vreed
zaam kunnen worden uitgevoerd.
M.
W. Huiszoon,
man
'tHoen—Groothuijzen, z.
M. A. T. de
Reuver—Lauwrier, d. JE.^ Gaj^itsen—3cbuug^c.
d.M. J, v.
Visserv.
Bennekom—Verweu en
Koopenhagen d.C. Gillet—Nientm
INENTING TEGEN POKKEN
Gelegenheid tot kostelooze inenting tegen
de pokken bestaat op Dinsdag van drie tot
half vier uur, bewaarschool Vredenhofweg
25' op Woensdag van elf tot twaalf uur,
schoolgebouw v. d. Hoonaardstraat 19; op
Donderdag van half twaalf tot twaalf uur,
hulpoost Maashaven 2; op Vrijdag van elf
tot twaalf uur, zuigelingenbureau G. J. Mul
derstraat 102. Trouwboekje of geboortebewijs
moet worden medegebracht.
VEREENIGING R.K KRAAMVERZORGING
Vrijdag werd door de doktoren A. Duy-
zings, W. B. Huddles ton Slater en H. A. C.
Schaaf, in tegenwoordigheid van den gede
legeerde van de commissie inzake kraam
hulp dr B. S. ten Berge, het examen afge
nomen tot het verkrijgen van het diploma
kraamverzorgster. Alle candidaten slaagden,
n.l de dames Th. v. d. Geer uit Voorhout,
P. J. M. Hofsteede en Th. G. Steeneken uit
Rotterdam; J. v. Hofwegen-de Korte uit Gou
da, H. C. F. Vlietstra uit Amersfoort en J. A.
Voorendt wit IJsselstein.
Tevens werd fn tegenwoordigheid van den
zelfden gedelegeerde het examen afgenomen
tot het verkrijgen van het diploma baker van
bovengenoemde commissie. Mej. P. Witteman
uit Rotterdam slaagde.
IDENTITEITSBEWIJZEN VOOR ZIEKEN.
upf verstrekken van iden-
Ten aanzien va - WOrdi geen bijzon-
titeitsbewijzen aan ziek herstel kunnen
dere regeling geiroiten. - afdeeling
zieken zich ter gemeente sec identiteits-
Bevolking vervoegen voor het* üe_
bewijs in orde laten maken oer
stamkaart.
Veertig millioen, gedeeltelijk op te nemen
bij den Staat.
De gemeenteraad van Rotterdam besloot in
haar vergadering van 27 Juni voor het tijdvak
van 1 Juli tot en met 30 September 1940 kas
geldleeningen aan te gaan tegen door B. en
W. te bepalen rente, met dien verstande, dat
de totale kasschuld op geen enkel tijdstip het
bedrlag van 30,000,000 te boven zou gaan.
Met het oog op de toenemende behoefte aan
kasgeld aan het einde van het jaar, stellen B.
en W. thans voor het bedrag, waarvoor kas
geldleeningen zullen kunnen worden aange
gaan, voor het tijdvak van 1 October tot en
met 31 December 1940 op 40,000,000 te be
palen, waarvan een gedeelte bij den Staat der
Nederlanden zal kunnen worden opgenomen.
RAADSAGENDA
Op de agenda voor de vergadering van den
gemeenteraad op 26 September a.s. komen o.a.
de volgende punten voor:
Voorstel tot het toestaan op de begroo
ting 1940 van crediet voor het aansluiten van
de dienstwoningen bij het Hoofdbureau van
Politie op de installatie voor de centrale ver
warming van dit gebouw; voorstel tot aan
wijzing op de begrooting 1940 van een bedrag
voor uitgaven in verband met den oorlogs
toestand; voorstel tot het aangaan van kas
geldleeningen; voorstel tot wijziging van het
raadsbesluit in zake "verhaal van couponbelas
ting; voorstel in zake uitvoering van art. 55ter,
le lid, der Lager-onderwijswet 1920; voorstel
tot wijziging van het plan van aanleg van
de Tweede Petroleumhaven, enz.
Tegen verscheidene slagers is reeds proces
verbaal opgemaakt-
Van verschillende zijden bereiken de politie
klachten, dat slagers zich niet houden aan de
vastgestelde verkoopsprijzen voor vleesch en
De Politie stelt thans een onderzoek in, dat
gevolg heeft gehad, dat tegeü ver-
maakt0ne slagers proces-verbaal ts opge-
v. 'd. Laer, d.N. Damen-Biesheuvel, d.B. v.
-Sintmaartensdijk, z.K. J. M
M. A. Adriaans-—Dijkstra, n
wyngaarden-
kant—Bresser, z.
.ui Uit"'- "tl -
Ësser—v Rossum, d.N. Joel—Schenk _feV,£?
OVERLEDEN L. V. Vliet, vr°uwp T
49 j F J. Kosterman, wede V. L. P.
H. M. V. Aaken, vrouw v. 1. WtJnands. 58 j
Polak, wedr. v. H. Mensehaart, 90 j.M. R M;
Gerpot, wede v. H. Kagenaar. 68 J.T-de wera.
zoon, 1 i.; B. Vuijk, zoon 11 m., C. M
dochter 57 i.N. Winkelman, wede v. J. Ljnde
mans 89 i.i G. E. Strooband, vrouw v. P. A
Carlier, 62 iC. v. Nierop, vrouw v. J. v. d. Nat.
80 j
De Burgemeester van Rotterdam, in aan
merking nemende, dat op i October a.s. ieder
in het bezit moet zijn van een identiteits
dat 'een beteekenend gedeelte van de be
woners van den Linker Maasoever geen ge
bruik heeft gemaakt van de op 19, 20 en 21
September j.l in bet Stadion geboden gelegen-
heid om de distributie-stamkaart te doen voor
in van een portret en om deze tegelijkertijd
ÖöZön
le. 'dat met ingang van morgen tot en met
Maandag 30 September a.s. dagelijks van
8 tot 17% uur met mtzondermg van Zondag
29 September aan de G e d e m p e B1 n n e n-
rotte ingang uitsluitend van de zijde van
den Pompenburgsingel, gelegenheid is om een
en ander alsnog tot stand te doen brengen;
2e. dat het, ten einde den uitgestippelden
gang niet te veel te verstoren, gerad-n is zoo
veel mogelijk zich op die dagen in de" voor
middag aan te melden.
Rotterdam, 23 September 1940.
De Burgemeester voornoemd,
OUD.
De Directeur van den distributiekring
Rotterdam maakt bekend dat zij die verzuim
den de vleeschkaarten in ontvangst te nemen
dat op Maandag 23 September 1940 en
volgende dagen alsnog zullen kunnen doen
aan het karttoor van Lennepstraat 12
ONGELUK IN het puin
Gisteravond is de 43-jarige G M Bogert wo
nende aan den Gordelweg, m de bi|nenstad
alhier door de duisternis misleid in ee "openge
legde kelder gevallen. Hij brak een been en
moest in het ziekenhuis aan den Bergwbeege^or.
den opgenomen.
VERDRONKEN
r J de Laat, gewoond hebben-
De 72-iarje u rstraat alhier, is Zaterdag-
de in de Paul1 H..?sternis misleid, in het water
avond door de,"^„„shaven. Personeel van de
geloopen van de Maasn n lijk drij.
rivierpolitie heeft overgebracht naar het
vende gevonden en het ov Parkhaven.
bureau van de rivierpolitie aai
Diefstallen.
Ten nadeele van J. J. M. uit de Oosterzeestr.
alhier, is uit een kleedlokaal op het Nenijto-
terrein een portemonnaie gestolen, waarin zich
een bedrag van 32 gulden bevond.
Mevrouw C. J. H.-V., wonende Mathenesser-
weg alhier, heeft bij de politie aangifte gedaan,
dat zij haar tasch met 115, welke zij in een
H-bus had laten liggen is kwijtgeraakt. Zoodra
toen zij tot de ontdekking kwam, dat zij haar
tasoh had vergeten, heeft zij zich gespoed naar
het eindpunt van bedoelde bus. De bus stond
daar wel, doch de tasch was verdwenen. -
WINKELDIEFSTALLEN
De politie alhier heeft aangehouden en na
proces-verbaal te hebben opgemaakt, weer
heengezonden, de 34-jarige mejuffrouw J. P. C.
de J- B. en de 22-jarige mejuffrouw E, L. v. d.
V.-R-, die zich hebben schuldig gemaakt resp.
aan diefstal van een mantel en een japon, ten
nadeele van een modemagazijn in het Westelijk
stadsdeel.
De Tabaksfabriek, Koffiebranderij en Thee
handel van de firma J. A. C. van Rossem,
die bijna een eeuw gevestigd is geweest aan
de Nieuwe Haven, en daarvoor aan de Groote
Markt, is er in geslaagd in onze stad weder
een geschikte ruimte voor haar bedrijf te
vinden en wel in de vroegere fabriek van Van
Berkei's Patent aan den Boezemsingel. Zij
beschikt hier over een ongeveer gelijke ruimte
als in haar vroegere panden. Vanmorgen is
deze nieuwe fabriek met een kleine plechtig
heid in gebruik genomen, ofschoon zij nog
verre van gereed is. De eigenlijke melange
van de bekende van Rossem's Troost kan bij
gebrek aan de benoodigde grondstoffen nog
niet worden bereikt echter wel verschillende
andere merken.
De directeur, de heer L. v. d. Pol heeft in
zijn toespraak bij de heropening in het bij
zonder dank gebracht aan de firma van Nelle,
die in groote collegialiteit eenige machines in
bruikleen heeft afgestaan. Ook uit het puin
zijn nog eenige machines te voorschijn ge
komen, die hersteld konden worden, zoodat
thans de productie op bescheiden schaal
weder ter hand kon worden genomen, dank
zij ook elders.opgeslagen voorraden en verder
nieuw ingekochte tabak. Spr. herhaalde zijn
belofte, dat niemand nieuw bij de firma zal
worden aangenomen zoolang nog niet hel
laatste lid van het oude personeel weder aan
het werk is. Tenslotte bracht spr. hulde aan
den procuratiehouder, den heer K. R. Ploeg
voor wat hij in deze moeilijke dagen tot
stand heeft gebracht.
De chef-vertegenwoordiger, de heer G.
Meyer, sprak namens het personeel woorden
van groote dankbaarheid; de heer Jac. Th. M.
Thiel Jzn. bracht de gelukwenschen over van
de firma P. Meerkamp van Embden Zoonen
bij de opening van deze „oeroude nieuwe
Er waren bloemstukken van personeel en
De firma 'heeft een gedeelte der fabriek
beschikbaar gesteld van de Werkinrichting
voor hulpbehoevende blinden.
Martin's cafétaria, voorheen gevestigd aan
den Coolsingel tegenover de nieuwe Beurs, is
uit het puin herrezen. Zaterdagmorgen is de
nieuwe inrichting, welke wederom op_ Ame
rikaansche leest is geschoeid, aan den Skaten-
weg 191 geopend. De architect J. Lelyveld
is er in geslaagd, zoowel van de buitenzijde
als innerlijk een zeer fraai bouwwerk op e
trekken, dat zeker tal van jaren zijn diens
zal doen.
Vergoeding aan de gemeente wegens
winstderving
Onder verwijzing naar de verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette Ne-
denandsche gebied, waarbij is bepaald, da
de verzorging van het locale telefoonverkeer
te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage
met ingang van 15 September 1940 zal ge
schieden door het rijk, deelen B. en W. den
raad mede, dat de vereffening van de vor
deringen,- welke de gemeenten door deze yer-
mogensoverdracht verkrijgen, zal geschieden
door overneming door het rijk van een over
eenkomstig gedeelte van den dienst der lee
ningen van de gemeenten en dat het perso
neel, hetwelk op 15 September 1940 bij de
gemeentelijke telefoonbedrijven werkzaam
was, met ingang van dien datum in dienst
van het rijk treedt.
De directeur-generaal der Posterijen, Tele
grafie en Telefonie is belast met het treffen
van de regelingen, welke verder noodig zijn.
g en W. hebben dezen functionnaris her
innerd aan het financieel-e belang, dat voor
de gemeente aan de naasting van dit winst
gevende bedrijf is verbonden, en hem ver
zocht daarmede bij de vaststelling van een
eventueel aan de gemeente toe te kennen
vergoeding wegens winstderving te willen
rekening houden.
Volledigheidshalve voegen B. en W. hier
aan toe, dat verschillende betalingen, enz.
tot 1 Januari 1941 nog formeel door de ge
meente worden gedaan en ontvangen, het
geen om administratieve redenen in onder
ling overleg noodzakelijk werd geacht.
EXTRA-VLEESCHKAARTEN
Voor hen, die zwaren, of zeer zwaren arbeid
verrichten
De Burgemeester van Schiedam maakt be
kend, dat de uitreiking van Extra Vleesch
kaarten voor bovengenoemde categorie zal
plaats hebben op Dinsdag 24 tot en met Vrij
dag 27 September 1940, aan het Bureau Oude
Kerkhof, Gymnastieklokaal.
Alleen zij, die reeds extra brood-, boter- of
vetkaarten in hun bezit hebben, komen voor
extra vleeschkaarten in aanmerking.
Het Bureau is geopend van 8.30 12 uur en
van 1.30—4.30 uur.
Domei meldt uit Tokio:
Een communiqué van het keizerlijke alge-
meene hoofdkwartier deelt mede, dat de
strijdkrachten van het Japansche leger en de
Japansche vloot vreedzaam Fransch-Indo-
China zijn binnengerukt volgens de bepalin
gen van de overeenkomst, die met de autori
teiten van Fransch-Indo-China Zondagmid
dag tot stand is gekomen. De overeenkomst
werd om 16 uur 30 (Japanschen tijd) tot stand
gebracht. De strijdkrachten van het Japansche
leger en de Japansche vloot trokken vandaag
vreedzaam het Noordelijke deel van Fransch-
Indo-China binnen. Ofschoon er eenige wrij
ving schijnt te zijn ontstaan bij het overtrek
ken van de grens door de Japansche troepen,
wordt verwacht, aldus het communiqué, dat
het binnentrekken zonder verdere belemme
ring van belang voltrokken zal worden.
Nader wordt medegedeeld: „Wij hebben ons
buitengewone moeite getroost om er zoig
voor te dragen, dat al onze troepen tot de
kleinste eenheden toe, volledig op de hoogte
waren gebracht van de sluiting der overeen
komst. Wij gelooven, dat ook stappen zijn
gedaan door de autoriteiten van Fransch-
Indo-China.
Het schijnt echter dat hun troepen het
vuur hebben geopend doordat de bevelen
hen niet hadden bereikt, aangezien het
laat in den nacht was. Het is uiterst be
treurenswaardig, dat dit is gebeurd, en er
moet naar gestreefd worden uitbreiding
van dit conflict te voorkomen. Wij ver
wachten, dat de toestand zal worden
genormaliseerd, zoodra de bevelen ophel
dering zullen hebben verschaft aan de
Indo-Chineesche troepen. Wij verwachten
dat onze opmarsch zal worden uitgevoerd
zonder verdere onaangename incidenten.
Het. departement van buitenlandsche zaken
te Tokio maakt officieel bekend:
De minister van buitenlandsche zaken Mat-
soeoka heeft in Augustus met den Franschen
ambassadeur te Tokio in vriendschappelijken
geest gehouden besprekingen gevoerd tot op
lossing van het conflict in China en tot het
verkrijgen van een positieven opbouw in het
Verre Oosten. Op grond van deze besprekin
gen is een overeenkomst bereikt, krachtens
welke het Japansche leger en de Japansche
vloot in Fransch Indo-China de van militair
standpunt gezien noodzakelijke maatregelen
mogen nemen. Daarop werden te Hanci tus
schen de militaire autoriteiten van Japan en
van Fransch-Indo-China onderhandelingen ge
voerd ter verkrijging van concrete besluiten.
In den middag van 22 September werd een
overeenkomst bereikt.
Een woordvoerder van het departement van
buitenlandsche zaken heeft inzake de gemelde
botsingen tusschen Japansche en Fransche
troepenonderdeelen aan de Noordelijke grens
van Fransch Indo-China verklaard, dat op
grond van de overeenkomsten tusschen Japan
en de autoriteiten van Fransch Indo-China, de
intocht van de Japansche troepen in Indo-
China niet beteekent, dat Japan territoriale
eischen aan Fransch Indo-China stelt of wil
provoceeren. Wat de botsingen betreft, deze
schijnen op een misverstand te berusten.
Betreffende de schermutseling tusschen de
Japansche strijdkrachten en de troepen van
Fransch-Indo-China nabij de Noordelijke
grens bij Dongdang op ongeveer 100 mijl ten
N.O. van Hanoi en ten Zuiden van
Loengtsjau, heeft de woordvoerder van het
departement van buitenlandsche zaken, naar
Domei vanmiddag meldde, de volgende ver
klaring afgelegd:
„Ondanks de overeenkomst, die tusschen
Japan en Frankrijk na langdurige onderhan
delingen tot stand was gekomen betreffende
Fransch-Indo-China, gedurende welke Japan
aanhoudend geduld en verdraagzaamheid
aan den dag heeft gelegd, heeft zich een
schermutseling voorgedaan in de grensstreek
van Fransch-Indo-China. Dit moet geheel ge
weten worden aan misverstand aan den kant
van Fransch-Indo-China. Daarom wordt ver
wacht, dat de overeenkomst, die gesloten is
tusschen Japan en Frankrijk, vlot en vreed
zaam zal worden uitgevoerd, waarbij uiter
aard het Fransche misverstand uit den weg
moet worden geruimd.
Aangezien de huidige overeenkomst tus
schen Japan en Frankrijk gebaseerd is op
vreedzame besprekingen tusschen de beide
landen, zou er geen bezwaar tegen kunnen
bestaan van eenig ander vreemd land".
Voor het bekend worden van de overeen
komst ontvingen wij nog de volgende berich
ten:
De Fransch-Japansche onderhandelingen
over Indo China worden volgens gisteren ont
vangen berichteii uit Vichy voordzet. On
danks de groote terughouding bij de bevoegde
instanties wordt niet verzwegen, dat er groote
moeilijkheden te o.verwinnen zijn, die vooral
betrekking hebben op de practische uitvoe
ring van de te nemen besluiten.
Een bericht uit zeer betrouwbare bron,
aldus Reuter gisteren uit Hongkong, meldt,
dat de onderhandelingen tusschen Japan en
Indo-China, die Zaterdag hervat waren, nadat
de Japanners hun eischen hadden bekend ge
maakt, opnieuw afgebroken zijn. De toestand
wordt uiterst kritiek geacht.
In welingelichte Fransche kringen beeft
men Zaterdagavond verklaard, dat de onder
handelingen tusschen Frankrijk en Japan in
een gespannen atmosfeer werden voortgezet.
Men hechtte zekere verwachtingen aan den
terugkeer van den Japanschen leider der on
derhandelingen, generaal Nisjihara, naar
Hanoi.
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID.
Zaterdagavond is de 36-jarige S. uitVlaar-
dinger-Ambacht, door de duisternis misleid,
met zijn rijwiel tegen het hek van de Alge-
meene Begraafplaats aan de Vlaardingerdijk
alhier opgereden, waardoor hij ernstig aan
het gelaat werd gewond. Nadat dr. v. d.
Griend de wonden had gekramd, is hij per
politie-motor naar zijn woning vervoerd.
ronde stokken en latten in alle maten
DE ZONNESTRAALCOLLECTE.
De Zaterdag gehouden Zonnestraalcollecte
heeft 340.47 opgebracht. Dit is bijna
300 minder dan de opbrengst van het
vorige jaar. Voor het grootste deel is dit te
wiiten aan de weinige collectanten, het niet
kunnen medewerken van de muziekcorpsen
en verder de omstandigheden.
WIE MOET MORGEN DE IDENTITEITS
KAART HALEN?
Morgen, Dinsdag, moeten zij hun identi
teitskaart balen wier geslachtsnaam begint
met de letter Kr. tot en met Ma. De kaarten
moeten gehaald worden in het schoolgebouw
Oude Kerkhof naast het bekende gymnas
tieklokaal. Het bureau is geopend van 9 tot
half 2 en van half 4 tot 7 uur. Bij het aan
vragen moet men meebrengen: de distribu
tiekaart, een niet opgeplakte goed gelijkende
pasfoto en verder alle andere stukken die de
identiteit kunnen bewijzen
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johannes P. J-, z- f- J- H A..
Timp en A. J. E. Zeegers, Dr. Nol-.'- raat 1;
Hermanus E. M., z. v. H. J. Vermv.rcht en
J. C. Kreuger, Fabristnaat 40; Engelhart A.
R., z. v. E. A. R. Volkman en J. Aret, Paral
lelstraat 182; Johanna M., d. v. G. J. Visser
en B. P. M. van Dorp, Dr. Noletstr. 1; Geer-
truida A., d. v. A. H. Kleijzen en C. J. Reijs-
bergen, v. Smaleveltstraat 1; Carolina, d. v.
J. H. Esfoach en A. Lommen, Bleekerstr. 3;
Hendricus M., z. v. H. J. P. Post en N. M. P.
Ligthart, Galileistr. 75; Johanna A., d. v. C.
Freen en A. A. Broos, Boerhavelaan 1.
0\ rieden: A. van den Berg, 80 ja.,
echtg. v. J. Schut, W. Brouwerstr, 19.
In tegenstelling met vroegere jaren zal dit
maal de beëindiging van den zomertijd op 5
October bij de Nederlandsche spoorwegen
niet gepaard gaan met belangrijke wijzigin
gen in de dienstregeling. Wel zijn er weer
enkele partiëele wijzigingen te wachten, maar
de beteekenis daarvan gaat niet uit boven die
van de tusschentijdsche veranderingen, welke
reeds eerder herhaaldelijk in de dienstrege
ling werden aangebracht De talrijke overplak-
kingen op de groote vellen der dienstregelin
gen op de stations leggen daarvan ge
tuigenis is.
De nieuwe wijzigingen zullen worden opge
nomen in een nieuwe uitgave van het spoor
boekje, die binnenkort waarschijnlijk reeds
in het begin van deze week het licht zal
zien. De laatst verschenen uitgave van het
spoorboekje was al eenigen tijd niet meer ge
heel met de feiten in overeenstemming. Wel
werden door middel van wijzigingsbladen voor
afzonderlijke trajecten de veranderingen tel
kens zooveel mogelijk bijgehouden, maar aan
het reizende publiek bezorgde deze toestand
begrijpelijkerwijze veel last. Het nieuwe
spoorboekje, dat straks verkrijgbaar zal wor
den gesteld, zal weer geheel au fait zijn en
zoodoende weer, naar te hopen is voor langen
tijd, dezelfde betrouwbare gids zijn. die het
in vroeger dagen steeds is geweest
De Tel. geeft nadere bijzonderheden over den
kettinghandel in distributiebonnen, die na een
inbraak in het distributiekantoor aan den
Laan weg te Amsterdam aan het licht, is ge
komen.
Het is een groote kettinghandel in gestolen
distributiekaarten geworden, waarbij de kaar
ten en dat waren groote stapels van hand
tot hand gingen er, aanmerkelijk in prijs ste
gen, toen zij in het bezit kwamen van lieden,
die er op clandestiene wijze mee durfden han
delen. De twee inbrekers, die door een raam
van het kantoor naar binnen waren geklauterd
en de duizenden kaarten voor het grijpen had
den, kregen slechts 26 voor hun buit, die
enkele dagen later echter reeds duizend gulden
opbracht voor een melkknecht uit Landsmeer,
die de kaarten had gekocht van een fietsen
handelaar.
Toen de recherche kort geleden bericht kreeg
over handel in gestolen benzinebonnen en de
eerste arrestaties verrichtte, leidde het verdere
onderzoek tot arrestatie van den tweeden in
breker, nadat de eerste, een 19-jarige jongeman,
en drie helers reeds waren aangehouden.
Het eerste vijftal verdachten zat goed en
wel in arrest, toen de verdere arrestaties
volgden. De inbrekers werden namelijk aan
een langdurig verhoor onderworpen, waarna
zij ten slotte bekenden de kaarten te hebben
verkocht aan den melkknecht uit Landsmeer.
Hoe groot de voorraad gestolen kaarten wel
was, blijkt wel hieruit, dat alleen reeds voor
de petroleumkaarten 75,000 petroleum te ver
krijgen is Voorts waren er nog honderden ben-
zinekaarten, boterkaarten, broodkaarten, vet
kaarten, textielkaarten, toeslagkaarten, enz.,
enz. in handen van de beide inbrekers gevallen.
Ook de melkknecht werd spoedig aangehou
den. Nadat hij eerst, evenals de andere ver
dachten, had ontkend, legde hij spoedig tegen
over den commissaris van oplitie een volledige
bekentenis af. Hij had de gestolen kaarten en
bons op zijn beurt verkocht aan een rijwiel
handelaar, die er duizend gulden voor had
betaald. Van het geld had hij nog 950 in zijn
bezit.
Voor de vijftig gulden had de knecht zich
een nieuwe fiets gekocht, welke de politie
natuurlijk ook maar in beslag nam. Ook de
rijwielhandelaar, aan wien hij de kaarten ver
kocht had, is aangehouden en opgesloten.
Deze man beweerde van niets te weten. De
melkknecht is echter zoo positief in zijn ver
klaringen, dat de politie er niet aan twijfelt
of ook deze man is in het bezit geweest van ds
gestolen kaarten en bonnen. Zeer waarschijn
lijk heeft hij deze op zijn beurt weer van ia
hand gedaan. Een deel is uiteindelijk terecht
gekomen bij verschillende menschen, die er op
kochten wat zij maar wenschten.
Terwijl de recherche van het bureau Spaarn-
dammerstraat en Adelaarsweg in totaal zeven
personen arresteerden in verband met de in
braak, heeft de centrale recherche Zaterdag
nog twee andere mannen aangehouden, die een
flinke partij textielkaarten, boterkaarten en
petroleumkaarten in hun bezit hadden. Het is
mogelijk, dat ook deze afkomstig zijn uit het
distribuitekantoor aan den eLaanweg. Deze
twee arrestanten werden reeds geruimen tijd
gevolgd door inspecteur Moll en eenige re
chercheurs van de centrale recherche. Toen de
arrestanten Zaterdagmiddag een bezoek brach
ten aan een café aan den Kloveniersburgwal,
werden zij kort daarop gearresteerd. Eén der
arrestanten had ongeveer vijftig distributie
kaarten bij zich. Hij beweerde de kaarten van
een logementklant te hebben gekocht. Voor een
boterkaart, waarop dertig halve ponden boter
te verkrijgen zijn, zou hij 2.50 hebben be
taald. Hoe het ook zij, dat er na de inbraak
aan den Laanweg in verschillende deelen van
de stad een clandestiene handel is gedreven
in allerlei distributiekaarten, staat wel /ast
Onlangs is bericht, dat correspondentie
voor Noord-, Midden- en Zuid-Amerika, n.L
brieven, briefkaarten en ook drukwerken,
akten, monsters en gemengde zendingen, via
Lissabon en van daar per Amerikaansche
scheepsgelegenheid naar hun bestemming
kunnen worden verzonden. Deze regeling
wordt thans in zooverre gewijzigd, dat alleen
correspondentie, welke het opschrift „via
Lissabon" draagt, via deze route wordt ver
zonden. Alle andere gewone correspondentie
(ook drukwerken enz.) wordt via Siberië-
Japan verzonden. De verzending naar Ame
rika per luchtpost 'alleen brieven en brief
kaarten) is ongewijzigd gehandhaafd.
VERDRONKEN DOOR DE DUISTERNIS
Gisterenavond omstreeks tien uur is de 66-
jarige N. J., wonende in de Vossegatschelaan
te Utrecht, door de duisternis misleid, bij de
Marktbrug op de splitsing van den Absteder-
dijk en de Adriaan van Ostadelaan het water
in geloopen. Eerst een kwartier later werd
dit ongeluk door een voorbijganger ontdekt,
doch toen was het te laat. De levensgeesten
waren geweken.
Door de duisternis is in den afgeloopen nacht
de boomkweeker J Oskam, gewoond'hebbende
aaïl den Groenekeg te Alphen aan den Rijn, in
ëen sloot bij zijn woning geraakt en ver
dronken.
