m
Laatste Berichten
LOONBRANDERIJ
DANSSCHOOL-Westhuis
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
Rotterdamsche
Gemeentepublicaties
SCHIEDAM
Engelsch-Roemeensche
betrekkingen in een
critiek stadium
AtUiic
d&zt cUuc
PAG. 5
HET NIEUWE DAGBLAD VAN ZATERDAG 12 OCTOBER
PAG. 5
Het woord hoofd op de distributie
stamkaart
kundigheid
RADIO
Rotterdam's
bevolkingsadministratie
Bij het 40-jarig jubileum van den
heer J. W. H. Leer
Peek en Cloppenburg
Drie dooden te Rotterdam
Engelsche bommen op den
Schiedamschen weg
de sport van zondag.
Commissaris J. B. Blomsma
geïnstalleerd
van KOFFIE en
KOFFIE-SURROGATEN
in elke hoeveelheid
HANDELSHUIS SINDORO
SCHIEDAM - TEL. 68069
Den Helder weer gebombardeerd
Bommen op Terneuzen
Bommen op Oostelbeers
Aanvang R.K. Clubs
Warande 207, Tel. 68211, Schiedam
Duizenden platen TRIPLEX
Frans van Thienen, Broersveld 123
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Katwijk's Glashandel, Tel. 68357
Naar men weet, moesten bij de uitreiking
van de brandstoffenkaarten overgelegd wor
den het ingevulde formulier, dat door de post
in de bus was gedaan, en de distributie-
stamkaart, voorzien van het stempel hoofd,
Bij deze uitreiking is aan het licht getre
den, dat er nog heel wat houders van distri
butiestamkaarten zijn, die meenen er recht op
te hebben te worden beschouwd als hoofd en
die niettemin dat stempeltje op hun stam
kaart missen. Deze menschen doen alsnog na
tuurlijk hun uiterste best om hun distributie
stamkaart afgestempeld te krijgen om met die
afgestempelde kaart hun brandstoffenbons te
veroveren.
Hen die zich voor die afstempeling aanmel
den op het bureau Bevolking op het raadhuis
kan men in twee groepen verdeelen, de eene
groep is die van hen, wier eigen aangifte klopt
met de gegevens, die het Bevolkingsregister
bevat. Voor deze groep is de procedure zeer
eenvoudig, met een eenvoudigen druk van het
stempeltje wordt aan hun verlangen voldaan.
De andere groep, dat zijn in het algemeen
de menschen, die inwonend zijn in een ander
gezin, of althans in een woning, met een ander
gezinshoofd, laat men een verklaring teeke
nen, waarin verklaard wordt, dat hij of zij een
deel van die en die woning bewoont en
daarin een zelfstandige huishouding voert,
voorts dat dat deel van die woning niet geheel
of ten deele verzorgd wordt door den hoofd
bewoner en ten derde wordt gezegd, dat zijn
of haar stamkaart op deze gegevens is voor
zien van het stempel hoofd.
Ten slotte komen op deze verklaring de
bekende strafbepalingen voor en de erken
ning, dat hij of zij, die deze verklaring heeft
afgelegd, zich verplicht daarvan kennis te
geven aan de afdeeling Bevolking wanneer er
wijzigingen in den bestaanden toestand zijn
gekomen.
Is die verklaring onderteekend, dan wordt
het stempel hoofd verleend. De verklaring
zelf gaat naar de directie van den distributie
kring die de verstrekte gegevens, daarop ver
meld, controleert.
TECHNISCH
vol
Dat is de DUBBELE waarde, die Siera Radio
U biedtl Iedere Siera kast is een juweel van
.lijn en afwerking. £n heft binnenwerk? Als
vaklieden zeggen wij (J: dat zijn de knapst*
•taaltjes «ngenieurskunst, die wij sinds lang
gezien hebben I Zelf» de eenvoudigste Sier*
i, technnch all Wij hebban ver.chillend»
typen In «oorra.d en noodigen U uit tot .an
«jemonitr»'.
levering ook OP CONDITIE
Zondag 13 October a.s. zal de referen
daris van de secretarie-afdeeling Bevol
king, de heer J. W. H. Leer, zijn 40-jarig
jubileum herdenken in diens-t van de ge
meente Rotterdam.
Een terugblik op het ambtelijk leven van
dezen algemeen geresipecteerden bedrijfs
leider van de bevolkingsadministratie onzer
stad geeft oo-k een beeld van de groote ont
wikkeling, welke deze secretarie-afdeeling in
de af-geloopen veertig jaren heeft doorge-
maa-kt. Toen de heer Leer in het jaar van
de eeuwwisseling als klerk in gemeentedienst
kwa,m, was de afdeeling bevolking nog van
beperkten omvang. De 40 a 50 ambtenaren
voor het notccren van de geboorte-, over-
lijdens- en huwelijksaangiften, vestigingen
en verhuizingen waren gehuisvest in het
v.m. Oudemannenhuis aan de Hoogstraat.
Kort nadien werd echter al het nieuwe ge
bouw van den Burgerlijken Stand aan de
Hoogstraat no. 79 betrokken. Buiten het hier
genoemde werk was m-en ook belast met de
uitgifte van Paspoorten, doch deze waren in
die dagen n-o-g unica. Dan was er het op
mak-en van de kiezerslijst, maar het algemeen
kiesrecht voor mannen en vrouwen was nog
onbekend Van de kohieren der gemeentelijke
inkomstenbelasting werden de namen over
genomen van hen, die volgens het toen
vigeerende stelsel stemrecht bezaten. Toen
door de wet-Van Houten ook nog spaarbank-,
huur- en examenkiezers waren gecreëerd
werd het werk van meer ingewikkelden aard.'
Aan het hoofd van de afdeeling stond mr.
N. J. de Voogt, een man van vakstudie en
voor die dagen zeer modern inzicht, die toen
reeds baanbrekende ideeën verdedigde op het
gebied der bevolkingsadministratie en ais de
geestelijke vader mag gelden van het later al
gemeen ingevoerde perSOonskaartenstelsel. Ook
onder zijn ambtenaren wist mr. de Voogt
een kern te kweeken van mannen, die de
nieuwe richting in de bevolkingsadministra
tie met toewijding en studiezin waren toege
daan. Een der bekwaamste en meest voortva
rende werkers op de afdeeling was de heer
J. H. W. Leer, die toen nog in het begin van
zijn ambtelijke carrière stond.
De oorlogsjaren van 1914 tot '18 kwamen
de taak der afdeeling bevolking aanzienlijk
verruimen. Het jaar 1915 bracht de invoering
van de binnenlandsche paspoorten voor de
vrouwen van de gemobiliseerden. En toen
ook de distributie haar intrede deed, zag de
afdeeling bevolking zich voor de taak ge
plaatst een minitieuze beschrijving op te ma
ken van alle inwoners met hun gezinssamen
stelling.
In die dagen kwam ook een einde aan eenige
overblijfselen uit het verleden. Wel waren de
bevolkingsbureaux reeds verdwenen, maar de
kazerne, de ziekenhuizen en de gevangenis
hadden nog hun eigen bevolkingsadministratie
behoudeij- Aan deze archaïsmen kwam in de
oorlogsjaren meteen en radicaal een einde.
Alles werd ondergebracht in de algemeene
centrale bevolkingsadministratie. Dank zij het
werk vgn mr d° Voogt was Rotterdam de
Het nieuwe winkelpand aan den Nieuwen
Binnenweg vandaag geopend
De firma Peek en Cloppenburg, die ruim
50 jaren haar heeren- en kindermodemaga
zijn aan de Hoogstraat alhier heeft gehad, het
welk op den 14den Mei verloren ging, heeft
vandaag een ruim winkelpand aan den Nieu
wen Binnenweg 22 geopend. Het nieuwe ge
bouw, dat een grootschen indruk maakt, is
gebouwd door den aannemer Terlinden, naar
ontwerp van het architectenbureau ir. E. H.
Kraayvanger en H. M. Kraayvanger. Het
magazijn heeft de beschikking gekregen over
tweemaal 600 m ruimte. Op de parterre-af-
deeling met haar hypermoderne modevakken,
en metalen vitrines, waardoor alles zeer over
zichtelijk is uitgestald, bevinden zich o.m. de
kinder- en jongeheerenafdeeling. Een ruim
trappenhuis geeft toegang tot de eerste étage,
waar vooral het maatwerk een groote plaats
inneemt. Door de vele groote ramen en de
hier en daar aangebrachte lantarens heeft het
nieuwe modehuis een zee van daglicht, zoodat
zoo min mogelijk met kunstlicht zal behoeven
te worden gewerkt. De vele en ruime etalages
doen het bijzonder goed.
De opening, welke vanmorgen plaats heeft
gehad, droeg een bijzonder tintje. De heer
W. Twaalf hoven, directeur, opende de
bijeenkomst met zijn dank uit te spreken aan
de architecten, die in een zoo korte spanne
tijds met medewerking van den aannemer en
tal van andere firma's zulk een mooi geheel
hebben weten tot stand te brengen. Na de
verwachting te hebben uitgesproken, dat de
firma veel plezier zal ondervinden van het
nieuwe gebouw, verklaarde hij het mode
magazijn voor geopend.
Vervolgens voerde het woord de bedrijfs
leider de heer F. Woudenberg. De firma
Peek en Cloppenburg, zoo zeide spr., is nu
reeds zeventig jaren in Rotterdam gevestigd,
waarvan vijftig jaren aan de Hoogstraat. In
één slag ging alles verloren, doch reeds
terstond na den 14den Mei, werd ons een
plaatsje geboden in ons industriegebouw aan
de Berkelschelaan. Deze geste hebben wij op
hoogen prijs gesteld. Thans hebben wij weer
een nieuw gebouw. Een bijzonder woord van
dank richtte spr. tot den heer P. Kloppen
burg jr., die een zoo groot aandeel heeft ge
had bij de inrichting van het nieuwe gebouw.
Namens het personeel sprak vervolgens de
heer J. M. van Beurden, de algemeene chef.
Hij feliciteerde de directie met het bereikte
resultaat, sprak zijn bewondering uit voor de
energie, welke is ontplooid en dankte voor
de milde wijze, waarop de directie het
personeel, dat alles op den 14den Mei heeft
verloren, tegemoet is getreden. Spr. gaf
namens het personeel de verzekering, dat
alle leden als één man zullen staan achter den
bedrijfsleider, opdat de Rotterdamsche P. en C
weer de eerste plaats zal gaan innemen in
het geheele bedrijf.
Er waren vele bloemen van bevriende
relaties.
(Foto: Rotterdammer.)
eerste stad in Nederland, welke de gezins-
kaarten invoerde, waardoor aan het getob
met vastbladige boeken eri wijkregisters een
einde kwam.
In het jaar 1917 ging mr. de Voogt heen en
werd opgevolgd door den heer B. D. Gohres,
in wiens bekwame handen de algemeene lei
ding van de afdeeling werd gelegd, terwijl de
heer J. H. W. Leer ongeveer terzelfdertijd be
noemd werd tot bedrijfsleider van de geheele
administratie en uitvoerder van het dagelijk-
sche werk.
Meer en meer kwam de lange jaren in een
vergeethoekje van de secretarie verscholen af
deeling bevolking op den voorgrond. Door
steeds meer instanties werd op haar een be
roep gedaan. In 1918 kwam wel de groote
stoot door de invoering van het algemeen kies
recht- En na de verhuizing dn 1919 naar het
nieuwe Raadhuis, waar de asschepoester van
weleer een vorstelijke ruimte kreeg toegewe
zen, brak de tijd aan van de sociale wetten,
met steeds meer werk voor de afdeeling be
volking. Zij werd langzamerhand de kurk,
waarop alles kwam te drijven: belastingen,
verkiezingen, armenzorg, stadsuitbreiding,
werkloozenzorg, electricitedts- en gasbedrijven,
Raad van Arbeid, militaire zaken, Rijksverze
keringsbank, pensioenen, onderwijs en leer
plicht, huurcontröle, woningsdienst en politie,
om slechts de voornaamste openbare instan
ties te noemen en van de particuliere instel
lingen, welke geregeld hun gegevens van deze
secretarieafdeeling ontvangen, nog maar te
zwijgen.
Tussohen de jaren 1920—1930 is er in Ne
erland druk gedokterd over het persoons-
ka.artenstelsel. Tot dan had iedere gemeente
vrüheid in het systeem harer bevolkings
administratie. Thans is dit anders. Voor het
geheele land is een zelfde modelpersoonskaart
ingevoerd, welke iemand van zijn geboorte
tot zijn dood overal vergezelt en daarna naar
het Centraal Register in Den Haag wordt op
gestuurd. L)e invoering en het model van deze
persoonskaart, welke als zuiver geparafeerd
afschrift Van registers een ambtelijke be-
teekenis heeft gekregen, is zeker voor een be
langrijk deel te danken aan het baanbrekend,
modei ne werk van de Rotterdamsche bevol
kingsafdeling.
Behalve door toevoeging van nieuwe taken
nam de arbeid der afdeeling in de afgeloopen
veertig jaren natuurlijk ook geweldig toe
door den groei der gemeente. Een stijging van
318 op 619 duizend inwoners ligt er in deze
veertig jaar. En deze ontwikkeling der groot
stad bracht in tal van onderdeelen ook heel
andere verhoudingen. Werden er b.v. in de
eerste helft van het jaar 1905 slechts 161 aan-
gnten gedaan van vestiging en 230 van ver-
If de gemeente, in de eerste helft van
qw er 13,377 aangiften van vertrek
faar 1905 42 73^ ging' En terwijl in ditzelfde
jaar 1905 42,735 verhuizingen binnen de ge
meente moesten worden genoteerd - overi
gens reeds een respectabel aantal - bedraagt
dlt de eerSte hel£t van 1940 maar
even 79,572.
Deze cijfers en bijzonderheden zullen den
leek in dit speciale vak want dit is de be
volkingsadministratie ongetwijfeld een in_
druk geven van de beteekenis en omvang van
een dergelijken dienst in een moderne groot
stad Zonder de afdeeling bevolking zou in
dezen tijd niet alleen de overheid niets kun
nen herinnen, maar zou zelfs het geheele
maatschappelijke leven niet meer behoorlijk
kunnen functioneeren.
Na het bovenstaande kan men zich ook
eenigszins voorstellen, welke taak hierbij rust
°P de schouders van hem, die onder algemeene
-eiding van den administrateur de verant
woordelijkheid draagt voor de indeeling en
uitvoering Van het dagelijksche werk der
ambtenaren i.e. van den heer Leer, die, de
laatste jaren ter zijde gestaan door enkele
krachten, still gojng st,rong te midden van
zijn 250 a 300 vaste ambtenaren alles steeds
zóó weet te ïegelen, dat zelfs de moeilijkste
en omvangrijkste opdrachten prompt worden
uitgevoerd. De laatste jaren zijn in dit op
zicht wel bijzonder zwaar geweest en hebben
een ongekende drukte meegebracht. Na de
domicilie-stamkaarten beweging van het vorig
jaar, kwam nu weer de invoering van de legi-
timatiekaarten, waarvan de uitreiking aan
een 80,000 personen per dag vooral bij de
tegenwoordige verhouding te Rotterdam geen
sinecure is. Het geheele register van de be
volking moest daartoe eerst naar het Fijen-
oord-stadion en daarna weer naar de Binnen
rotte-loketten worden overgebracht. En daar-
tussohen in lag nog het werk van de registra
tie der vluchtelingen waarvoor onder lei
ding van den heer Leer een afzonderlijk bu
reau aan de Coolhaven werd geopend als
mede een volkstelling voor heel Rotterdam
moest worden gehouden.
Ook gisteravond zijn op Rotterdam Engel
sche bommen geworpen en wel eenige bri
santbommen, die terecht kwamen aan het
einde van den Schiedamsoheweg. De bommen
sloegen trechters in den rijweg en in het land
daarnaast. Eer.ige voorbijgangers werden door
de scherven getroffen. Twee mannen en een
jong meisje werden op slag gedood en twee
mannen werden zwaar gewond. Van vele
huizen braken de ruiten. Het tramverkeer
ondervond stagnatie, doordat de bovenleiding
werd beschadigd.
In den heer Leer, die na de verschillende
lagere rangen te hebben doorloopen, in het
jaar 1920 werd bevorderd tot hoofdcommies
en enkele jaren daarna tot referendaris, heeft
de gemeente Rotterdam een man, die zijn
taak in elk onderdeel beheerscht. Voor Leer
aan iets begint, heeft hij het altijd grondig be
zien en alle moeilijkheden en tegenvallers ver
disconteerd of ondervangen. Daarin ligt
zeker het succes van zijn belangrijk en ver
antwoordelijk werk. Voor groote organisatie
is deze in de school van mr. de Voogt ge
vormde, voortvarende man nooit terugge
schrokken.
Een voortreffelijk ambtenaar, maar zoo
zullen de ambtenaren er aanstonds aan toe
voegen ook een voortreffelijk mensch, een
man, die steeds een open oor heeft voor hun
persoonlijke moeilijkheden, en voor hun be
langen steeds bereid is op te komen. En
hoevelen ook buiten de ambtelijke wereld
hebben in zoo lange reeks van jaren niet op
dezen bescheiden maar uiterst bekwamen,
steeds hulpvaardigen man een beroep gedaan.
Zondag is de dag van zijn 40-jarig jubileum.
Maandag a.s. zal de viering ervan plaats
hebben. Na de huldiging door het personeel
der afdeeling bevolking te 4 uur, zal er van
half 5 tot half 6, in een der kamers van het
stadhuis, ook voor niet-ambtelijke kringen
gelegenheid bestaan, den heer Leer op zijn
bureau te complimenteeren.
HARMONIE
De verfilming van den bekenden roman
van A. M. de Jong „Merijntje Gijzen's jeugd"
loopt deze week in dit theater Het boeiend
gebeuren in deze Brabantsche streek is het
aanschouwen volkomen waard. Het echt
kinderlijke van Merijntje komt vooral uit in
de scènes, wanneer hij de mispels van Meneer
Pastoor gaat stelen met de daarop volgende
ontknooping van dit drama, wanneer hij mis
dienaar mag worden en vooral bij het slot
van bet gegeven, waarin hij in al zijn onschuld
door het herkennen van het mes van den
„Kruik" dezen indirect van den moord be
schuldigt. Voorts kon hij maar niet begrijpen
dat de Kruik zoo'n slecht mensch is, omdat hij
alles voor Merijntje over heeft. Merijntje kan
natuurlijk niets begrijpen van de veranderde
liefde van Janekee, die aan den grens jager
den voorkeur geeft boven de Kruik, hetgeen
ee" dramatische ontknooping geeft.
Wanneer èn de Kruik èn Meneer Pastoor
,d® Flierefluiter uit het dorpje weg zijn,
voelt Merijntje zich erg alleen en heeft alles
over etn den Kruik nog eens te zien, hetgeen
natuurlijk niet mogelijk is. Voor personen
boven 18 jaar.
COLOSSEUM
Deze week kunnen de bezoekers van het
Colosseum-theater genieten van een zeer goed
gespeelde en gezongen filmwerk, getiteld
„Butterfly", naar de bekende opera.
Het verhaal van de opera wordt in een
voorspel kundig uiteengezet en de opera zelf
wordt in het tweede gedeelte van de film
gezongen.
Doordat het publiek eerst te zien krijgt en
meevoelt met een vrouw als Butterfly, be
grijpt het de mooie muziek van de opera zelf
des te beter en kan er van dit filmwerk voor
de volle 100 pet. genoten en ook gewaardeerd
worden.
Maria Cebotari heeft de hoofdrol, welke zij
bijzonder goed vertolkt, terwijl hare partijen
met gevoel gezongen worden. Paul Kemp en
Lucie English verzorgen het komische ge
deelte. Aan volwassenen kunnen wij dit mooie
programma aanbevelen.
Aanzitten van 11 October.
BEVALLEN W H. S eir.voortvan Kooij, d.; C
de Vries—Brendel, a.. IT. D. s'JacobGoddard, d.
C. M. Hamme- - óompus d.. H. Heijerman—Brae
mer, z.; A. van een BergeSiotb-.iom, z.; C. 'van
Kempenvan Deursen, 7.; J M. NaumanDerksen
z.; E G. de Keij »-r—van Peski z.; C. W. E.
Boerendonk—<le Ju-iC, B. E. A. M Joosten—
Bermel, z.; J va BerkelMoerland, d.: A. M.
van Megchelenva" Wijk. d., W. de Wo'ifMul
ders, d.; H. A. v. TrietBootsma, z.; A. Hol
landers—Verhoet, d.; A. Mahn—Schotel, z.; M,
PlekkerSchalkwilk, d.; L. VeldhoenVermeulen
z.; J. P. Janssen., -de Groot, z.; G. M. Kats—
Trommels, d.; L ïasolde Jong, d.; W. Schinkel
Goedvolk, z.; E. Fr-mcmanBlok, z.; G. van der
HoekKroon, d.; C M. van Gijl—Evers d.; M
M. BannetMuller A. Opschoorvan Vliet,
B. J. van Dijkde tong, d B M. P de Waard,
d.; M de Jeu- - e Leeuw, d; T M. MetzSchuur-
mans, d.; J. PhaitMnntz, z.: G. J. M. de Jong
—v. d Voordt levcnl. z.
OVERLEDEN m. J Fluijt, man v. L. D. Greijs,
72 j., M J. Starrenburg, wed van J A. Dinge-
mans, 71 Bosl art, gesch. vr. van B. Schram-
mijer, 80 j. \i C. va.i Haastert, wed. van H,
Muntz, 80 j.; P. C. Smit, wedr. van H. Honkes,
46 j.; P de Neif man van M C. v. Heezik, 46 j.
M. Padmos ma. H v. Hoven, 78 .1.; S
Broeder, mar va .1. O W Weijdert, 70 L. L,
Putters, wed van D. A. van Wageningen, 69 j
J. Bras, wed. van H. de Lange, 81 j.; J. W
Geurts, ongeh. vrouw, 17 j.; A. Lokker, wed. van
J. Zeedijk, 84 j.; J. Schemaas, ongeh, man 78 j.
J. Vlagsma, wed. van H. van Meeden 69 j.
Uitreiking broodbonboekjes 3de serie
De Directeur van den Distributiekring
Rotterdam maakt bekend, dat de uitreiking
van de broodbonboekjes 3de serie zal geschie
den in de week van 14 tot en met 19
October 1940.
Iedere houder(ster) van een distributiestam
kaart, die op 20 October 1940 den leeftijd
van 4 jaar of ouder zal hebben bereikt, heefl
recht op een heel broodbonboekje, terwijl ten
behoeve van kinderen, die op 20 October 1940
nog geen 4 jaar zullen zijn, een half brood
bonboekje zal worden uitgereikt.
De uitreiking zal plaats vinden in de onder
staande uitreiklokalen:
1 Barkasstraat 392
2 Van Lennepstr. 37'
3 Mathenesserdijk 23
4 Jan Kobelstraat 2
5 Alb. Engelm.str. 43'
6 Rochussenstr. 379
7 Tidemanstraat 43
8 Essenburgstraat 42
9 Hennewierstr. 15
10 Van Speijkstr. 105
11 Zw. Paardenstr. 29
12 Schepenstraat 67
13 Insulindestraat 279
14 Bieslandstraat 61
15 Vinkenstraat 70
16 1ste Pijnackerstr. 50
17 Dirk Smitstraat 76
18 R'damschestraat 36
19 Couwaelstraat 31
20 Palestinastr. 46
21 Struisenburgdw.
str. 41 (Achtering
Oostzeedijk 56)
22 Pr. Hendrikl. 10
23 Oranjeb.str. 109
24 Tolhuisstraat 25
25 Tweeboschstr. 21
26 Kegelstraat 11
27 Putschestraat 22
28 Brabantschestr.16
29 Beukendaal 191
30 Ploegstraat 7
(Hoek Jagerslaan)
31 Kameliastraat 62
32 's-Gravendeelstr.4
(Hoek Mijnsh.pl.)
33 Katend. Laged.450
34 Gouwstraat 4
en wel aan hen, wier familienamen beginnen
met de letters
T tot en met Z op Maandag 14 October 1940
R
M
J
E
A
S
Q
L
I
D
Dinsdag 15
Woensd. 16
Donderd. 17
Vrijdag 18
Zaterdag 19
De uitreiklokalen zijn van 9 uur af voor het
publiek geopend. Sluiting vindt plaats om
18 uur precies; na dit tijdstip kan niemand
meer worden geholpen, ook niet degenen, die
reeds op hun beurt hebben moeten wachten.
Voorts zal op Zaterdag 19 October van 13
tot 17 uur in het lokaal Schaardijk 128 ge
legenheid zijn tot het in ontvangst nemen van
de broodbonboekjes.
Betreffende de uitreiking in Pernis, Hoog
vliet, Hoek van Holland, Heijplaat en de ge
annexeerde gebieden van Poortugaal en
Rhoon, zullen nog nadere mededeelingen
volgen.
Bij het afhalen van de kaarten dient de dis
tributiestamkaart te worden medegebracht.
Nederlandsche Opbouw.
De Directeur van den Distributiekring
Rotterdam brengt ter algemeene kennis, dat
sedert 10 dezer de Nederlandsche Opbouw
dienst geen vleesch of vleeschwaren meer
mag vorderen. Leveranties aan dezen Dienst
mogen slechts geschieden tegen inontvangst-
neming van speciale rantsoenbons van een
zelfde soort als die, welke voor andere in
distributie gebrachte artikelen in omloop zijn.
R.K.S.V.—Excelsior.
De zwart-witten ontvangen Zondag S V.W
uit Gorinchem. Tot nu toe wist Excelsior het
in de 3e klasse N.V.B. nog niet verder te
brengen dan tot een gelijk spel. Zondag heb
ben de Schiedammers eigen grond onder de
voeten en dan zullen zij hun supporters niet
teleurstellen en voor een overwinning zorgen.
Hockey-programma voor a.s. Zondag.
Dames: D.D.H-C. 1Excelsior 1, 11 uur;
Excelsior 2Noad 11, 2 uur; Excelsior 3
Gymn. Erasm 3 12 uur.
Heeren: R.B.C. 11Excelsior 1, 2 uur.
H.D.V.S.
Hermes gaat Zondag de strijd aanbinden
tegen Sparta op het kasteel te Rotterdam-
Eenige weken terug sloeg Hermes Sparta
in eigen huis voor de Zilveren Bal. Als de
blauw-witten zich geheel geven zal ook deze
wedstrijd wel weer eindigen in een Schie-
damsche overwinning.
S.V.V.
Voor de 4e wedstrijd in deze competitie
ontvangen de Rood-Groenen a.s. Zondag het
Vlaardingsche „De Hollandiaan" op bezoek.
Tot op heden hebben de Rood-Groenen nog
niet zoo gelukkig geboerd, doch gezien de
sterkte der ploeg gelooven we dat S.V.V. tot
grootere dingen in staat is. De Hollandiaan
echter is een pittige tegenstander, die het de
Rood-Groenen al meerdere malen zeer lastig
heeft gemaakt, zoodat Zondag aan de Bosch-
rand weer een pittig partijtje voetbal te zien
al zijn.
Het S.V.V.-elftal zal in de volgende op
stelling verschijnen: Krieg, d., Bokhorst en
Feelders, a., de Koning, Burg en K. Poulus,
m., v. Dongen, de Bruin, Goosens, Romijn en
v. Bockhove, v.
Het 2e elftal speelt te Rotterdam tegen
Feyenoord 2, het 3e speelt thuis tegen
H.B.S. 3, terwijl het 4e elftal te Delft speelt
tegen D.H.L- 2.
Hartelijke woorden getuigden van groote
instemming met de benoeming-
Hedenmorgen heeft in het hoofdbureau van
politie de installatie plaats gehad van den
nieuw benoemden commissaris, den heer J.
B. Blomsma.
In de kamer van den commissaris vereenig-
den zich de burgemeester Mr. Dr. F. L. J. van
Haaren, de gemeente-secretaris Mr. N. J-
Post, de oud-corpschef H. P. Clasie, de leden
van het kader van de politie en de leden van
het corps voor zoover de dienst het toeliet. De
heer J. B. Blomsma was met zijn echtgenoote
aanwezig.
De burgemeester, mr. Dr. F- L. J. van Haa
ren, nam als eerste het woord, en zeide gaarne
aan het verzoek van den secretaris-generaal
van justitie te voldoen en de benoeming te
overhandigen. De taak die U op de schouders
gelegd wordt is uitermate zwaar en moeilijk.
Spr. bouwt en vertrouwt er echter op dat de
Het D.N.B. meldt uit Londen:
Officieel wordt bekend gemaakt: I"
opdracht van de Britsche regeering hee
de Britsche ambassadeur den Roemee:
schen minister-president ervan in kenr
gesteld, dat de betrekkingen tusschf
Groot-Britannië en Roemenië in een ci
tiek stadium gekomen zijn. De Britscl
ambassadeur heeft opdracht gegeven ti
het vernietigen van belangrijke stukken
zijn Uw geldswaardige papie
ren en kostbaarheden veilig,
zoowel tegen brand als tegen
Inbraak. Ook Uw polissen en
andere belangrijke documen
ten zijn het best bewaard in
onze kluis. Reeds tegen de
luttele vergoeding van f 2.—
per jaar hebt U de beschik
king over een bewaarloket in
de veilige kluis van de
TELEFOON
68240
heer Blomsma zich op uitstekende wij-ze van
die taak zal kwijten. Het werk kent U. Reeds
10 maanden neemt U dat waar. Dank zegt spr.
voor het werk dat in dien tijd werd gedaan.
Ook mevrouw Blomsma wenscht spr- geluk
met de benoeming. De tijd van spanning en
onzekerheid moet een druk gebracht hebben.
Dat is nu opgeheven. Ook het corps had spr.
gaarne nog eens bedankt, hiertoe is nu echter
geen gelegenheid. Tot slot hoopt spr., dat het
heele corps met de commissaris op de beste
wijze zal samenwerken.
De oud-commissaris, de heer H. P. Clasie,
nam vervolgens het woord. Het doet spr- bui
tengewoon veel genoegen hier te kunnen zijn
om geluk te kunnen wenschen. Ook mevr.
Blomsma wenscht spr. geluk. Toen ik op 31
Dec. 1939 afscheid nam wist ik dat een zware
taak wachtte. Dat de taak door de omstandig
heden tot een bovenmenschelijke zou uit
groeien, wist ik niet. Gaarne heeft spr. de
sollicitatie gesteund. Groote plannen zijn op
gebouwd- Jaren van strijd liggen achter ons.
Laat je nooit weerhouden. Je hebt een bur
gemeester naast je, die van de politie afweet.
Spr. vertrouwt dat de nieuwe plannen voor
de politie ook hier loyaal zullen worden uit
gevoerd.
Inspecteur W. H. Kloeseman sprak als
oudste inspecteur van het kader. Negen jaar
heeft spr. met den heer Blomsma samen
gewerkt. Steeds was die samenwerking prettig
Uw benoeming doet het kader groot genoe
gen. Onder alle omstandigheden kunt u op
ons rekenen. Ook namens de Politie Sport
Vereeniging wenscht spr. geluk.
Vervolgens voerde inspecteur J. Schot
vanger het woord. Tien maanden neemt u het
commissariaat reeds waar. De tijd, waaronder
dit gebeurde, maakt het tot iets bijzonders.
De tijdsomstandigheden hebben u een zware
taak gegeven. Spr. feliciteert mede namens
de recherche.
Namens de administratie voerde de heer
J. B. van Kesselen het woord. Deze betuigt
zijn spijt, dat de afd. administratie den heer
Blomsma nu als leider kwijt raakt. Verheugd
is spr. echter, dat nu het heele corps den heer
Blomsma tot chef krijgt. Spr. is overtuigd
dat zij een goeden en rechtvaardigen chef
gekregen hebben.
Brigadier P. v. d. Spek sprak namens het
georganiseerde personeel. Uw benoeming
heeft in het heele corps een voldoening ge
geven. Het heele corps zal medewerken om
fouten in het Schiedamsche corps te ver
mijden.
Namens de Ned. Bond voor de diensthond
feliciteerde brigadier J. Noordijk.
Namens het Politie Muziekgezelschap sprak
de heer G. de Waal en wees er op, dat zij
wisten wat zij aan den nieuwen commissaris
hadden.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Cornelia F., d. v. Th. P. Ver-
heij en F. van Schijndel, Marconistr. 6; An-
tonie, z. v. J. v. d. Zouwen en A. Crama,
Vlaard.str. 35; Catharina J., d. v. P. J. van
Oers en E. Prein, Westfrankel.str. 71.
Overleden: C. J. Agthoven, 79 j. wed.
v. B. G. Br okshoofden, Gordonstr. 14b.
Opnieuw hebben de bewoners van Den
Helder een onrustigen nacht beleefd en op
nieuw manifesteerden zich vanochtend de
droeve gevolgen van den oorlog in de binnen
stad: panden, die waren ingestort of groote
schade hadden gekregen. De Koningsstraat
en Spoorstraat lagen onder het glas. Beide
straten waren afgezet door politie en mare
chaussee.
Om kwart over twaalf vielen de eerste bom
men. Zij troffen de Spoorstraat achter den
winkel van slagerij Slikker en het pand van
den heer de Haan. Een ontzettende ravage
werd hier aangericht. Eén menschenleven viel
te betreuren. De oudste zoon van de familie
Schutte, wonende Spoorstraat 23, werd onder
het puin bedolvep en verminkt. Het echtpaar
Schutte met zijn negen kinderen, die in den
winkel scholen, werd onder het puin vandaan
gehaald, doch mankeerde zoo goed als niets.
Zij werden in de buurt ondergebracht^ Op
wonderlijke wijze zijn ook de menschen ge
spaard, die bij de familie Lengers, Prinsen
straat 16, in den kost waren. Vijf personen
waren in dit kleine huisje, toen hier een vol
treffer kwam. Het was voor de bewoners
mogelijk nog uit het pand te vluchten zonder
eenig letsel.
De bom achter het perceel van den heer de
Haan veroorzaakte ook een groote ravage. In
de Koningsstraat en de Spoorstraat werd be
halve aan een groot aantal perceelen veel glas
schade, ook zware schade toegebracht aan het
café van den heer Bakker, slagerij Slikker,
drogisterij Ham en aan den winkel van den
heer Schutte. Alle perceelen in de Voorstraat
tusschen Koningsstraat en Hoogstraat kregen
veel glasschade.
Aan den dood ontsnapten ook de beide
dienstboden van lunchroom Lensen. Beide
meisjes lagen op bed toen een bom door het
perceel sloeg, door de slaapkamer ging, waar
dt meisjes lagen, langs hun bed viel en daar
door den zolder haar weg vervolgde. Deze bom
kwam niet tot ontploffing, zoodat de bewoners
van het perceel er met den schrik afkwamen.
In de Koningsstraat viel een bom voor den
winkel van den heer Akkerman tegenover de
Algemeene coöperatie. Zij sloeg een grooten
trechter in den grond en in de nabijheid ge
legen perceelen kregen ernstige schade. Ook
in verren omtrek waren de rviten aan stuk
ken.
Al deze ellende werd veroorzaakt door
Britsche bommen, die om ongeveer twaalf uur
werden uitgeworpen. Om half drie ronkte op
nieuw een Britsch vliegtuig boven de stad.
Van alle kanten werd het afweervuur in wer
king gesteld. Het donderde en raasde over de
stad. In den omtrek van de Koekoekstraat
werden bommen uitgeworpen, alsmede aan-
den buitenkant. In de Koekoekstraat werd"
glasschade aangericht.
Vannacht zij in de buurtschap Boerengat
bij Terneuzen drie Engelsche bommen geval
len. Er zijn drie woningen verwoest Een
burger werd gewond, meldt het A.N.P.
Vannacht heeft een Engelseh vliegtuig vijf
bommen laten vallen in de nabijheid van het
jeugdwerkkamp „De Wittebergen" bij Oostel
beers.
Een jongen, die zich buiten bevond, werd
door een granaatscherf getroffen en op slag
gedood. Er werd veel materieele schade aan
gericht. Er bevinden zich, aldus het A.N.P.
geen militaire doelen in den omtrek.
HARRY PIEL IN MONOPOLE-THEATER
Na een interessant voorprogramma draait
deze week in het Monopole-Theater een film
vol spanning en gezonde sensatie getiteld:
„De wildernis roept."
Harry Piel speelt de hoofdrol en in in deze
film een jonge farmer, bijna vergroeid met de
wildernis. Zijn vrienden zijn de beesten, ter
wijl een lief buurmeisje zich juist niet in zijn
vriendschap mag verheugen. Dit verandert
echter aan het einde der film, wanneer
blijkt hoeveel het meisje voor hem over
heeft gehad.
In de jungle slaat een rij'ke Amerikaansche
haar tenten op omdat haar jacht machine-
De heer J. B. Blomsma nam vervolgens
zelf het woord. Dank zeide spr. tot den bur
gemeester voor den vriendelijke woorden.
Spr. hoopt in goede samenwerking nog jaren
lang te mogen werken. Dank zegt spr. tot
allen, die medewerkten, dat hij in deze functie
benoemd werd. In het bijzonder noemt spr. in
dit verband den heer Clasie. Veel heeft spr.
van hem geleerd. Spr. is overtuigd een
moeilijke tijd tegemoet te gaan. Het corps gaf
haar steun op bevredigende wijze. Allen
deden hun plicht, ja zelfs meer dan dat. Voor
de toekomst zeide spr., dat hij de voetstappen
van zijn voorganger wenschte te drukken. Ik,
aldus spr., eisch orde en tucht en mijnerzijds
zal ik zoo goed mogelijk voor uw belangen
opkomen.
Hierna bestond gelegenheid de nieuwe
commissaris en zijn echtgenoote geluk te
wenschen. Er waren tal van bloemstukken,
o.m. van het gemeentebestuur, de verschillen
de takken van dienst en van de politie-orga-
nisaties en vereenigingen.
averij heeft opgeloopen. Het gezelschap raakt
in kennis met den jongen farmer, doch wan
neer een der leden van het gezelschap den
tijger Byla, de speelgenoot van den jongen
farmer, tracht te schieten plaatst zijn buur
meisje zich voor het dier en wordt gewond.
Door dit schot ontwaakt de wildernis en de
wilde dieren rennen het tentenkamp binnen.
Allen vluchten, waarna vrede en rust terug
keeren en twee menschen het geluk vinden.
ronde stokken en latten in alle maten
Tel. 69799. Opslagpl. Baan 40-42, Schiedam
KOOS EN POLLY SPEENHOF
IN PASSAGE-THEATER
Twee oude bekenden van vele Schiedam
mers, Koos en Polly Speenhof, treden deze
week op in Passage-Theater. Met een praatje
en een liedje weten zij het noodige contact
met de zaal te verkrijgen. Vooral met de
actualiteiten, waarin rake dingen gezegd
werden, had het zingende echtpaar groot
succes.
De film van deze week „Madame Bovary"
kunnen we geen aanbeveling meegeven daar
de film eindigt met de meest laffe daad die
een mensch kan begaan n.l. zelfmoord.
Streng voorbehouden voor volwassenen.
