LAATSTE BERKHTEH
Engelsche bommen op het oude Westen
te Rotterdam
Burgerlijke Stand
SCHIEDAM
PAG. 5
HET NIEUWE DAGBLAD VAN MAANDAG 21 OCTOBER
PAG. 5
Het complex van Het r.k. weeshuis
aan de Westkruiskade getroffen
De gewonden
In het Noord-Oosten
Een groote rOVGQ®
in het weeshuis
Ervaringen in het meisjeshuis
Pastoor G. H. Hubens f
Kapelaan P. Vollebregt
Suze Groeneweg t
Grenswijziging tusschen
Rotterdam-Schiedam
Theelicht sticht brand
DE GEMEENTELIJKE WONING-
DIENST IN 1939
De luchtactie boven
Nederland
Zes dooden te Monster
Een kind bij bominslag gedood
De betwiste baby
De familie Van der W. ziet van
beroep in cassatie af
1000 kg thee gestolen
Benoemingen
In het bisdom Haarlem
Suiker, zeep en raapolie
Lijk van onbekenden man
opgehaald
Inbreker bij zijn werk gestoord
Voorkoming van ongeregeld
heden bij colportage
In Den Haag een colportageverbod
Rijksmaarschalk Göring boven
Nederland
De besprekingen te Batavia
Kobajasji terug naar Tokio
Ongeluk of misdaad?
Gisteravond om half negen zijn En
gelsche bommen terecht gekomen op
het oude Westen van Rotterdam nabij
den Westersingel en de West Kruis
kade, waardoor zeer aanzienlijke ma-
terieele schade is aangericht, terwijl
eenige menschen zwaar en een aantal
licht is gewond. Drie bommen kwamen
terecht op het complex van het St. An-
toniusgesticht aan de Westkruiskade
no. 12, en wel op het gedeelte, waarin
het r.k. weeshuis is gevestigd. In dit
weeshuis werd groote schrik en ont
steltenis verwekt, eenige lokaliteiten,
waarin zich vele kinderen bevonden,
werden ernstig beschadigd en het mag
dan ook wel een wonder heeten, dat
hier geen kinderen zijn gedood. Wel
is er een /ianlal licht gewond. Voorts
werden eenige menschen zwaar ge
wond op den hoek van de Kruiskade
en den Westersingel, waar een bom
terzijde van den rijweg een groot gat
in den grond sloeg.
Toen de bommen neerkwamen was het™
bovengenoemd stadsdeel, zooals altijd op
dagavond om half negen, zeer druk °p s
Het was een heldere avond met vee^
zoodat moet worden aangenome
Zittend» van de V.rbïSeS
Stad goed konden or onbekommerdheid,
is dan ook de --^tn naar omlaag heb-'
^worpen- Militaire doelen werden, zoo
als u!t het bovenstaande blijkt, niet geraakt;
deze zijn hier in de buurt ook niet te vinden.
Een groot geluk is het nog geweest, dat er
geen voltreffers vielen, hetgeen de inzittenden
der Engelsche vliegtuigen zeker niet in de
hand hadden. De bommen op het wees-huis
complex vlogen rakelings langs gevels en
kwamen terecht op dè ™nenplaats en in de
zang langs het complex. Aan deze omstandig
heid is het dan ook.te danken, dat er geen
groot aantal slachtoffers valt te betreuren.
Een der bommen, die in de gang langs
ket weeshuis viel, vernielde ernstig den ach
terkant van het pand Westersingel no. 10, het
vroegere kinderziekenhuis, waarin thans de
politie-opleiding ts ondergebracht. Er waren
eenige mannen in dit pand, maar deze zijn er
zonder kwetsuren afgekomen.
In het weeshuis werd ernstig gewond de
13-jarige jongen M. v. 't Zant, die met scheur
monden aan de beenen in het hospitaalschip
In de Leuvehaven is opgenomen. Voorts wer
den zeven kinderen in het weeshuis geraakt,
die door den geneesheer der inrichting zijn
behandeld en daarna niet in een ziekenhuis
behoefden te worden opgenomen.
De bom, die terzijde van den rijweg op den
■Qoek van den Westersingel en de Kruiskade
en diep gat in den grond sloeg, verwekte een
panische angst onder de vele zich op straat
bevindende menschen. Er vielen hier drie
zwaar gewonden, de 22-jarige verpleegster
J. H. de Beer en de 22-jarige verpleegster W.
H Remijn. beiden van het ziekenhuis Berg
weg die met ernstige wonden aan de beenen
in dit ziekenhuis zijn opgenomen, en de 30-
iariee mevr. Oskamp v. d. Meer, wonende in
de Meubelstraat, die met ernstige wonden
aan rug en armen in dit ziekenhuis is op
genomen. De G. G. G. D verbond ter plaatse
Sfe Ucht gewonden, terwijl nog eenige andere
e npIU 8T nchte kwetsuren naar dok-
menschen zich met licme verbinden.
toren begaven, om zien 1
De krantenkiosk op den hoek vari den Dier
gaardesingel en Kruiskade liep
op. Voorts zijn vrijwel alle rui e
huizen aan den Westersingel tusschen de
West-Kruiskade en het houten bruggetje over
den singel vernield, o.a. ook die van caie
Tivoli-West en van het daarboven gevestigde
hotel Union.
Van een tramwagen van lijn 5 braken ae
ruiten, zonder dat hierdoor, afgezien van
eenige lichte schrammen, onheil werd aan
gericht.
Vier bommen zijn voorts neergeworpen op
net Noord-oostelijk stadsdeel langs de Rotte.
Deze hebben gelukkig weinig schade aange
richt. Op den hoek var de Linker Rottekade
en Kerkhoflaan vernielde een bom een woon
schuit, welke nog maar net door zes men-
orhen was verlaten, -.en andere woonschuit
werd zwaar beschadigd.
De bommen, die op het complexvander^.
wees- en armhuizen aan de West-Kruiskade
of in de directe omgeving daarvan neergeko
men zijn, hebben een ware ravage aangericht.
Zooals gezegd, zijn er in 'totaal vier projec
tielen door den Engeischen vlieger geworpen.
Het eerste kwam terecht op de binnenplaats
van het weeshuis, in de onmiddellijke nabij
heid van den vleugel, waarin het meisjeshuis
is ondergebracht. De veranda van dezen vleu
gel werd over een g g e®xte weggeslagen,
de ramen werden nag g e uit de spon.
ningen gedrukt en in de laaien en de gangen
van het meisjeshuis kwamen Platends vrij
wel geheel naar beneden. Erheen«hte hier
dan ook een troostelooze ruïne g r°ken
ruiten, meubelen, van bergen puin en ver-
Twee bommen zijn voorts terecht gekomen
in de gang, die van de West-Kruiskade ai
loopt langs de R.K. wees- en armhuizen
die een afscheiding vormt van de huizen aan
den Westersingel. Eén van deze twee bommen
heeft den steenen scheidingsmuur getroffen en
over een afstand van naar schatting tien meter
finaal weggeslagen. Aan dezen kant van het
weeshuis heeft de muur door de rondsprin
gende scherven veel schade geleden en er is
nagenoeg geen ruit heel gebleven. Ook aan
den achterkant van de huizen aan den Wes
tersingel zijn tallooze ruiten vernield, waartoe
trouwens het ontploffen van de andere bom
ter plaatse het zijne heeft bijgedragen. Deze
tweede bom is neergekomen aan den achter
kant van het gebouw aan den Westersingel,
waarin despolitieopleiding gevestigd is.
Dit laatste pand is, evenals het meisjeshuis
van het' St. Antoniusgesticht, ernstig getrof
fen. Deuren en ramen zijn weggeslagen en op
sommige plaatsen zijn de muren en het hout
werk ontzet. Ook hier een ware ruïne van
glas, puin en heut. Vanochtend was men in
het gebouw al weer naarstig aan het werk om
de verschillende lokalen, %oor zoover dat
mogelijk is, bei jonbaar en voor de voortzet
ting van het politie-onderwijs geschikt te
maken.
Toen gisteravond omstreeks half negen de
bommen werden afgeworpen, waren, zoo ver
namen wij, in den eenen vleugel van het
weeshuis den vleugel, die het zwaarst ge
troffen is de meisjes juist in de recreatie,
hetgeen wil zeggen, dat zij in spelletjes of
lezen ontspanning zochten. De bom, die op de
binnenplaats vlak bij het meisjeshuis terecht
kwam, drukte de ramen uit de sponningen en
wierp een gedeelte van de veranda op de
tafels in het ontspanningslokaal. Bovendien
kwamen hier en in de andere ruimte de pla
fonds naar beneden, Begrijpelijkerwijs
heerschte er onder de meisjes in de eerste
oogenblikken een groote consternatie. Geluk
kig keerde de kalmte echter spoedig weer te
rug, waartoe het feit, dat er slechts eenige
lichtgewonden waren, uiteraard het zijne bij
droeg. Nadat de eerste schrik een beetje ge
weken was, bleek, dat zeven meisjes licht ge
kwetst waren en ter plaatse geholpen konden
worden. Een jongen was er met een flinke
snijwond wat ernstiger aan toe en moest naar
één der hospitaalschepen worden overge-
Van verschillende kanten heeft het wees
huis terstond na de gebeurtenissen spontane
hulp ondervonden. Er meldden zich eenige
dokters en verpleegsters aan, die de lichtge
wonde meisjes hebben verbonden. Ook het
personeel van den Geneeskundigen dienst
heeft zich van zijn beste zijde doen kennen,
vooral waar het er op anakwam de zieke oude
menschen uit den tegenovergelegen vleugel
van het gebouw, waaruit ook alle ruiten ge
slagen waren, weg te halen. Deze menschen,
f ih getal, zijn gisteravond en in den loop
-"den nacht allen' naar het St. Franciscus
gasthuis overgebracht, omdat de ziekenzaal
van het gebouw aan de West-Kruiskade vrij
wel onbewoonbaar geworden was.
Leidsters van de Vrouwelijke Jeugdbeweging
bidden gezamenlijk voor zijn Zielerusl
Gelijk tevoren was aangekondigd, hield de
Vrouwelijke Jeugdbeweging van het District
Rotterdam gisteren haar driemaandelijkschen
dag voor Cirkelleidsters, waarvan het pro
gramma nog geheel in overleg met Pastoor
Hubers, als actieven en altijd-geïnteresseerden
Districts-Commissaris, was vastgesteld.
Toen het droeve berioht van het noodlottig
ongeval ontvangen werd, verwekte dit bij de
leidsters van de Vrouwelijke Jeugdbeweging
groote verslagenheid.
Bij de Centrale Leiding van Rotterdam
stond van het eerste osgenblik af vast, dat het
geheel in den geest van Pastoor Hubers zou
zijn, de leidstersdag tooh te doen plaatsvinden.
Er werd echter besloten het program zoo
danig te vereenvoudigen, dat de aanwezige
leidsters, die alle plaatsen van het dristrict
vertegenwoordigden, in de gelegenheid ge
steld zouden zijn, een laatste groet aan hun
Districts-commissaris te brengen en gezamen
lijk voor zijn zielerust te bidden.
Daarom verzamelden allen zich tegen drie
uit in Se parochiekerk te Rhoon, waar, na de
Hogmis het stoffelijk overschot van Pastoor
Hubers was pgebaard. Vanaf dat oogenblik
ook hadden twee Cirkelleidsters, tewee Gid-
senleidsters en twee Sportleidsters beurteling
met omfloerste vlaggen aan weerzijden vxan
de baar de eerewaoht betrokken.
Tegen drie uur voegden zich bij de 80 Cir
kelleidsters de Gidsenleidsters, bestuursleden
van het Sportbureau, leden van het Rotter -
damsohe Graalkoor en vele leden van de ver
schillende afdeelingen der Vrouwelijke Jeugd
beweging in Rotterdam en omstreken, zöodat
de kerk geheel gevuld werd.
Te drie uur precies begon het gezamenlijk
gebeld, dat bestond uit fragmenten van het
„Koninklijk Paaschkruis", liturgiscse gebeden
der Overledenen, afgewisseld door het zingen
van „Attende Domine", „Media Vita"- „Dies
Irae" en „In Paradisum".
Met het Pionierslied, waarvan de tekst zoo
geheel toepasselijk was op den overleden
Districts-Commissaris, werd besloten. Hier-
naa defileerden allen langs de baar.
Benoemd lot pastoor te Hoogkarspel.
Door Z. H. Exc. den Bisschop is benoemd
tot pastoor van Hoogkarspel de weleerwaarde
heer P. Vollebregt, die gedurende jaren als
kapelaan verbonden was aan de St. Hilde-
gardiskerk alhier. Kapelaan Vollebregt, die
zich ook te Rotterdam heeft doen kennen als
een ijverig werker, was o.m. vice-praeses
van de St. Josephs Gezellen, directeur van
de H. Familie, afd. vrouwen en vice-president
van het t zangkoor. Als voorzitter van het
feestcomité bij heit gouden feest der St. Hil-
degardisparochie heeft hij zich in den laatsten
tijd bijzonder verdienstelijk gemaakt.
Als typische bijzonderheid moge vermeld
worden, dat kapelaan Vollebregt thans als
Pastoor vertrekt naar de parochie, welke door
den tegenwoordigen herder van de St. Hilde*
Sardis, Pastoor P. C. Konijn, is gesticht.
Zaterdag is te Barendrecht, 65 jaar oud,
overleden mejuffrouw Suze Groeneweg, oud-
hd van dc Tweede Kamer, van den gemeente
raad van Rotterdam en van Prov. Staten van
Zuid-Holland.
WMafgl
Met ingang van 1 Januari 1941
De gemeente sloot in 1938 met de gemeente
Schiedam een privaatrechtelijke overeenkomst
tot wederzijdsche overdracht van gronden,
enz. Deze grondovereendracht hield verband
met een door beide gemeenten gewenschte
grenswijziging, teneinde een doelmatiger ver
kaveling van bouwgronden te verkrijgen dan
bij het tegenwoordige grensbel^sp mogelijk
zou zijn.
Nadat op deze overeenkomst de goedkeuring
van Gedeputeerde Staten was verkregen, is
door dit college aan B. en W. verzocht, om
in overleg met hun ambtenooten van Schie
dam voor de grenswijziging een voor-ontwerp
op te maken. In overleg en algeheele over
eenstemming met B. en W. van Schiedam zijn
daarna de bepalingen betreffende de grens
wijziging opgesteld. Aangezien als gevolg van
de bijzondere omstandigheden, waarin de ge
meente Rotterdam verkeert, de behoefte aan
bouw- en industrieterrein zeer urgent is ge
worden, heeft het college aan Gedeputeerde
Staten verzocht om te bevorderen, dat de
grenswijziging tot stand wordt gebracht met
toepassing van de in het Verordeningenblad
onder no. 79 opgenomen derde verordening
van den Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied betreffende bijzondere
maatregelen op administratiefrechtelijk ge
bied.
Van Gedeputeerde Staten is daarop het be
richt ontvangen, dat de secretaris-generaal,
waarnemend hoofd van het Departement van
binnenlandsche zaken, zich bereid heeft ver
klaard zijn medewerking te verleenen aan
het plan tot wijziging van de grenzen tusschen
Rotterdam en de gemeente Schiedam, volgens
het door beide gemeentebesturen gezamenlijk
opgemaakt voor-ontwerp. Naar de meening
van den secretaris-generaal zou deze grens
wijziging met ingang van 1 Januari 1941
kunnen worden bevorderd.
Gedeputeerde Staten hebben B. en W.,
onder mededeeling, dat de benoeming van
commissiën uit de ingezetenen achterwege
dient te blijven, uitgenoodigd het voorontwerp
aan het oordeel van den raad te onderwerpen
en hun vóór 1 November a.s. van het resul
taat daarvan mededeeling te doen. Aangezien
op het bij de grenswijziging betrokken gebied
geen personen gevestigd zijn, kan het voor
ontwerp zich tot zakelijke aangelegenheden
beperken.
Gisteravond omstreeks half tien is, doordat
in een electrisch theelichtje kortsluiting ont
stond, brand uitgebroken in de woning van
M. Benard aan de Korte Kade 107 te Rotter
dam. Het vuur werd met de emmerspuit van
de blokbrandweer van blok 6, wijk 3b ge-
bluscht onder leiding van assistent-blokhoofd
A. v. d. Hulst. Later namen geaffecteerden
van slangenwageri 4 onder leiding van onder
brandmeester Meenhorst en hoofdman van
Sillevoldt het blusschingswerk over. De
slangenwagens 5 en 6 waren eveneens aan
wezig evenals de Gereedschapswagen no. 1,
welk materieel echter geen dienst heeft be
hoeven te doen.
Diefstallen, inbraken, enz.
Gisteren is aangehouden A. C. de W. uit
Schiedam die op het terrein van Wilton-
Fijenoord, ten nadeele van G. K. uit een hut
aan boord van een schip een bankbiljet van
10 had gestolen Hij heeft bekend en is in
het hoofdbureau in bewaring gesteld.
Aangiften van 19 October.
BEVALLENN. VisserHouweling, z.; A. P. de
Jongv. Netten, z.; M. v GelderenSchouten, d.;
A. M T. Etiennev.d. Weghe, z.; D. v. Blitters-
wijk—Kagchelland, d.; L. KempWestenberg, d.;
C. Vermeulen—v.d. Korput, d.; X. Pladdetin 't
Veld, z.\ J. Koops -Murk, d.; J. Boekhout—v. Hof-
ten d.; .1. Schickentanz—v. Oijen, z.; K. v.d. Wiel
Pruissen, z.; E de Jong—Tijl, d.; N. M. Braams
Ivens, z.; M. G. J. Wiersrnav.d. Ploeg, d.; M.
v.d. BruggeMaaslanu, z P. A. v. DorpHollen-
berg, d.; E. W CreemersBeitschat, levenl. zoon;
H. M. de Leeuw—v.d. Kasteelen, levenl. zoon.
OVERLEDENJ. Breedveld, wedr. v. S. Feljnen-
buik, 73 jG S. Ockeloen, wed. van W. H. van
Berkel, 88 j.; K B ..st, ongeh. man. 18 j.; C.
Groos. dochter, -3 M. A. Jansen, vrouw v. M.
Demmers. 75 j., J J. Zinde1, wedr. van S M. S.
Durivou, o3 j.; J T. Jobse, wed. van A v. Bren-
kelen, 87 M J. Gerhardt, doenter, 13 u.; J. P.
Huussen, we va: G Schippers 78 i W J v.
Reener mm J i. d Pluljm, 58 j.; H. van
Kooij, wedr var A. H. Baggerman, 81 1.; J. G.
C. Barnouw vrouw van J. W. immermans. 51 j.;
C. Vogelezang man v. A. Wtggers. 85 1.; A.
Beckmann, man v. A. van Gent. 67 j.; J. M.
Kooijman. vrouw v. A Klompenhouwer, 68 j.; R.
Noordermeer, man v. N A v. Leenen, 68 J.; A.
v. Klinken man v. M. Blokland, 51 J.
(Foto N. R. C.)
Suze groeneweg werd opgeleid tot onder
wijzeres, in welke functle ?ij tot 191g werk_
zaam is geweest. In dit jaar werd zij als
Tweede Kamerlid voor de S.d.a.p. gekozen
zij was de eerste vrouw die haar intrede in
het parlement deed. Negentien jaar achtereen
is zij Kamerlid geweest, en twaalf jaar> van
1919 tot 1931, lid van den Rotterdamschen
gemeenteraad. In 1919 werd zij ook lid van
Prov. Staten van Zuid-Hollaand. In de
S.D.A.P. heeft zij verschillende bestuursfunc
ties bekleed.
Zij was ridder in de orde van den Neder-
landschen Leeuw.
De begrafenis is Woensdagmiddag om twee
uur op de begraafplaats Crooswijk te Rotter
dam. 1
Het jaarverslag van den gemeentelijken
woningdienst is verschenen. Wij ontleenen
daaraan het volgende:
In het personeel is in 1939 geen verandering
gekomen. Het toezicht op de uitvoering van
bouwwerken werd regelmatig uitgeoefend. Op
de naleving van de bepalingen der verorde
ningen en wetten, alsmede op de aan de aan
de vergunningen van B. en W. verbonden
voorwaarden werd toegezien. Voor zoover kan
worden nagegaan werden de verschillende
voorwaarden steeds nagekomen-
Het onderzoek naar eventueele huurveran-
dering van pl.m. 980 z.g. representatieve wo
ningen in deze gemeente geschiedde weder
om door een intellectueeie werklooze in de
maanden Juni en December, onder controle
van den gemeentelijken woningdienst. Hierbij
is gebleken, dat geen belangrijke veranderin
gen in de huurprijzen der woningen zijn voor
gekomen.
De woningkartotheek werd zoo nauwkeurig
mogelijk bijgewerkt met de gegevens van het
bouwtoezicht. Nieuwbouw, verbouw, afbraak,
samenvoegingen en splitsingen werden even
eens geregistreerd.
Er werden in 1939 door B- en W. 12 bouw
vergunningen verleend voor den bouw van
110 woningen. Voor verbouw van woningen
werden 9 vergunningen verleend. In totaal
kwamen 199 woningen gereed. Door woning
splitsing, verbouw, afbraak, verandering van
bestemming e.d. verminderde dit aantal per
saldo met 58 woningen.
De woningvoorraad vermeerderde met 141
woningen.
Door B. en W. werden voorts nog vergun
ningen verleend voor het bouwen, verbouwen
of inrichten van: een benzine-vulstation aan
de Nieuwe Haven, en een dergelijke inrichting
aan de Lange Nieuwstraat, een schoolge
bouw aan de Buys Ballotsingel, een laborato
rium aan de Brugmanstraat, een wachthuisje
aan den Vlaardingerdijk, de Rehobothschool
aan de Tuinlaan, een café-restaurant aan de
Julianalaan, een melkcentrale aan de Kethel-
straat. Voorts werd vergunning verleend voor
het maken van een betonvloer in de R.K.
Kerk aan de Nieuwe Haven. Voor het stallen
van automobielen werden 22 vergunningen
verleend. Voor werkzaamheden van kleinen
omvang werden 102 vergunningen afgegeven.
De totale opbrengst van legesgelden van
de uitgereikte bouwvergunningen bedroeg
1864.65. De opbrengst aan legesgelden van
de z.g. kleine vergunningen bedroeg 148-50.
Er werden 524 vergunningen afgegeven voor
het gebruik van gemeentegrond. De totale op
brengst was 2826.80.
Voor aanvragen om vergunningen of verlof
werden 2 opmetingen verricht.
Ingevolge de bepalingen van de electromo-
torenverordening werden in 1939 11 vergun
ningen verleend. Er werden 6 woonwagens en
5 woonschepen geschouwd.
Er werden 24 vergunningen verleend voor
de hinderwet voor opgerichte bedrijven en 8
voor uitgebreide bedrijven.
Er werd 27 maal een onderzoek ingesteld
naar de hechtheid van gebouwen of onderdee-
len van gebouwen. Hierbij bleek, dat in ver
schillende gevallen het gevaar voor instorting
niet denkbeeldig was. In deze gevallen werd
de eigenaar door het gemeentebestuur aange
schreven de noodzakelijke voorzieningen te
treffen, waaraan steeds gevolg werd gegeven.
Het aantal huwelijken in 1939 was 596..
Het aantal gezinnen, dat zich hier vestigde
was 518 en dat vertrok 663. De toename der
woningbehoefte was 297. Het bevolkingscijfer
was per 31 December 1939 62,679.
Het woningaantal op 31 December 1939
was 15,884. De netto-ve-meerdering in 1939
bedroeg 141. Het aantal gezinnen was 15,986,
zoodat het tekort 1P2 woningen bedroeg. De
gemiddelde woningbezetting is 4.03 en de ge
middelde gezinssterkte is 3.93-
DE SCHOOLTUINTJES WEER
GESLOTEN
Zooals ieder jaar heeft ook Zaterdag weer
de gebruikelijke sluiting plaats gehad van de
school-" en werktuinen.
De tuintjes zijn dit jaar bijzonder goed be
zocht. Er is met animo gewerkt, zelfs in de
Meidagen. Er is dit jaar weinig verloop ge
weest. De producten deden het zoo goed als
allen uitstekend, De bloemen deden het
schitterend. De voornaamste producten, die
geteeld werden, waren: boonen, spinazie,
koolsoorten, andijvie, aardappelen en radijs.
De bloemen waren in de meeste gevallen
afrikanen, leeuwenbekken, dahlia's en chry
santhen.
Een der bestuursleden, de heer C. Krebbers,
deelde den kinderen mee, dat de heer Germe-
raad, die andere jaren altijd de sluiting ver
richt en de prijzen uitdeelt, door ziekte dit
jaar hiervan af moest wijken. In zijn plaats
werden de kinderen nu toegesproken door
den heer J. Penning. Deze wees er op, dat
alles wat gegroeid is op de tuinen, meegeno
men mocht worden en dat is ditmaal veel
geweest. Allen hebben aan de producten hun
beste zorg besteed. Met de hoop u-itsprekend
dat volgend jaar allen mog enterugkomen om
met dezelfde liefde en animo de tuintjes te
bewerken en een driewerf hoera voor den
heer Germeraad besloot spr.
Hierna werden de prijzen uitgedeeld, die
als volgt werden toegekend:
Groep 1. 1 M. Lohman, 2 J. Baron, 3 F.
Bakker.
Groep 2. 1 R. v. Kastoren, 2. C. V. Dijk,
3. R. Swartjens.
Groep 3.-1 M. Hemmenga, 2 A. Reedijk,
3. T. Landman.
Groep 4. 1 J. Westermeyer, 2 P. Paulussen.
Groep 5. 1 G. Gerlagh, 2 D. Lagarde, 3 M.
Molendijk.
Tuinman Landman werd met een kist siga
ren verrast.
ZILVEREN JUBILEUM
Zaterdag j.l. herdacht mej M. Berkelaar den
dag, dat zij 25 jaar lid was van de vereeni-
ging van de H. Maagd. Vele jaren heeft zij
als penningme^stersesse vruchtbaar werk ver
richt voor behoeftige zieken en kraamvrou
wen. Met een H. Mis, gezamenlijke H. Com
munie en een_ intiem ontbijt is deze gebeurte
nis op bescheiden wijze herdacht.
ZILVEREN ZANGERSJUBILEUM.
Gisteren herdacht de heer C. J. v. d. Klink
den dag, waarop hij voor 25 jaar toetrad als
lid van het zangkoor „In Honorem Dei".
In de Hoogmis» die uit dankbaarheid werd
opgedragen, zong het versterkte zangkoor op
uitstekende wijze de Magdalena-M 's van
Loots. Na de H. Mis werd het „Jubilate" van
Aiblinger gezongen.
Na de H. Mis werd de jubilaris in de
Pastorie toegesproken door den voorzitter, den
zeerearw. he.er pastoor L. A. Meijer O. P., die
hem de medaille voor 25-jarigen trouwen
dienst overhandigde.
Vervolgens sprak de vice-voorzitter, de
heer J. C. Breve, en deze liet zijn woorden
vergezeld gaan van een schilderij. Van 1 tot
3 uur 'had in het Parochiehuis aan de Lange
Haven een receptie plaats waar velen ge
bruik maakten van de gelegenheid den jubi
laris -geluk te wenschen.
Er waren veel bloemen en schriftelijke be
wijzen van belangstelling.
NIEUWE BOEKHANDEL.
In het pand Burgemeester Knappertlaan,
hoek Warande, heeft de -heer A. van Duin
hoven een boek- en kantoorboekhandel ge
opend. De winkel maakt een keurigen indruk
en bevat een ruime collectie kantoorartikelen
en goedverzorgde lectuur voor jong en oud.
Achter den winkel bevindt zich een kantoor
tje. Twee ruime étalages met een keur van
artikelen bekronen het geheel. Deze zaak is
zeker een aanwinst voor het Westen.
GESLAAGD
Bij de Zaterdag j.l. te Den Haag gehouden
examens door de Federatie „Groote" slaagden
o.a.: voor Kantoor-stenograaf Nederl. 130 lg.
mej. N. Rosman en de heer J. de Ronde: voor
Kantoorstenograaf Duitsch: de dames T. v. d.
Moezel, L. Akkerman, A. Brouwer, I. v. Pelt;
voor Kantoor-stenograaf Fransch: mej. B. van
Woerkom.
Alle candidaten werden opgeleid aan Insti
tuut Odé.
AANRIJDING
Doordat de rijweg gedeeltelijk werd ver
sperd door twee naast elkaar rijdende car
riers, werd Zaterdagavond de voetganger T. B.
uit Rotterdam in de Lange Kerkstraat aan
gereden door een wielrijdster. Hij kwam tegen
een der beide carriers terecht, tengevolge
waarvan hij aan het hoofd werd verwond.
Nadat hij in een nabijgelegen winkel was
binnengebracht en was verbonden, kon hij
zich naar zijn woning begeven.
VECHTENDE REIZIGERS
Zondagavond te omstreeks acht uur ont
stond op het station alhier een vechtpartij
tusschen een aantal inwoners van Delft,
waarbij de 39-jarige J. H. V. uit Delft ern
stig aan het hoofd werd verwond. Nadat hij
was verbonden, is hij door de politie naar zijn
woning overgebracht. De dader is onbekend;
V., die eenigszins onder drankinvloed ver
keerde, kon zelf niet verklaren, wie hem
heeft mishandeld.
Gisteravond heeft een Engelsch vliegtuig
drie bommen afgeworpen boven Monster in
het Westland. Twee bommen kwamen neer in
het open veld, waar zij weinig schade aan
richtten, doch de uitwerking van de derde
bom was verschrikkelijk. Deze ontplofte op
den Haagweg ter hoogte van de oude be
graafplaats, waar juist een groot aantal men
schen een avondwandeling maakte, terwijl
uit de richting Den Haag een bus van de W.
S. M. naderde.
Door de ontploffing werden zes menschen
op slag gedood en drie zwaar gewond. Ver
scheidene voorbijgangers liepen nog minder
ernstige kwetsuren door bomsplinters op. In de
bus zat o.a. de 15-jarige mej. J. W in 't Veen.
Zij werd door een scherf zoodanig getroffen,
dat zij ter plaatse overleed. Voorts werden
gedood de 25-jarige M. H. Metema, de 18-
jarige C. Reus, de 22-jarige B. v d. Meer, de
20-jarige A. de Koning en de 20-jarige H.
Schellevis. Zwaar gewond werden de 25-ja-
rige D. Wijnand, de 19-jarige A. H. v. Kem
pen en mejuffrouw G. W. Holkenborg.
Bij de heerschende duisternis ontstond een
groote verwarring. De buschauffeur behield
zijn tegenwoordigheid van geest en wist zijn
voertuig aan den kant van den weg te
plaatsen.
Uit het dorp naderden al spoedig politie,
doktoren, leden van de E.H.B.O. en het Roode
Kruis, die den slachtoffers, voor zoover noo-
dig, eerste hulp verleenden. De licht gewon-
den konden na verbonden te zijn naar hun
woningen worden gebracht. De zwaar gewon
den werden naar het ziekenhuis te 's-Gra-
venhage vervoerd.
Er is verder veel materieele schade aange
richt, o.a. in een boomgaard en in druiven-
kassen.
Het A.N.P. meldt:
Vannacht wierp een Engelsch vliegtuig
bommen uit boven Oirschot. Een brandbom
sloeg door het dak van de woning van den
heer Coppens en kwam terecht op het bedje
van een 3%-jarig meisje. Het kindje werd op
slag gedood. De bom kon onschadelijk wor
den gemaakt.
Van de uitspraak, welke het Haagsche Ge
rechtshof op 30 September deed in het proces
om den baby, waarvan het bezit na de ver
warring, ontstaan bij den bominslag in de
Bethlehemkliniek te 's-Gr-venhage op 10 Mei
j.l., werd betwist tusschen de families S. en
v. d. W., bij welke uitspraak het vonnis van
den president der Haagsche rechtbank, dat
het kind aan de familie S. toewees, werd be
vestigd, heeft alleen nog een beroep in cas
satie opengestaan. Naar het A.N.P. thans ver
neemt, heeft de familie v. d. W. van zulk een
beroep afgezien.
Dit geschil is dus voorloopig geëindigd. De
familie van der W. is voornemens, de zaak op
nieuw aanhangig te niaken wanneer het kind
twee jaar oud zal zijn geworden en een erfe-
lijkheidsonderzoek meer kans op succes zal
hebben dan thans.
BURGERLIJKE STAND
•Geboren: Hendrika M., d. v. L. J. A. van
Potten en J. de Koning, v. d. Elststraat 6;
Maria, d. v. W. J. Wijzenbroek en A. M. Loch,
Mariastraat 11.
Overleden: C. Graafland, 68 j. wed. v. P. M.
Both, Rembrandtlaan 23.
Inbraak le Amsterdam
In den afgeloopen nacht is er bij de firma
Roelofs (in thee en koffie) op de Spuistraat
te Amsterdam ingebroken..Gestolen is 1000 kg
thee, ter waarde van 4000 en uit de brand
kast (door verbreking van het letterslot) 35
biljetten van 10 elk. De thee schijnt op een
bakfiets vervoerd te zijn. De daders drongen
binnen door het dakraam van het aangrenzend
perceel. De politie stelt een onderzoek in.
Z.H. Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot pastoor te Beverwijk (O.L. Vrouw
van Goeden Raad) den weleerw. heer L. H.
Oudejans; tot pastoor te Hoogkarspel den wel
eerw. heer P. C. Vollebregt, thans kapelaan
te Rotterdam (H: Hildegardis).
Bij een hamsteraar te Amsterdam
in beslag genomen
Rechercheurs van het politiebureau aan de
Raampoort te Amsterdam, hebben bij een
hamsteraar aldaar in beslag genomen600
pond suiker, 26 vaten zeep a 60 pond
en 5000 liter raapolie. De suiker en zeep waren
geborgen in een kelder in de Bethanie dwars
straat en in een garage aan de Prinsengracht,
de raapolie werd te Weesp in beslag genomen.
Inlichtingen verzocht
Uit de Gaasp onder Weesperkarspel is
Vrijdagavond half 8 het lijk opgehaald van
eèn circa 60-jarigen tongeren man met kalen
schedel en grijzend haar, geen baard of
knevel, lang ongeveer 1.65 m, eenigszins
scheeve neus, slecht gebit, gekleed in donker
grijs gestreepte broek, gemerkt A. C. en dito
vest, jaeger lange onderbroek (merk Jansen
en Til'anus), één zwarte sok (gemerkt J. O.),
voeten behoorlijk verzorgd.
De burgemeester van Weesperkarspel ver
zoekt hun, die inlichtingen kunnen geven
omtrent de identiteit van bedoeld lijk, zich
onverwijld tot hem te wenden.
Kleedjes op het grint om het geluid van
voetstappen le dempen
Wederom is in Weesperkarspel ingebroken,
ditmaal in huize Schoonoord, bewoond door
de familie Kreuger. De tot nu toe onbekende
dader had voorzichtigheidshalve, naar later
febleken is, over het grint in den voortuin
leedjes gelegd, om het geluid van zijn voet
stappen te dempen. .Een poging, om de voor
deur te forceeren, mislukte, waarna hij aan
de achterzijde van het huis een ruit indrukte.
De man wist in de keuken te komen, doch het
lukte hem niet om verder in het huis binnen
te dringen, want toen hij de binnendeur
trachtte te forceeren werden de op de boven-
etage slapende bewoners wakker. Zoodra de
inbreker dit bespeurde, nam hij de vlucht.
Zijn buit bestond slechts uit een bedrag van
ongeveer 1, dat hij in de keuken gevonden
had. De gemeente-politie stelt een onderzoek
in en heeft ook vingerafdrukken kunnen
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
De secretaris-generaal van het departement
van justitie heeft, blijkens een buitengewoon
politieblad, een aanschrijving gericht aan de
procureurs-generaal, fgd. directeuren van
politie, ter voorkoming van ongeregeldheden
bij de colportage van bladen van politieke
partijen of bewegingen.
Voorkomen moet worden, dat colporteurs
van verschillende richtingen naast of vlak bij
elkaar hun bladen aanbieden.
Verzocht wordt maatregelen te nemen, dat
bepaalde standplaatsen bij uitsluiting worden
toegewezen aan de colporteurs van een e
paalde politieke partij of beweging, zoodat
deze colporteurs zich op ten minste 300 meter
afstand bevinden, waarbij rekening moet
worden gehouden met bestaande usances,
welke'als een soort verkregen recht kunnen
worden aangemerkt, en voor het overige het
systeem van afwisseling kan worden toe
gepast.
Verboden wordt op een standplaats met
meer dan twee personen te colporteeren. Een
volksoploop om en bij den colporteur moet
terstond worden verspreid.
Voor zoover dit nog niet is vastgesteld moet
de colportage uiterlijk een half uur na zons
ondergang zijn geëindigd.
In verband met de vele wrijvingen, welke
zich in Den Haag den laatsten tijd hebben
voorgedaan op verschillende punten der s
tusschen colporteurs van verschillende rich
togen, heeft de politie thans een colportage
verbod uitgevaardigd, aat Zaterdagmi g
aldus meldt de Tel.
Men had reeds eerder getracht een r g -
lins? voor de colportage te treffen om de m
cidenten van den laatsten tijd te voorkomen,
doch blijkbaar heeft deze regelmg geen af-
doende resultaten opgeleverd, zoodat thans
tot een algemeen verbod is overgegaan.
Rijksmaarschalk Göring heeft in verband
met de door hem persoonlijk geleide actie van
het luchtwapen tegen Engeland ook boven
Nederland gevlogen. Hnicternis
Hij heeft niet nagelaten, zelf bij duisternis
enkele beschermingsmaatregelen en speciaal
de verduistering in alle deelen van N^er^^'
zoowel van het vliegtuig uit als na tusschen
landingen te onderzoeken.
Het resultaat van dezen onverwadhten
vliegtocht en tusschenlandingen heeft aan de
gestelde eischen voldaan. De houding van de
desbetreffende Duitsche en Nederlandsche
organen had de waardeering van den Rijks
maarschalk en van den weermachtbeve heb-
ber in Nederland, generaal der vliegers Fr.
Christiansen.
Naar uit Tokio aan het D.N.B. wordt
gemeld zal minister Kobajasji, het hoofd
van de Japansche delegatie, welke te Ba
tavia besprekingen met de Indische regee
ring voert, dezer dagen naar Tokio terug-
keeren, om aan de Japansche regeering
verslag uit te brengen.
Man aan ernstige verwondingen overleden
In den nacht van Zaterdag op Zondag heeft
te Tilburg een geval plaats gehad, waarvan
men nog niet weet of men met een ongeluk
dan wel met een misdaad te doen heeft.
Omstreeks half twaalf werden de gemeente
politie en de G. G. en G. D. ervan in kennis
gesteld, dat zich in de Anna Paulownastraat
een ernstig gewonde man bevond.
Ter plaatse gekomen zagen de politieman
nen in genoemde straat op het trottoir een
man op een stoel zitten, die een ernstige bloe
dende wonde aan het achterhoofd had. Het
bleek te zijn de 33-jarige ongehuwde P. V. De
G. G. en G. D. constateerde, dat de verwon
ding van den man in hooge mate ernstig was.
Nadat ter plaatse een noodverband was ge
legd, werd hij per ziekenauto naar het St.
Elisabethziekenhuis overgebracht. Daar aan
gekomen diende de rector van het ziekenhuis,
de zeereerwaarde heer v. Besouw het slacht
offer nog het H. Oliesel toe, waarna hij korten
tijd later aan de gevolgen overleed.
De politie had inmiddels ter plaatse een
onderzoek ingesteld.
Een aantal menschen, die zich in gezel
schap van den verslagene zouden hebben be
vonden werden meegenomen naar het hoofd
bureau van politie, waar zij aan een verhoor
werden onderworpen. Uit de verschillende
verklaringen heeft de politie nog niet kunnen
opmaken, wat er gebeurd is. Het onderzoek
wordt voortgezet.
VIJF MINDERJARIGE JONGENS UIT
ROTTERDAM TE BREDA AANGEHOUDEN
Zij stalen drie fietsen en een kijker
Door de politie te Breda zijn aldaar aange
houden een vijftal jongens afkomstig uit
Rotterdam. Toen een der jongens aldaar van
een wagen wat appels wegnam, wat door een
agent werd gezien werd hij ingerekend. Toen
bleek, dat hij in gezelschap was van een vier
tal kameraden, werden ook deze mee
genomen naar het politiebureau, waar bij
verder onderzoek bleek, dat de jongelui op
avontuur uit waren. Zij hadden het plaa opge
vat een reisje naar UI venhout te ondernemen.
Per auto zouden zij trachten deze plaats te
bereiken. Dit liep echter mis, omdat de weinige
auto's die er nog rijden hun geen gelegenheid
boden het voorgenomen uitstapje te maken.
Toch zetten zij door en stalen te Rotterdam
en IJsselmonde een drietal fietsen om zo hun
reis voort te zetten. Ook een kijker namen zij
mee, evenals wat mondvoorraad, die evenals
de kijker gestolen bleken.
Te Breda liep het, zooals hiervoor reeds is
vermeld mis en thans zullen de avonturiers
naar Rotterdam worden overgebracht.
KOFFIE GESTOLEN
Ten nadeele van C. B., wonende Méidoom-
straat, is uit een bergplaats bij het station
D.P. een partijtje koffie van 100 pond in
pakken van een half pond gestolen. Door ver
breking vaui een slot zijn de dieven in de
bergplaats gekomen.
