isr.sssïa «re-»
LAATSTE BERICHTEN
DE WEDEROPBOUW IN ONS LAND EN ZIJN PROBLEMEN
Roosevelt ten derden male president
DANSSCHOOL - Westhuis
A. DAALMEYER
Het puinruimen te Rotterdam zal 12 millioen kosten
Rotte rdamsche
Gemeentepublicaties
Burgerlijke Stand
Schiebroek
SCHIEDAM
De Metaxas-linie zou zijn
doorbroken
PAG. 5
MET NIEUWE DAGBLAD VAN WOENSDAG 6 NOVEMBER
PAG. 5
Aan het eind ven het jaar zal de
wederopbouw overal in gang zijn
Herstel van het verkeerswezen
®n drooglegging van inundaties
Puinruimen
De wederopbouw zelf
Problemen aan de?)
wederopbouw verbonden
Wederopbouwplannen
DE KERN
Bij of krachtens wetten of
verordeningen voorgeschreven en
andere officieele af- en aankon
digingen van het gemeentebestuur
Stookt ziynig
met brandstöffen van
Nieuwe Haven 229 - Tel. 68296
De Grieken ontruimen
verdedigingsstellingen
Wie het vraagstuk van den wederop
bouw in ons land grondig wil beschouwen,
dient zich te realiseeren, dat voor zulk
een grondige beschouwing noodig is de
wetenscnap van wat aan den opbouw in
«•«n zin diende vooraf te gaan. Eerst
■~n hÜ er zich rekenschap van geven,
«L.Tv stacJium de wederopbouw zich
°?vindt en van de vele problemen,
niet den wederopbouw samenhagen
oefer?3 C^en wec'er°pbouw invloed uit-
bij het begin, roepen we in de
«ennnering terug dat onmiddellijk na den
^Penstilstand, reeds op 18 Mei, de opperbe-
veihebber van land- en zeemacht, dr. ïr. J. A.
fingers heeft benoemd tot regeeringscommis-
jwis voor den wederopbouw met als taak:
f-®t herstel van het verkeerswezen, de droog
legging van onderwaterzettingen en de weder
opbouw van steden, dorpen, bedrijven, boer
derijen, woningen enz.
Dit onderdeel van de taak van den zegee-
r.mgscommissaris voor wederopbouw
"tel, naar men weet, later is gewijzigd in VI
v®n algemeen gevolmachtigde heeft een
7'ot verloop gehad. Het bestond voornamelj
het weer bevaarbaar maken van de «ru
Waterwegen en weder openen van«w s
yerbindingen, twee functies voor de emj
y°orziening en het kolentransport v
te ang. Bij dezen herstelarbeid heooende
Rijkswaterstaat en de Spoorwegen ae grootst
^tarfSaken van de groote rivieren
hS f TÏÏ liet lichten van een aan
tal m6v Sen UVer dezen bergings-
avk •jeZ-0niCtnv.oSpn toe zeer weinig bekend ge
arbeid is tot hede tQen deze arbeid begon, geen
^etóch^over h'etnaantalaSch^p«i,^dat In de
een olconomisch, zoowel als een sociaal belang!
nadat dit overzicht was tot stand gekomen, het
'bergingswerk zoo spoedig mogelijk ter hand te
nemen. Het lag voor de hand, dat het regee-
ringseommissariaat een afzonderlijke afdee-
ling: Vaartuigen, instelde. Deze afdeeling heeft
na 5 maanden werken, gunstige resultaten
bereikt.
Er zijn 1400 beschadigde vaartui
gen geregistreerd, waarvan een groot
deel op den bodem van rivieren en kanalen lag.
Het lichten van die vaartuigen moest geschie
den met behulD van drijvende bokken
onze mededeelingen over den stand van e
werk van de Maastunnel hebben we er meer
malen meldhie van gemaakt, dat het doen zin
ken tunnel-elementen moest geregeld
twin nlr de mogelijkheid om de noodige
bokwf 2? eiders in het land emplooi hadden,
Vrii ie e De rijkswaterstaat, en ook parti
culier,.111!dit lichten verricht. Na het
lichten11 1 5en het opnemen van de schade, het
sleenenvf g2 de vverven en het he'rstel. Om dit
herstel ^a£ti»nuleeren, heeft het rijk op de
schadoiTe rtr^din=f.n>. dle zullen worden betaald
voor J5r®heschadigingen der schepen, voor
schotten kegeven; In totaal zijn slechts 6 7
Pet ,22 |e beschadigde vaartuigen onherstel-
baan opbleken en dan betrof het voornamelijk
srkLJues van beneden de 150 ton. De meeste
«nkfneti waren gezonken in Zeeland, in de
havens rondom de Zuiderzee, en de Rotterdam-
sche binnenhavens, de rest lag voornamelijk in
bet Oosten des lands.
Het totale bedrag, tot heden toe aan
reparaties van casco's, machines en inven
tarissen uitgegeven, is circa 10,000,000.
Van de herstelbare schepen zijn er reeds
350 weer in de vaart en 400 in een verge
vorderd stadium van herstel. Speciaal de
voor de uitvoering van de werken voor den
•Mnnrd-Oostpolder benoodigde vaartuigen
tiin in korten tiid weer voor het gebruik
eereed gemaakt. Op tal van reparatiewer-
ven voor binnenvaartuigen in het land in
en om onze stad zijn er verschillende
heeft dit herstel heel wat werk gebracht.
Wi. „„inruimen zegt, zegt Rotterdam en zegt
onV maar veel later, Middelburg. In onze stad,
waarheen oppervlakte van 270 ha moest worden
f-v,„hJf2omaakt, was een fantastische hoeveel-
bSto van naar schatting 2% a 3 millioen
kfivu okp meter af te voeren, de totale hoeveel-
hmV^n de Zeeuwsche hoofdstad was 80,000 m>.
fiShahL die 21 3 millioen kubieke meter
waren er nog duizenden tonnen ijzer en
h2n iWrn metalen te Rotterdam te verwerken.
iS'atnt moeil'jk zich een voorstelling te maken
vat ÏSk ~n hoeveelheid puin, misschien geeft
ht? t wrio als men weet, dat naar schat-
vil rni£*rhiê 'die toch op de nominatie stond
gedempt teworden, 150,000 m» kon gebor-
ëSM-W0 thormilaatsen heeft de leiding van
Naar puinbergp aanvankelijk geschiedde
ingenieurs van den Gemeen-
ding v gienst, later onder die van
h" w r T ter Marsch, vroeger chef van
,n hV dienst van den Rotterdam-
scW uwkundigen f de directie van die
s$ e«6vtior 'j Ifpming voor dezen arbeid is
afgestaXanartendernemmg af moeten ZQeken UJt
de intiemo n^Hcrdairisrhe geschiedenis der
laatste Rotte1C we de bergnlaatsen
overkluizing» Z w 0p Dukzigt, onder Over
schie enz. f „T° Ank dat een tijdlang puin
is vervoerd ntCrte" °°rs' voor haven en dijk
werken en dat hier en daar in de stad thans
Reinere bergplaatsen worden gemaakt, die
straks het materiaal zullen leveren voor de
wegen in het nieuw» Rotterdam, dat verrijzen
gaat. Het b»l betoog, dat ook de Duit-
sche autoriteit Iroote belangstelling hebben
betoond voor delen aan den wederopbouw
voorafgaanden en door hun medewer
king het temPoa««d en hebben bevorderd.
Met die Puinn„22,w in onze stad, hebben
vele vraagstukken g obiemon samengehan
gen. In .de..dagcn,endSk volgende op de
capitulatie zijn in zeer korten tbd bijvoorbeeld
de groote verbmdingSwegen Noord—Zuid en
Oost—West, tot stand gebracht. Het vrijmaken
v&n de rijstrali|'oen snn2Jair was- is met
Wonderenswaardig poed, geZjen vooral de
gebrekkige organisatie, waarover men in de
eerste dagen beschikte, en het tekort aan de
lfaSa^ik,e kleeding'n houwIeW aan m?te"
etal' als schoppen, nouweeien pumnoken
h^q" daarmee me2n Men verieteImmer^et1
datVeed'snelifogf l6 Mri alle werMop*»" wer:
den on„ op 1 r dezen puinruimingsarbel<j
eu fPSeroepen voor deze i' te j Van
Werk? ons toch nog lid met de honderden,
dip a en was aangegroeid m bedrijveri) het
total bet verloren gaan van „rt, zonder
Vzerlf stilleggen van de scheep yan de
Verr yaTen komen te staan. En hoc kwamen
®r,r,e boven de 30,000 mannen, die zich dgt
f"eIden, hadden eenig begrip van het we
ze hadden te verrichten. Men onderscha b^_
f1®4 de moeilijkheid om de honderden vra
vV.tos, die voor den puinafvoer noodig ware
of elkaar te kfijgen, ze te behouden en een
«n ?nomisch geordend systeem van dien afvoer
3§ ombouwen In het chaotische leger van ruim
iakk man zulk een ordening te brengen is een
voor ,?eweest die met bewondering vervult
ben v»vn.' die ze in zoo weinige weken heb
Veel
ben pialtn de gebeurtenissen, die daarbij heb
doorgedron Sehld, is niet tot de buitenwereld
len van ait8tn'' maar dat het regegegaan
is, hebben wgvr niet zonder schokken gegaan
ook zij, detoch wel eens vermeld Hoe^he,
werking van rienin£ is er- technischci
dienst, den rSS® Gemeentelijkeu t^msc
mins het pffksdierist voor de wernvc
Wederopbouw, deridfgelibcschealleWing van d<
^""hgsarbeid en Dultsche autoriteiten gc
omen. De Gemeentelijke technische diens
rh?JLr s begonnen met een systematische in
svSSE, en onder den heer Ter Marsch is hei
systeem van het taak- of tariefloon vervol-
uaet het eerste resultaat, dat veel meer
aroeia ^er persoon werd verricht en voorts,
dat geleidelijk aan het aantal arbeiders kon
worden ingekrompen en dat de kosten belang
rijk ziin gebleven beneden de aanvankelijke
raming Kort na het optreden van den tegen-
wonrdièen leider daalde het aantal te' werk ge
stelde werkioozen tot 20,000, eind Augustus
cingen er nog eens 2000 af, in September 8000
in in October nogmaals 8000. Met een 5000 man
is men van plan aan' den gang te blijven bij
het wegruimen van fundeeringen en het hakken
van nieuwe wegen ingevolge het plan-Witte-
veen. Begrijpelijkerwijze zijn dat de menschen,
die in den loop van een half jaar getoond
hebben voor dezen arbeid geschikt te zijn.
Wat de kosten van de puinruiming be
treft, men had aanvankelijk geschat in
Februari 1941, als men gereed zou zijn,
19 millioen gulden te hebben
De systematische werkwijze heeft tot ge
volg gehad, dat men half November
stad zal hebben geruimd _fxc,1V®hnvpn
fundeeringen dan. die ook in de hierb
genoemde hoeveelheden pum nje ij e-
trrpnen pn dat men daarvoor zal nebben
uitgegeven een bedrag van tusschen de 11
en 12 millioen.
We zouden een groep verdienstelijke mede
werkers aan dit enorme ruimingswerk te kort
T .n .i, we niet met een enkel woord memo-
beerden de administratieve moeilijkheden, die
hli deze organisatie moesten worden overwon
nen en de sociale voorzieningen, waarmede
rekening moest worden gehouden.
Bij de getallen, die vorm geven aan de be
zwaren, die te Rotterdam moesten worden
overwonnen, zinken die betreffende Middel
burg in het niet. In de Zeeuwsche hoofdstad
wordt met 300 man aan het puinruimen ge
werkt en zullen de kosten 350,000 bedragen.
Aan den wederopbouw in den strikten zin
des woords dient natuurlijk het opstel
len van een plan voor dien herbouw vooraf te
gaan. Zonder dat we nu willen zeggen dat
we het onderwerp hier uitputtend behandelen,
willen we conetateeren, dat aan den opbouw
van zulk een plan heel wat vastzit. Het is na
tuurlijk geenszins de bedoeling een oude
stadskern, zooals er thans eenige verwoest zijn,
zonder meer maar te herbouwen. Men wil de
oude fouten vermijden en plannen opstellen,
die technisch en aesthetisch verantwoord zijn.
Aan het nageslacht het oordeel over wat in
dezen tijd zafword en opgebouwd! In. bepaal-
de gemeenten zal het opbouwplan zich me
bepalen tot het verwoeste gebied, doch zal
heel wat veranderd worden ook buiten zulk
een verwoeste kern, zal van de gelegenheid
worden gebruik gemaakt het verkeer in den
weg staande hoeken af te ronden, pleinen te
vergrooten, straten te verbreeden, enz. In vele
gevallenzullen ook veel minder menschen m
een verwoest gebied terugkeeren kunnen dan
er vroeger gewoond hebben. Het is een pro
bleem, waar die andere menschen aanvankelijk
en vervolgens definitief moeten worden onder
gebracht.
Als voorbeeld kan men Rotterdam nemen,
waar onteigeningen ver builen de verwoeste
kern, o.a. in den Spaanschen polder, noodia
zijn om daarheen de industrieën te dirigeeren,
die in de binnenstad niet zuilen terugkeeren.
Voor alle gemeenten, waarvan minder groo e
dan wel groote deelen verwoest zijn, zijn op
het oogentoliik plannen gemaakt en gereed en
voor het grootste deel hebben ze ook de in
stemming van den algemeenen gemachtigde
verworven H^e plannen clan betreffen de ge-
meenten: Alblasserdam, Amersfoort, Bleskens-
graaf. Boxtel, Kruiningen Middelburg Mrfdel-
harnis, Mierló, Mill en St. Hubert, St. Oeden-
rode, Rhenen, Roosendaal en Nispen.
dam. Sas van Gent, Scherpenzeel, Valkenburg
(Z.-H.), Veenendaal, Wagemngen, Wijchen,
Ierseke, Zevenbergen,
Voor Den Helder en Vlissingen is men nog
bezig een plan op te stellen en voor enkele
van de genoemde gemeenten zijn nog bespre
kingen over de plannen gaande.
In den regel laat de algemeen gevolmachtigde
de opstelling der wederopbouwplannen over aan
gemeentelijke of streekdeskundigen. Voor de
supervisie dier plannen wordt hij geassisteerd
door een commissie, bestaande uit de heeren
Bakker Schut, Scheffer en jhr. de Jonge van
Ellemeet. Ir. Ringers is nu eenmaal de man van
het overleg, vandaar, dat er heel wat conferen
ties zijn noodig geweest. En als men dan m aan-
merking neemt, dat, ook de Duitsche instanties
voor de herbouwplannen in het algemeen en
voor sommige zelfs groote belangstelling hebben,
die in enkele gevallen opzending dier plannen
naar Duitsche deskundigen heeft medegebracht,
dan mag geconstateerd worden, dat aan den her
bouw met groote voortvarendheid is gewerkt.
Ziin de plannen eenmaal opgesteld, dan volgen
de administratieve aangelegenheden. Inde eerste
plaats de onteigeningen. Deze zijn reeds geschied
te Bleskensgraaf, Mierlo, St. Oedenrode en ge
deeltelijk te Rhenen, Sas van Gent, Mill en St.
Hubert, Roosendaal en Nispen en te Rotterdam.
De volgende phase is het opnieuw uitgeven
van den grond. Dat brengt met zich mee het
probleem van de waarde van den grond. Als Bij
voorbeeld in onze stad een winkel aan een
smalle strat is gevestigd geweest, de grond is
onteigend en de waarde vastgesteld naar de
waarde, dien de grond op 9 Mei had, wat is dan
de niebwe waarde, als dezelfde winkel moet
herbouwd worden aan een geprojecteerde veel
breedere straat? In onze stad heeft men dit
vraagstuk vol haken en oogen aldus opgelost,
dat men een waarde heeft vastgesteld van den
grond op een der belangrijkste punten van de
(komende) stad en daarnaar vergelijkenderwijze
de waarde op de andere punten heeft afgemeten.
Maar dit blijft altijd een onvolkomen waarde
meter: er is geen vrije markt. De daartoe be
noemde plaatselijke commissie van deskundigen,
die den algemeenen gevolmachtigde adviseert
pver de waarde van den uit te geven Srond is
dus geen overdaad, In Bleskensgraaf is de her
verkaveling gereed, te Alblasserdam en Middel
burg moet er nog een begin mee worden gemaakt.
Na het hier in groote lijnen geschetste stadium
van de administratieve voorbereidingen, dat
binnenkort staat afgesloten te worden, wordt de
wederopbouw met kracht aangepakt.
Eincje van dit jaar nog zal deze weder
opbouw overal in gang zijn en in het
voorjaar zal de herbouw op volle toeren
draaien.
Wat de financieele. regeling van den herbouw
betreft, deze wacht nog op de verordening
inzake de schadeloosstelling. De regeering heeft
in principe deze schadeloosstelling toegezegd,
doch zich over de grootte nog niet uitgesproken.
Vast staat wel, dat van de schade beneden de
10,000 honderd procent zal worden vergoed,
doch voor de groote schadeposten is nog geen
regeling vastgesteld. Om nu den bouw zooveel
mogelijk te bespoedigen heeft de algemeene ge
volmachtigde 80 pet van de schadevergoeding
als voorschot in uitzicht gesteld voor den her
bouw van woningen met een capaciteit van 450
m" bedrijfsruimte niet meegerekend. Er wordt
nu'op deze wijze reeds gebouwd te Roosendaal
en Nispen, Westdorpe, Veenendaal en binnen
kort ook tè Bleskensgraaf. De opbouw van boer
derijen de bovengenoemde betreft meer
wijken is alom en al lang aan den gang.
Met het vraagstuk van den herbouw zeli
hangen nog enkele problemen samen, waarvan
het voornaamste wel is de materialenpositie.
Moeilijkheden in dezen geest waren te ver
wachten en j ,a gerneene gemachtigde heeft
dan ook reeds ctaoelijk maatregelen getrotfen
met betrekking to. bouwmaterialen als hout,
jjfer staal, glas, cement, verf enz. Het is nu
eenmaal een feit, dat onze boUwnijverheid het
van den import moethebben en stagnatie in
len invoer was te algemeene ge
machtigde heeft daarom bepaald, dat de uitvoe-
■ing van alle^ouwwerken zyn goedkeuring be-
ïoeft. Waarbij de bedoeling voorzat, den weder-
>pbouw. voorrang te verleenen en de noodige
besparingen op het materiaal te verkrijgen,
len kent de kwestie van de houten heipalen,
l'e te vervangen zijn, van onze mooie bak
steen, van de smallere raamkozijnen e.t.q. in ae
z.g. richtlijnen liggen de principes, die tot een
zoo oeconomisch en efficiënt mogelijk geDrum
der materialen moeten leiden. De afdeeling.
Studie-vervangingsmateriaal en research op het
regeerimgscommissariaat is een van de wegwij
zers naar dit doel.
De wederopbouw is ook een belangrijk volks
huisvestingsprobleem. Het is vanzelfsprekend,
dat in een stad als Rotterdam door de dakloos
geworden burgers niet op den herbouw van de
binnenstad kan worden gewacht. Vandaar dat
naar een noodoplossing is gezocht. We hebben
in onze courant al eens meer een en ander me
degedeeld over de 1000 semi-permanente wonin
gen die in het Noordelijk stadsdeel en in het
Zuiden zullen worden gebouwd; 200 van deze
woningen komen er nog te Overschie, 400 te
Vlaardingen en 500 te IJselmonde.
Deze ruim 2000 noodwoningen moeten nog
dezen winter gereed komen. Het ligt niet in
de bedoeling met deze semi-permanente wonin
gen verder te gaan. Liever stimuleert men den
normalen woningbouw. Wil men niet, als in
1920, in een woningnood komen te verkeeren,
dan zal deze normale woningbouw, die ons
land 40.000 woningen per jaar opleverde, moe
ten voortgaan. Voor jRotterdam is een afzon
derlijk plan van normalen woningbouw ge
maakt, los van het plan der semi-permdtiente
woningen. Op verschillende punten der stad
zullen het volgende jaar 8000 woningen worden
opgetrokken, die vóór den winter van 1941
kant en klaar moeten zijn.
Bezien we nu ten slotte nog in vogelvlucht
enkele der wederopbouwplannen.
Rotterdam heeft 25,000 woningen zien ver
loren gaan. Niet meer dan 10,000 zullen er in
het te herbouwen stadsdeel weer verrijzen. De
opzet van het plan-Witteveen is de stad haar
karakter te doen behouden. In het nieuwe
plan komt men dan ook tal van oude straat-
en pleinnamen tegen. Het plan bevat een op
lossing van het spoorwegvraagstuk, waarbij
D.P. volledig centraal station wordt en het
Maasstation verdwijnt. Ten N. van den tegen-
woordigen Goudschen Singel komt een „kom
vormig" woonkwartier met 6000 van de hier
boven genoemde 10,000 woningen.
Het plan-Witteveen, waarvan reeds een en
ander nader is bekend geworden, vormt nog
altijd de kern van het groote, op anderhalf
millioen inwoners berekende plan, dat op het
moment nog door de Duitsche autoriteiten
wordt bestudeerd.
Wat de reeds genoemde 8000 woningen be
treft, hiervan staat thans reeds vast, dat er
600 in Varkenoord zullen verrijzen en 600 in
tuindorp Vreewijk, aan het Zuidplein komen
3 flats van 100 woningen elk. Aan het Noor
derkanaal zijn 109 woningen geprojecteerd voor
alleenwonende menschen.
Middelburg. Het herbouwplan tast net
karakter der stad, met haar geestelijk centrum,
de Abdij en het wereldlijk centrum, het raad
huis niet aan. In het herbouwplan krijgt de
stad den zelfden vorm. Alleen een verkeers
weg, die nu dwars door de stad loopt, zal wor
den 'verlegd. Over de wijze van die verlegging
zijn de autoriteiten het nog niet geheel eens.
In Middelburg waren 546 huizen verwoest.
Te Rhenen Is de Cunerateren het be-
heerschende element. Ook in het nieuwe plan
zal de Cuneratoren dit blijven. De kern met
175 huizen is verwoest. Er zal van de gelegen
heid gebruik gemaakt worden om het domi-
neerende karakter van het Cunera-complex
meer tot uitdrukking te brengen en den toren
meer vrij te leggen. Dwars door Rhenen loopt
de rijksweg Utrecht—Arnhem langs den Rijn.
Deze verkeersweg kan door het stadje blijven
loopen, mits de straat behoorlijk breed is.
Daarom worden de herbouwde huizen iets
naar achteren geplaatst en komt in het midden
een plein, de nieuwe Frederik van der Palshof.
Ten Westen van den Cuneratoren zal terrein
vrij komen, waar in de toekomst markt ge
houden wordt. Industrieën worden buiten de
oude kom gebracht.
Ierseke. Rondom de kerk zijn verschil
lende gebouwen vernield. Van de gelegenheid
wordt gebruik gemaakt om de bebouwing in
verschillende opziohten te verbeteren en ook
enkele verkeersverbeteringen aan te brengen.
Er zullen nieuwe huisjes verrijzen langs den
nieuwen weg.
Sas van Gent. Door het laten springen
van de bruggen zijn in den omtrek 57 huizen
vernield. Het wederopbouwplan van deze hui
zen heeft rekening gehouden met den verkeers-
toestand, waarin enkele verbeteringen zijn
aangebracht. Voorts is rekening gehouden met
een wijziging, eventueel uitbreidftig van de
sluiswerken van het kanaal GentTerneuzen.
Westdorpe. De langs de dorpsstraat
vernietigde huizen worden op dezelfde plaats
herbouwd, doch fraaiej- en meer verzorgd.
Kruiningen, De hoofdstraat zal worden
verbreed.
Te Wageningen zijn 112 woningen ver
woest. Het kerkplein wordt open gelegd en er
worden enkele verkeersverbeteringen aange
bracht. Het plaatsje zal om de kerk worden
herbouwd.
Zevenbergen heeft 2 verwoeste kernen:
Zevenbergen en Zevenbergschehoek. Er zal
ruimer herbouwd worden. De huizen kunnen
niet op dezelfde plMts terug komen en daarom
zal veel op andere "laatsen herbouwd worden.
Te St. Oedenrode is de Dommelbrug
gesprongen en ten gevolge daarvan zijn eenige
woningen vernield. In het herbouwplan wordt
de gelegenheid aangegrepen tot verkeersverbe-
tering, een waterstaatsverbetering en een betere
bebouwing.
Te Veenendaal wordt een verkeersweg
aangelegd. Een terrein wordt daardoor voor
nieuwe bebouwing ontsloten en de uitbreiding
gemakkelijker gemaakt.
Te Hoogland moet een groot aantal boer
derijen en een aantal woningen herbouwd wor
den, een gedeelte van deze woningen zal meer
in het dorp een plaats krijgen.
Bleskensgraaf. Het gezicht van het
dorp uit op de Alblas was bedorven. Circa 41
huizen tusschen de dorpsstraat en de Alblas zijn
vernield Deze zullen nu niet meer herbouwd
worden en de Alblas wordt daarom meer open
gelegd. De verhielde woningen zullen voor een
deel herbouwd worden aan den Noordweg, voor
een ander deel ten Zuiden van de Alblas.
Te M i 11. In den mobilisatietijd is een afwa
teringskanaal gegraven, waardoor een oude
sloot overbodig is geworden Ruim 100 alleen
staande woningen zijn verhield De sloot wordt
gedempt en de woningen worden beter opge-
'"'reT'lI i f t r i k a a n de Maas is een aantal
gebouwen vernield. Een betere stedebouwkun-
dige oplossing is gevonden.
Te Boxtel is tegenover het station een
aantal gebouwen verwoest. Het plein, dat voor
het station vrij zal komen, zal nu ook een
er 500 beschadigd. De groote rijksweg Utrecht
Arnhem loopt hier midden door. Verschillende
huizen zullen achteruit gezet worden en een
aantal zal verdwijnen, omdat zij te dicht op e
kaar gebouwd waren. Deze zullen op andere
plaatsen worden herbouwd.
Roosendaal. De doorbraak van het
station naar de Nispënsche straat waar reeds
lang behoefte aan bestond, zal tot stand
^Alblasserdam zijn in het centrum
160 huizen vernield, er zullen er 80 herbouwd
worden. Het gezicht op de Alblas wordt open
geleed. Er is een uitbreidingsplan voor 80
nieuwe huizen, waarvan er reeds 44 gereed zijn.
Te V alkenburg (Z.-H.) zullen de ver
keerswegen worden aangepast aan het modeine
verkeer
Te S c h o r e wordt het centrum om de kerk
hCZooU ziet men dat alles wordt gedaan wat
binnen menschelijk bereik ligt en wat met de
ter beschikking staande middelen verwezenlijkt
kan worden, om de schade door oorlogsgewe
aan het leven van land en volk toegebracht te
herstellen, opdat ook het uiterlijk aanzien van
Nederland het weer met vertrouwen een
nieuwe toekomst zal kunnen doen ingaan.
COLOSSEUM
Zooals in onze courant reeds vermeld werd,
draait deze week in het Colosseuim-theater
de operette-film: „Eenhuwelijk op afbe
taling", naar de Duitsche operette „Eine Ehe
in Dosen".
In deze revue-operette wordt op kluchtige
en luchtige manier vertoond, hoe dwaas een
scheiding kan zijn. De nog al opvliegende
en fantastische componist Bagrat, welke rol
uitstekend vertolkt wordt door Johannes
Riemann, meent, dat zijn lieve vrouw, bij wie
hij vele goede eigenschappen heeft ontdekt,
te huishoudelijk voor zijn muzikaal tempera
ment is. Hij heeft bij zijn oom, den advocaat
Windhorst, een proces loopen voor de echt
scheiding. Mr. Windhorst (R. Roberts), een
slimme vbgel, kent zijn klanten beter en doet
het voorkomen, alsof de uitspraak reeds ge
schied is. Nauwelijks hebben man en vrouw
dit vernomen, of zij beseffen hoe onmogelijk
het leven geworden is. Oom Windhorst weet
de zaak zoo te plooien, dat beide echtelieden
voor goed genezen worden van hun dwaas
heid, doch alvorens man en vrouw her-
eenigd zijn, worden de bezoekers op tal van
goed opgezette revue-shows getracteerd,
waarin Mausi Blanke (Grethe Weiser), een
cabaret-artiste van den eersten rang en Hilde
Hildebrand de leiding hebben. Voor volwas
senen kan deze amusements-film een gezel
lige avond zijn.
MUTATIES BIJ DE BRANDWEER
Bij de brandweer zijn benoemd tot brand
meester van slangenwagen no. 13 de heer C.
F P van der Goes Jr., Scetendaalscheweg 88b
(bij overplaatsing van slangenwagen no. 18) en
tot brandmeester van slangenwagen no. 18 de
heer J. M. Corbeth, Wulebrordusplem 21 (bij
overplaatsing van slangenwagen no 15)
Eervol ontslagen zijn de heeren: H. M. K™is,
als brandmeester van slangenwagen no. 4; L.
Burger als brandmeester van slangenwagen no.
22; M. de Gee, als brandmeester van slangen
wagen no. 22 en N. W. Bakker, als brandmeester
van slangenwagen no. 30.
Tijdelijk op non-activiteit zijn gesteld de
heeren: P. L. van Breemen, brandmeester van
slangenwagen no. 27; J. van Swet, brandmeester
van slangenwagen no. 27; W. C. L. Harpers,
brandmeester van slangenwagen no. 57; u.
Wvtemans, onderbrandmeester van slangenwa
gen no. 8 en J. J. Verhoeven, onderbrandmees
ter van slangenwagen no. 15.
LEVERINGEN TEN BEHOEVE VAN DE
DUITSCHE WEERMACHT.
De Burgemeester van Rotterdam vestigt de
aandacht van belanghebbenden op het feit,
dat voor het inrichten van huizen, barakken
en andere vormen van onderdak ai leen nog
door de „Wehrmachtsverwaltungss len(U-)
wordt gezorgd en dat aanschaffing van in
richtingen door tusschenkomst van de ge
meenten voor de weermacht verboden is.
Wordt derhalve- een bestelling gedaan door
iemand die tot de Duitsche weermacht be
hoort, dan zal betaling van het geleverde door
die weermacht dienen te geschieden.
In verband met het vorenstaande zal door
de gemeente geen enkele aansprakelijkheid
worden aanvaard voor de betaling van reke
ningen terzake van leveringen van meubelen,
gordijnen, enz.
Kleine reparaties enz. zullen door tusschen
komst van de gemeente blijven geschieden
Hiertoe zal steeds door de betreffende secre-
tarie-afdeeling al dan niet na voorafgaan
de telefonische kennisgeving een schrille
lijke opdracht worden verstrekt.
Rotterdam, 6 November 1940.
De Burgemeester voornoemd,
OUD.
DIEFSTAL VAN LIJNOLIE
Van een terrein aan de Baan alhier Is een
vat met 200 liter lijnolie gestolen, toebehoo-
rende aan de firma M. J. v. Y. alhier.
GETROUWD 6 NOVEMBER
H A A van 't Hoff jm. 3ö en E. van Stends
J. H. J. Hazelzet jm. 35' en H. W. Blewanus
C. Venhjutot jm. 26 en M. I van
C Kerstens im. 28 en G. J. De-kiker jc. 32.
J de Bruin jm 24 en, C. A. S. Danielsche
A van der Steenoven jm. 23 en G. C- Eerpels
P C Kok wed. 28 en J C. Heit 3d. 19.
D. Hoogkamer jm. 31 en AL Groeneweg
P. F A. Kolen .jm. 20 en M. F. Bouts jd. 20.
J. J. de Vuijst jm. 27 en G. Gerritsen
W van Dam jm. 21 en A. Kemepneers
w' P. van den Engel jm. 33 en T. Cramer
J. de Fouw jm. 22 en A. M. van Rooij
J. de Gelder jm. 25 en C. j.2'1'
B. Groenendijk jm. 24 en J. KKooistra
J C W Bondewel wed. 44 en A. Kattestaart
L. A. Fluit jm. 27 en J. S Vergouwe jd. M.
tt Hoogland im. 28 en J. C. Balje 3d- &l'
U^Atteveld jm 25 en J H...Holten"»
G. Burger jm. 24 en F v. d. Wijst jd. 23.
W Potter jm. 22 en P. C. Berkhout jd. 20.
J J W D. Pijpers jm. 21 en C. A. Boers
D. v. Kesteren jm 25 en S Smits Schouten
J F v Wijk jm. 29 en R. Schouten jd. 23.
W. A. Habermebl jm. 21 en J. Spierenburg
A. Vermeer jm. 27 en E Verstoep ges 27.
A F. J. v. Steenderen jm. 27 en G. Knljl
A L Heiland im 25 en G. J. Smits jd. 25.
G A J Beijk jm 22 en B deBoer ges. 27.
J. Loos jm. 20 en G. Volkman ]d. 21.
H. Bo-m ges. 45 en G. IJ Mulder jd. 31.
N. v. Rijswijk jm. 25 en M C. Geldhof
W. Rekker jm. 23 en M. A. Thijse jd. 20.
N. Tolenaars jm. 21 en A J. v. Velthoven
W. v. Dongen jm. 19 en A. Siermans jd. 19.
A. Broere jm. 26 en P Breddels jd. 26.
H. de -Vries jm. 30 en N. v. d. Wilt jd. 32
M P. G. M. Uijtdewilligen jm 30 en JYL.
Bogers jd. 28
C. Th. Halee jm 31 en J. A. Lebbink
H Gelissen jm. 26 en H J. Plaizier jd. 20.
J. A Verhuist jm 32 en A. E. P. Rasenberg
J V. d. Weide jm. 29 en M. v d. Houwen
J. Witkam jm. 23 en W. J. Kooijman 3d 27.
M S>che 11evis im. 24 en D .Goud 3d. 1».
F J. F. Buis jm 24 en J. B. v. Duijveribode
E W Everts jm. 23 en M. Noordhoek
W de' Groot jm. 27 en M. L Hardunxveld
A. J. Marijn jm. 46 en J Vermeulen g
J Pot jm. 27 en J. Vingerhoed jd 29.
S Verhagen jm. 27 en P Robbemond jd 22.
B. de Visser im. 31 en' A. A. Ensing jd 24.
A. Vroon jm. 26 en A. C. Cannoo jd. 21.
P Westphal jm. 33 en W. Sloof jd. 24.
J. de Wilde jm. 23 en D. W Zwaneveld
H Meertens jm 22 en M. E. Bovenlander
J. H. Rauxioh jm. 23 en M. de Leeuwe
W v d Velden jm. 24 en J. Goud ja.
T. Kokernoot jm. 34 en J. R.
C. Kuivenhoven jm. 26 en S. Moedt jd. M-
A. J. Linden jm. 22 en A Radus jd. 23.
IJ v. d. Torren jm. 32 en P. Siebel 3d. 28
J. Veen wed 41 en J. Keiler Jd. 39
C. J. Wesse) Jm. 28 en D. Boel 1d. 31.
Aangiften van 5 November.
AFVALLEN F L L. v d. Bergherteise, i.; A.
Mfm-iosman z„ s] Weiman-de Jong, G.
Visser—den Ouden z: B_ van Rij—Spronk, z„ C.
Ha7piaeerBoumir. G. Zuidan -twv.* flang. Q..
p DaneVelderhoï z.; M. A. Bosma—Scholtes.
d.: L Barendiecht* I uiiendiik. z.; J. M. Kooman
Steenbergen, d' A. v.d. Wal—Oosters, d.; E-
BoumanB'-aber, S. van Gort—Burggraaf, d„
MCA Bonga-rts—Dvcxers, z A. W. v Runen
Vugts, d.; C V. A. Duran—van Harmeien, d.;
J. A. P. Westervoorde—Waterreus, z.; J. M. Leen-
vaar—Balk z.; T. H. v.d. Biessen—Schallenberg,
d.; C. I. RoosJanssen, d.; M. Janssen—v.d. Tak.
z.; J. E. Huvermann—Poppeliers, z.; J. C. -Levo-
leger—Vermaas, z.. A M. Holierhoek—Camesi, z
M. Quist—Kik, d.; H. Kok -de Jong, d.; E. P. A.
Visser—van Elk, d„ A. Noorda—Bernds, d., A. u
Neeleman -Fortanier. levenl z
OVERLEDEN: W. v d. Vlerk. wedr. V. G. Bos
73 i.: H. Blok. mai van M. Kolsteeg. 60 l-, A
van Schaiik vrouw ti J. W. v, Maarschalker-
weerd 61*: W v 1 Gevel Wenteler. wed van
J Vreeze. 84 3-. v.d. Haeven. wedr. van L. W
Smit 74 j.: V A van Brugge, ongeh man, 23 3„
A Bollee. vrouw var E. Ossedrijver, 10 t, W-
van Gent. wedr za.i J. F_ Pieterse, 77 j._; J.
M Kluth, vrouw van T A B Bense. 69 L.
P Jurien. ongeh man 46 j.: P. Elsinga, vrouw
van R. Boeksti 64 j.; J. Noltee man van J H.
in 't Veld, 2s i C W ;cda, wedr van E. Driver,
78 1.; p Smit wl-.d. var. Luhrman, 83 Jj J. de
Tongh. vrou" var. P van Es, 69 j.. J. M. Kradol-
fer. mai vat M F hberger. 74 3-1 P- Goeman,
mgeh vrou6
jd. 30.
jd. 37.
jd. 27.
jd. 28.
ges. 24.
jd. 24.
jd. 21.
jd 21.
jd'. 39.
jd. 20.
Jd 24.
jd, 20.
jd, 20.
Jd. 21.
Jd. 22.
Jd 23.
Jd. 26.
Jd. 19.
Jd. 18.
A. J.
Jd. 25.
jd. 21.
jd. 25.
ld 21
Jd. 19.
jd. 27.
les. 43
jd. 21
ld. 19.
Jd. 21.
Jd 25.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
In den strijd om het presidentschap der
Vereenigde Staten heeft Roosevelt de
overwinning behaald. Hoewel de defini
tieve uitslag nog niet bekend is, kan aan
Wilkie's nederlaag niet worden getwij
feld. Volgens de voorlopige cijfers hebben
ongeveer 55 pet. der kiezers hun stem op
Roosevelt uitgebracht, wat tot gevolg
heeft, dat een groote meerderheid der
kiesmannen hun stem op Roosevelt zal uit
brengen. Volgens de door het D.N.B. ge
melde om één uur vannacht (tijd van
New-York) opgetelde cijfers had Roose
velt de leiding in 39 van de 48 staten. Bij
een definitieve overwinning in deze staten
zou hij over 451 kiesmannen beschikken.
Voor de meerderheid zijn 266 stemmen
van kiesmannen noodig.
UITREIKING BLOEMKAARTEN
Bloemkaarten worden uitgereikt aan hen, wier
familienaam begint met de letters:
A, B, C, D, E, F, Woensdag 6 November 1940
G, H, I, J. K, L, M, Donderdag 7 November 1940
N, O, P, Q,-R, S, T, Vrijdag 8 November 1940
U, V, W, X, Y, Z Zaterdag 9 November 1940
De burgemeester van Schiebroek vestigt nog
maals de aandacht op:
A. de verplichting tot inlevering van distribu
tiebescheiden van overleden personen en van
naar een plaats buiten Nederland vertrokken
personen.
B. op de strafbaarheid bij het niet nakomen
van de verplichting sub a bedoeld en bij misbruik.
van alle goede
COURANTENRECLAME
e reclame
IECLAME
OPGAVE BANDEN VOOR MOTOR
RIJTUIGEN VERLENGD.
De Burgemeester van Schiedam maakt
hiermede bekend, da.t de termijn voor het
opgeven van het bezit van auto-, motor
rijwiel-, tractor- en vliegtuigbanden is ver
lengd tot en met 9 November a s.
De formulieren zijn verkrijgbaar aan het
Distributiekantoor, Broersvest 111.
Ieder, die bij de, na 9 November 1940 te
houden controie in het bezit blijkt te zijn
van auto-, motorrijwiel-, tractor- of vlieg
tuigbanden, waarvan geen opgave verstrekt
is, stelt zich bloot aan strafvervolging.
WIE MOET MORGEN ZIJN BLOEMKAART
HALEN?
Morgen, Donderdag moeten zij hun bloem-
kaart halen wiens geslachtsnaam begint met
de letters G, H, I, J, R en L
De bureaux ziin gevestigd gymnastiek
lokaal Oude Kerkhof, school van Ruysdael-
laan ingang Kleuterschool schoollokaal Lange
Singelstraat, Alida-bewaarschool ingang Lelie
straat. De bureaux zijn gepoend van 9 totl
uur en van 2 uur tot half 6.
OPENBARE LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
De openbare Leeszaal en Bibliotheek heeft
in October j 1. in totaal uitgeleend 38,203
boeken, tegen 36,607 in October vorig jaar.
Het Hoofdkantoor aan de Lange Haven
leende 17,904 boeken uit (vorig jaar 15,806);
daarvan waren 2023 kinderboeken, 5839
studiewerken en 10,042 romans.
Het filiaal in de Gorzen leende 2495 boeken
uit, waarvan 391 kinderboeken, 974 studie
werken en 1100 romans.
Het aantal houders van leeskaarten be
droeg: 2906; het boekenbezit bedroeg 38,203
exemplaren.
R. K. ZWEMVEREENIGING EXCELSIOR
Vanwege het schoolbezoek en de vroege
duisternis zal tot nader order het zwemmen
gehouden worden op de Zaterdagmiddagen
en wel voor de meisjes om half 1 en voor de
jongens om half 2 te beginnen Zaterdag a.s.
Aanvang nog van een R.K. club
en wel op Zondagmiddag
WARANDE 207. TEL. 68211. SCHIEDAM.
DE ZWEMCOMPETITIE
Wedstrijden in Schiedam.
m het kader van de zwemcompetitie orga
niseert de Schiedamsche Zwemclub in op
dracht van het bestuur van den Zwemkring
voor Rotterdam en omstreken van den N.Z.B.
op Zondag, 10 November in het Sportfondsen-
bad zwemwedstrijden, waaraan leden van tien
vereenigingen zullen deelnemen. De wedstrij
den beginnen om -3 uur en het programma
vermeldt: 3 maal 50 meter wisselslagesta
fette voor dames en heeren nieuwelingen; 100
meter schoolslag voor dames en heeren junio
res; 200 meter borstcrawl voor dames en hee
ren seniores. Op dit nummer voor heeren zul
len o.m. v. d. Kuil van S. Z. C. en Ramsch
van R. Z. C. elkaar ontmoeten.
De competitiewedstrijden zullen vooraf ge
gaan worden door een ouderlingen zwem
wedstrijd voor de jeugdafdeeling van de S.Z.C.
en besloten worden met een waterpolowed-
strijd tusschen S. Z. C. en een Rotterdarnsch
zevental.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Elisabeth A. A., d. v. Kra
mer en A. E. van Baal, le Tuinsingei 16; Cor-
nelis J., z. v. G. M Offerman en A. C. Mar-
tijnse, Westvest 78; Jan, z. v. A. Broeders en
G. Vos, Ampèrestraat 8; Neeltje, d. v. Ph.
v. d Kooij en J. M. Aleman, Newtonstraat 6;
Maria G. C., d. v. J. Th. A. Schaap en M. C
J. Dekkers, Dr. Noletstraat 1.
OVERLEDEN: M. J. Hoencap, 63 j-, Nas-
saulaan 75.
Het D.N.B. meldt uit New York:
Om negen uur, (d.w.z. vier uur 's morgens
Nederl. tijd) werden de stemlokalen in den
staat New York gisteravond gesloten. De
staat New York is voor den uitslag van de
verkiezingen van groot belang, daar deee staat
de meeste kiesmannen heeft, namelijk 47, be
langrijk meer dus dan de staat Pennsylvania,
welke in aantal kiesmannen op New York
volgt en 36 kiesmannen telt.
Naarmate in den staat New York meer
cijfers bekend werden, bleek dat de strijd
tusschen Roosevelt en Willkie zeer scherp
v/as. Om 11 uur 's avonds (tijd van New
York), had Roosevelt 1.19 millioen stemmen
voor ziöh verkregen, Willkie 1.11 millioen. In
de City was de verhouding- op dlat mcanent
32 voor Roosevelt, in de randgebieden 43
voor Willkie.
Uiteraard gaat er geruime tijd mee heen
voor-de stemmen geteld zijn; te meer, daar,
naar allen schijn, de deelneming aan de ver
kiezingen grooter is dan ooit. Tot Dinsdag
middag zes uur waren reeds meer dan 25
millioen stemmen uitgebracht en daar vele
staten in het Midden-Westen en in het Wes
ten, wat den tijd betreft, twee a drie uur bij
New York ten achter zijn, duurde het op dat
oogenblik nog lang, voor alle lokalen gesloten
zouden zijn. In vele staten begint men reeds
voor het sluiten van de lokalen met het tellen
van de stemmen om zoo spoedig mogelijk een
overzicht te geven van het verloop.
Toen 2,123,500 stemmen waren geteld, had
Roosevelt daarvan 1,201,000 stemmen op zich
vereenigd, Willkie 931,000. Dat wil dus zeg
gen, dat Roosevelt op dat moment 56 pet.
behaalde, Willkie 44. Dit komt wel overeen
met de prognose van het Gallup-institute, dat
Roosevelt 52 pet. toekende, doch daarbij op
merkte, dat met een speling van vier pet.
moet wonden gerekend.
Het verloop tot op dat oogenblik bevestigde
ook in ander opzicht die juistheid van de voor
spellingen, want als men de staten beschouwt,
waarin Roosevelt en Willkie tot dusver hun
pieeraerheid haalden, dan blijkt, dlat Roose
velt 164 en Willkie 167 kiesmannen hebben,
indien de hierboven genoemde cijfers het
definitieve resultaat zouden bepalen. Dit is
aldus te verklaren, dat Roosevelt bepaalde
staten gewonnen zou hebben, welke maar
weinig kiesmannen opleveren, en waar dus
een overgroote meerderheid in stemcijfer
niets uithaalt. Dit geldt voor het blok der
Zuidelijke staten (Georgia, Alabama, Florida,
Mississippi, Arkansas, Texas), dóe traditioneel
democratisch zijn en die slechts in 1928 ten
deele van de traditie afweken, omdat een,
candidaat roomsch-katholiek was.
Gelijk bekend geeft niet het aantal inidivi-
dueele stemmen, doch dat der kiesmannen den
doorslag.
Roosevelt bleek al spoedig een zekeren
voorsprong te hebben in staten, die voor
Willkie van groot belang waren, nl. Indiana,
Connecticut, Kentucky en Pennsylvania. Will
kie had daarentegen een tijdlang een voor
sprong in de belangrijke staten Ohio, Massa-
chussets, Kansas, New Jersey en Wisconsin. In
Illinois stemde naar verwachting het door
de Democratische partij-machine beheerschte
Chicago voor Roosevelt.
Toen van 172,245 kiesdistricten de uitsla
gen bekend waren, waren voor Roosevelt
6,207,784 stemmen uitgebracht, voor Willkie
4,851,134 stemmen.
Roosevelt stond dus 1,356,650 stemmen
voor. Bij dezen stand va-n zaken had Roose
velt de leiding in 34 staten, die 427 stemmen
van kiesmannen afvaardigen; de staten, waar
in Willkie een meerderheid had, vaardigen
87 kiesmannen af.
Geleidelijk werd intusechen de indruk ster
ker, dat Roosevelt de overwinning zou be
halen. Om 1 uur 40 (plaats, tijd) erkende
McNary, de Republikeinsche candidaat voor
het presidentschap, dat de Republikeinen de
nederlaag geleden hadden. Willkie had even
te voren döen weten, voor het aanbreken van
den ochtend geen verklaring meer te zullen
afleggen. Op dat moment hadden ook groote
bladen, zooals de New York Times en de
New York Herald Tribune, bladen welke het
in den verkiezingsstrijd voor Willkie hebben
opgenomen, Roosevelt de zege toegekend.
Volgens schattingen van de politie te New
York bevonden zich vannacht ongeveer
500,000 New-Yorkers op Broadway en Times
Square, oim daar de verkiezingsresultaten af
te wachten. Het stedelijk bestuur van New
York had 19,000 man politie op de been ge
bracht De brandweer werd na het vallen van
die duisternis niet minder dan 100 maal ge
alarmeerd. In de meeste gevallen betrof het
vuurwerk, dat door de menigte op stjraat werd
afgestoken.
Volgens cijfers, die in de vroege mor
genuren bekend zijn geworden, hebben
38 staten zich voor Roosevelt en 10 voor
Willkie uitgesproken. Het aantal kiesman
nen bedraagt voor Roosevelt 448, voor
Willkie 83. Het berekenen van dit resul
taat berust op 29.5 millioen stemmen. Of
schoon er nog 20 millioen stemmen niet
zijn binnengekomen, kunnen deze, aldus
de Schweiz. Press Telegraph, geen essen
tieel verschil veroorzaken.
Ongeveer 55 procent van de stemgerech
tigden stemden voor Roosevelt. De groote
meerderheid aan kiesmannen is het gevolg
van het Ameiikaansche kiesstelsel.
United Press meldt uit Rome:
Volgens betrouwbare berichten, die uit
Albanië zijn binnengekomen, hebben de
Italiaansche troepen de Metaxas-linie op ver
schillende plaatsen doorbroken. Weliswaar
drukt het Italiaansche legerbericht van Dins
dag zich zeer laconiek uit over de operaties
in Griekenland, maar de berichten der Itali
aansche verslaggevers aan het Grieksche front
bevestigen dat de Grieken op verschillende
plaatsen gedwongen zijn hun verdedigings
stellingen te ontruimen. Italiaansche militaire
kringen noemen de vorderingen bevredigend
en verklaarden dat op het oogenblik groote
tactische manoeuvres aan den gang zijn, en
voor de beoordeeling van den toestand heeft
het gjen beteekenis, aldus deze kringen, dat
nog slechts een betrekkelijk klein gedeelte-
van Griekenland bezet is.
