LAATSTE BERICHTEN
pag. 5
ROTTERDAM
Rotte rdamsche
Gemeentepublicaties
Burgerlijke Stand
SCHIEDAM
Molotow te Berlijn
HET NIEUWE DAGBLAD VAN DINSDAG 12 NOVEMBER
PAG. 5
Heinrich Hanno Cr Co.
Oude zaken in nieuwe omgeving
Dood door schuld
Doodelijk ongeluk
Notstandsbeihilfe van den
Rijkscommissaris voor
Rotterdammers
Bij of krachtens wetten of
verordeningen voorgeschreven en
andere officieele af- en aankon
digingen van het gemeentebestuur
Tapverbod
distributie van eieren
stamkaarten van hen, die in het
rijkspostspaarbank.
Het badhuis gaat uitbreiden
Te Rome houdt- men rekening
met de samenroeping van een
vier-mogendheden conferentie
Em. pastoor E. Vereyken t
Het slachten van vee
ZONDAGS OM 6 UUR EEN H. MIS IN DE
HAVENKERK
Ontduiking van distributie
voorschriften
Hij is in kasteel Bellevue afgestapt
Losse berichten
Stichting Oorlogsschade tot
stand gekomen
Luchtaanvallen op ons land
Unievlag en uniformverbod
Door een aufo overreden en gedood
Door een trein gegrepen en gedood
Veertigjarig bestaan.
Vandaag, 12 November, heeft de firma
Heinrich Hanno Co., Nieuwland 4, alhier,
het feit herdacht dat zij veertig jaren geleden
werd opgericht. Uiteraard hebben de omstan
digheden in het expediteurs- en scheepvaart
bedrijf een officieele viering van dit jubileum
belet, hetgeen niet wegnam, dat vanochtend
directie kantoor- en buitenpersoneel zich in
een intieme bijeenkomst in het privékantoor
der firma vereenigd hebben. Hierbij werd het
woord gevoerd door de beide oudste mede
werkers der firma, de heeren L. J. de Vries
en D. J. v. d. Neut, die beiden zelf welhaast
hun 40-jarig dienstjubileum zullen herdenken.
Aan hun woorden ontleenen wij, dat de firma
Heinrich Hanno Co. 12 November 1900 door
wijlen den heer E. G. Frech tezamen me
diens schoonvader Heinrich Hanno werd op
gericht. De heer Heinrich Hanno was o
reeds 30 jaren onder eigen naam ais g
van buitenlandsche huizen in Sran®" S
tigd. Toen de heer Heinrich Hanno eenige
Sr^enVn G°°£
lrefh,die1hanesZeeenig firmant is, in 1930 in
de onderneming opnam.
Tn het eerste stadium van haar ontwikkeling
trad de firma vrijwel uitsluitend als graan-
exnediteur voor Duitschland op. Later hadden
veevoederartikelen, lijnkoeken, meststoffen,
granen oliezaden, zwavel, chemicaliën de
belangstelling, in welke branches de firma
een vooraanstaande positie inneemt. Onder de
stuwkracht der beide heeren Frech, heeft de
aandacht der firma zich allengs ook op andere
vormen van activiteit in onze haven gericht.
Zoo treedt de firma Heinrich Hanno Co.
niet alleen als expediteur op in den ruimsten
zin van het woord, maar bezit zij tevens eigen
terreinen aan de Waalhaven met moderne
loodsen voor de uitoefening van het opslag
en veembedrijf. Daarnaast is zij ook cargadoor,
stoomboot-agent, zoowel als agent van ge
regelde overzeesche lijnen. Verder vertegen
woordigt zij enkele buitenlandsche expeditie
firma's en heeft zij bijkantoren te Antwerpen
en Londen, welke" evenals het hoofdkantoor
onder de tijdsomstandigheden te lijden hebben.
De firma Hanno geniet een welverdiende
reputatie in binnen- en buitenland.
Onder groote belangstelling, die zich o.m
uitte in het zenden van veel bloemen, heeft
de bekende sigarenwinkel van de firma A.
v. d. Heijden Zaterdag zijn nieuwe zaak be
trokken. Oude Rotterdammers weten zich nog
het sigarenmagazijn „Java" in het Hang e
herinneren, welke later plaats moest maken
voor een moderner winkel op de Hoogstra
Thans is op den Goudschesingel bij
Jonker Fransstraat op no. D 3
noodwinkel betrokken, die er keur g,
luchtig uitziet.
BENOEMING DIHECTEUR-ORGANIST
Tot directeur-organist van het koor der St.
Wnhskerk van de Paters Redemptoristen te
's Hertogenbosch is benoemd de heer Thom.
van Vlijmen, organist der Rosaliakerk te
Rotterdam.
De chauffeur M. v. O. was op den Westzeedijk
■een paard-en-wagen gepasseerd, terwijl dit
laatste voertuig ook door een fietser werd in
gehaald. De ruimte, waar dit gebeurde was
vrij smal; het was n.l. tusschen het trottoir en
een vluchtheuvel. De fietser was door den auto
aangereden, waarbij hij zoo leelijk terecht was
gekomen, dat hij kort na het ongeluk is
°VDe officier van justitie meende dat de ckay!'
feui roekeloos en onvoorzichtig had gehandeld
de dood van den fietser is aan zijn schuld te
wijten. Echter is de schuld niet zoo groot dat
het rijbewijs van verdachte moet worden in
getrokken; mogelijk is zelfs dat de fietser zen
mede schuld heeft. De eisch luidde; v e e, r 11 e n
dagen hechtenis.
De rechtbank zal over twee weken vonnis
wijzen.
Vanmorgen om half acht is öp den Abraham
van Stolkweg alhier, de 17-jarige carrier
bestuurder P. M. Lansbergen, gewoond heb
bende in Kethel-Spaland, aangereden door
een postauto. De melkbezorger, die zonder
eenige verlichting reed, werd op slag gedood.
Zijn lijk is naar het ziekenhuis aan den
Bergweg overgebracht.
BRIEVENBUSSEN NOORDEREILAND
De directeur van het Postkantoor brengt
ter kennis dat op 9 November een brieven
bus is geplaatst aan de Sleephellingstraat
hoek Prins Hendriklaan en aan de Prins
Hendrikkade no. 59.
1 Centrale Rotterdam, Mecklenburglaan
i 55, Telefoon 45724.
Aanmeldingskantoren, voor Rechter
s Maasoever: Gouvernestraat 56, voor
I Linker Maasoever (Noordereiland inbe 1
1 grepen) Heidestr. 5, ingang Erikaplein.
In aanmerking komen alle Rotter-
I dammers (met Uitzondering van hen, 1
I die op 2 November j.l. bij Maatschap- 1
1 pelijk Hulpbetoon waren ingeschreven), I
voor zoover zij eeen lager inkomen
hebben dan:
f 11-Per week voor alleenstaande I
1 personen;
1 f 20.per week voor gezinnen met
ten hoogste 4 kinderen ben. 16 j.;
22.per week voor gezinnen mei 1
5 of 6 kinderen beneden 16 jaar; -
I f 24.per week voor gezinnen mei
meer dan 6 kinderen ben. 16 jaar.
(Gezinsinkomsten worden voor de
s Helft bij het loon van den kostwinner
gerekend.)
De aanvrager moet de volgende stuk-
ken medebrengen:
I 1. identiteitsbewijs en/of stamkaart;
I 2. trouwboekje;
i 3. laatste belastingbiljetten; i
I 4. a. indien in loondienst: werk-
gêversverklafing (wit), ook van
werkende kinderen, door werk-
gever gefleekend en met stempel
voorzien;
b. indien zelfstandig; een door
kostwinner geteekende verklaring
voor zelfstandigen (blauw);
(formulieren zijn op alle politie-
bureaux verkrijgbaar.)
5. huurkaart.
1 Voor aanmelding komen thans in aan-
I merking;
1 Alle gezinnen met 3 en 4 kinderen
beneden 16 jaar:
op Woensdag, 13 November van 9 tot
I 13 uur, wier naam begint met de letter
L.—Z.
Alle gezinnen met 2 kinderen en 1
kind beneden 16 jaar:
op Woensdag, 13 November van 13 g
1 tot 17 uur, wier naam begint met de
lctt0r A "Ce
op Donderdag, 14 November van 9
1 tot 17 uur, wier naam begmt met de
I letter D.H.
op Vrijdag, 15 November van 9
1 tot 17 uur, wier naam begint met de
1 letter I.N.
op Zaterdag, 16 November van 9
tot 14 uur, wier naam begint met de
letter O.R.
op Maandag, 18 November van 9 tot
17 uur, wier naam begint met de letter
S. tot en met Z. I
"ïllllllllllllltlllllllllllllllHIIIIIIIIIIIimillllinilltlltllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIUIHIIIIHimil'HlllllUl"
AanslftBi van 11 November.
BEVALLEN: E M Ue Hooge-Vis. z. A. v. d.
Stelt-v. Hoist z -- A. M. In 't Veld-Molen-dijk, d.
J. W Krorn.nt-.hóek-Slagveld, d. G. A. J.
Lips-Smit, z. H. C. Damen-Moster, d. M. A.
Strooband-de Mos z. L. v. d. Schoor-Pelten, z.
J. M v. Asch-Snoek, d. J. Meuldijk-de
Langen, z. A. Graafland-v. Mourik, z. H. M.
v. Wijk-Manders, z. C. F. Hommerstein-van den
Buloke, z. A. E v. Kwawegen-Albers, z. J.
C. Scharff-Romijn. z - J. A. Strijker-Noordhuizen,
z J. C. Kramer-Fokkens, z. G. D. v. d.
Schoor-v. d. Starre z J. C. J. Erkelen-Keere-
weer, z. H. W. Wennekes-Degeling, z. H. A.
v d. Heijden-v. Maars. z M. A. Oosterbaan-
v. d. Berg, d J. Hoppenbrouwer-Hausegger, d.
C. C. v. Tienhoven-v. Poelje, z. G. J. v
Driel-v; Donkelaar z. J. W. Maas-Goos, z.
,T. E. v. Damme-Smits z J. H. Schrijnemakers-
Kisling. d. M M. Vergeer-Reurings, z. D. L.
Pronk-Uijtdebroek, E. G Rienks-Kunst, d.
J. v 'Dillen-Knoc- z. P. C. v. Galen-Stoop,
d. J. Visser-Scheelings, d. - A Stok-Zevenber-
gen, d. - J JYI Zandboer-v. d Domhof z. W.
H. v. Bennekom-v. Braam 7 - A. A. C Klumpes-
v. Eenige z M de Wit-Ubas, d. M. P.
Buijsrogge-Heirewegh, u, s. Wiltmer-Bijl, z.
p Versluis-de Groot, z. E. Velleman-de Vries,
z. F. A. Tarmo d-^aas. d. D. Schouten-v. d.
Weijden levenl. z.
OVERLEDEN: H. J. Grashoff. wed. v. P. Olssen,
oc j B. v. d. Leije, vi. v. A. J. A. M. Ouborg,
68 1 A Wandemaker, z., 17 j. E. v. d. Most-
Wed v J. Hoorenboom, 79 j. H. L. Visser, m. v.
■R T Kloppenburg, 55 j. A. v. d Oever, wedn.
v' F Verkerk, 77 j -- W. v. d. Pas, m. v. J. C. v.
Vein 53 j - s- plateel- ongeh. vr„ 82 j. K. V.
Eetferen V v. C. Woudenberg, 62 j. - C. M. de
Bruin d 14 j- A- Boender, wed. v. A. Breur,
81 j K v Rijn- m- v- -7. Jansen, 62 J. G. J
Westerveld, m. v H. Bakker. 67 j H. J. Viester,
m v A A M Hiet, 68 .1. W. A. Broere, d. 1 d.
D Bor vr v. J 't Lam, 77 j. - H. J. Helge-
ring/vr h. F. v d Hoek. 37 j. - A. J. D.
Smolders, ongeh. 28 j.
De burgemeester van Schiedam;
Gelet op het eerste lid van artikel 6 van de
Verordening op inrichtingen tot het verbrui
ken van eet- of drinkwaren in de gemeente
Schiedam;
Besluit:
te bepalen, dat het in alle inrichtingen, waar
voor een der in artikel 1 van de Drankwet
1931 (Staatsblad no. 476) omschreven vergun
ningen geldt, van des namiddags zes uur tot
des voormiddags zeven uur verboden is ster
ken drank te verkoopen, af, te leveren, te ver
strekken of te gebruiken.
Dit verbod treedt in werking met ingang
van heden.
Gewezen wordt bovendien op het verbod
ingevolge het tweede lid van art. 6 van voren
genoemde Verordening om gedurende den
hiervoren aangegeven tijd krachtens een vol
ledige vergunning of een slijtvergunning ster
ken drank te yerkoopen, af te leveren of te
verstrekken voor gebruik elders dan ter
plaatse, voor welke de volledige vergunning
of de slijtvergunning geldt.
Schiedam, 12 November 1940
EIEREN VOOR DUITSCHE WEERMACHT.
De burgemeester van Schiedam maakt.be
kend, dat de verkoop van eieren ten behoeve
van de Duitsche weermacht geschiedt op
Wehrmachtbezugscheine.
Leveranciers, die Bezugscheine, waarvoor
eieren zijn afgeleverd of nog afgeleverd zul
len worden, in hun bezit krijgen, dienen deze
Bezugscheine n i e t bij de distributiediensten
in te leveren.
Tot het verkrijgen van toewijzingen moeten
zij deze Bezugscheine inleveren bij de Neder
landsche Centrale voor Eieren en Pluimvee
te Beekbergen.
T-ILEVERING VAN BROOD- EN BLOEMBONS
De directeur van den Distributiekring R9tter-
dam brengt ter kennis van bakkers, dat zij van
11 November 1940 af ter verkrijgingvant een
toewijzing voor 50 kg bloem of m
J>ons of 1400 bons van de bloemkaart moeten
veren
-li verband hiermede dienen de bakkers,
saneer zij gebruik maken van de za.kj fr.JV
4®. voor iedere 50 kg bloem of meel sleckJ®
eli? zakje, met 700 broodbons of 2 zakjes met
700 hlnembons in te leveren.
Pla, -c pons uu- aangewezen np
kup„ellen kunnen worden geplakt. Deze vellen
zakio6*1 dan in de P}aaJs yan de bovenvermelde
m Worden ingeleverd.
opplakvellen zijn verknjgbaar bij de
^Bbutiekantoren betaling van den
Qaarvt>Qr vastgestelden prijs.
De directeur van den Distributiekring Rotter-
aam maakt bekend, dat de verkoop van eieren
ten behoeve van de Duitsche Weermacht ge
schiedt op Wehrmachtbezugscheine
Leveranciers, die Bezugscheine waarvoor
eieren zijn afgeleverd of nog moeten worden
afgeleverd, in hun bezit hebben of kriieen
moeten deze, ter verkrijging van toewijzingen'
rechtstreeks indienen bij de Nederlhnd-
§Jhe Centrale voor Eieren en Pluimvee te
Beekbergen.
BUITENLAND VERBLIJVEN
d Öe aandacht wordt er nogmaals op gevestigd,
de stamkaarten en alle op deze stamkaarten
het treikte distributiebescheiden van hen, die in
et buitenland verblijven, of zich daarheen be-
V en, moeten worden ingeleverd aan het
aan a Lan ,den Distributiekring, Baan 163, of-
fcaadhiif-. f Bevolking (loket 4, en 6) ten
deze dièï :Jf- famll'eleden of anderen, die van
bruik 4Satf^>utl?b,1sche?d®"ten onrechte ge-
hjke vervolging6 2 bloot aan strafrechter-
DE DIRECTEUR VAN DEN
DISffRIBUTIEKRING ROTTERDAM.
JUBILEUM
Morgen 13 November zal de heer P. Hecke,
Oranjeboomstraat 264a R'dam. Zuid, den dag
herdenken waarop hij voor 40 jaar als
fabrieksarbeider in dienst trad bij N.V. v.d.
Bergh's Margarinefabrieken alhier.
Aan het kantoor der posterijen Je Rotterdam
is in de maand October 575,855.74 ingelegd en
f 1,436,605.27 terugbetaald. Er werd derhalve
860,749.53 minder ingelegd dan terugbetaald.
INLEVERING VUURWAPENEN DOOR
OFFICIEREN VAN HET VOORM.
NED. LEGER.
De Commissaris van Politie te Schiedam,
hoofd van 'plaatselijke politie in den zin der
Vuurwapenwet 1919, maakt aan voormalige
Nederlandsche Officieren, wonende in Schie
dam, bekend, dat zij hun in eigendom toebe-
hoorende vuurwapenen en munitie, welke zij
nog voorhanden hebben, vóór 15 November
1940 moeten inleveren aan het Hoofdbureau
van Politie aan de Lange Nieuwstraat no. 55
te Schiedam. Het niet nakomen van het
vorenstaande zal overeenkomstig de straf
bepalingen van de verordening betreffende
wapenbezit in het bezette gebied van 10 Mei
1940, gestraft worden.
HARDLEERSCH
Een-mensch kan heel veel hebben. Dit
wordt in den tijd waarin wij thans leven
dubbel en dwars bewezen. Vandaag beleven
wij dit en morgen weer wat anders. Met een
ijzige kalmte en rust laten wij alles over ons
heen gaan. Wat vandaag in het brandpunt der
belangstelling staat is morgen vergeten. Bij
vele dingen is dit maar goed ook. Te groote
vergeetachtigheid is echter niet altijd goed.
Door een beetje betei te onthouden in som-
mi se zaken kan men zijn medemenschen een
ïrnot genoegen doen. Eenige dagen geleden
groot g over het sluiten van de Koe-
marktbrug Wij wezen er op, dat dit steeds
gepaard °ing met een geweldigen klap, voor-
af e^aa n "dooreen zeer langdurig en luid ge-
bel Met een goed bedoeld grapje vestigden
wï« de »»dS »P- Wij rekende» «V.S.
op dat er verbetering in zou komen. Wij be
grepen dat de brugwachter eemgszms vreemd
stond tegenover de verschillende nieuwe
apparaten die bij de Koemarktbrug smets
korten tijd in gebruik zijn. Al onze hoop bleek
ijdel. Met de speelschheid van een school
jongen en de vasthoudendheid van een fox-
terrier blijft de brugwachter de bel luiden als
de brug open moet. Hij doet dit op een manier
alsof hij heel Schiedam konde moet doen van
het openen van „zijn" brug.
Het sluiten van de brug gaat ook nog steeds
op de oude manier, met een daverenden klap,
zoodat de omwonenden van de Koemarktbrug
ongeveer met hun hoofden tegen hun plafond
stooten. Wat de reden hiervan toch mag zijn
weten wij niet. Kan de brug niet gesloten
worden zonder een daverende klap? Dan
wordt het tijd dat gemeente-werken eens
zorgt voor een vakkundige en afdoende repa
ratie. Wat het bellen betreft hopen en ver
trouwen wij dat de brugwachter het nog wel
eens zal leeren, ook al schijnt hij een weinig
bardleersch te zijn.
Het gaat den laatsten tijd cresendo met
het badhuis aan de Lange Haven. Aan dezen
vooruitgang is echter een klein bezwaar ver
bonden, want het komt den laatsten tijd nog
al eens voor, dat de menschen- langer dan
wensohelijk is moeten wachten voordat er een
el vrijkomt voor een stort- of een kuipbad.
De vereeniging, die het badhuis exploiteert,
had dit echter reeds lang gemerkt en de
plannen voor uitbreiding lagen reeds klaar,
ja zelfs dë benoodigde materialen waren
aanwezig, Alleen de toestemming der autori
teiten ontbrak nog.
Thans is deze toestemming verkregen en
zal binnenkort met de veranderingen worden
begonnen.
Enkele kuipbaden zullen worden verplaatst
naar de plaats waar thans nog open grond
(zoogenaamde" binnenplaatsjes) is. De vrijge
komen ruimten zullen worden ingericht voor
regenbaden, terwijl door eenige interne ver
anderingen het aantal kuipbaden der le klas
gelijk blijft. Alleen de 2e klas krijgt eenige
kuipbaden minder, deze werden echter het
minst gebruikt.
De capiciteit wordt zoodoende aanmerke
lijk vergroot en het lange wachten zal bin
nenkort tot het verleden gaan behooren.
In verband met het bezoek van Molotow
aan Berlijn spreekt men te Rome in poli
tieke kringen over de mogelijkheid der
vorming van een vier-mogendhedenfront
tusschen Duitschland, Italië, Japan en
Rusland; dat zich in alle deelen van de
wereld tegen de Engelsche belangen zou
richten. Verdér neemt pnen er aan, dat
het petroleumvraagsluk een van de voor
naamste thema's der Berlijnsche bespre
kingen zal uitmaken en ook bij een toe
komstige overeenkomst een rol zal spelen.
Verder wordt er rekening gehouden met
de mogelijkheid, dat de verhouding var.
Rusland tot de staten van het drie-
mogendhedenpact verder geregeld wordt.
In elk geval verwacht men, dat Rusland
in de toekomst een actievere rol in de
wereldpolitiek zal spelen dan tot dusver.
De Italiaansche pers beperkt zich tot dus
verre tot algemeenheden. In diplomatieke
kringen helt men echter tot de meening over,
dat de Berlijnsche besprekingen het voorspel
tot een vier-mogendhedenconferentie' tusschen
Duitschland, Italië, Japan en Rusland kunnen
vormen. Men gelooft dat ze, indien het hiertoe
zou komen, te Berlijn zou plaats vinden, do-ch
dat er te Moskou besprekingen aan vooraf
kunnen gaan tusschen Stalin en Duitsche
alsmede Italiaansche staatslieden Daar het
petroleumvraagstuk nog steeds op den-voor
grond staat neemt men verder aan, dat bij
de Berlijns-crie besprekingen de volgende
dagen over een verdere ontwikkeling in het
naburige en verre Oosten ges-proken kan
worden. Ook de Japansch-Rus-sische betrek
kingen en het verre Oosten in het algemeen
evenals een nadere afbakening van de afzon
derlijke sferen zullen bij deze besprekingen,
naar men verwacht, een rol spelen, (Un. Pr.)
Na voorzi ente zijn van de laatste H.H.
Sacramenten is in den ouderdom van 77 jaren
te Herpen overleden de zeereerw. heer Franc.
Vereyken, em. pastoor van Niftrik.
De thans overledene werd den 24 Juni 1863
te Aarle-Rixtel geboren en den 23 Mei 1891
priester gewijd.
Op 20 September 1892 werd hij benoemd
lot kapelaan te Maarheeze, welke functie hij
op 9 Februari 1900 verwisselde met die van
rector van het St. Carolus ziekenhuis te
's Hertogenbosch. Den 15en Juli 1910 volgde
zijn benoeming tot pastoor te Niftrik, uit welk
ambt hij op 1 Juni van dit jaar eervol ontslag
verkreeg.
Van bevoegde zijde wordt er op gewezen,
dat er blijkbaar nog steeds personen zijn,
die meenen de hand te kunnen lichten met
voorschriften ter vermijding van het kwellen
van dieren bij het slachten van vee (met
name het voorschrift, dat warmbloedige die
ren bij het slachten, voordat het bloed be
gint te vloeien, moeten worden verdoofd) en
die trachten deze voorschriften door huis-
slachtingen of het slachten op kleine slacht
plaatsen ten -plattelande te ontduiken.- In
verband hiermee is een waarschuwing gepast
en wordt herinnerd aan de strenge straffen,
welke op overtreding van de voorschriften
zijn gesteld.
ONTMOETING TUSSCHEN SCHIEDAMSCHE
EN ROTTERDAMSCHE KEGELAARS
Zondagmiddag heeft o-p de banen van Cor
ner House te Schiedam de eerste ontmoeting
plaats gehad tusschen 25 kegelaars van den
Rotterdams-chen Kegelbond en 25 kegelaars
aangewezen door het Schiedamsche Kegel-
comité. Voor den aanvang van den wedstrijd
heeft de heer C. v. d:. Graaff, voorzitter van
den R.K.B., een welkomstwoord g-esiproken, en
gewezen op de saam-hoorigheid tusschen de
Schiedamsche en Rotterdamsche kegelaars,
waardoor deze wedstrijd tot stand was ge
komen. Spr. deelde mede dat voor de-zen
wedstrijd een prachtig schild beschikbaar ge
steld was. dat spr. wil betitelen met d-en
naam van „Derbyschild".
Verder deelde sipr. mede dat aan dezen wed
strijd nog een ontmoeting verbonden is
tusschen spreker als voorz. van den R.K.B. en
den voorzitter yan het Schied. Kegelcomité
den h-eer H. Scheffer Jr.
De heer Sdheffer sprak den wensoh uit dat
de strijd naar aller genoegen moge slagen.
Na het werpen van de ochtendploegen was
de stand: Rotterdam 4260, Schiedam 4795.
's Middags wierp de Schiedamsche ploeg
4906 en de Rotterdamsche 4916 zoodat de
eindstand was 9714 voor Schiedam en 9166
vo-or Rotterdam.
In den strij-d om de voorzittershamer haalde
de heer C. v. d. Graaf 390 en de heer- H.
Scheffer Jr. 356.
De returniwedstrijd zal Zondag a.s. plaats
-hebben op de banen van café de Heemraad
te Rotterdam
Met ingang van Zondag 17 November a.s.
zal Katholiek Schiedam weer een vroegmis
bezitten om 6 uur. Deze H. Mis wordt gelezen
in de verduisterde biechtkapel naast de
Havenkerk waartoe uitsluitend toegang wordt
verleend door -de deur naast het patronaat
Lange Haven 70. Er zal 10 cent plaatsengeld
geheven worden. Alleen politie- en tram
personeel, die in uniform deze H. Mis bij
woont, is vrij van plaatsengeld.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het kantoor der posterijen te Schiedam
is in den loop der maand October ingelegd
53.188,24 en terugbetaald 96,257,42. Der
halve minder ingelegd dan terugbetaald
43.069,18. Het aantal nieuw uitgegeven
boekjes bedroeg 25.
JUBILEUM.
15 November a-s. hoopt de heer H. Steen
bergen den dag te herdenken waarop hij voor
25 jaar in dienst trad bij de gemeente Tech
nische bedrijven.
Er wordt blijkbaar nog de hand gelicht met
de distributievoorschriften, met name die op
het aangeven van bepaalde onder een of
andere distributie vallende goederen of
levensmiddelen. Op de strafbaarheid hiervan
wordt gewezen. Zij die zich aan ontduiking
schuldig maken, benadeelen het algemeen be
lang en zullen, indien zij worden achterhaald,
erop moeten rekenen, dat zij overeenkomstig
de bepalingen worden gestraft, onverminderd
de inbeslagneming van de goederen, die ach
ter gehouden óf in den sluikhandel verhan
deld zijn en de mogelijkheid, dat zij van den
verderen handel worden uitgesloten.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
Precies om elf uur is de speciale trein,
die den voorzitter van den raad van
volkscommissarissen der sowjetunie en
volkscommissaris voor buitenlandsche
zaken W. M. Molotow naar Berlijn bracht,
op het Anhalter Bahnhof binnengeloopen.
Te zijner verwelkoming waren aan het
station de rijksminister van buitenland
sche zaken Von Ribbentrop en generaal-
veldmaarschalk Keitel, benevens talrijke
vooraanstaande mannen van den staat
én de weermacht.
Rijksminister van buitenlandsche zaken
von Ribbentrop heeft vanmiddag den
voorzitter van den raad van volkscom
missarissen der Sowjetunie voor een
bespreking ontvangen.
Molotow, op, uitnoodiging van de Rijks-
regeering voor een bezoek van verschei
dene dagen te Berlijn aangekomen, was
bij zijn aankomst vergezeld van den sow-
jet-ambassadeur te Berlijn Sjkwartsew,
die den volkscommissaris tot de grens
tegemoet was gereisd. In zijn gevolg be
vonden zich verder de volkscommissaris
voor de zware industrie Tewosjan; de
plaatsvervangende volkscommissaris voor
buitenlandsche zaken Dekanossow; de
plaatsvervangende volkscommissaris voor
bi-nnenlandsche zaken Merkoelow; de
plaatsvervangende volkscommissaris voor
den buitenlandschen handel Kroetikow en
de plaatsvervangende volkscommissaris
voor de vliegtuigindustrie Balandin en
Jakoflew.
De rijksminister van buitenlandsche
zaken von Ribbentrop heette den voorzitter
van den raad van volkscommissarissen
hartelijk welkom. Voorts waren er behalve
Keitel- rijksminister dr. Lammers; rijks-
organisatieleider d-r. Ley; rijksperschef
dr. Dietrich; rijksleider-S. S. Himmler; de
korpsleider van het N.S.K.K. Hühnlein; de
S.S.-Obergruppenführer Ileissmeyer; de
commandant van Berlijn luit.-gen. Seifert;
gen. Daluege; burgemeester Steeg en ande
ren. Ook de staatssecretaris van het de
partement van buitenlandsche zaken
Weizsacker en de staatssecretarissen Bohle
en Keppler waren met leidende ambte
naren van het departement van buiten
landsche zaken aanwezig. Van het diplo
matieke korps waren verschenen de
Chineesche ambassadeur Tsjen Tsjie; de
Turksche ambassadeur Gerede; de Japan-
sche ambassadeur Koeroesoe en de Itali
aansche zaakgelastigde ambassaderaad
Zamboni als- vertegenwoordiger van den
niet te Berlijn aanwezigen ambassadeur
Alfieri.
Na de begroeting inspecteerden Molotow
en von Ribbentrop de voor het station op
gestelde eerecompagnie. Vervolgens bege
leidde de rijksminister van buitenlandsche
zaken den heer Molotow naar het kasteel
Bellevue, waar de chef der „Praesidial-
kanzlei" van den Führer staatsminister dr.
Meissner den gast en zijn gevolg ontving.
VET EN SPEK IN BESLAG GENOMEN.
Vanmorgen vroeg is de 36-jarige melkslijter
J. de G., uit Bergschenhoek, die ongeveer
50 pond vet en spek vervoerde, waaromtrent
twijfel bestaat van de herkomst en de bestem,
ming, te Hillegersberg aangehouden. Een en
ander is door de politie, die verder een onder
zoek instelt, in beslag genomen. De melkslijter
was niet in het bezit van een vervoerbiljet.
Diefstallen, inbraken, enz.
Te Hillegersberg is aangehouden de '5-jarige
kantoorbediende J. de L., die ten nadeele van
een bij hem inwonende dame ongeveer 1000
heeft gestolen. Hij is opgesloten.
MAASTRICHTSCHE K. K. KRIJGT
EIGEN GEBOUW
Naar we vernemen, heeft de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Maastricht en
omstreken het pand Vrijthof 21 aangekocht,
met de bedoeling om per 1 Januari 1941 daar
in de kantoren der Kamer te vestigen.
Hiermede is een einde gekomen aan de
vele lasten en moeilijkheden, welke de Kamer
tot dusver heeft ondervonden met haar huis
vesting. In herinnering behoeft slechts te
worden gebracht het vertrek in het voor
malig Dinghuis in 1934 en de zeer onaange
name procedure naar aanleiding daarvan met
de gemeente, welke de Kamer op een slordige
f 6000 kwam te staan.
Sinds 1934 is nu het kantoor der Kamer
gevestigd in het gebouw der Leostichting aan
de Breedestraat, hetwelk thans moet worden
ingericht tot arbeidsbeurs.
GEVOLGEN VAN DEN STORM.
Tengevolge van den storm in den afgeloopen
nacht werd van de Hema een markies afge
rukt. Deze markies sloeg hierbij tegen de
étalageruit, waardoor deze ruit geheel werd
vernield.
CAFÉ-VARIÉTÉ IN SCHIEDAM
Zaterdag a.s. opent in het pand Groote
Markt 12 achter het stadhuis „de Mirador"
café-variété met bar.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN- Carolvs J. M„ 7 v. W. J Hölscher
en H. M. Broereiv Aioïs F. J., z. v. G. A. J.
Veldhuis en C. r Gür.iher; Gerardus C. J., z. v.
J. Ooms en M. v. u. Hoorn; Willy, z. v. J. de
Groot en J. P var tplunder, Alo/sius A M„ z
v. W. J. Osterman- j. H Geerts; Sonja H. J„
d. v. L. C. v u Velde en J. F. Bosman.
OVERLEDENN. Falsrok, 83 j. wed. v. W.
Beukers; J. J Ver'ieke, o3 j
Men .deelt het A.N.P. mede, dat de Neder
landsche stichting tot behartiging van de be
langen der getroffenen door oorlogsschade tot
stand is gekomen. Zij is gevestigd in Den
Haag en draagt den verkorten naam van
Stichting Oorlogsschade.
Volgens artikel 3 der statuten heeft
de stichting ten doel de behartiging van
de stoffelijke belangen van haar leden in
verband met door hen geleden oorlogs
schade, zulks met inachtneming vanhet
algemeen welzijn. 'Zij wil daartoe bevor
deren het tot stand komenen toepassen
van zoodanige regelingen van overheid of
derden, welke leiden tot spoedige vast
stelling der oorlogsschade en tot spoedig
werkende redelijke voorzieningen ter
zake van de geleden schade, waaronder
mede te begrijpen voorschot- of crediet-
verleening, op billijke voorwaarden en/of
hulpverleening in anderen vorm.
De stichting wil voor zoover mogelijk een
heid brengen in het streven naar voorzienin
gen terzake van geleden oorlogsschade en
haar arbeid verrichten in het bijzonder in
overleg en samenwerking met de Nederland
sche autoriteiten en instellingen. Voor het
welslagen is dit laatste een onafwijsbare eisch.
De stichting is dan ook eerst in het leven ge
roepen, nadat uit de met de Nederlandsche
instanties gevoerde besprekingen was ge
bleken, dat op de medewerking van die in
stanties mocht worden gerekend.
Evenzeer is voor dat welslagen noodig, dat
de door oorlogsschade getroffenen zooveel
mogelijk als leden tot de stichting toetreden
om de inrichting van een goed geoutilleerd
bureau mogelijk te maken en voorts om de
gegevens te verstrekken, waardoor het moge
lijk zal zijn de vraagstukken, die een oplos
sing behoeven, bij het overleg met de be
voegde instanties met kennis van zaken te
kunnen behandelen.
Het ligt voorts in het voornemen aan de
leden van tijd tot tijd berichten te zenden, die
voor hen van belang kunnen zijn.
Leden kunnen zijn natuurlijke personen en
vennootschappen, die oorlogsschade hebben
geléden.
Aanmeldingen voor het lidmaatschap kunnen
worden gezonden aan het voorloopig secreta
riaat; rnr. J. S. Heek, West-Zeedijk 122 te Rot
terdam (W.), of aan een der oprichters.
Oprichters van de stichting zijn: G. H. Buhr-
mann's papiergroothandel n.v., Amsterdam; Van
den Burg's borstel fabrieken n.v., Rotterdam;
n.v. Maatschappij De Schelde, Vlissingen; n.v.
Polytechnisch Bureau Nederland v./h. E. J.
Rothuizen en F. Wind, Arnhem; J. P. Meurs,
Alkmaar; n.v. gebrs. Zomer en Keuning's druk
kerij Vada, binderij en uitgeversmij., Wagenin-
gen; n.v. gebrs. van Schuppen's Ritmeester
sigarenfabrieken, Veenendaal; G. Sluis, notaris,
Wageningen; firma gebrs. W. A. en H. van
Hoogdamel, Rhenen; H. Veenman en Zonen,
Wageningen; firma Geurts en van Schuppen,
Schimmelpenninck sigarenfabriek, Wageningen;
n.v. Internationale crediet- en handelsvereeni-
ging Rotterdam, n.v. Rotterdamsche Lloyd,
firma Pakhuismeesteren, de Erven de wed. 5.
van Nelle n.v., n.v Brouwerij d'Oranjeboom,
firma Cantzlaar en Schalkwijk, Nijgh en van
Ditmar n.v., allen te Rotterdam; N. C. Schrok,
's-Gravenhage; firma H. Both, Rotterdam; n.v.
Westlandsche Hypotheekbank en n.v. Zuider
Hypotheekbank, 's-Gravenhage; n.v. Zuid-Hol-
landsche Hypotheekbank, firma Weidema en
van der Feltz en firma van Ravesteyn en Zoon
te Rotterdam.
Het bestuur is als volgt samengesteld:
dr. J. J. C. van Dijk, 's-Gravenhage, voorzit
ter; J. G. Both, Rotterdam: mr. K. van Houten,
Wageningen; J. A de Monchy, mr. C. H.
Muntz en W. Ruys Bzn., Rotterdam en ir. H.
C. Wesseling, Vlissingen.
Aangezien de toestemming van den procu
reur-generaal in Den Haag is verkregen,
heeft de stichting haar werkzaamheden aan
stonds kunnen aanvangen.
Waarschijnlijk in verband met het slechte
weer hebben de Engelsche vliegers gister
avond en vannacht slechts weinig activiteit
ontwikkeld. Slechts op enkele plaatsen zijn
bommen geworpen. Daarbij is niemand ge
troffen; de materieele schade is niet noemens
waardig.
De politie te Delft heeft tegen twee per
sonen procesverbaal opgemaakt wegens het
voeren van een fiets vlag van de Nederland
sche Unie. Hun werd medegedeeld, dat het
hier een proefverbaal betreft, teneinde op
korten termijn uitspraak te verkrijgen of het
voeren van genoemde vlag in strijd is met het
uniform verbod.
Toen gistermiddag een vrachtauto met le
den van het corps marechaussee, op weg was
naar een plaats iri Groningerland en bij
Noord-Bergum een wielrijder inhaalde, ge
beurde een ernstig ongeluk.
De koopman A. v. d. Werf uit Dokkum,
die voor den auto uitfietste, stak plotseling
linksaf den weg over. Daarop was de be
stuurder van den auto niet verdacht, met het
gevolg, dat de wielrijder werd aangereden
en op slag gedood.
De auto kwam in een sloot terecht, waar
bij eenige marechaussees verwondingen op
liepen. Eenigen tijd later zijn de manschap
pen per auto huiswaarts gebracht.
Op den onbewaakten overweg onder Noot
dorp is vanochtend een 40-jarige inwoner van
Zoeterwoude, die zich per fiets naar de werk
verschaffing te Nootdorp begaf, door den trein
's GravenhageRotterdam gegrepen. De man
was onmiddellijk dood. Hij laat een vrouw en
drie kinderen achter.
KALF GESTOLEN.
Vanmorgen kwam zekere van S. bij de
politie te Hilversum aangifte doen, dat men
uit de schuur op zijn weiland, a9n den Vuur-
scheweg een vet mestkalf had gestolen. De
dieven hadden het dier in de schuur eerst den
nek afgesneden en het daarna volgens de
regelen der kunst geslacht en gevild. Met
den buit zijn de dieven vertrokken; slechts de
huid lieten zij den eigenaar.
HET HOOGE WATER.
Veerdienst ie Tiel weder normaal.
Slechte eenige dagen is de veerdienst te
Tiel, tengevolge van den hoogen waterstana
gestagneerd geweest en moest de gierpont
„Zeldenrust" uit de vaart worden genomen.
Maandag is deze pont weder ingelegd, zoo
dat het drukke rijverkeer met het land van
Maas en Waal weder normaal functionneert.
BOERDERIJ DOOR BRAND VERWOEST.
Gisteravond heeft te Lithooyen een groote
brand gewoed, waardoor de boerderij van den
landbouwer van Waardenbrug tot den grond
toe is afgebrand.
Door tot nu toe onbekende oorzaak ontstond
brand in dit landbouwbedrijf en door den
feilen wind aangewakkerd, stond zoowel het
voorhuis als het achterhuis spoedig in lichter
laaie. De gehjsele inboedel en een enorme
voorraad van den nieuwen oogst gingen ver
loren. Een in de nabijheid staande landbouw-
SPIJBELENDE JONGENS.
Twee jongens, broertjes van 9 en 11 jaar,
wonende in de Womaransstraat in Den Haag,
meldden zich gisteravond omstreeks 7 uur,
toen de duisternis was ingevallen, bij het
politiebureau aan den Gevers Deynootweg in
Scheveningen aan. Van hun aanwezigheid zoo
ver van huis gaven zij een fantastische ver
klaring. Braaf op weg naar school werden zij
des morgens in de Kempstraat aangesproken
door een heer, die in een auto zat. Deze zei
hun, dat ze mee moesten gaan en daarom
waren ze- ingestapt. In den auto moesten ze
gaan liggen. De man bracht hen heelemaal
naar de Oostduinen, waar ze hout moesten
sprokkelen. Als ze niet hard genoeg werk
ten werden ze geslagen met een zweep en met
een stok. Dat duurde zoo den geheelen dag
tot ongeveer vijf uur de schemering inviel en
de knaapjes kans zagen te ontvluchten. Na
een paar uur door Scheveningen gezworven
te hebben, meldden zij zich ten einde raad aan
het politiebureau. Daar bleek echter dat het
geheele verhaal gefantaseerd was en dat de
jongens een dagje hadden gespijbeld. Boven
dien bleken ze vier pakjes sigaretten en twee
zaklantaarns in hun bezit te hebben, die ze
van Scheveningsche jongens zouden hebben
gekregen.
In den loop van den avond zijn de jongens
aan hun ouders teruggegeven en naar de her
komst van de sigaretten en de zaklantaarns
wordt een onderzoek ingesteld.
VIJF JEUGDIGE DIEVEN AANGEHOUDEN
De politie te Hilversum heeft vijf jongens,
tusschen 11 en 15 jaar oud, allen aldaar wo
nende, aangehouden.
Zij maakten zich, en dit reeds geruimen
tijd, schuldig aan het stelen van portemon-
naies in de zweminrichting aan de Kapel
straat. Zij werden "reeds lang verdacht, doch
een directe aanwijzing was er nog niet. Een
dezer dagen deed iemand aangifte van het
zoekraken van zijn portemonnaie, inhoudende
22,50; het moest in de zweminrichting ge
beurd zijn. De verdachte jongens werden
toen onmiddellijk aangehouden, en de por
temonnaie werd op een hunner aangetroffen.
De jeugdige dieven hebben bekend. Zij
opereerden in twee clubjes; een jongen stond
op den uitkijk, een andere doorzocht de klee-
ren. Buiten de zweminrichting werd het geld
verdeeld, de portemonnaies verdwenen in een
riool. De politie heeft reeds een aantal uit
de riolen opgehaald.
Het geld ging op aan snoeperijen, tochtjes
met autobussen enz. In totaal gaat het om
een niet onaanzienlijk bedrag. Het is niet on
mogelijk dat de jongens ook horloges e.d.
hebben gestolen.
