ROTTERDAM.
SCHIEDAM.
LAATSTE BERICHTEN.
5
Gemeentelijke Publicaties.
DE CENTRALE KEUKEN.
Opgeblazen en vermeende klachten
over het eten.
Prijsvraag „Woningen 1940
Een rechtzetting van den wethouder
van volksgezondheid..
TERUGKEER VAN KINDEREN.
Comité Vacantie 1940 zet
uitzendingen stop.
VROUWELIJKE VRIJWILLIGE
HULP.
TOONKUNST CONSERVATORIUM
APOLLLO.
DE SCHEEPSBEL VAN DE
„STATENDAM".
STUDENT TOEGANG TOT COLLEGES
ONTZEGD.
ROTTERDAMSCH PHILHARMONISCH
ORKEST.
BURGERLIJKE STAND.
MUZIEK- EN ZANGWEDSTRIJD.
HINDERWET.
INENTEN TEGEN POKKEN.
ZANGERSJUBILEUM.
SCHOORSTEENBRANDJE.
DE LIJST ZONDER EINDE.
VERF EN ZEEP GESTOLEN.
BURGERLIJKE STAND.
ROTTERDAMSCHE KEGELBOND.
TENTOONSTELLINGEN.
R. K. HOCKEYCLUB AEOLUS.
HILLEGERSBERG.
BURGERLIJKE STAND.
DE WOESTIJNGEVECHTEN
IN NOORD-AFRIKA.
Britsche kruiser door torpedo
vliegtuigen getroffen.
VERSCHEIDEN BOMMEN OP BAZEL.
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT
AVONTUURLIJK INBREKER
GESNAPT.
HET SPOORWEGONGELUK BIJ
LEIDSCHENDAM.
HANDELSBERICHTEN.
VRACHTENBERICHT.
In het Nationale Dagblad van Maandag
9 December jl. worden verschillende onaan
gename ervaringen opgesomd, met betrek
king tot de Centrale Keuken in onze stad.
Gesproken wordt van bedroevende resultaten
en klachten over het eten, terwijl de wijze,
waarop de verschillende verantwoordelijke
personen zich hier tegenover gedragen, op
vallend wordt genoemd.
Naar aanleiding van een en ander hebben
wij een onderhoud gehad met den heer F. L.
D. Nivard, wethouder van Volksgezondheid.
Het is niet de eerste maal, zoo zeide ons de
wethouder, dat de centrale voedselvoorzie
ning de aandacht heeft gehad van het „Na
tionale Dagblad". Dit was o. a. het geval in
het nummer van 14 November jl. onder het
opschrift „Eerste centrale keuken te Rotter
dam in gebruik genomen". Om de zaak goed
te kunnen beoordeelen, vraagt deze eenige
toelichting. Rotterdam heeft na de gebeur
tenissen van den 14den Mei, in de centrale
voedselvoorziening voorzien door veldkeu
kens, houten gebouwen van lichte construc
tie, welke in den zomer goed hebben voldaan,
doch die niet berekend zijn op den invloed
van de wintersche natuur. Voorzieningen
moesten hiervoor reeds worden getroffen,
terwijl nog andere veranderingen rtiet zullen
kunnen uitblijven. Zoo zijn de leidingen voor
de watervoorziening zoodanig aangebracht,
dat deze bij niet al te strenge vorst, reeds
overdag zullen bevriezen. Evenmin is bij het
bouwen gerekend op beschutting voor het
wachtende publiek en op bescherming tegen
koude van het dienstdoend personeel. Dan
was voor deze keukens lang niet steeds de
meest doeltreffende plaats gekozen. We noe
men die aan de Grondheerenstraat (Char-
lois), Van der Werffstraat en Lusthofstraat
aan de peripherie van de stad.
In deze keukens werd de voeding in kook
potten bereid, terwijl de meeste keukens ook
zorgden voor de bereiding van het uit te
geven voedsel. Niettemin waren er ook ver
schillende uitreikingslokalen, waarheen het
voedsel wérd overgebracht. Dit heeft goed
voldaan, maar desniettegenstaande liep de
afname geleidelijk maar regelmatig terug.
0°k klachten bleven niet uit. Zij waren
echter gering in aantal en niet van ernstigen
aard. Trouwens, zoo zeide ons de wethouder,
wie kan zich een zoodanige onderneming
voorstellen, zonder dat er klachten worden
geuit.
Het Rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd achtte zich echter ver-
plii^lt deze voorziening meer rechtstreeks
ter hand te nemen. Het werd geleid door
twee gedachten, nl. doelmatig gebruik van
•de in beperkte hoeveelheid beschikbaar zijn
de levensmiddelen en tegemoet komen aan
de bezwaren van de bereiding bij gebrek aan
voldoende brandstoffen. Aan de eerste ge
dachte wordt o. m. uitvoering gegeven door
het koken op stoom. Door deze wijze van
bereiding worden edele bestanddeelen van de
voeding als calorieën en vitamine gespaard,
hetgeen bij koken op water niet het geval
is, daar bij het afgieten van het water ook
de edele bestanddeelen ten deele in den goot
steen verdwijnen. Om op de brandstoffen te
bezuinigen is centrale bereiding uiteraard
economischer.
Teneinde dit tweeërlei doel te benaderen,
is een speciale kookinstallatie noodzakelijk.
Hiermede werd, op verzoek van het Rijks
bureau een proef genomen in de keuken aan
de Grondheerenstraat. De proef is genomen
en geslaagd. In deze keuken wordt nog steeds
volgens de nieuwe methode op stoom ge
kookt, alhoewel de oude kookpotten mede
nog aanwezig zijn.
In de keuken aan het Groote Visscherij-
plein wordt op dezelfde wijze gekookt en ook
hier voldoet het systeem goed, terwijl het
voedsel uitstekend is. Dit blijkt afdoende
uit de voortdurende stijging van het aantal
porties. Dat een enkele maal tegenvallers zijn
voorgekomen, zal niemand verwonderen
Waar komen deze niet voor? Zij waren ech
ter gering in aantal en bovendien niet van
ernstigen aard. Wel werden zij erg opgebla
zen door de aanhangers van het oude systeem
oiet onder de afnemer* maar onder het
personeel en dan blijkt wel eens, aldus
de Wethouder, dat een muis een berg kan
baren.
Hat was ook het geval op 11 November jl.
r-en uitreiklokaal deelde den leider mede,
dat vleesch en jus, afkomstig van de nieuwe
keuken aan het Groote Visscherij plein, on
deugdelijk was. Hierover werd aanstonds
groot alarm gemaakt. Het eten werd niet
uitgegeven en een keurmeester werd in den
arm genomen. Men verzuimde echter den
juisten keurmeester te vragen. Hier was
namelijk een taak weggelegd voor een
vleeschkeurmeester. Toen dezen buiten den
leider om werd opgedragen een onderzoek
in te stellen, bleek van een mindere kwaliteit
geen sprake te zijn. Vleesch en jus werden
bovendien onderzocht in het laboratorium
van het abattoir, waar geen enkele afwijking
in reuk of smaak kon worden geconstateerd.
Trouwens aan vleesch en jus in de keuken
op het Groote Visscherijplein uitgegeven,
werd niets bemerkt en klachten kwamen niet
binnen.
Het blijkt steeds meer, zoo vervolgde de
wethouder, dat het hier' gaat tegen de in
menging van het Rijksbureau voor voedsel
voorziening. Men voelt zich op zij gezet en
meent den strijd daartegen te moeten aan
binden. Het aantal afnemers van voedsel
neemt voortdurend toe en dit is voldoende
weerlegging voor alle vermeende of sterk
opgeblazen bezwaren.
De bereiding geschiedt aan de hand van
de aanwijzingen van den Voedingsraad, zoo
dat hierin een voldoende waarborg is gelegen,
dat de voeding aan redelijke eischen zal
voldoen. Wanneer een enkele maal terecht
is geklaagd de beste keukenmeid laat wel
eens iets aanbranden zoo eindigde de
wethouder het onderhoud, dan zijn de klagers
steeds schadeloos gesteld door het verstrek
ken van een kosteloozen bon voor een maal
tijd.
De beslissing van de jury-
De jury van de prijsvraag „Woningen
1940" heeft de ontvangen antwoorden be
oordeeld en met algemeene stemmen een
beslissing genomen.
Allereerst werd besloten, dat de eerste
prijs niet zal worden toegekend en voorts,
dat het totaal beschikbare bedrag aan prij
zen zal worden verdeeld in 5 premie's,
welke zijn toegekend aan de inzenders van
de ontwerpen onder de motto's: .,1941"
premie van 400; „Optimaal Minimum"
premie van 300; „'40 II" premie van 50;
„Normaland" premie van 50; „Renais
sance" premie van 50.
Nadat de jury daarvoor van de inzenders
vergunning had ontvangen, werden de
naambrieven geopend, waarbij bleek, dat de
ontwerpers van deze ontwerpen resp.
zijn: de heeren ir. W. Vermeer, ir. J. A
Brinkman en ir. J. H. v. d. Broek, allen
te Rotterdam; ir. H. Kramer, Schiebroek,
Jos de Jonge, Rotterdam en H. Sutterland
Overschie.
Het Comité Vacantie 1940 heeft haar uit
zendingen stopgezet. De kinderen keeren
allen voor de Kerstvacantie terug. Hier vol
gen de tijden van aankomst van de treinen:
Dinsdag 17 December Maasstation 15.44
uur, Groningen, 312 kinderen. Woensdag 18
December Maasstation 15.44 uur, Wolvega,
Beetsterzwaag, Goredijk en Tijnje, 24 kin
deren. Station D.P. 14.29 uur Koudum, 19
kinderen. Donderdag 19 December: Maas
station 15.44 uur Drente 119 kinderen; Zwolle
35 kinderen; Vrijdag 20 December: Stdtion
D.P. 18.uur Heerlen, 41 kinderen; Maas
station 15.44 uur, Hengelo, 201 kinderen; Los-
sér 7 kinderen; Markelo, 43 kinderen; Dene
kamp, 20 kinderen; Vriezenveen, 35 kinde
ren; Rijssen, 19 kinderen Wierden, 13 kin
deren; Almelo, 59 kinderen; Buursen 8 kin
deren; Bathmen 3 kinderen.
Na de bekende fusie welke Zaterdag
middag met enkele woorden werd ingeleid
is de eerste van een tweetal leerlingen
uitvoeringen gegeven door het Toonkunst
Conservatorium, directie Jos Holthaus en
Willem Pijper, waarvoor de groote zaal
van „Lommerrijk" was gekozen.
Op dit eerste matinee hebben technische
vaardigheid, afgewisseld met schoolsche of
minder volgzame opvattingen, gevoel en
liefde voor het te verklanken opus, hoogtij
gevierd.
Het eerste deel van het programma bracht
voor het meerendeel pianistisch oeuvre aan
het woord, waarbij werken van Joh. Seb.
Bach, Fr. Schubert, Chopin en Liszt met
veel begrip voor den stijl van de componis
ten werden vertolkt. Simon Kocke speelde
voorts, met vaak aantrekkelijken streek, het
eerste deel uit het vioolconcert in D van Mo
zart, terwijl de vooral in het middenregister
warme altstem van Miek Quispel te bewon
deren viel in liederen van Schumann. Voorts
kregen we nog fluit- en cello-soli.
Het programma na de pauze vermeldde
o.m. het optreden van een ensemble uit de
koork-lasse.
De Rotterdamsche Rennersvereeniging
Apollo zal op Tweeden Kerstdag voor ama
teurs en nieuwelingen een home-trainer
wedstrijd houden om het kampioenschap van
Rotterdam over een afstand van 2 x 1000 M.
Op Zondag 12 Januari houdt Apollo een
home-trainer-wedstrijd om het kampioen
schap van Rotterdam voor veteranen en ju
niores. Deze wedstrijd gaat voor beide cate
gorieën over 2 x 500 M.
Beide wedstrijden vangen 's morgens om
10 uur aan in het Kraiingsche Feestgebouw,
Vlietkade 42.
Voordraclitsmiddag Iris Z Jirga
Doodelieefver.
De V.V.H.-leden zijn Zaterdagmiddag
voor het eerst sinds langen t-jci, wederom
bijeen geweest, ditn^aal in de Remonstrant-
sche kerk, waar mevr. Iris Zeilinga-Doode-
heefver voor haar declameerde.
De presidente, mej. Dr. J. J. van Dulle-
men, herinnerde in haar openingswoord aan
de Kerstbijeenkomsten van het vorige jaar
in het V. V. H.-gebouw, Westerlaan 1 Er
was, ook door de vele cursussen, tóen veel
meer contact tusschen de leden. Er zijn er
misschien, die zich hebben afgevraagd:
Slaapt de V. V. H.? Mej. van Dullemen gaf
echter de verzekering, dat er hard is ge
werkt door vele V.V.H.-leden in samen
werking met de Stichting Rotterdam 1939.
Er is veel huisbezoek gedaan en er is ook
een nauw contact geweest tusschen getroffen
gezinnen en V.V.H.-sters.
Ook op het oogenblik is er nog ontzaglijk
veel te doen. In onze arme getroffen stad
ligt het werk voor het grijpen. Men kan de
V.V.H. helpen bij haar boeken- en speel
goedactie, men kan sorteeren, pakken weg
brengen. Men kan belangstelling toonen
voor een getroffen gezin, kinderen bezig
houden en bij zich thuis vragen, menschen
voorlezen, op allerlei wijzen kan men ande
ren helpen. Velen doen dat al, maar nog
meer moeten gaan beseffen, dat zij met het
V.V.H.-lidmaatschap ook een plicht op zich
hebben genomen.
Ook van onze talenten kunnen wij onze
medemenschen laten profiteeen. Zoo heeft
Mevr. Zeilinga, na het lezen van het ver
slag: „Wat deed de V.V.H. tijdens en na de
oologsdagen?" gezegd: Wat kan ik voor
jullie doen? en het resultaat is deze middag.
Inderdaad heeft mevr. Iris Zeiliga-Doo-
deheefver daarop velen van haar talent laten
genieten. Het was de eerste keer, naar zij
zelf zeide, dat zij weer in het openbaar op
trad. Wij allen hebben sinds de oorlogsda
gen in Mei bemerkt, dat weinig of niets
blijvend is, alleen één ding: de liefde van
de moeder. Deze is een groote kracht in het
leven en een groote waarde, want iets moet
er zijn, waarop wij kunnen terugvallen met
onze moeiten en vreugden, iets dat blijft en
is. In verband met deze ervaring had mevr.
Zeilinga een programma gekozen, dat zij
„Moeder en Kind" heeft genoemd: oude
Middeleeuwsche gedichten over de liefde
tot het Christuskind, gedichten van Jan
Engelman, Rilke, Fr. van Eeden, J. H. Leo
pold, Henr. Roland Holst, Anth. Donker,
Joost van den Vondel, Guido Gezelle, P.
C. Boutens, Anth. van Duinkerken enz., alle
betrekking hebbend op het leven van de
moeder en haar kind. Met groote innerlijke
bewogenheid heeft mevr. Zeilinga de verzen
gezegd en met diepe ontroering heeft men
haar aangehoord.
Plechtige onthulling in het gebouw
van den Havendienst.
Zaterdagmiddag is in het gebouw van
den Havendienst en de Rivierpolitie de
scheepsbel van de „Statendam" onthuld.
De bel in een schenking van de directie
van de N.C. Frank Rijsdijk's Industrieele
Onderneming te Hendrik Ido Ambacht.
De havenmeester A. Kortlandt heeft de
onthulling verricht en dank gebracht aan
genoemde directie, aan de directie van Nie-
huys en v. d. Berg, welke firma een klepel
vervaardigd heeft, aan den onder-haven-
meester L. Draayer, die het koord maakte
en aan verschillende andere personen, die
medegewerkt hebben om de bel in haar
nieuwen toestand en op haar nieuwe plaats
te brengen. Spr. wees op de diepere betee-
kenis, die de bel voor den Havendienst, be
zit, omdat zij een herinnering vormt aan
den havenbediende M. Rotgans, die tijdens
het blusschingswerk van de „Statendam"
door oorlogshandelingen is ge'dood.
Bij deze korte onthullingsplech'tigheid
waren tegenwoordig behalve de hoogere
ambtenaren van den Havendienst, de hoofd
inspecteur van de Rivierpolitie de heer J.
Riedijk en de inspecteurs de heeren A. J.
Harp en H. van Boxtel.
De senaat der Nederlandsche economische
hoogeschool heeft een student, wegens over
treding der tucht en wegens wangedrag, de
toegang tot de hoogeschool ontzegd gedu
rende een tijdvak van vier maanden.
Het Rotterdamech Philharmonisch Orkest
geeft op 20 December zijn Derde Vrijdag
avondconcert in de Koninginnekerk onder
leiding van Eduard Flipse. Als solisten wer
ken mee: Iris ZeilingaDoodeheefver (de
clamatie) en Carel van Leeuwen Boomkamp
(violoncello). Uitgevoerd worden „Das Wie
genlied" van De Roos en Celloconcert van
Schumann.
KENNISGEVING
ONTEIGENING.
Burgemeester en Wethouders van Rotter
dam brengen ter openbare kennis, dat in
verband met de door den Algemeen Ge
machtigde voor den Wederopbouw, voorge
nomen onteigening van perceelen, gelegen
tusschen den Goudschesingel, den Goudsche-
weg, de Goudschestraat en de Jonkerfrans-
straat (onteigening Rotterdam L) ten name
van de gemeente Rotterdam en ten behoeve
van haar wederopbouw;
lo. van 18 December 1940 af tot 31 Decem
ber 1940 ter Secretarie der gemeente Rotter
dam in het Stadhuis (Kamer 101) kosteloos
voor een ieder ter inzage zullen worden ne-
dergelegd een lijst van de te onteigenen per
ceelen, een kaart waarop deze zijn aange
duid, een situatieteekening en een toelich
ting;
2o. één of meer vertegenwoordigers van
den Algemeen Gemachtigde voor den We
deropbouw ten Stadhuize te Rotterdam (ka
mer 102) op Dinsdag 31 December 1940, des
voormiddags 10 uur, zitting zullen houden
teneinde eventueele bezwaren tegen deze
onteigening aan te hooren;
3o. Belanghebbende!) uiterlijk twee dagen
vóór den sub 2o. genoemden zittingsdag ook
schriftelijk bezwaren kunnen indienen bij
den Algemeen Gemachtigde voor den Weder
opbouw, Carel van Bylandtlaan 30 te 's-Gra-
venhage.
Rotterdam, 17 December 1940.
Burg. en Weth. voornoemd,
De Burgemeester,
OUD.
De Secretaris,
M. SMEDING.
Aangiften van 13 December 1940.
BEVALLENJ. Leurs geb. Boojj z. J. T.
Jeronimus geb. v. d. Graaf z. A. Krijgsman
geb. de Neef d. L. S. Hofmeester geb. van
Agthoven z. J. Broere geb. Elsinga d. J. M.
C. Noordhuizen geb. Laurense d. E. M. Ver
hoeven geb. Meurs d. M. Helmich gefo. Breu-
gelmans z. C. A. Valster geb. v. Zummeren d.
A. O. de Jonge geb. de Klerck z. S. Wouda
geb. Vermaas z. J. Schouten geb. Tromp d.
C. Spoor geb. Wensing d. C. A. Wustrow geb.
van Damme z. N. v. d. Gammeren geb. v. d.
Oever z. J. M. v. d. Neut geb. Smit d. J.
Albert geb. de Hoog d. H. Goosen geb. Lin-
denburg d. T. E. Buket geb. Haseliberg z.
C. M. Buitendijk géb. v. d. Berg z. M. Baas
geb. Veribie d. J. O. R. v. Riemsdijk geb. v.
Bokkem d.
OVERLEDEN: A. C. M. W. Verdam ongeh. vr.
58 j. A. J. Munster gesch. m. van D. v. d. Mei
74 j. B A. v. Lis ong.h m. 42 j. E. 't Hart
vr. van C. F. v. Bodegraven 73 j. A. C. Gruij-
ter vr. van F. v. Veënendaal 76 j. J. W. Schoe-
macher m. van W. v. Koene 66 j. M. J. IjE
Schellen wede. van W. C. A. M. J. Moonen 74 j.
M. de Bruin vr van W. v. d. Neut 68 j. A.
T. J. Dries m. van A. Breukhoven 51 j. T.
Emans wedr. van P. Rottier 63 j. G. Visser
vr. van J. O. Ter Smitte 33 j. E. G. iLampe
wede. van J. F. Harms 54 j.
Aangiften van 14 December 1940.
BEVALLENE. M. Kurpershoek geb. Smith z.
J. M. C. Aalhuizen geb. de Boer z. F. N.
Boom geb. Schipper d. C. M. D. Franke geb
Slingerland z. D. M. Tamerus geb. v. d. Woude
d. L. v. Briemen geb. Hegemeijer d. J. G.
Breve geb. Hagers d. E. C. Boer geb. v. Kra
lingen z. W. Vleggaar geb. Klein d. G.
Schriel geb. Pemmelaar d. C. G. E. de Vries
geb. v. Gelderen d. F. F. Hoegee geb. Bontes
z. K. de Lange geb. Wols d. A Roeffel geb
Schuurhof z. A. Roosen geb. Morin d. K.
Oostbaan geb. v. Putten d. W. C. Barends
geb. Hazebroek z. C. J. de Bruijn geb. Riïrup
d. P. Barendswaard geb. Harteveld z. A. de
Bruin geb. Stout z.
O VERLEIDENM. W. den Hartog vr. van J.
W. S. v. Balen 83 j. A. Woltersom wede. van
R.' U. Stuivinga 86 j. D. Brandwijk m. van E.
v. d. Broek 75 j. P. Deij m. van H. J. Schultz
52 j. G. Teunisse vr. van J. van Halem 45 j.
A. Volkman vr. van J. J. Aarse 54 j. C.
Witte m. van C. Smit 46 j. F. G. Boulogne wede
van W. Snoeijenbos 70 j.
Voorts als levenloos aangegeven: C. Nuijt geb
v. d. Kletf z.
Aangiften van 16 December 1940.
BEVALLEN. G. v. Arkel geb. Jansen z. H.
de Hoog geb. Landsmeer d. C. M. A. Möller
geb. Dekker d. M. J. Janssen geb. v. Hanswijk
z. E. v. Dijk geb. Verkerk z. A. Goor geb.
Dekker -z. W. C. Baan geb. v. Gelder z.
H. Molenaar geb. Steinvort z. B. Braun geb.
Vrij z. A Kloens geb. va Leeuwen z. E.
J. E. Kok geb. Busser z. LI. Hoek geb. v.
Helden z. J. v. Santen geb. v. d. Gaag d.
A. Sinke geb. v. Helden d. M. C. v. d. Stel
geib. MadlOner d. T. v. d. Steeg geb. Stout z.
R. Vermunt geb. v. Rosseel d. J. Spork geb.
Rijzewijk z. H M. Wildeboer Schut geb. Brod
man z. N. G. J. Kole geil). Veerman z. I.
Beije geb. v. Ast z. A. M. Hulzeebos geb. Lut
hers d. J- M.' Kleiss geb. v. d. Berg z. A.
M v. Wetstrenen geb. Meiier z. J. W. v. d.
Burg geb. Hartsuiker d C. B. Sfok geb. Reijer-
kerk z A. Deege geb. Ouwerkerk d. M. v.
Beek geb. Redering d. - E J. Niesveld geb. v.
Propf 7 A v Look geb. Buitenhuis z. J.
Donk geb! Wolters d. - F. Krukkert geb Stein-
hausen d. A. v. Savooien geb. Blonk d. I.
G. Grenoewegen geb. Kranenburg z. A. G. V.
Hees geb. Arons d. E. v. Loon geb. v. d.
Heijden z. A. Ekelmans geb. Pesch i. L. v.
Bokhoven geib. Witxliet d. A. F. Roos geb.
Sterk z. H. H. A. Hilkhuijsen geb. Markus d.
J M Nederiof géb Haas z en d E Akkers-
hoek geb Hordijk d. N. M. A arnoudse geb. de
Jonge z. J Hewitt geb. v. DH<»1 d. J. H.
Kelder geb. v. d. Meijden z. A. J. Rienks geb.
Hendriks z. A. v. Vliet geb. v. Zuilekom d.
I. L. Houniet geb. Judaat z.
OVERLEDEN: W. Drektraan wedr. van W.
Schrooten 81 j. W. Liersen gesch. m. van A.
Ruitenbeek 57 j. A. E. Heeres ongeh. vr. 55 J.
P. Brans d. 1 j. C. J. v. Osch ongeh. m 60
j, A. E. Spruit vr. van J. Jonker 80 j. W.
Postma ongeh. m. 65 j. R. Flore vr.v an A.
Cats 39 j. H. Tijssen ongeh. vr. 60 j. A. Post
ongeh. m. 71 j. J. Karsdorp wedr. v. S. M. Slob
6.1 j. AM. Tabbers vr. van P. B. v. Alff 70 j.
Voorts als levenloos aangegeven: M. v. Slie-
drecht geb. Groenewoud d. C. A. v. Poppelen
geb. de Wit d. M. de Kok geb. Markwat d.—
W. Kalishoek geb. Mahn d.
Het comité tot het houden van muziek- en
zang wedstrijden „Romuzaneo", dat reeds elf
jaar deze wedstrijden organiseert, heeft in
:;e laatst gehouden vergadering besloten op
Zaterdag 4 Apren Tweeden Paaschdug
wedstrijden in muziek en zang te organi-
seeren in de zaal van het gebouw Odeou
Het secretariaat is opgedragen aan oen
hear W. H. v. Bommel, Iepenlaan 38, Schie
broek, terwijl de muzikale en technische lei
ding in handen is van den heer Otto de
Vaal.
Ingekomen is een verzoek van
de N.V. Peulvrucht.enhandel en Erwten-
splitterij v.h. K. v. der Knoop Azn. om ver
gunning tot oprichting van een drogerij van
granen en peulvruchten, met opslagplaats in
de panden Willemskade 79 kadaster Sectie
L. Nos. 622, 623 en 624, met 3 eesten, 1 elec
tromotor van 10 P.K., dienende voor het
drijven van een Jacoosladder en een exhau-
ser, en 1 electromotor van 5 P.K. op den los-
wal van de Willemskade, drijvende een lier.
Dit verzoek is met de bijlagen- op de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den 31en December a.s., des
voormiddags te 11.30 uur, zal ten Raadhuize
gelegenheid worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dit verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten.
Schiedam, 17 December 1940.
Gelegenheid tot kosteloos inenten tegen
de pokken bestaat op Dinsdag van drie tot
half vier uur, Bewaarschool, Vredenhofweg
No. 25; op Woensdag van elf tot twaalf uur,
Schoolgebouw v. d. Hoonaardstraat 19; op
Donderdag van half twaalf tot twaalf uur,
Hulppost, Maashaven 2; op Vrijdag van elf
tot twaalf uur, Zuigelingen-Bureau, G. J.
Mulderstraat 102.
Trouwboekje of Stamkaart moet worden
medegebracht.
Zondag herdacht de heer C. J. de Kanter
zijg 25-jarig lidmaatschap van het kerk
koor der St. Franciscus-parochie, waarvan
hij tevens 25 jaar bestuurslid is. De Hoog
mis werd te zijner intentie opgedragen.
Hierna vereenigden de zangers zich'ten huize
van den heer de Kanter. Pastoor Vijveroerg
feliciteerde den jubilaris en memoreerde
zijn vele verdiensten. De voorzitter bood na
mens de leden een blijvend geschenk aan.
Gisteravond ontstond er een schoorsteen
brandje bij een koffiebranderij in de Boter-
straat alhier.. De brandweer blusdhte het
vuur met een straal op de binnenleiding. Er
werd geen schade aangericht.
Bij de politie is gisteren aangifgte gedaan
van diefstal van een tweetal rijwielen, welke
Zaterdag onbeheerd waren neergezet op
den Rotterdamsche dijk, resp. een hofje aan
den Singel te Schiedam.
Als verdacht van diefstal van verf en zeep,
is gisteren door de politie aangehouden de
40-jarige N. B. uit Vlaardingen.
Geboren Jenny, d. v. J. van Ingen en S.
van Logchem, Boerhavelaan 1, Johanna G.
M. d. v. G. L. P. v. d. Berg en D. G. L. van
Waes, Dr. Noletstraat 1, Johannes G. z. v. J.
G. v. d. Tuijn en M. J. Bakker, Nic. Beets-
straat 15, Laurus H. z. v. W. Soomer en S.
Hollander, v. Ruysdaellaan 48, Anna C. G.
d. v. J. W. Frenaij en W. M. Speelmeijer,
Tollenstraat 25, Johanna A. d. v. H. Brug
man en C. L. J. Lafeber, Nassaulaan 75,
Helena H. M. d. v. M. A. Schoof en J. Dries
St. Liduinastraat 102, Cornelis P. J. z. v. A.
M. van Toorn en A. Poerstamper, van Osta-
deiaan 65, Annie, d. v. G. C. v. d. Moezel en
A. Krohne, Boerhavelaan 1.
Oveleden P. A. Ouwerkerk, 17 j. Nassau
laan 755, E. W. Jonker, 76 j. wed. v. C. Mo
lendijk, Rembrandtlaan 9, J. C. Alejnan 1 j.,
Nassaulaan 75, A. in 't Veld, 9 mnd. Nas
saulaan 75.
Het bestuur -heeft een buitengewoon succes
behaal-d met den wedstrijd van 60 ballen, ver
deeld over 4 planken en welke op de banen van
de Heemraad verspeeld is. Niet minder dan 130
kegelaars zijn hierbij aangetreden, verdeeld in
senioren en junioren.
De resultaten der kegelaars waren matig, daar
de planken .tamelijk vlak bleken te zijn, doch
ook meerderen niet te goed op dreef waren.
W. van Eijck droeg den eerepalm weg en wist
tevens den treffersprijs te behalen, door geen
enkelen poedel te werpen.
In de seniorenklasse werden geplaatst: 1 W.
van Eyck 435: 2 Koster 424; 3 Rijs houwer 414
(56 treffers); 4 Borkus 414 (414 treffers); 5 van
Dongen 411; 6 S-track van Schijn-del 404.
Bij d-e junio-ren werd de stamd: 1 Punt 413; 2
ten Bosch 411; 3 S. v. Gelder 405; 4 Meijer 400;
5 Franken Jr. 399; 6 Kleykam-p 397; 7 Stentler
393.
De prijsuitreiking heeft Zondagavond plaats,
na de korps- en vrijebaan wedstrijden. Voorloo-
pig heeft Aarsbergen 2 maal 45 op de vrije baan,
do-dh -h-ier wordt nog verder om gestreden Za
terdag en Zondag a.s.
In den kunsthandel Gebr. Koch (Jong
kindstraat 11, Rotterdam), zal van 20 De
cember tot 15 Januari een Kersttentoonstel
ling worden gehouden van werken door J.
H. Weijns. De opening op 20 dezer zal ge
schieden door Ch. A. Cocheret.
De R. K. H. C. Aeolus heeft het weer
gewaagd met een festiviteit voor het voet
licht te treden. Nadat in den middag van
den vijftienden Dec. het eerste heeren
team tegen de verwachting in, in een
geanimeerden kamp met 10 van het twee
de verloren had. begaven de talrijke aan
wezigen zich naar Corner House, waar men
deelnam aan 'n boerenkoolmaaltijd, geflan
keerd door bekende Aeolus-gerechten.
Tijdens dit intieme etentje voerden tal
rijke sprekers en spreeksters het woord,
o.a. Aeolus' voorzitter, de heer M. J. L.
Gadron, de geestelijk-adviseur Pater dr.
W. Smitz O.F.M., ir. H. F. Hopster, eere
voorzitter, en vele anderen.
Na afloop bleven de aanwezigen nog lan
gen tijd genoeglijk bijeen voor een dansje,
uitstekend begeleid door den heer Pierre de
Graaf op de piano.
GEBOREN. Martin z. van M. Leel'lang en E.
van Yperen Petronella G. F. L. d. van C. M.
J Buijs en P. M. Valkenier Antonius W. M..
z. van M. J. J. Witberg en G. M. van Baardwijk.
ERGENS IN ITALIë, 17 December. (Ste-
fani). In zijn weermachtsbericht no. 195
maakt het Italiaansche hoofdkwartier het
volgende bekend:
De achtste dag van den strijd in het woes
tijngebied aan het font van Cyrenaica is ver-
loopen met een hardnekkigheid, welke voor
die van de voorafgaande dagen niets onder
deed. Ondanks het zeer slechte weer Ijeeft
onze luchtmacht haar actie niet getemperd
en ging zij voort, de troepen te steunen in
hun verzet. Met haar formaties jagers en
bommenwerpers heeft de luchtmacht den
vijand bestookt.
Op zee hebben onze torpedovliegtuigen
met twee torpedo's een kruiser van 6.0Q0
ton getroffen, die B rdia gebombardeerd
had. Vijf van onze vliegtuigen zijn niet te
ruggekeerd.
Aan het Grieksche front was het rustig in
den sector van het negende leger. In de ge
vechten 'van de laatste dagen hebben het
regiment grenadiers en het regiment lan-
ciers van Milaan zich bijzonder onderschei
den.
In Oost-Afrika, aan het front van den
Soedan, heerschte bedrijvigheid van pa
trouilles en van de artillerieën. Gisteroch
tend is een vijandelijk vliegtuig, dat trachtte
Diredaoea te bombardeeren, door onze
jagers neergeschoten. Tijdens een vijande
lijken aanval waarvan melding gemaakt
i^in ons weermachtsbericht no. 191 heeft
een van onze jachtvliegtuigen een vijande
lijke machine van het type Wellesley bran
dend neergeschoten.
len, verkeerswerken en een troepenkamp.
Vijfhonderd kilometer ten Westen van Ier
land zijn twee vijandelijke koopvaardijsche
pen met bommen bestookt. Op het eene schip
werd de stuurinrichting beschadigd, het
andere werd zoo ernstig getroffen, dat het
verloren geacht moet worden.
In den nacht van 16 op 17 December zijn
Britsche vliegtuigen alleen boven West- en
Zuid-West-Duitschland verschenen. Te
Mannheim werd door explosieve en brand
bommen schade aangericht onder meer aan
het slot en een ziekenhuis. In een andere
stad werd eveneens een ziekenhuis door
bommen getroffen. De beperking der pro
ductie in twee fabrieksinstallaties is on
aanzienlijk. Onder de burgerbevolking zijn
tien dooden te betreuren, vijftig personen
werden gewond.
Een Bristol-Blenheim en een Spitfire zijn
door luchtdoelgeschut neergeschoten. Jagers
hebben een vijandelijken versperringsballon
vernietigd. De Duitsehe luchtmacht heeft
geen verliezen geleden".
BERLIJN, 17 December (D.N.B.) Het op
perbevel der weermtcht deelt mede:
„Duitsehe motortorpedobooten stieten in
den nacht van 15 op 16 December bij een
actie in het Kanaal op een sterkere forma
tie van vijandelijke torpedobootjagers. Na
een korte schermutseling verdwenen de
vijandelijke strijdkrachten uit het ge-
gezicht. Onze motortorpedobooten keerden
onbeschadigd op haar bases terug.
Kapitaen-Leutnant Kretzschmer, die zoo
juist met zijn duikboot is teruggekeerd, heeft,
zooals reeds gemeld, op zijn tocht 34.935 ton
vijandelijke koopvaardij scheepsruim te tot
zinken gebracht. In totaal heeft deze officier
252.100 ton scheepsruimte tot zinken ge
bracht; hij is de eerste duikbootkapitein, die
boven de 250.000 ton is gekomen. Tot de
schepen, die door zijn duikboot tot zinken
zijn gebracht, behooren drie vijandelijke
hulpkruisers en de Britsche torpedoboot jager
„Darling".
In den nacht van 15 op 16 December is
Shieffield opnieuw en met waarneembaar
succes door gevechtsformaties der lucht
macht aangevallen. Ontploffingen en een
groot aantal branden konden worden waar
genomen. In den loop van den dag zijn ten
gevolge van het zeer mistige en nevelige
weer slechts weinig vliegtuigen opgestegen.
In Londen en op andere plaatsen slaagde
de luchtmacht erin, verscheidene treffers te
plaatsen op voor den oorlog belangrijke doe-
Vier dooden.
BERN, 17 December. (D.N.B.) De staf van
het Zwdsersche leger maakt bekend: In den
nacht van 16 op J7 December hebben vreem
de vliegtuigen op Bazel verscheidene bom
men geworpen, die in het district Bundel-
dinger en in de buurt van het goederensta
tion insloegen. Eenige bomen vielen ook op
Binningen.
Er zijn vier menschenlevens te betreuren.
Verscheidene personen werden gewond. De
materieele schade is aanzienlijk.
Er wordt een onderzoek ingesteld naar de
herkomst van de bommen.
Onbewoond huis van Franseh diplomaat
geplunderd.
Men meldt ons uit Den Haag:
De politie alhier heeft dezer dagen een
inbraak aan het licht gebracht, welke een
tijd'geleden is gepleegd in een perceel aan
het Bankaplein alhier, dat vóór Mei bewoond
is geweest door een lid van de Fransche le
gatie in Den Haag en thans onder toezicht
staat van het Amerikaansche consulaat.
Op den avond van 1 December j.l. werd de
inbraak ontdekt door een nachtwaker. De
dieven hadden zich toegang tot het huis ver
schaft door verbreking van een ruit aan de
achterzijde en het heele huis overhoop ge
haald. Schilderijen waren uit de lijst gehaald
en meegenomen en voorts waren een partij
zilverwerk, kleeding. waaronder een dames
bontmantel en 'n heeren-bontjas ontvreemd.
Toen de politie op 2 December aangifte
kreeg van het Amerikaansche consulaat,
ontbrak haar aanvankelijk ieder spoor, dat
tot opheldering van de inbraak kon leiden.
Eenige dagen later echter kwam de politie
ter oore. dat hier en daar eenige schilderijen
te koop werden aangeboden en zij besloot
een van haar jongere ambtenarpn, die in in
specteursopleiding is, te laten probeeren met
deze lieden tot een koop te komen. Hij kwam
al spoedig met hen in contact en na een be
spreking in een lunchroom in de binnenstad,
zou de koop gesloten worden in een perceel
aan het Hofwijckplein. Hier ontpopte de
kooper-in-spé zich echter en de dader zoo
wel als de heler werden gearresteerd. Twee
schilderijen werden in beslag genomen, wel
ke van groote waarde bleken te zijn. Het
eene is geschilderd door J. A. Uytewaal
(1566-1658), en stelt voor de H. Familie, het
andere, voorstellende een mannenkop, is van
een onbekenden schilder.
De gearresteerden bleken te zijn de 47-
jarige colporteur F. J., tot nu toe een onbe
kende voor de politie, die het schilderij z.g.
gekocht had van zijn broer, den 43-jarigen
R. J„ die de dader van de inbraak bleek te
zijn.
Deze R. J. heeft een avontuurlijke loopbaan
achter den rug. Destijds was hij onderofficier
van het koloniale leger in Ned.-Indië en toen
hij met verlof naar Nederland kwam, had hij
een aardig centje overgespaard. Toen het
verlof echter om was, had hij op den terug
weg in Marseille de boot verlaten en in Nice
zijn geld opgemaakt. Hij had geen anderen
uitweg meer gezien dan het vreemdelingen
legioen, waarin hij toen 7 jaar in Marokko
streed.
Na zijn terugkeer in Nederland had hij zijn
intrek genomen op het Hofwijckplein in Den
Haag, waar hij sinds eenigen tijd woonde.
Hij heeft kans gezien het huis aan het
Bankaplein vier keer te bezoeken en bij deze
gelegenheden de verschillende artikelen
mede te nemen, waaronder ook nog twee
Perzische tapijten en een partij van 60 stuk
ken zeep.
Bij het onderzoek in deze zaak, dat geleid
werd door den hoofdinspecteur van de Haag-
sche politie N. D. Pool en den inspecteur C.
A. Struick, is aan het licht gekomen, dat de
geheele buit, behalve de genoemde schilde
rijen, naar een caféhouder aan de Lange
Beestenmarkt is gebracht. Deze caféhouder,
de 45-jarige J. A„ die eveneens is gearres
teerd, was belast met het verkoopen van de
verschillende voorwerpen. Hij had reeds kans
gezien een hoeveelheid kleeding voor f 30
te plaatsen en een partij zeep voor f 23. De
damesbontmantel en de heerenbontjas wer
den bestemd voor hemzelf en zijn vrouw. Een
van de Perzische tapijten had hij verkocht
voor f 150, terwijl het andere in beslag kon
worden genomen op een veiling. De overige
kleeding en het zilver waren naar de bank
van leening gebracht.
Het drietal gearresteerden is voor den of
ficier van justitie geleid.
Naar wij vernemen is het spoorwegverkeer
op de lijn Amsterdam-Rotterdam heden in
zooverre hersteld dat er weer op c hel
spoor kan worden gereden. Uit dsn aard der
zaak is er in d treinenloop aanzienlijke
vertraging.
ROTTERDAM, 17 December 1940.
VAARWIERK100 ton cokes naar Nieuwer -
brug, 9(4 standaard hout naar Huizen, 77 ton kali
naar Borselen, 100 ton buizen «laar Nieuwersiuis,
130 ton ijzer naar IJmuiden, alles volgens tarief.
SCHIEDAM, 17 December 1940.
MOUTWIJN. De officieele noteering van de
commissie uit de Kamer van Koophandel be
draagt per H.L. van 46 pet. zonder fust en be
lasting 23.50.
SPOELING(niet oCHcïeeW f Ï.B0 P«r k«*A.
