Herstel door Duitschland
ER KOMT ORDE
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
SAMENSTELLING
KIESCOLLEGE
OP SCHOOL BIJ
DE BROEDERS
Aanbevelingslijst' naar
Commissaris der Koningin
SCHIEDAM HELPT
OOSTBURG
drankwet
Drie schepen met
goederen verzonden
s.b.o. "herleeft
Donderdag aanvang
competitie
Gem. Openb. Leeszaal
en Bibliotheek
Uit het politierapport
Illegaal bezoek bij
„Trouw"
Koninginnedag-
Of ferdag
Collecte bracht
27,082.01 op
Hel1 kolenvraagstuk
R.K. ZWEMCLUB
„EXCELSIOR"
Gereserveerde cluburen in
het Sportfondsenbad
Burgerlijke stand
Civil affairs verdween
Voorbeeld ter navolging?
Overschieschestraat, Singel Sta
tionsplein, heeft hot t t -,
de door haar met 2
Onderwijs hervat
BERLIJN RICHT ZICH
WEER OP
Godsdienstonderwijs
belangrijke leerstof
De student-en-teekenaars
De dijkdoorbraak bij
Woubrugge
WEERBERICHT
°P
LJitg. v. d. Maas
bode-Stichting,
R'dam Giro 9095
Directeur:
Joh. Kuijpers.
Hoofdred.Mgr.
Dr. j. Witlox.
Alg Redacteur:
H. A. Paalvast.
Drukker:
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
ccsle Jl
66ste JAARGANG No. 18799
Tijd. adres:
Er£iT?svest 8 A
Tel. 68804.
\bonnementspr.
f 3.25 p. kwart.
1.10 p. maand
0.26 p. week.
Advertentiën
25 ets. per mm.
DINSDAG 4 SEPTEMBER 1945
Onder voor2itterschaPra^"ldbecn
gemeester Bosch is - waarop de
vergadering geh°udeze,n yoor het
leden zijn aay=inf,evolge het Ko
ninklijkBesluit van 12 April 1945
(Besluit Tijdelijke Voorziening
Gemeenteraden) tot taak zal heb
ben, later de personen aan te wij
zen, welke in den tijdelijken ge
meenteraad zullen zitting nemen.
Onder de bekwame leiding van
burgemeester Bosch hadden de be
sprekingen een vlot verloop en
met algemeene stemmen werd de
lijst van kiesmannen vastgesteld.
Deze lijst zal thans onverwijld
ter goedkeuring worden voorge
legd aan den Commissaris der Ko
ningin. Zoodra deze goedkeuring
is verkregen, zal het kiescollege
kunnen overgaan tot de definitieve
samenstelling van den tijdelijken
raad, welke, zooals wij eenigen tijd
geleden reeds meldden, uit 33 le
den zal bestaan.
■Burgemeester en wethouders van
Schiedam brengen ter openbare
kennis, dat hij ben is ingekomen
een verzoek van H. J. A. J. Geul,
echtgenoote van P. H. Goemans,
alhier, om een verlof A voor den
verkoop van zwak-aicoholischen
drank in het klein in de boven-
achterlocaliteit van het perceel
Nieuwe Haven 237, alhier; en her
inneren er aan, dat binnen 2 weken
na deze bekendmaking tegen het
verleenen van het verlof bij hun
college schriftelijke bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 4 September 1945.
Naar het Nederlandsch Volks
herstel, afdeeliiig Schiedam, ons
betreffende de zoo schitterend ver-
loopen actie „Schiedam helpt Oost
burg" mededeelt, zijn in totaal drie
schepen, elk inhoudende 300 ton
meubilair en huishoudelijke artike
len, naar Oostburg vertrokken.
In hoofdzaak kan deze actie,
waaraan onze bevolking op zoo
gulle en vrijgevige wijze haar
medewerking heeft geschonken,
daarmede als beëindigd worden be
schouwd
Onder de talrijke goederen, wel
ke onder de zoo zwaar gedupeerde
Oostburgers konden worden ver
deeld. bevonden zich o.a. 1501 stoe
len, 4662 tafels, 391 ledikanten, 254
kachels, 5 naaimachines, 21 wiegen,
6 luierman (ij Cs. 22 kinderwagens,
7903 lepels, 9220 vorken en 7087
messen.
Voorts 2 stofzuigers en
schrijfmachine, terwijl een aantal
vooruitziende stadgenootendie on
getwijfeld dachten aan de toekom
stige welvaart van Oostburg. zeLs
elf brandkasten hebben geschon-
kNièttemin kan de actie Schiedam
helpt oostburg als uitmuntend ge
slaagd worden beschouwd en heeft
onze stad weder eens getoond een
open oog te hebben voor de nooden
van anderen.
Na een gedwongen rustperiode
gedurende de oorlogsjaren gaat
de R.K. Schaakvereeniging S(tu-
die) B(ren-gt) O(verwinning) we
derom het komende seizoen be
ginnen met een grooten compe
titiewedstrijd.
Toen de Duitsche bezetters in
dertijd den eisch stelden, dat de
sehaakvereenigingen lid dienden
te worden van de Kultuurkamer,
heeft het bestuur van S.B.O. op
bisschoppelijk advies besloten de
werkzaamheden van de vereeni
ging te staken.
Doch thans, nu met de verdwij
ning van de Duitsche over-
heerschers de vrijheid weer is
teruggekeerd, gaat S.B.O. weer
schd'ksn.
Daartoe zijn plannen ontworpen
voor een uitgebreide competitie,
waaraan ongeveer 35 schakers
zullen deelnemen.
De competitie, welke zal worden
gespeeld volgens l.et Zw;isersche
systeem, vangt aan Donderdag
a.s. des avonds om 8 uur in Hotel
Beiier sbergen.
Het ligt in de bedoeling van het
bestuur der vereeniging, voor den
winnaar van de competitie een
prijs beschikbaar te stellen.
Secretaris der vereeniging is de
heer J. de Jong, Huijsmansstraat
44a. bij wien zich eventueel nieu
we leden kunnen aanmelden.
In de maand Aug. 1945 werden
uitgeleend in het hoofdgebouw aan
de Lange Haven 11,030 boeken (vo
rig jaar 10.090). Hiervan waren 645
(815) kinderboeken, 4005 (3406) stu
diewerken en 6380 (5869) romans.
In Kethel werden uitgeleend
650 (872) boeken, waarvan 86 (178)
kinderboeken, 34 (54) studiewerken
en 530 (640) romans.
In totaal werden dus uitgeleend
11,680 boeken, tegen 12,458 boeken
in dezelfde maand van het vorig
jaar.
Het aantal houders van leeskaar-
ten bedraagt 3238 (vorig jaar 3767).
Bij een inbraak in het gebouw
van het dagblad „Trouw" alhier,
werd uit een geldtrommel een be
drag van 1750 gestolen.
In den nacht van Zondag op
Maandag is ingebroken in een
drukkerij hier ter stede, waarbij
een schrijfmachine werd ont
vreemd.
Door M. C. B. alhier is aangifte
gedaan van diefstal van een kin
derwagen.
Ten nadeele van W. de G. alhier
zijn uit het Sportfondenbad een
persoonsbewijs, 18 en eenlge si
garetten ontvreemd.
Uit de drogerij van P. S. alhier
is een hoeveelheid cokes gestolen-
Ten nadeele van P C„ M. F,
D K., J. L. J. en P. E> B zijn
rijwielen ontvreemd.
De onder het motto „Koninginne
dag-Offerdag" op 31 Augustus j l-
alhier gehouden openbare collecte
heeft in totaal ƒ27.082,01 opge
bracht.
De lijstcollecte leverde 19.207,30
op, terwijl in de bussen ƒ7.874,71
wérd opgehaald.
Oorspronkelijk lag het in. de
bedoeling, dat de opbrengst der
collecte gelijkelijk zou worden ver
deeld tusschen Nederlands Volks
herstel en de Stichting 19401945-
Thans is echter besloten, dat de
Stichting 1940—1945 het geheele
bedrag tot haar beschikking krijgt.
Van Maandag, 10 Sept. a.s. af,
gaat de R.K. zwemclub .Excel
sior" weder zwemmen in het
Sportfondsenbad.
Het bestuur is er in geslaagd,
vier aparte, gereserveerde cluD-
uren te verkrijgen, n.l. voor; jon
gens, meisjes, dames en heeren.
Hierdoor vervalt voor een ieder
het motief, dat men gedwongen is
om gemengd te zwemmen; omdat
er geen andere gelegenheid be-
Wij verwachten, dat alle katho
lieke zwemliefhebbers, volwasse
nen zoowel als kinderen, van deze
unieke gelegenheid gebruik zul
len maken, om onder goede en
deskundige leiding, de zwemspoit
te gaan beoefenen.
Alle gewenschte inlichtingen zijn
te verkrijgen bij de heeren L.
Kamp, St. Liduinastraat 74a en
C L. Daniëls, "West Frankeland-
schestraat 139.
GEBOREN; Gerrit E. Th., z. van
E A. Th. de Groot en G. v. Har-
melen, Boerhavelaan 1; Klara E., d.
van J. L. Jansson en J. Chambone,
Rembrandtlaan 85; Paul B., z. van
J. Sonneveld en W. v. Dijk, v. Ostade-
laan 53; Hubrecht C., z. v. J. N. M.
v. Waalwijk v. Doorn en C. J. Cino,
Nassaulaan 75; Cornells J.. z. van
J. B. F. van Oyen en C. de Koning,
J. Ver meersstraat 30; Johannes, z v.
C. v. d. Touw en W. M. Staal, Nas
saulaan 75
OVERLEDEN: A. M. C. Vermeulen,
6 mnd., Dr. Noletstraat 1; G. A. v.
Abshoven, 33 j., Nassaulaan 75; D. J.
Musters 56 jj., St Liduinastraat 6;
H Bonte, 22 j., Dr. Noletstraat X; A.
Londeman, 35 j., Nassaulaan 75.
Op 1 Sept. eindigde de ver an t
woordelijkheid van „Civil Aifairs
voor de voorziening van Nederland
met goederen, uitgezonderd aardolie
producten.
Civil Affairs" beteekent in de
geallieerde legerorganisatiede zorg
voor de burgerbevolking binnen het
gebied, waarvoor de legercommandant
verantwoordelijk is. Per definitie is
deze zorg beperkt bot het voorkomen
var. ziekte en onrust. Voor de uit
voering v.'in deze zorg is een af
zonderlijk cin-ps van officieren m
het leven geroepen.
Indrukwekkend zijn de cijfers voor
wat „Civil Affairs" in Nederland
heeft binnengebracht. Dit was tot 10
Aug. 670.000 ton goederen; w.o.
510.000 ton voedsel, 128.000 ton
aardolieproducten, 6800 ton zeep. 4300
ton kleeding en schoeisel en 4700
voertuigen. Deze hoeveelmPn"
nog in aanzienlijke mate toegenomen,
nol steeds rollen de goederen vol
gens de voor de voorafgaande mf»"-
den opgestelde picgrammas ons lama
binnen.
In een Anjerikaansche beschou
wing' over den kolennood in bevrijd
Europa komt een korte passage y°°r.
welke, bemoedigend voor 't verloste
West-Europa, den Duitschers wel
een koude rilling over het lichaam
moet jagen. De geallieerde autori
teiten, aldus wordt gezegd, zijn
vastbesloten, dat elk ons kolen, dat
in West-Duitschiand kan worden
gedolven, tegen den winter naar de
vroeger bezette, noodlijdende ge
bieden zal worden gezonden. Om dit
te bereiken moeten de kolenbehoef-
ten in Duitschland tot het uiterste
minimum worden beperkt. Er zul
len dezen winter binnen de Duit
sche grenzen geen hulsbrandkolen
beschikbaar komen; de Duitsche
huizen zullen met hout verwarmd
moeten worden.
We meenen, dat dergelijke uit
latingen, welke practisch steeds van
hoogerhand worden geïnspireerd, en
voortdurend veelvuldiger voorko
men, er op wijzen, dat de heistel-
kwestie eindelijk uit de sfeer van
theoretische beschouwingen en po
lemieken in de practijk der vei
zenliiking is overgegaan. Dit wil
niet zeggen, dat tot dusverre in
geen enkel opzicht recht is gedaan
aan de billijke eischen van de be
vrijde gebieden; Engelschen en
Amerikanen deden wat ze meenden
te kunnen en mogen doen. Maar tot
nog toe leek het meer een systeem
van God-zegene-de-greep; hier en
daar werd iets teruggegeven; maar
nu komt er methode in 't probleem,
en worden de Duitsche belangen bij
die van de bevrijde landen achter
gesteld. Als een van de twee par
tijen kou moet lijden, dan zal het,
hét spreekt eigenlijk van zelf, de
Duitsche zijn; als slechts een van
de twee aan het herstel van haar
economische leven kan denken en
werken, dan moet en zal net net
slachtoffer zijn en niet de moorde
naar en dief. Slechts de essentieele
belangen van de bezettende macht
zijn primair, zelfs als de Duitschers
daarvan eenig voordeel boven de
bevrijde gebieden zouden hebben.
De prioriteitsrechten van de
slachtoffers gelden voor de kolen
zij gelden ook voor de industrieeie
installaties, welke in Duitschland
nog intact zijn gebleven. Ook daar
mede moeten de Duitschers herstel
prestaties leveren; waarbij nog de
kom) da' zooals Edwin
W. Pauley de Amerikaansche ver
tegenwoordiger in de herstelcom
missie in een officieel document op
merkte. de fout van het vorige vre
desverdrag, dat Duitschland indus
trieel sterk liet, ditmaal absoluut
moeten worden vermeden. Het is in
het belang van de wereldveiligheid,
dat Duitschland door middel van
het herstelprogram, dat deel van
zijn industrieel apparaat wordt ont
nomen, hetwelk het verslagen land
in staat zou stellen opnieuw den
oorlog te ontketenen.
In dit verband moeten de drie
groote mogendheden natuurlijk eers?
onderling en vervolgens met hun
kleinere bondgenooten tot een ac-
coord geraken over een eerlijke ver
deeling van „te vorderen" indus-
trieele inrichtingen en andere Duit
sche activa, ten einde alle landen
zooveel mogelijk schadeloos te stel
len voor de door hen geleden scha
de. en over de bijdrage, welke elk
land aan de overwinning op den
overweldiger heeft geleverd.
Rekening zal daarbij moeten wor
den gehouden met den eisch, dat
Duitschland een rechtvaardige her-
stelbetalingslast wordt opgelegd, n.l.
een zoodanige, welken ue Duitsche
natie kan betalen zonder dat alj
onder een minmum levenspeil wordt
gedrongen. Deze eisch is onontkoom
baar, willen de overwinnaars zelf
niet voor den last komen te staan
om na enkele jaren Duitschland
weer op de been te moeten helpen.
Een heropgevoed Duitschland zal
djn aandeel in de wereldwelvaart
voeten opbrengen, wil de geheele
-•ereldwp'i">nrt niet in gevaar wor
den gebracht.
i- BoUrtvereen'ging Kamer-
lingh Onneslaan Oosterstraat,
feestviering inne?amoia0g °?j
een bedrag van^ 502 5ee~ i?6*1'
ken aan Nederlandsch VMksher-
De Overste van het Broeders
klooster aan de Warande deed ons
een artikeltje toekomen, waarin
hij mededeelt, dat het onderwijs
weer is hervat aan de scholen,
welke onder leiding staan van de
Broeders.
Gaarne staan we voor dit artikel
een plaatsje af in de kolommen
van ons blad en wij doen dat met
des te meer genoegen, omdat de
Broeders in de afgeloopen ja
ren wel heel in het bijzonder
van de oorlogsomstandigheden
hebben te lijden gehad.
Wij laten dus bedoeld schrijven
hierna volgen:
We draaien weergelukkig!
Jarenlang hebben we moeten
sukkelen op onze scholen. Nu hier
naar toe, dan daar weer, om er
na korten tijd weer te worden
uitgezet. Nu in dezen hoek van
de stad, dan weer op 'n ander
plekje. verhuizen hier. ver
huizen daar.Je kreeg
punthoofid van, zeiden
jongens.
En inderdaad, 't viel soms niet
mee, noch voor 't onderwijzend
personeel, noch voor onze leer
lingen zelf. Maar nu.... we
draaien weer! De meeste scholen
hebben haar gebouw terug en er
kan weer „normaal" les worden
„egeven We moeten 'n grooten
achterstand inhalen, van jaren
er 'n
onze
Ouders, u begrijpt het.... dus
u stuurt uw jongens! Geen on-
noodig verzuimen meer!
De werkschuwheid moet uit
onze stad worden verbannen. En
onze jeugd geeft het voorbeeld!
Alles is .echter nog niet in kan
nen en kruiken. Twee van onze
scholen moeten nog rouleeren, nl.
de St. Thomasschool met de St.
Vincentiussehool. De leerlingen
van de le, 2e en 3e klas van de
St. Thomasschool rouleeren op de
Warande met de St. Vincentius
sehool. De 4e klas van de St.
Thomas gaat tijdelijk naar de
Bosboomlaan 5 (Westen). De 5e en
6e gaan tijdelijk naar de IJsel-
mondschestr. (St. Hen-ricussohool).
t Is voor sommige leerlingen
van deze laatste klassen 'n heele
tippel, maar we zullen maar ho
pen. dat di-t „tijdelijk" van zeer
korten duur zal zijn.
Nu zij-n dit jaar vooral, de
lagere klassen erg druk „bezet",
zeker op papier! Maar door mo
gelijke reizen van de jeugd, uit
zendingen in binnen- en buiten
land zijn verschillende „candida-
ten" nog niet opgekomen.
Willen de ouders van de kinde
ren, die nog niet van hun zeer
zeker prettige „omzwervingen" in
het ouderhuis zij-n teruggekeerd
dit even aan het hoofd van de
betrokken scholen laten weten?!
Dit vergemakkelijkt de admi
nistratie op de scholen i>n hooge
mate en dan kunnen de hoofden
zien wat ze moeten doen, als er
bijgeval nog nieuwe „candidaten'
zich komen melden.
Gaarne hadden we dit beriqht
vóór Zondag 9 Septemb., óf op
school, óf in de bus Warande 155
In een. verslag over het werk van
het Britsche militaire bestuur te
Berlijn wordt van Londensche zijde
o.m. het volgende gemeld: ;,De
spoorwegverbindingen met West-
Duitschland zijn weer in orde ge
bracht en dagelijks komen nu in
Berlijn voedseltreinen aan met een
lading van gemiddeld 15.000 ton.
Aardappelen vormen het hoofdbe
standdeel van de voeding der bur
gers. De Berlijners krijgen weer
geregeld hun maaltijden, al is de
calorieënwaarde daarvan nog be
neden het normale peil. Er bestaat
vooral gebrek aan melk, vetten en
vlcesch..
De kolenvoorraden die uit het
beschadigde Roergebied worden
aangevoerd, zi.jn bestemd voor de
openbare diensten. De burgers heb
ben instructie gekregen om hout
voorraden aan te leggen, welke zij
kunnen halen uit de bosschen Wes
telijk van de stad. De waterleiding
is weer voor een groot gedeelte op
gang gebracht. Het resultaat daar
van is te onderkennen in de dalen
de cijfers omtrent gevallen van
dysenterie. Er is voldoende anti
typhus-serum aanwezig om alle
burgers van de zes districten in te
enten. Duitsche ploegen worden
voorts geoefend in het aanwenden
van anti-luispoeder, teneinde een
t-vphus-epidemie te voorkomen
Met inbegrip van de- districten
Reinickendorf en Wedding die on
der Fransch bestuur staan, bezoe
ken thans 68.000 kinderen in totaal
185 scholen. Deze scholen waren
door de Russen reeds heropend,
voordat de Britten in Berlijn arri
veerden. Het godsdienstonderwijs
zal een groote rol spelen in het
nieuwe leerplan. Het Britsche- mili
taire bestuur is met den wereldraad
van kerken in onderhandeling voor
het zenden van godsdienstige lite
ratuur. In de Britsche zone is geen
enkele onbeschadigde kerk over
doch de diensten wordeninaiie
mogelijke daartoe nog biuikbare
localiteiten gehouden.
Toelating lol hei onderwijs
De Stct. van 30 Aug. bevat een
beschikking, waarin regelen wor
den vastgesteld met betrekking tot
de studenten die de z.g. loyali
teitsverklaring hebben geteekend.
Zij kunnen eerst tot het bijwonen
van het onderwijs aan een open
bare instelling van hooger onder
wijs, tot het afleggen van een
tentamen of examen, of tot een
promotie worden toegelaten, nadat
de rector-magnificus, gelet op de
uitspraak van een daartoe aan
elke universiteit of hoogeschool in
te stellen commissie, heeft ver
klaard, dat daartegen bij hem
geen bezwaar bestaat. Indien de
student geen gegronde reden aan
voert voor zijn teekenen, zal de
rector-magnificus, gelet op het ad
vies van genoemde commissie, be
palen, welke tijdsduur zal moeien
verloopen, voordat de student tot
het bijwonen van het onderwijs
weer zal worden toegelaten Dit
tijdsverloop moet ten minste van
zoodanigen duur zijn, dat aange
nomen kan worden, dat de student
door zijn teekenen niet in betere
positie is gekomen dan anderen,
die niet geteekend hebben
Nadat gisternacht tengevolge van
dijkbreuk de 90 ha groote Voorof-
sche polder bij Woubrugge onder
water was geloopen, is in den loop
van den dag ook de dijk van de
Ruigekade bezweken. Als gevolg
hiervan staan nu de Lagenwaart-
sche en Bruimaardensche polder,
welke 403 ha groot zijn, onder
water, evenals de Achthovenpol-
der, 377 ha, de Boespolder, 90 ha,
de Voorofsche polder, eveneens 90
ha en de Vlietpolder, 196 ha,
DE BRANDSTOFFENBONNEN
De Brandstoffencommissie te Rot
terdam deelt mede, dat de bonnen
45 B.V. en 46 B.V. tot uiterlijk
11 September a.s. door het publiek
te Rotterdam en Schiedam bij den
handel kunnen worden ingeleverd.
BRITSCHE VLOOT'NA 314 JAAR
IN SINGAPORE TERUG.
Na een afwezigheid van 314 jaar
is dr Royal Navy teruggekeerd
in Singapore, de grootste vlootiba-
sis van het Verre Oosten. 24 uur
nadat de mijnenvegers met hun
werk in de straat van Malakka
waren begonnen, ging ad™ir®.
Sir Arthur Power, de opperheyd-
hebber van de Oost-Indische vloot,
op den kruiser „Cleopatra
anker ter hoogte van de basis.
te
(Medegedeeld door het K.N.M.I.
DGeWig' daar
Gedeeltelij namiddag plaat-
Waarnemingen Rotterdam van
hedenmorgen 11--» "ur- wind_
Barometerstand 764.2 ™-™ewpera_
richting. Cel'gjus weersgesteldheid:
'bewolkt'. Maximnm-temperauur
lyrrKkT^urUS^Cdee?morgen»:BM.4
ren
Celsfus;
en 8 uur
minimum: 14.6 Celsius.