VOORRANG
SCHOEISEL
SS£-
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
IN HIROSJIMA
weerbericht
WP'-'m
KR
Duizenden sterven aan
„atoom-pest"
KETHEL-MUZ1EK
Optocht door de stad
Bok meegenomen
De winter nadert
Ruiltransacties tijdens de
hongerperiode
Hoe zijn goederen terug
te krijgen
BUREAU JEUGD
ZAKEN
Zorg voor N.S.B.-kinderen
100 DAGEN VREDE
IN EUROPA
Belgrado
JAM
Bon 644 inleveren
Zwijntjes'
Burgerlijke stand
Uitg. v. d. Maas
bode-Stichting,
ft dam Giro 9095
Directeur:
Joh. Kuijpers.
Hoofdred.Mgr.
Dr. j. Witlox.
Alg Redacteur:
H. a. Paalvast.
Drukker:
N.r.c n.v
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
66ste JAARGANG No. 19801
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 19*5
Tijd. adres:
Broersvest 8 A
Tel. 68804.
\bonnementspr.
3,25 p. kwart.
1.10 p. maand
0.26 p. week.
Advertentiën
25 ets. per mm
Wanneer van een artikel slechts
geringe voorraden aanwezig zijn,'
moet de factor voorrang in werking
treden. Voorrang gebaseerd op de
nooit genoeg te propageeren en te
beoefenen deugden van reohyvaar-
digheid en liefde. Natuurlijke
schaving overigens weet r®^3'
de dringendste behoeften het eers.
moeten worden gelenigd.
Het reeds jarenlang werkende
distributie-apparaat is grootendeels
op voorrang gegrondvest. De nood
zakelijkheid ook van voorrang
moest men eigenlijk zonder meer
aanvoelen en toepassen. Doch onze
zelfzucht is van sterk remmenden
aard. Daarom Is het goed, als be
paalde instanties voor bepaalde
groepen voorrangskaarten uitgeven,
hoewel zulks in wezen èen klap
m het gezicht is van een beschaafd
volk. Daarom is het goed, dat de
krachtigste maatregelen worden
genomen om allereerst kolen aan
gevoerd te krijgen, daar zij behoo-
ren tot de primaire voorwaarden
om de bedrijfsmaohine op gang te
krijgen. Benzine ten behoeve van
het transport is eveneens van uiter
mate groot belang. En daarom
dunkt het ons goed, dat er deze
maand, nu de aanvoer wat is ge
stagneerd, genoemd materiaal bij
voorrang aan den meest behoeftige
wordt verstrekt. Over de benzine
toewijzing is op het oogenblik nog
al «deining", doch het moet ons
uit de pen, dat met benzine is
gemorst. De voedselvoorziening is
pnniair en wanneer per jaar een
half milliard moet worden bijge
past, om duurte te voorkomen, zal
ieder daarmee vrede nemen, doch
voor benzine wordt ons ook een
rekening gepresenteerd. Wanneer
derhalve benzine kan worden ver
strekt, dienen de vitale bedrijven
te gaan en niet krenterig te
worden geholpen.
Beefte z'al^m ,°°sen den kost
teCett, zal moeten beamen, dat het
benzine-verbruik in de afgeloopen
maand den schijn had, of deze
vloeistof Maaswater was. Dat steekt.
In de afgeloopen dagen ging sterk
net gerucht dat voor Januari elke
Nederlander m het bezit zou kun
nen komen van een paar schoenen.
We moeten dit gerucht helaas
tegenspreken en de vele infor-
meerenden wijzen op de'onmoge
lijkheid om een dergelijke voor
ziening te treffen. Trouwens uit
de onlangs gepubliceerde berichten
had men zelf die onmogelijkheid
kunnen afleiden.
Dat dej nood hoog is, bewees de
Uitgifte van formulieren te Rotter
dam. Er is om deze papieren ge
vochten, terwijl ze anderzijds voor
een gulden en meer weraen ver
kocht. Na twee dagen is de uit
gifte stop gezet. Zij had trouwens
weinig zin, want nog driemaal
honderd duizend aanvragen wach
ten op afwerking. In Jen loon
van deze maand zal daarvan iets
worden afgehandeld. En dan "is h5
wflvendeaatnden- wachten op «n
volgende toewijsmg. Immers ge
lijk men weet, is ons land boven
de demarcatielijn verdeeld in viif
mnïféa waarheen on beurt een
maand productie wordt gezonden
Rotterdam behoort tot district één
doch dat beteekent ook, wanneer
zich geen gunstiger perspectieven
voor-doen, dat elke maand een
ander district in aanmerking komt
en district één moet wachten, tot
alle districten zijn geholpen. Zoo
als de situatie in Roterdam is, is
zij, behoudens misschien een af
wijking op onderdeelen, elders
navenant.
Het „schoenenbeeld" is vrij som
ber van uiterlijk, doch laten we
de zaak nuchter nemen. Opge
schroefde berichten leiden steeds
opnieuw tot desillusies. En van
desillusies hebben we in de afge
loopen jaren ons part genoeg
gehad.
„STAD". EK „LAND"-BONNEN.
Het ceratr. distributiekantoor
vestigt er de aandacht op, dat de
bonnen der 6e noodkaart, ongeacht
of daarop de aanduiding „stad"
of „land" voorkomt, zoowel i-n
stadsgebied als in landgebied gel
dig zijn.
De eerste foto van het verwoeste Hirosjima in de Engelsche
bladen gepubliceerd. (Uit de D. Expr.)
Peter Burchett van de Daily
Express" is de eerste geallieerde
verslaggever geweest, die een be
zoek heeft gebracht aan Hirosjima,
de stad, waarop de eerste atoom
bom is geworpen.
Geheel alleen en ongewapend
maakte hij de reis van Tokio, een
afstand van 400 mijlen.- Zijn eenige
bagage bestond uit een voedsel
rantsoen voor zeven dagen,
voedsel is practisch niet te koop in
Japan, alsmede een zwarte
■parapluie en een schrijfmachine.
En hier volgt het verslag,, dat
hij over zijn bezoek schreef:
In Hirosjima, 30 dagen nadat de
eerste atoom-bom de stad vernielde
en de wereld op haar grondvesten
deed schudden, sterven nog voort
durend menschen. op een geheim
zinnige en afschuwelijke wijze -
menschen, die bij de catastrofe
niet werden gewond aan een
onbekend iets, dat ik slechts be
schrijven kan als de „atoom-pest".
Hirosjima ziet er niet uit als een
gebombardeerde stad. Het ziet er
uit. alsof er een monsterachtige
stoomwals overheen is gelrokken
ri™ LeJ?voudig van den aardbo
dem heeft weggeplet.
Ik schrijf deze feiten zoo onaan
Ver^I^M door het K.N.M.I.).
bewolkt n,'1?8 tot Vrijdagavond: zW.
's nachts licht bewjov® °Pklar*n®ep'
delijke wind8 dr0™olkt> mat!ff n.00r_
peratuur. g Weer, zelfde tem-
Waarn-emingen D
hedenmorgen 11 30 V-an
Barometerstand: 7rTV
Windrichting; NooVrt'. ,mm
Temperatuur: 16 6 Ceiuracht
Weersgesteldheid': bewoikt'
Temidden van de drukte, die
een arbeidslied zingt tusschen de
huizen, klinken de tonen van een
trompetter.
Hollende menschen schieten uit
de straten, het verkeer stremt,
tientallen paardenhoeven klotsen
over de keien: er passeert een
optocht.
Nog steeds hangt de feeststem
ming over Schiedam en de men
schen worden niet moe hun hart
op te halen aan de feestelijkheden
en de muziek, die deze vrijheids
herdenking met zich brengt.
Zooals de traditie eischt, is
Kethel een paar dagen later met
de feesterij, maar daarmee niet
De ,°ptocht met Praal-
trok knn ^h Sisterenmorgen langs
trok, kon scherpe critiek doorstaan
en ook de optocht van hedennio
gen met tilbury's, dogcars en rui
ters was een lust voor het oog.
Het komt ons vrij onwaarschiin
lijk voor, dat die prachtige paar
den den weg-terug van de „Wehr-
macht" hebben meegemaakt. Zij
zullen de route Delfzijl v.v. wel
niet kennen.
In bonte rij trokken prinsen,
stadhouders en koningen van het
Huis van Oranje voorbij. Het is
maar goed, dat de kinderen weer
naar school zijn, anders zouden
de onderwijzers het waarschijnlijk
erg lastig hebben gekregen met
protesten over de slechte gelijke
nis van de portretten in de ge
schiedenisboekjes met den „ech
ten" prins.
Alles bij elkaar was het een
ecbte Hollandsche boeren-
rykdom dat vanmorgen passeerde.
vannwkBndd" hebb?n te" nadeele
van w. B. diens bok, die aan den
Vlaardmgerdijk liep te «razen
meegenomen.
J. G. S. heeft aangifte gedaan
van diefstal van twee wollen
dekens uit de kajuit van een sleep
boot.
doenlijk mogelijk in de hoop. dat
zij een waarschuwing zullen' zijn
voor de wereld.
In deze stad waar de eerste
proefneming met de atoombom
heeft plaats gehad, heb ik de ver
schrikkelijkste en afgrijselijkste
verwoesting gezien van vier jaar
oorlog. De verwoesting is veel
g rooter dan een foto doet ver
moeden.
Bij aankomst in Hirosjima is er
over een oppervlakte van 25, mis
schiet 30, vierkante mijlen nauwe
lijks een enkel gebouw te zien. Men
krijgt een wee gevoel in de maa-g,
wanneer men zulk een door men
schen aangerichte vernietiging te
aanschouwen krijgt.
Ik baande mij een weg naar een
inderhaast opgetrokken schuur, in
gebruik als hoofdbureau van politie,
in het midden van de verwoeste
stad. Van daaruit, naax het Zuiden,
ziet men over een afstand van drie
mijlen niets anders dan een massa
roodachtig poeder. Dat is alles, wat
de atoombom heeft overgelaten
van dozijnen blokken straten, gel
bouwen woningen, fabrieken en
menschelijke wezens. Er staan
slechts 20 fabrieksschoorsteenen,
schoorsteenen zonder fabrieken.
Ik keek naar het Westen. Een
groep van zes uit elkander gerukte
gebouwen. En dan verder niets
meer.
In de geïmproviseerde hospitalen
liggen menschen, die. toen de bom
viel, in het geheel geen verwon-
dngen opliepen, doch die thans
sterven aan een geheimzinnige
ziekte.
Zonder verklaarbare reden gaat
hun gezondheid achteruit. Zij ver
liezen hun eetlust. Hun haar valt
uit. Op hun lichaam verschijnen
blauwe vlekken. Tenslotte begin
nen zij te bloeden uit ooren neus
en mond.
De dokters gaven hun patiënten
injecties met Vitamine A. Het
resultaat was verschrikkelijk. Rond
de prik van het injectiespuitje be
gon het vleesch eenvoudig weg te
rotten. Het slachtoffer stierf onher
roepelijk.
En zoo sterven er duizenden.
In de honger-periode in het
Westen is het herhaaldelijk voor
gekomen, dat menschen, door
honger gedreven, hun kostbaar
ste bezittingen hebben geruild
tegen levensmiddelen. Degenen,
die in het bezit der levensmidde
len waren, hebben vaak op schan
delijke wijze misbruik gemaakt
van den nood hunner mede
burgers, die voor kleine hoeveel
heden levensmiddelen somtijds
voorwerpen van hooge waarde
hebben afgegeven.
Op welke wijze kunnen nu be
trokkenen hun bezit terugkrijgen?
In de eerste plaats levert een
dergelijke transactie op grond van
de destijds bestaande economische
wetgeving een strafbaar feit op.
Het zal voor den officier van
justitie in economische zaken mo
gelijk zijn, alsnog een strafproces
tegen dengeen, die op deze wijze
misbrui^ van den noodtoestand
heeft gemaakt, aanhangig te ma
ken. De mogelijkheid bestaat dan
dat de verruilde goederen ver
beurd verklaard worden. Deze
goederen kunnen via de Abego
ter verdeeling gebracht worden:
er bestaat dan uiteraard geen
zekerheid dat degeen. van wien
de goederen afkomstig zijn, ze
ook terugkrijgt.
Behalve deze strafrechterlijke
kant van de zaak, is er ook een
burgerrechterlijke zijde. Een over
eenkomst als bovenbedoeld heeft
een ongeoorloofde oorzaak en is
overeenkomstig de art. 1356 en
1371 BW nietig. Op grond van
deze nietigheid is degeen, die de
goederen op deze wijze verkregen
heeft, verplicht tot afgifte, geheel
los van het eventueele strafproces.
Wanneer deze persoon hiertoe
niet vrijwillig bereid is, zal hi!
via een terugvorderingsactie doosr
den burgerlijken rechter tot terug
gave verplicht kunnen worden.
Wanneer in het strafproces dB
desbetreffende goederen in beslag
genomen zijn. zal de rechter, wan
neer hij niet tot verbeurd-verkla
ring overgaat, de teruggave kun
nen gelasten aan den eigenaar en
aangezien de ruil-overeenkomst
nietig is, is de oorspronkelijke
eigenaar eigenaar gebleven, zoo
dat aan hem de goederen zullen
kunnen worden teruggegeven.
Belanghebbenden kunnen dus
op twee manieren te werk gaan:
zij zullen zich tot den officier van
justitie kunnen wenden, die
echter vrij is, de zaak wel dan
niet te vervolgen en waarbij men
het risico loopt, dat de rechter
tot verbeurdverklaring overgaat.
Ten tweede kunnen zij zich tot
een advocaat wenden om een
burgerlijke procedure aanhanging
te maken, hetgeen uiteraard kos
ten mef zich medebrengt.
Daar de verhoudingen aldus
zijn, ligt het niet op den weg van
het militair gezag hier door het
geven van bevelen tot afgifte of
anderszins tusschenbeide te ko
men.
Sinds midden Juli heeft het Bu
reau Jeugdzaken van den P.O.D.-
Rotterdam een dépendance geves
tigd in Schiedam. Dit bureau is
belast met het politieke toezicht
op de minderjarige kinderen van
geïnterneerden, de voormalige
J eugdstormers, leden van de Hitler-
jeugd e. d. en tevens met den
socialen zorg voor deze kinderen.
Kinderen beneden de 13 jaar, die
lid waren van nationaal-socialisti-
sche jeugdorganisaties zijn, in het
algemeen, niet geïnterneerd. Zij
zijn verkeerd opgevoed wat een
fout is geweest van hun ouders
en niet van hen, zoodat zij dus
daarvoor niet gestraft worden
maar wel dient aan hun heropvoe
ding aandacht te worden besteed
Het Bureau Jeugdzaken gaat na,
in welk rui lieu die kinderen nu
vertoeven,- of men mag aannemen,
dat dit milieu een gunstigen in
vloed op hen zal uitoefenen en als
dat niet het geval is kan het ander,
beter onderdak voor hen zoeken.
Ook voor de vele kinderen, die
door de interneering hunner ouders
plotseling hun ouderlijk huis had
den verloren en dus elders onder
dak moesten zoeken, heeft het
Bureau getracht, een nieuw tehuis
te vinden. De meesten van deze
kinderen zijn ondergebracht bij
familie of vrienden, een deel ook
In Oost-Europa is de werkloos
heid het grootste probleem. Niet
omdat de regeeringen geen werk
voor de menschen hebben, of om
dat er geen geweldige hoeveelheid
werk op afdoening ligt te wachten
maar door gebrek aan geveedsehan'
pen en materiaal ecis-eaauiap-
De betrekkelijk kleine industrie
welke Joego-Slavië vóór den oor
Dea1ndnctjna-gebeel vernield
De industrieën van Dodz het
Twente van Polen, werken
Russische katoen maar lang niet
op volle capaciteit.
Zoowel in Polen als in Joego-
en hL^°ie i5eusachti"e opbouw
en herstelwerken waenten op den
aanvoer van steenen pn hout. om-
dat er geen transportmiddelen zijn
Op hét platteland beide lan
den zijn in hoofdzaak landbouw-
staten is er evenwel geen werk
loosheid. Integendeel, in Polen is
er een tekort aan werkkrachten om
ie nieuwe gebieden in het Westen
te ontginnen.
Het dagelijksche leven verschilt
hemelsbreed met dat in ons land.
In Belgrado kan men, naar. Ala-
ric Jacob aan de „Daily Express"
seint, schoenen zonder bon koopen,
terwijl bontwerk, hoeden, hand-
tasschen, fruit en eieren in over
vloed verkrijgbaar zijn. Maar er
zijn geen kousen en kleeding is
praktisch geheel uit de winkels
verdwenen.
De regeering heeft „volkswinkels"
geopend in zaken, welke aan colla
borateurs zijn ontnomen. In deze
winkels wordt al het gerantsoeneer
de voedsel verkocht. De prijzen zijn
laag en de kwaliteit van de koop
waar is goed.
Middenstanders en arbeiders, die
nog geld hebben, of huisraad en
kleeding om te verkoopen, kunnen
zich tal van artikelen aanschaffen,
die in Nederland en zelfs in Enge
land niet meer te koop zijn. Over
het algemeen genomen Is echter de
levensstandaard in Polen en Joego
slavië laag.
Tito heeft nieuw geld uitgegeven
om de vermogens, welke de vroegere
collaborateurs zich tijdens den
oorlog hebben verworven teniet te
doen en niemand ontvangt thans
een salaris, dat hooger is dan 6.000
dinars (ongeveer 270 gulden) per
maand.
De films, welke in Joego-Slavië
worden vertoond, zijn hoofdzake
lijk Russische, hoewel er spoedig
ook Britsche zullen worden ge
draaid.
De opera in Belgrado kan nog
niet worden heropend, omdat een
deel van het ballet met de Duit-
schers heeft geheuld en met hen
is gevlucht, terwijl er bovendien
in heel het land geen ballet
schoentje te koop is.
Ondanks alle moeilijkheden zijn
de menschen, na alles, wat ze
hebben doorstaan, gelukkig, dat ze
nog in leven zijn. Hun behoeften
zijn eenvoudig. Voedsel en ver
warming zijn de voornaamste
problemen, welke het leven be-
heerschen.
in eenige kindertehuizen.
Aan opneming in een gezin geeft
het Bureau Jeugdzaken om tal van
redenen de voorkeur en het is er
dan ook bijzonder mee ingenomen,
dat een aantal particulieren zich
bereid heeft verklaard, kinderen
van geïnterneerden e. d. bij zich
in buis te nemen en een goede
opvoeding te geven. Om alle kin
deren te kunnen onderbrengen
heeft men echter nog meer gezin
nen noodi'g, die bereid zijn, even
tueel tegen vergoeding, een of meer
kinderen op te nemen en het Bu
reau hoopt, deze gezinnen in Schie
dam te vinden. #Iet doet daartoe
een beroep op degenen, die besef
fen, dat hier goed werk kan worden
verricht, dat de kinderen die
toch al gestraft zijn door de afwe
zigheid hunner ouders niet nog
meer de dupe mogen worden van
wat hun ouders misdreven.
Bij de Schiedamsche dépendance
van het Bureau Jeugdzaken, geves
tigd Singel 22a te dezer stede, kan
men zich hiervoor opgeven en
nadere inlichtingen omtrent deze
kwestie verkrijgen.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat binnenkort zal wor
den begonnen met de distributie van
jam. Men moet bon 644 der 6e nood
kaart als bestelbon inleveren bij den
detaillist, van wien men voortaan
jam denkt te betrekken en wel uiter
lijk op Zaterdag 8 September Dit
moet echter een detaillist zijn. die
destijds gewoon was dit artikel te
verkoopen.
Binnenkort zullen regelmatig bon.
nen worden aangewezen, waarop
men jam zal kunnen koopen De
eerste maal. dat dit geschiedt, is
men verplicht de jam te koopen bij
den detailhandel, bij wien men bon
644 heeft ingeleverd.
Bij de politie alhier is door J. V.
aangifte gedaan van diefstal van
zijn fiets in de J. A. Aliberdingh
Thijmstraat; J. A. S. gaf den dief
stal van zijn rijwiel aan de Lange
Haven aan.
Geboren: 5 Sept.: Johanna M,
d. v. J. F. W. Droge en P. H. J.
Smit. P. Potterstr. 32.
Overleden: 5 Sept. H. J. Barsen,
80 j., wed. v. A. Th. Hendriks^
N. Haven 225.
REIZEN NAAR ENGELAND.
Van Engelsche zijde vernemen
wij, dat drie maal per week de
gelegenheid bestaat voor Zo
naar Engeland te reizen. De scne_
burgeren fegebnatig ^an^Rot-
elkdeamrefs "twTntig Nederlanders
reis je Nederland-
sche"autoriteiten en den Bri^n
tóvel5kd6visumn daartoe hebben
gSijke reisvergunning kan worden
verleend.
