Nederlands
WE VAREN NAAR ENGELAND
.««SU?
Buitenlandsche en
ECONOMISCHE POSITIE
binnenlandsche verhoudingen
JESS"» r ^|e&che
Aankoop van auto's
Voorrang voor bepaalde
bedrijven
Commissaris der
Koningin in Noordholland
NAAR ONTWIKKELING
Een R.K. Jongemannen-
club in de Havenparochie
Giro en geldsaneering
Positie der schatkist weer
versterkt
KINDERINVASIE
Binnenkok vertrek van
225 Scntrdamir.ertjes
NOG DEZEN WINTER
ONDERDAK
Oproep oon jonge kerels,
die willen werken
JONGEMANNEN GEEFT
ACHT
Gezelknvereeniging
DISTRIBUTIENIEUWS
Voor de winkeliers
Mededeelingen van Minister Vos
De minister van handel en
nijverheid, ir. H Vos, heeft in een
gisteren te s-Gravenhage gehouden
persconferentie een aantal belang
rijke bijzonderheden meegedeeld
over economische aangelegenheden,
ons land rakende. Daaraan is het
volgende ontleënd:
Ingesteld is het directoraat-
generaal voor de buitenlandsche
economische betrekkingen, dat res
sorteert onder het ministerie van
handel en nijverheid. Voorts is een
inter-departementale raad voor
handelspolitiek opgericht,
^WaTdf^oenhkhed^nbetreft,
welke zün ontstaan door de be
ëindiging van de lend-lease over
eenkomst. deze zijn zooveel moge
lijk ondervangen, doordat auto
matisch een 30-jarig crediet tegen
een rente van 2%% is ingegaan
voor den invoer van die goederen,
die reeds aan ons land waren toe
gewezen. alsmede voor die voe
dingsmiddelen, welke tot het einde
van dit jaar naar ons land ver
scheept zouden worden.
De minister deelde mede, dat hi.i
had vernomen, dat de president'
der Ver. Staten, Truman, van plan
is de kosten van de lend-lease voor
Nederland alsmede voor alle
andere mogendheden te schrap
pen. Mocht dit inderdaad het geval
zijn. dan zal Nederland deze geste
zeer waardeeren. Het behoeft
evenwel geen betoog, aldus de
minister, dat Nederland zijn ver
plichtingen uit dien hoofde zou
nakomen, w inneer toch betaling
zou worden gevraagd.
Op het oogenblik vinden onder
handelingen plaats betreffende een
verder te verleenen crediet.
Met Engeland vinden onderhan
delingen plaats om de Nederlana-
sche, in Engeland onder berusting
staande, pondensaldi. waarover wii
tot dusverre in verband met de
Engelsche deviezencontróle geen
beschikking voor import hadden,
vrij te krijgen.
Binnenkort zal een Nederland-
sche handelsdelegatie naar Zweden
en eveneens een handelsdelegatie
naar Zwitserland vertrekken.
hoeverre er in de toekomst
met Rusland handelsverkeer zal
kunnen plaats hebben, dient te
worden afgewacht.
De economische betrekkingen
met Zuid-Amerika zullen worden
hervat. De minister ziet voor
Nederland in de Zuid-Amerikaan-
sche landen een groote toekomst
Met Frankrijk en België gaat zich
in stijgende mate een normaal
handels-verkeer ontwikkelen.
De handelscontrac'en met Tsje-
Cho-Slowaki je worden weer aan
geknoopt, hetgeen speciaal voor de
Nederlandsche havens van belang
zal kunnen zijn.
Onderhandelingen vinden plaats
om wederom normalen export uit
Duitschland naar Nederland te
doen plaats vinden, waarbij de
riiksbureaux als centrale punten
ingeschakeld zullen worden. De
Nederlandsche industrie moet zich
ervan bewust zijn, dat zij de in
stallaties en goederen, welke zij
uit Duitschland ontvangt, aan de
Nederlandsche regeering betalen
moet. Door middel van de schade
regelingen, van de door de Duit-
schers aan haar bedrijf aange
brachte schade, zullen zij vergoe
ding ontvangen.
De minister zegde voorts toe, al
he. mogelijke in het werk te stel
len om de moeilijkheden van het
reizen naar het buitenland tot een
minimum te beperken.
Van zeer groot belang is het, dat
onze export op korten termijn
wordt hervat. Een herstel van den
Nederlandschen export echter kan
niet anders gepaard gaan dan met
een zekere mate van opoffering van
binnenlandsche behoeften Neder
land is als geheel 8 maanden later
bevrijd dan België en Frankrijk.
Wij verschijnen dus 8 maanden
later op de wereldmarkten dan
deze landen, hetgeen dus gezien
de schaarsch'e aan vrijwel alle goe
deren een zeer vertragende fac
tor beteekent.
Met nadruk pleitte de minister,
>ij de behartiging van buitenland
sche economische belangen voor
nauw overleg met Indië.
Bij de behandeling van het
onderwerp „herstel en ver
nieuwing" deelde de minister o-a-
mede. dat de stijging van de
kolenproductie reeds op het to
tale bedrijfsleven doorwerkt. Het
is evenwel nog niet mogelijk,
rantsoenverbetering van gas en
electriciteit voar kookdoeleinden
op (korten termijn aan te kon
digen.
Voorts deelde de minister mede,
dat de organisatie van het be
drijfsleven wordt herzien. Een
voorontwerp is in voorbereiding,
in overleg met het bedrijfsleven-
Wat de prijspolitiek betreft,
streeft de regeering er naar door
subsidies de prijzen der levens
middelen binnen sociaal aan
vaardbare grenzen te houden. De
regeering zal verder nog subsi
dies bij de ko-lenprijzen verlee
nen, aangezien deze anders het
dubbele van de huidige prijzen
zouden moeten bedragen.
De subsidies die de regeering
op het oogenblik verleent, be
dragen 600 tot 1000 millioen gul
den per jaar.
Voorts wees de minister op de
noodzakelijkheid van prijsbeheer.
sching. Binnenkort zijn nadere
prijs voorschrift en te verwachten.
A.an den anderen kant zal een stij
ging yan de arbeidsefficieney het
mogelijk maken, aan de prijs loon-
verhoudingen gunstiger vormen te
geven
Voorts bleek uit 's ministers me-
dedFeïingen, dat de handel roet
Zuid-Amerika thans nog loopt over
de Ned. economische missie in de
Ver. Staten onder leiding van oud-
minister Steenberghe, omdat directe
telegrafische verbindingen met
Zuid-Amerika nog niet wel moge
lijk zijn.
Met de Sowj et-unie zullen zoo
spoedig mogelijk handels-betrekkin
gen worden aangeknoopt. Wij ho
pen, dat onze uitvoer naar ie S(»w-
je'-unie onzen vroegeren export
naar Duitschland zal kunnen ver
vangen.
De minister merkte ten slotte
nog op, dat het voor ons land on-
gewenscht zou zijn, als Duitschland
geheel landbouwstaat zou worden.
Dan zouden wij onze landbouw
producten niet meer naar Duitsch
land kunnen uitvoeren en Duitsch
land zou dan op den duur ons ook
concurrentie gaan aandoen op de
buitenlandsche markt.
Er zal verandering komen in de
verdeeling van de industrie in
Europa. Een deel van de zware
industrie van Duitschland zal over
andere landen worden verdeeld.
Ook ons land zou er wellicht een
deel van krijgen.
De .verdeeling van de geprodu
ceerde textiel over de confectiebe
drijven en den verkoop aan parti
culieren, welke nu resp. 95 en 5
procent bedraagt, zal ten gunste
van den stoffenverkoop gewijzigd
worden, maar dan moet ook ge
zorgd worden, dat de winkeliers
ook garen en band enz. kunnen
leveren, opdat de huisvrouwen zelf
de goederen kunnen vervaar
digen.
De regiering is doende den in
voer te bewerken van ongeveer
3000 vrachtauto's van het Ameri-
kaansche leger uit Frankrijk De
mogelijkheid bestaat, dat dit aan
tal tot 5000 wordt opgevoerd Ook
uit Engeland zullen legerauto's,
waaronder personen auto's, aan
gevoerd worden, alsmede autoban
den uit legerdumps.
Intusschen wordt uit New York
gemeld, dat in de komende weken
ca. 4000 vrachtauto's van het
Amerikaansche leger worden over
gedragen aan de Ned regeering
krachtens afspraken, die gemaakt
waren voordat de Lend-lease werd
opgeheven De voertuigen zijn
voor t grootste deel van 5 a 6 ton
en zullen uitsluitend beschikbaar
worden gesteld voor ondernemin
gen in voedingsmiddelen en
brandstoffen.
Tot commissaris der Koningin in
de provincie Noordholland is be
noemd dr. J. E. baron de Vos van
Steen wijk.
De nieuw benoemde Commissa
ris was van 1 Febr. 1933 tot 15
Nov. 1937 burgemeester van Zwolle,
daarna tot Maart 1941 burgemees
ter van Haarlem. Na de bevrijding
trad hij op als waarnemend com
missaris der Koningin in Noord
holland.
CONTROLE OP DE LOONEN
Op het oogeniblik komt het voor
al in de bouwvakken voor, dat
voor particuliere werkzaamheden
loonen worden uitbetaald welke
ver liggen boven de door de rijks
bemiddelaars vastgestelde loon-
sohaal. Hierdoor worden de arbei
ders zoozeer naar de particuliere
karweien getrokken, dat er voor
den wederopbouw niet voldoende
arbeidskraohten beschikbaar zijn.
Om aan dit Lezwaar tegemoet te
komen, w rdt door de regeering
thans een regeling ontworpen,
waarbij de loonen der arbeiders
in dit opzicht onder controle zul
len worden gebracht.
Aan den luitenant van het regi
ment Limburg der stoottroepen, p. J.
Ronden, die als illegaal werker be
kend was als „De witte van Sittard"
Is de onderscheiding „Certificate of
ment'' uitgereikt, omdat hij en ziin
mannen zich bijzonder hebben onder
scheiden bii de gevechten in België
Gisteren werd in het R.K. Wees
huis een bijeenkomst gehouden
voor alle jonge mannen van de
Havenparochie. De opkomst was
groot. In een kernachtige toespraak
zette pater M. Hoenselaars het doel
van deze bijeenkomst uiteen. Het
sinds Juni bij hem bestaande plan
is, een club voor jonge mannen
op te richten, die eiken 2den Maan
dag van de maand buiten de Kerk
en eiken 4den Maandag in de Kerk
vergadert. Het doel is den strijd
aan te binden tegen de groeiende
geloofsverzwakking. door het bren
gen van ontwikkeling op allerlei
gebied met als hoofdschotel de
geestelijke ontwikkeling. Op de
buitenkerkelijke bijeenkomsten
worden in speeches en lezingen
door de jonge mannen allerlei po
pulaire onderwerpen behandeld.
Debat is toegestaan. De eerste
vergadering is op 8 October in het
Patronaatsgebouw aan de Lange
Haven des avonds om 9 uur. De
heer P. Alberts zal dan een lezing
houden.
In verband met de maatregelen
tot zuivering van het geldwezen
is de postohèque- en girodienst
met ingang van heden tot nader
order gesloten voor de in ont
vangstneming van opdrachten tot
overschrijving en uitbetaling.
Opdrachten tot uitbetaling, die
op 12 September niet door het
centraal girokantoor zijn afge
handeld, worden niet meer in
behandeling genomen, de op 13
Sept. op het centraal girokantoor
aanwezige opdrachten tpt over
schrijving worden afgehandeld.
Storten bij de postkantoren op
postrekeningen blijft tot en met
25 Sept. mogelijk; postehèques,
waarvan de adviezen reeds op
de uitbetaliingskantoren berusten,
worden tot en met 25 Sept door
die kantoren uitbetaald.
NIEUWE FUNCTIE VOOR
MONTGOMERY?
Volgens den correspondent van
de „Daily Herald" zou een burger
binnenkort veldmaarschalk Mont
gomery vervangen als Britsche
vertegenwoordiger in den gealli
eerden contróleraad. Montgomery
zou zijn post te Berlijn weldra
neerleggen. Naaf verluidt, zou
een hooge functie voor hem ge
reserveerd zijn aan het departe
ment van oorlog im Londen. Men
is van meening. dat het beter is.
den geallieerden contróleraad
zooveel mogelijk te demilitarisee-
ren en de militaire leiders door
burgers te vervangen.
De aansporing van het Ministe
rie van Financiën om nie't strikt
noodige geldmiddelen zoo spoedig
mogelijk op bank- of girorekenin
gen te storten, heeft een goede uit
werking gehad. Reeds geruimen
tdj-d kon bij het puibliek een nei
ging worden waargenomen om
bankpapier af te stooten, welke
neiging tot uitdrukking kwam m
omvangrijke stortingen op de re
keningen van de banken en de
spaarbanken. Na de ministerieele
verklaring heeft zich deze gang
van zaken geaccentueerd en de
deposito s bij de hierboven ge-
noemde instellingen waren in de
afgeloopen week bijzonder groot.
Het gewone tegoed van het Rijk
bii de Nederlandsche Bank groei
de volgens den weekstaat, opge
maakt per 10 September, vergele
ken met een week Jewj-jr met
niet minder dan f 122.660.OOO ot
f 521.020.392 aan. De schatkist heeft
dus op het oogenblik geen gebrek
aan contanten.
Naar „Economische Voorleh-
"ng", het weekblad van den Eco-
nomischen Voorlichtingsdienst,
verneemt, is binnenkort de benoe-.
ming te verwachten van een
staatscommissie, welke tot taak
zal krijgen een herziening voor te
bereiden van het statuut der
Nederlandsche Bank.
DE JAPANSCHE WREEDHEDEN
.Pe. Australische regeering heeft
bij de oorlogsmisdadencommissie
der Vereenigde Naties een officieel
rapport ingediend over de door de
i,fP?"nei'-s ln de door hen bezette
rlSSn?. begane wreedheden. Het
Webb °Pgesteld door sir William
langdurig en' trI5SUltaat van een
Het is eebaseeiSige" onderzoek,
mei is gebaseerd op de uitspraken
van meer dan 500 getuigen en m
onweerlegbare bewijsstukken
De Australische minister van
buitenlandsche zaken dr Evatt
die op het oogenblik in Londen
vertoeft, verklaarde met betrek
king tot dit rapport: „Indien dege
nen die voor deze misdaden ver
antwoordelijk zijn hun verdiende
straf niet krijgen, zal zulks de
grootste nederlaag beteekenen
voor hel begrip gerechtigheid."
Tot de begane wreedheden be
hoort: verkrachting, moord en sa
distische folteringen, een langza
me dood met bajonetsteken, kan
nibalisme en gevallen van perso
nen die levend in stukken gesne
den zijn.
TRUMAN OVER DE DARDA-
NELLEN
President Truman verklaarde
tijdens een persconferentie, dat
het probleem van de internationa
lisatie van de Dardanellen bespro
ken zou worden door de verga
dering van ministers van buiten
landsche zaken die thans te Lon
den bijeen is. De president voegde
hier aan toe, dat het vraagstuk in
algemeene termen besproken was
tijdens de conferentie van Pots
dam, maar hij ontkende, dat er
rechtstreeksche besprekingen met
de Turksche regeering waren ge
weest over deze aangelegenheid.
Frankrijk, Zwitserland, Dene
marken en Zweden hebben de
tijdelijke zorg over 500 Schiedam-
sche kinderen op zich genomen.
Ook Engeland blijft niet achter.
Uit het Zuiden zijn er al Velen
heengegaan om blijvende vrien
den te maken. Nu gaan onze jon.
gens en meisjes naar dat legen
darische eiland, dat uitdagend
door de Hunnen bezongen maar
nooit besprongen werd.
De vredige kinderinvasie met
een contingent van 225 Schiedam-
mertjes, eischt echter een massale
voorbereiding.
Is het verwonderlijk, dat Schie-
i.o hkarbij een leidende rol
speelt? Onze bekwaamheid in he;
organ iseeren (zonder aanhelings-
teekens) heeft ons de leiding be
zorgd over de Leidsche en Delft
sche groepen tevens De staf ze
anl,hler\H^ heeft zorg over
din f materieel IT
65gleMe?saaruil kjf2en van
met een?deU1zVa^t0eSotgaveamen
De verzorging.
fl^-dsche ledokter,ZUi?nenEn%n
schel nOS bijgestaan door ver
pUeSsBr^he secretaris^
D!t%erd?s ?dere"^z "hen2
koksJZ<L^ehik verwegen we de 6
k, efj den banketbakker. De
het bpljuio^u1* heerschen over
mein 2 gFljkste stoffelijke do-
anarf njaag, en verdienen
Hun?' eerbiedige vermelding.
Hun regeering zal op zee geen
sinecure zijn met al die opstandige
onderdanen.
Het godsdienstige terrein is in
handen van twee geestelijken. De
katholieke aalmoezenier is in
middels reeds met zijn werk
zaamheden begonnen.
Als de overtocht gemaaikt is,
gaan de kinderen naar kampen'
Getrouw aan de Britsche traditie
om ieder eigen baas te laten, zijn
de kolonies geheel Nederlandseh.
Zij vormen een soort ex-territori
aal gebied.
Twee maanden blijven onze jon
gens en meisjes daar. Als het noo-
dig is gaan ze dan nog naar Engel
sche families, anders keeren ze
terug naar Nederland.
De plaatsing bij burgers is zoo
geregeld, dat de kinderen indien
eenigszins mogelijk, in eigen milieu
komen. Hiertoe hebben sociale
werksters rapporten opgemaakt, die
den leidraad vormen voor de her
berging.
Ook bij alle andere uitzendingen
wordt dit systeem toegepast.
Uitstel geen afstel-
Oorspronkelijk zouden de Schie-
damsche kinderen a.s. Zaterdag
naar Engeland vertrekken, maar
ergens W.N.W. van West Kapelle
ligt de Christiaan Huygens in
tweeën gebroken en daarmee is de
belangrijkste kindervervoerder ver-
'oren gegaan. Alle transporten zijn
nu verlaat, maar geannuleerd zijn
ze niet. De kinderen gaan naar
Engeland.
Het is voorgekomen, dat kinde
ren. die wegens het gedrag van
hun ouders, onder de hoede van
het bureau Jeugdzaken P.O.D.
staan, niet in aanmerking kwamen
voor uitzending.
„Is dat nu de geroemde reclas-
seering?" vroeg men. Deze kwestie
is echter niet ter beoordeeling van
Nederlanders alleen. Voor het pas-
seeren der grenzen moeten de kin
deren bewijzen van de politieke
betrouwbaarheid der ouders heb
ben. Dat is een eisch van de Geal
lieerde autoriteiten, waaraan niet
te ontkomen is. Vele N.S.B -kinde
ren hebben bovendien geprofiteerd
van de jaarlijksche uitzendingen
door den Volksdienst. Er zijn er
nog velen, die het meer verdienen
en harder noodig hebben.
De uitzendingen naar Zwitser
land zullen waarschijnlijk den ge-
heelen winter doorgaan. Ook Zwe
den zal misschien nog een trans
port verzorgen.
De huisarts is de man, die be
oordeelt wie er in aanmerking
komt, doch alle beschikbare plaat
sen zijn reeds thans practisch vol
geboekt.
„Werk, werk!" Is ledigheid des
duivels oorkussen in ncrmalen
tijd, des te meer in een niet nor
male periode. Zoo 'staat het in het
hoofdartikel van eergisteravond.
„Nog dezen winter onderdak"
roepen de plakkaten van het bis
schoppelijk hulpcomité. Hebben
die twee uitroepen iets met elkaar
te maken?
Het antwoord gaf ons de secre
taresse van de Bisschoppelijke
Hulpactie. „Tot heden toe hebben
zich ongeveer 80 jongens opge
geven, maar de meesten daarvan
zijn metaalbewerkers. Daarvoor is
nog niet direct plaats en werk.
Wij hebben hard timmerlieden en
metselaars noodig. Jongens van de
M.T.S.. die hun practijkjaar moe
ten doorloopen zijn voor ons
onmisbaar. Er is zooveel en zoo
goed werk te doen. Van oude
huizen moeten nieuwe gepuzzled
worden. Vakkundig sloopen en
bouwen kan de menschen in
de geteisterde gebieden door den
winter heen helpen."
De loonen zijn gebaseerd op de
landelijke collectieve arbeidsover
eenkomst voor de bouwbedrijven.
Zij zijn hooger dan de overbrug-
gings- en wachtgeldregeling. Wel
moet aan den patroon toestem
ming tot deelneming worden ge
vraagd, want men verbindt zich
tot 3 maanden.
Onderdak is een groote moeilijk
heid. In het verzamelpunt voor
alle colonnes, den Helder, heeft
men van oude Duitsche barakken
onderkomens gebouwd. Inventaris
blijft echter ook daar een onver
vulde wensch.
Tusschen Roosendaal en Bergen
op Zoom wordt al druk gewerkt.
Een commandant en aankomend
commandant zijn op weg om een
colonne naar Zeeland voor te be
reiden.
Gebrek aan alle soorten werk
tuigen heeft de uitzendingen erg
vertraagd, maar togh zijn jonge
kerels, vooral timmerlieden en
metselaars, zeer welkom. Er is
voor hen direct emplooi.
Formulieren voor aanmelding
zijn te krijgen Lange Haven 88.
Daar worden ook alle inlichtingen
verstrekt.
Donderdag 20 Sept. is er in de
bijkerk een bijeenkomst van jonge
mannen boven 17 jaar. Rekent daar
nu reeds op, want allen moeten
aanwezig zijn.
Vele jongemannen in Schiedam
zullen zich al vaak hebben afge
vraagd, waarom de gezellenvereeni-
ging nog niet draait. Kap. Haselaar,
de praeses. heeft daarover enkele
mededeelingen gedaan. Hij be
schreef den ondergang van zijn
mooie huis tijdens de bezetting en
na de bevrijding. Het was een triest
beeld.
De praeses had erover gedacht,
ergens anders te beginnen, maar hij
zag er geen kans toe. Toch wil hij
de herrijzenis van het werk. dat hij
11 jaar met hart en ziel leidde, be
leven vóór zijn pastoorschap.
Twaalf meisjes zijn tot apostelen
van dit jongemannenwerk gewor
den. Zij zullen langs de huizen gaan
en een ieder vragen, donateur te
worden voor minimum 1 kwartje
per maand. Helpt dus aan den
wederopbouw van de gezellenbewe-
ging. Alles moet nieuw worden aan
geschaft, er komt ontzaggelijk veel
kijken, maar de vruchten: goede
katholieke jongens, zijn onbetaal
baar
Inleveren week 16 t/m. 22 Sept. 1945:
Zout 607, rest 5G6 - 1 rts. Choco
lade D. 654, C 665, rest. B. 566, C 17
- 1 rts.Peulvruchten ABC. 658. - 1
rts. Rest. A 570 - Vu rts. Suiker 603,
604 - V* rts., D. 653 Vto rts., rest.
A. 571, B. 564, B 565 - \a rts. Bloem
600 rest 526-2 rts. Rijst D. G52, E.
14 rest. B. 563, E. 13 1 rts. Gort
601 - 1 rts., rest. 529, 530 - Yz rts.
Boter ABC. 661. D. 655, D 656, rest.
A. 572. B. 587, B. 568 - Yz rts. Mar
garine ABC '662'663, D. 657. rest.
A. 573 t/m. 575, B. 570 Yz rts. Vet
ABC 664, rest. 509 - Yz rts. Kaas 606.
rest. 533 - 1 rts. Melk 612. D 661/662,
rest. 608. D. 658/660 - 1 rts., B. 670,
C. 670. rest. B. 666, C. 668 - 3/4 rts.
Vleeschw. 609, 610 - 1 rts., geen
restant. Eipoeder 602, rest. 532 - 1 rts.
Lucifers A. 665 - 1 rts.
Als nieuw voorschot wordt voor
zout, peulvruchten en kaas 2 X de
inlevering 4- 10 pet. verstrekt. Voor
de andere artikelen is dit 1 X in
levering -f 10 pet. Van Chocolade
wordt het restant voorschot op bon
146, voor lucifers het voorschot op
K. 06, en voor tabak het voorschot
o»p R. 15 ingetrokken Voor el]e an
dere artikelen is dit de week van
19 t/m 25 Augustus 1945.
