I
November-slachtmaand
SCHIEDAMSCH
ZWIJNEN PRAATJE
pakketten met P£nderen d«
OFFICIEELE
KENNISGEVINGEN
Veel spoeling maakt de
varkens vet
We zijn vandaag den tredmolen
van ae eerste volle week van No
vember ingetreden met onze ge
dachten in het verleden. Het ver
leden, waarvan vader en moeder iets
dompelen over „de goeie ouwe
tijd." En als we bedenken wat ze
ons daarvan vertellen, gaan we
toch een beetje in die goede ouwe
tijd-legende gelooven. Want nog
maar vijftig jaar geleden kwamen
op den Vrijdag van de eerste volle
week in November de boeren uit
het spoelingsdistl-ict naar Schiedam,
om hun knorrige vettigheid aan de
markt te brengen. Die varkens-
markt was heel oud. Al in de 16e
eeuw werd de spoeling van de
branderijen gebruikt voor het mes
ten van varkens en spoedig was er
dan ook volop bedrijvigheid in de
vetmesterij. Het ging er erg huise
lijk aan toe. De varkens bleven
dicht bij huis en temidden van het
ontstaan der geestrijke vochten
begonnen zij hun stoflievend be
staan.
In 1711 begon deze toestand de
toch voor geen luchtje vervaarde
st.adsbestuurderen te geurig te wor
den en het. varken werd uit de
bebouwde kom verbannen. Zoo
ontstond om Schiedam heen het
z.g. spoelingsdistrict.
Verre voyagiën op
varkensvleesch
De varkensmesterij had meer dan
plaatselijke beteekenis. We schrij
ven de Gouden Eeuw, en over de
gelieele wereld begonnen de Neder-
lndsch zeevaarders hun avonturen
lust en ondernemingsgeest bot te
vieren; daarbij maakten zij gretig
|gebruik van het Schiedamsche
■varkensvleesch, om in conditie te
blijven op de maandenlange toch
■ten. die hooge eischen aan de
■voeding stelden. Immers, varkens-
ingezouten, is het
udïare van alle vleesch-
soorten Zoo gingen vele varkens
als victualiën mee en de mannen,
die als katten in het want van de
Spaansche Zilvervloot klommen,
■waren ongetwijfeld gesterkt met
het spek van onze biggen en de
warmte van onze oude klare. Het
verbond van varken en borrel,
a'eeds direct aan de wieg van beide
gesloten, duurde tot aan beider
graf. En waar iedere soldaat vecht
maar gelang zijn maag* gevuld is.
durven we ver te gaan op het pad
van glibberige historieverklaring
en de stelling opweipen. dat de
klare en het spek van Schiedam
Nederland aan zijn wereldpositie
ihebben geholpen. (Daar nemen we
een borreltje op).
En nu we toch zitten te genieten
van de „vleeschelijke" geneugten,
terwijl we ons Zondag in ons
vleeschrantsoen van deze week
verslikt hebben, is het wel interes
sant ook nog de biefstukgeschiede
nis te vertellen. In en óm Schiedam
werden niet alleen varkens, maar
ook veel ossen gefokt en gemest
Die waren bijzonder vleezig en gin
gen daarom voornameliik naar
Engeland, waar ze beaf-steak tot
een wereldvermaardheid maïktem
bvLT ln Schle<iams verleden
6 asduinen, zouden we beginnen te
gelooven dat hier de bakermat
ngt van de groote imperiums, want
Lodewijk XIV van Frankrijk sloot
volgens insiders, zijn verbonden
alleen na het drinken van een
stevige Schiedammer, hoewel dat
laatste natuurlijk ook borrel-latijn
kan zijn.
Met rommelpot en
merleton
Met een holletje door de eeuwen
zijn we in ons ..gisteren" terecht
gekomen en het is de avond voor
de Varkensmarkt. Langs de huizen
trekken de kinderen, zooals in Bra
bant en Vlaanderen, op Driekonin
gen. met zwart gemaakte gezichten,
met hangsnorren, met rommelpdt
en merleton.
„De varkensmart wor ingeloid,
Met eindeloos geduld zin-
maar kó„kmderen hun liedje dat
refrein kent^n één deun en één
slaap er op Volgt tot d®
een cent. daar oen duiver®"] ,hi-er
gen een boterham of lknj'
worst, dat ligt eraan, maar inleS?
geval zullen ze morgen Varkens
markt kunnen vieren. En ze droo-
men 's avonds van speculazen
varkens, die nog grooter zijn dan
de echte.
Den volgenden dag staan tot in
«e Kerkstraat de varkens tegen
■Kaar te dringen. De handen van
wordt het kletsen e11 op hands!a«
Daarna koopcontract gesloten.
of wat om den 2 ze n°S een êlaasie
Langs de markt te bekrachtigen,
gesteld en de kinx1;rn kraampjes op-
spaarpot gaan d,eren kunnen hun
draaimolentjes en a'ndf®"1®6"' de
prullerijen te koopcn. schoone
Met St. Nicolaas in zicht begin
nen de bakkers natuurlijk speculaas
te bakken. En wat is logischer dan
van speculaas varkens te bakken
wanneer het Varkensmarkt is.
Varkens in alle maten en prijzen,
met en zonder amandelen, maar....
van speculaas. Op dien dag brengt
vader voor moeder en de kinderen
speculazen varkens mee naar huis
en Schiedam viert op „zoete" wijze
met de boeren varkensmarkt mee
Dan gebeurt het ook. dat rijke
heeren bij den bakker binnenstap
pen en de enorme big in de etalage
koopen en bezorgen aan het wees
Huis.
Op dien Vrijdag in de eerste
voile week van November was er
•niemand, die geen varken van
speculaas at. En nog lang nadat de
echte Varkensmarkt verdwenen
was. bleef Schiedam de speculazen-
markt vieren.
„Die goeie ouwe tijd". Begint u er
ook niets voor te voelen? De tijd,
dat moeder de eenige goede hoofd
kaas maakte van alle hoofdkaas
die we kenden? De tijd, dat we
bloedworst met appelen aten, dat....
Maar dit is een moeilijke na-
oorlogsche tijd en eigenlijk hadden
we over dit alles niet mogen schrij
ven. Maar we kunnen toch weer
speculaas eten en wie weet, of we
volgend jaar niet aan alle lezers
een varken aanbieden. Er is niets
veranderlijker dan de mensch en
de tijd. En als we naar den vorigen
Vrijdag in de eerste volle week
van November terugzien... Herin
nert u zich den kreet van toen nog?
Het gaat goed!!!
Ruimteverwarming
De directie van de Technische
Bedrijven maakt bekend, dat van
heden af gas of electriciteit voor
ruimteverwarming kan worden
aangevraagd en wel voor;
A. Instellingen, inrichtingen
scholen en kantoren. Voorloopig
zullen geen toewijzingen worden
verstrekt aan café'-s, winkels en
gebouwen voor publieke vermake
lijkheden.
B. Particuliere verbruikers (wo
ningen). De gegadigden dienen
hiervoor de hun uitgereikte brand-
stoffenkaart T 509 of de rantsoen,
bonnen bij den distrdbutiedienst in
te leveren tegen ontvangstbewijs
Indien de bonnen reeds bij een
kolemhandelaar zijn' ingeleverd
dient door den handelaar eer
a<foIlfieliJk j ver'klaring te worden
L-n ^°nV 1 op de !n aanmerking
komende bonnen geen aflevering
kan plaatsvinden.
Alle aanvragen moeten worder
gericht aan -het kantoor Westmo-
len-straat 2, Afd. Rantsoeneering.
Waarschuwing
De aandacht van de aangeslote
nen op de drinkwaterleiding dei-
gemeente Schiedam wordt geves
tigd op de bepaling van de Veror
dening 0-p d-e levering van water
volgens welke de gebruiker ver
plicht is den Watermeter te be
schermen tegen vorst, door afdek
king uitsluitend met droge vooi
den meter onschadelijke stoffen.
Het verdient tevens aanbeveling
reeds thans den afsluiter bij den
watermeter op gangbaarheid en
dichtheid t-e beproeven.
Vervolgens wordt er met nadruk
op gewezen, dat boven den meter-
put een 1-uik aangebracht moet zijn
daar vorstschade aan de meters
voor rekening van de verbruikers
wordt hersteld.
Hinderwet
F IHS0pi>erket^ w 6T verzoek van:
H. Piek te Haarlem om vergun
ning tot oprichting van een bered
derij van bontvellen in het pand
Ri-dderkerkschestraat 3, alhier ka
daster Sectie L. No. 2455, met 2
electromotoren van resp 2 PK
drijvende „een slijpmachine, een
tauter en schuteltrommel en een
centrifuge, en van O 50 PK drii
vande een snijmachine. Dit verzoek
Is de bijlagen op de secretarie
der gemeente ter visie gelegd.
Dankbare leerlingen
In het interneeringskamp de
Kuyper was men bijzonder be
vreesd voor het uitbreken van
brand en daarom gaf de kamp
commandant opdracht oefeningen te
houden. Daarbij werd aan de ge-
interneerden gewezen, hoe zij het
beste de plaats van opsluiting
konden verlaten. De S.S.-man Lup-
ker was bijzonder leergierig en
probeerde Zondagavond met kame
raad Vogelenzang de geleerde les.
De instructie was zoo voortreffelijk
geweest, dat de heeren nu nog niet
terug zijn. Lupker zou juist giste
ren naar de gevangenis aan den
Noordsingel zijn overgebracht
Beter één brandoefening in je
hoofd, dan tien reclasseerings
oefeningen in je notitie-boekje.
25 Jaar S.F.C.
In gebouw Irene vierde S.F.C.
gisteren het 25-jarig bestaan De
zaal was feestelijk versierd en er
hing een goede stemming. De
voorzitter van de feestcommissie,
de heer Stemerding. opende den
avond. Daarna sprak voorzitter
Klein.
De heer de Jong werd eere
voorzitter gemaakt. Een clubvlag
en een voorzittershamer waren het
geschenk van de leden.
Leen de Bruin zorgde voor de
conference, tot groot vermaak van
allen. Er was goede Hawaiian mu
ziek van de Hilea's. De led-n
gaven enkele sketches.
Na het tooneelgedeelte danste de
zaal op de muziek van den Hak-
kertband, die ook de pauzen tus-
schen de nummers opvulde.
Examens
Geslaagd voor handelskennis L.O.
P Th. A. C. van Grimsven en P.
Haayman.
v.
Burgerlijke Stand
GEBOREN; Geertruida, d. v. A
Meurs en G. v. d. Bos. Boerhavelaan
1; Maria A., d. v. P. Mulder en A
M Evers, Boerhavelpan 1
OVERLEDEN: G. M Hendriks 1
dag, Groenweegje 15; Th P M E
Spaapen, 82 j. wed. v. M J Mei-
chers, Dr. Noletstr. 1; L. R 'Kalis
5 mnd„ Dr. Noletstr 1
R.K. districtsbureau
voor de sport
In verband, met de oprichting van
een R.K. Sportbureau in het dis
trict Rotterdam, verzoekt rector
W E. Blok, distrietssportadviseur
K.A.V.J. namens het Diocesaan be
stuur van de Katholieke Actie voor
de Vrouwelijke Jeugd (K.A.V.J.)
aan de besturen van nieisjes-
sportvereenig ingen in Rotterdam,
Dordrecht, Bergschenhoek, Berkel,
Bleiswijk, Pijnacker, Rhoon. Schie-
broek en Zwijndreeht, opgave van
naam der vereeniging, óók ge
mengd, statuten, datum van goed
keuring, namen en adressen van
bestuursleden, trainer (trainster),
datum van oprichting enz. Alles in
duplo.
Alle takken van sport (hockey,
korfbal, handbal, athletiek, zwem-
sport enz.) zullen in dat bureau
een vertegenwoordigster hebben.
Opgave wordt vóór 10 November
tegemoet gezien.
Vijfvoudige bede in
Dachau verhoord
In „Trouw" vinden wij een tref
fend voorbeeld van gebedsve'fhoo-
nng vernield.. dat in ruimeren
kring verdient bekend te worden.
Toen het sadisme in Dachau
zijn hoogtepunt scheen te berei-
£en» werd voor 17 Dec. 1942 door
het Convent der Kerken een bid
stond uitgeschreven en verzamel
den 25 Nedter<landi«che geestelijken
zich in het ka,mp te Dachau, ten
einde in gezamenlijk gebed om
redding te smeeken in dezen groo-
ten nood. Vijf dingen werden
daarrbij in kinderlijk geloof afge
smeekt:
1 E^n "ieuwe kamipcomman-
dant. 2. Pakketten. 3. Lichtere
com,mando's. 4. Meer sla-pen. 5
Overplaatsing.
Vóór de nieuwe week teneinde
Wdwaren aIle vijf beden ver"
Bovenstaand treffend voorval
Jc-'edeeld door
Dverdum. die zelf gevangene
ra Dachau geweest is
Wie heeff deze bank
biljetten
De hoofdinspecteur van politie
chef van groep 1 der centrale re
cherche te 's-Gravenbage verzoekt
de(n) houder(s) van de bankbiljet-
ten van 100 no. AM 003074 en
25 no. 3 AK 017979 zich met
deze biljetten te willen meiden aan
zijn bureau Laan Copes van Cat
"tenburch no. 31 te Den Haag, aan
gezien hierdoor een serie belang
rijke diefstallen opgelost kan
worden.
Binnenland *in 't kort
Als opvolger van luit.-kol. C. P.
N. Thomas is benoemd tot militair
commissaris in Noord-Brabant en
Limburg de res. luit.-kol. der art
mr dr. P N M Kooien
De senaat der landbouwhoose-
school heeft het doctoraat in de land
bouwkunde honoris causa verleend
aan ir. D, S. Huizinga. directeur van
het landbouwonderwijs te 's-Graven.
hage.
HET „LAM GODS" TE GENT
Naar onze Brusselsche correspon
dent bericht, is het groote altaar
stuk van de gebroeders Van Eyck,
de Aanbidding van het Lam",
weer naar Gent overgebracht en
daar met eenige plechtigheid in de
Vydt-kapel van de St. Baaf her
plaatst.
Op Dinsdag 20 Nov. des voormid
dags 11.30 u,ur zal ten Raadbuize
gelegenheid worden gegeven om
bezwaren tegen het toestaan van
d,it verzoek in te brengen en die
mondeling of schriftelijk toe te
lichten. Gedurende drie dagen vóór
het tijdstip hierboven genoemd kan
op de secretarie der gemeente van
de schrifturen, die ter zake moch
ten zijn ingekomen, kennis worden
genomen. Tot beroep op een beslis
smg ingevolge de Hinderwet Ihm
gerechtigd d-e aanvrager van de
vergunning of de concessionaris er
de in persoon of bij gemachtigde
op de m art. 7 dier wet bedoelde
zitting verschenen belanghebbende
Schiedam, 6 November 1945.
De inmaak van zuurkool
Voorzoover het extra zoutrant-
soen van 250 gram niet in den
inmaak van zure snijboonen ver
werkt is, kan het gebruikt worden
voor den inmaak van zuurkool.
L™ter is zout hiervoor met strikt
zuuH?akieli-'k; de inmaak van
zout 2? an evengoed zonder
kool mefe'z kneden van de
diger, omdlt"! echter eenvou-
uit de groente komt061^1" V°°ht
b.«v. k{1">ette(knoolSaeny|kiC^°a1'
voye) kool, 250 g. ZOi,t S
karnemelk (5 kg appélen). 01gl
kool schoonmaken, zeer fijn scha
ven en met het zout en dé karne
melk zoolang kneden tot er pekeï
gevormd is. (De appelen schillen
en in dunne schijven snijden). Een
Keulsche pot zeer goed schoon
maken en de kool er in overdoen.
BIJ gebruik van appelen deze ir
laagjes tusschen de kool leggen
Aoo nu en dan een scheutje kar
nemelk toevoegen. De kool stevig
aandrukken, een sohoonen doek
erop leggen en dezen langs de
kanten instoppen, een plankje en
een steen erop plaatsen en voor
het stof een doek, bord of deksel
op den pot leggen. Den pot de
eerste 14 dagen op een vrij warme
plaats, bijv. in de keuken of bui
ten aan den zonkant wegzetten.
Hem daarna op een koele, vorst-
vrije plaats bewaren. Na 14 dagen
de kimlaag verwijderen. Steen,
plankje en doek sohoonwasschen
en weer op de kool leggen en deze
bewerking herhalen, wanneer dit
noodig blijkt. Wanneer de kool
met meer onder het vocht staat,
zout per liter water) toevoegen tot
dan een lichte zoutoplossing (2 kg
ze onder staat.
Groningen rouwde
Om de slachtoffers der bezetting.
Op grootsche wijze hebben de
bewoners van stad en provincie
Groningen dezer dagen de nage
dachtenis geëerd van de mannen
en vrouwen, die in den bezettings
tijd hun leven hebben gegeven
voor de vrijheid. Deze gelegenheid
werd gevonden in de begrafenis
van de stoffelijke resten van 36
mannen, die vooraan stonden
den verzetsstrijd in het Noorden
en die in September van het vorige
jaar door den S.D. in Westerbork
werden vermoord en daarna ver
asch t.
Hun asch is op plechtige wijze
naar Groningen overgebracht en
en het provinciehuis opgebaard
Honderden hebben in de afgeloopen
dagen een bezoek aan de rouwka
mer gebracht; talloos vele kran
sen werden aangedragen.
In de Martinikerk, waar familie
leden, vrienden en medestrijders
waren bijeengekomen, had ten
slotte een rouwpleehtigheid plaats-
De heer E. H Ebels sprak hier als
waarnemend commissaris der
Koningin, de heer M. J. van Til te
Middelstum namens de illegaliteit,
terwijl ds. Ar v. d. Ziel. dekèn
Buve en ds. Brouwer wezen op
het karakter van den strijd, dien
de gevallenen hadden gestreden.
Een onafzienbare stoet geleidde
hierna de stoffelijke resten naar de
begraafplaats Esserveld. Daar werd
nog het woord gevoerd door den
burgemeester van Groningen, mr.
P. Cort van der Linden en door
Jhr. mr. S. de Ranitz namens de
Nationale commissie en de S-tich
ting 1940/1945.
De cultures op Java
Suiker en thee slechl;
rubber en kina vrij goed.
Volgens voorzichtige schatting,
wordt de suikervoorraad op Java
geraamd op anderhalf millioen
ton. De huidige toestand van de
suikerplantages en fabrieken is
slecht, te wijten aan het gebrek
aan deskundig beheer en toezicht
op den inheemschen arbeid ge
durende de Japansche bezetting.
Bovendien zijn veel machines door
de Japanners weggesleept, zoodat
aanvoer van nieuwe machinerieën
uit Amerika en Engeland van
het grootste belang is.
De theeplantages in het gebied
van Tjandoeng staan er slecht
voor, daar de Japanners veel hoo
rnen hebben vernield.
Hervatten van de rubberpro
ductie is vrij spoedig1 mogelijk,
daar een goed deel van de rubber-
boomen onmiddellijk afgetapt kan
worden.
De toestand van de kinacultuur
is eveneens vrij goed, daar de
Japanners voor de troepen veel
behoeite hadden aan kinine, Ze
steunden deze cultuur zelfs fi
nancieel.
De vrijlating van
politieke gedetineerden
Tot nu toe werd door den mili
tairen commissaris van een district
beslist over vrijlating van politieke
gevangenen en geïnterneerden op
advies van een provinciale aa-
vies-commissie. Thans heeft de
chef M.G. 40 gemachtigden voor
de vrijlating benoemd, aan wie een
aantal adviseurs ter beschikking
staat. De advies-commissies voor
den militairen commissaris hebben
dus haar werkzaamheden, voor-
zoover de gemachtigden voor d«
vrijlating hun functies reeds neb
ben aanvaard, beëindigd.
Deblokkeering bij
huwelijk
Het ministerie van financiën vestigt
er de aandacht op, dat de 200 in
contanten on 2j00 giraal tegoed»
welke bij een huwelijk voor een der
pairtijen krachtens de algemeene ver
gunning nr. 30 kunnen worden gede
blokkeerd, uitsluitend bedoeld zijn
voor de huwelijkssluiting en de daar
aan verbonden feestelijkheden Voor
zoover men over onvoldoende giraal
tegoed of contanten beschikt voor
woninginrichting e.d, dient men ïndivi-
dueele deblokkeering aan te vragen
bij de instelling, wa^r men een reke
ning heeft.
De anti-Ned. agitatie in
Australië
In Sydney zijn 1600 Ned. soldalen
aangekomen, die in Indië dienst
zullen doen, meldt „U. P". De ooi
daten zijn niet aan land gegaan,
daar de Ned. autoriteiten dit ln
verband met de houding van den
plaatoelijken vakbond niet raad
zaam achtten. Men neemt aan, dat
zij met Ned. oorlogsschepen naar
Indië gebracht moeten worden,
daar de zeelieden zullen weigeren
om de schepen te bemannen, die
hen naar Indië zouden moeten
brengen en de spoorwegmannen
zullen weigeren, hen per spoor
Australië in te brengen.
LIJKENJACHT TE BERLIJN
Naar aanleiding van de publica
tie van het resultaat van het Brit-
sche onderzoek naar Hitiers einde,
wordt thans door honderden onof-
ficieele onderzoekers rond den
bunker, waarin de zelfmoorden
plaats hadden, een jspeurtocht ge
houden.
De belangrijkste vondst tot nog
toe is die van den geheimen on-
deraardschen gang, welke van de
kanselarij naar den bunker voert,
waarin momenteel het water bijna
een decimeter hoog staat. In deze
gang zijn boeken, papieren en uni
formen gevonden .Voorts zijn twee
graven gevonden op een afstand
van ruim 50 meter van den bun
ker. Beide liggen verborgen in het
struikgewas en slechts twee ruw
houten kruisen geven er de plaats
van aan. De kruisen ziin van geen
enkele inscriptie voorzien.
DE GEVANGENEN VAN VUGHT
Er heeft zich een voorloopig comité
gevormd (bestaande uit pi« Ham
burg Doetinchem. Henk Heykoop.
Winschoten, Theo Jagersma. Zwolle.
Jaap Peters Tilburg. Bram de Wit,
Groningen), dat het initiatief heeft
genomen om o.m. een huldeblijk aan
te bieden aan hen die zich in den
Duitschen tijd verdienstelijk gemaakt
hebben voor de gevangenen te Vught.
Het comité beschikt daartoe gaarne
over de namen, adressen, gevangen
nummers, Arbeitskommando's (voor
Uit het radioprogramma
Woensdag 7 November
Hilversum I (301 m). 6 45 Gymnast.
7.01 Nieuws. 7.20 Gevariëe'.d concert
7 50—8.00 Piot. ochtend-wijding 8.01
Niéuws. 8.20 Populair concert 9.oO
Radio-baken. 9.30 Balletsuite „Les
Sylphidies" 10.00 Muziek bij den
arbeid. 10.45 „de Zonnebloem" 11.15
Kookpraatje 11.30 Melodieën van
Noel Coward. 11.45 Krijgsgevangenen,
n Indië. 12 01 Orgelconcert. 12.30
Orkest 13.00 Nieuws. 13.20 Melodieën
Joh. Strauss. 13.45 Radio-baken. 14.30
Orkest. 15 00 Gramofoonmuziek 15.15
Voor de vrouw „De dans als kunst"
15.30 Orkest. 16.30—16.45 Na school
tijd. Voordracht. 16,45 Kinderkoor.
17 00 Melodieën van Paul Misraki.
17 35 Jazz-programma. 18.00 Stei van
den dag. 18.15 Cabaret 18.3o Het
Rijk Overzee. Causerie. 18.45 Cowboy
liedjes. 19.00 Nieuws. 19.15 Reportage
19.30 Sylvestre trio. 20.00 Nederland
herrijst" Nationaal instituut „De
eendracht van het land" 20.15 Brie
ven uit Londen. 20.30 Gramofoon
muziek 21.00 Hoorspel. „Madame
Curie" door Willy Corsari. —.10
Piano 22 15 H v. d Vlist; De kunst
van samenwerken 22.30 Herinnerin
gen aan de vooroorlogsche film. z.i.uu
Nieuws 23.15—23.30 Prot. avoodw ud
Hilversum II (415 m). IS.Ol Nieuws
en persoverzicht 18.30 Orgeico^nee t.
19 00 Strijktrio. 19.30 Voor de Ned.
strijdkrachten. 20.00 Om roep-orkest.
21.00 Causerie, de Patriot. 21D5 J.-
kest 21.45 Avondwijding, Dom Adr.
Huyg, O.S B van de
Egmcmd 22.00 Nieuws 22.15—23 00
Concert
Canadeesche programma's
voor net Canadeesc he leger m
Nederland en Noordwest Duitschiand
zullen iederen dag speciale program
ma's worden uitgezonden over den
zendei Hilversum II (415 meter), en
wei 's middags van half twee tot zes
uur Het zullen programma's zijn
voor en door de Canadeezen; nieuws
- 1 J deels
Philips 'ook de afdeeling) en de tijd uit ^anaaa deels gerelayeerd.
.,qn gevangenschap van allen die mijn de studio in Hnveisum
vu" ht eevangln zaten in het bijzon- sproken; lichte muziek en causerieën,
der ook vang Sen die m Vught ge- 'die voor de soldaten van belang znn.
aer ook v<*n Gisteren werd de serie op feeste-
storven zijn. Deze gegevens moet men
opzenden aan H. L. Heykoop, Burg.
Venemastraat 16 te Winschoten Per
circulaire ontvangt men dan nader
bericht.
lijke wijze geopend met een toe
spraak door generaal Guy Simonds,
bevelhebber der Car^deeschc strijd
krachten in Nederland,
