De Schending van Lucretia
STADSNIEUWS
SCHIEDAM EERT
ZIJN GEVALLENEN
Bijzetting van vier
illegale strijders
OWilschuV' K!ey' J' V' Pelt en
Pieterman
Aangifte oorlogs
slachtoffers
Verkenners ontvangen
Sint Nicolaas
OvermaasS.V.V. 21
St. Nicolaas bij de
hockeyclub „Excelsior'
Rectificatie
OFFICIEELE
kennisgevingen
Drankwet
St. Lodewijk-S.F.C. 02
D.W.S.-handbal
Verhuizen zonder
vergunning
Hef tooneelseizoen in
Rotterdam begonnen
Huldiging Jos Vranken jr.
Jubileum-concert in
Den Haag
Leening Curacao
R.K.H.C. Excelsior
Excelsior-Spartaan 33
Begrafenis zes
gefusilleerden
Deensche varkensstapel
Binnenland in 't kort-
Buitenland in 't kort
Nog steeds worden er in de buurt
van de concentratiekampen plaat
sen ontdekt, waar de slachtoffers
van de Duitsche fusillades zonder
nadere aanduiding van naam onder
«en grond zijn gestopt in de ijdele
hoop de misdaad verborgen te
kunnen houden voor de geschiede
nis.
Bij een van de laatste opgra
vingen in Amersfoort werden de
lijken van vier Schiedammers, le
den van de illegale strijdorgani
satie: „Vrienden van de Waar
heide-geïdentificeerd. Het waren
i 1 e resten van B. Hazen-
Yj'jhagmiddag waren de over-
pujtselen van deze gevallen "Neder
landers naar de St. Jacobskapel
gebracht en daar opgebaard. Per
soneel van de bewakingstroepen
zorgde voor een eerewacht. Fa
milieleden konden voor het laatst
afscheid nemen van hun dierbaren.
Zaterdagmorgen was de beurt
aan partijgenooten en belangstel-
-enden om hun medestrijders de
laatste eer te bewijzen. Èen schat
VaOmhalTn"-be,?'*1* de kisten.
Om half drie begon de officieele
K RtlSneid- Wnd- ^gemeester
tv. Bosch voerde namens de ge
meente het woord en herdacht de
mannen, die het liefste wat ze
hadden, het leven, gegeven hadden
voor onze vrijheid.
de firma Roelants. bij
wai lr!"a Hazenkamp in dienst
de h„fPY-rde beer Vetter, terwijl
nim Hoogendam en Mak resp.
oiizeln^ ex_illegalen en de oud-
wraken. De heer
de wPï? als laatste namens
uft Paarna speelde het orgel
het Wilhelmus. Op de tonen van
het Largo van Handel werden de
gevallenen de St. Jacobskapel uit
gedragen en begon de tocht naar
den Vlaardingerdi.ik. Daar werden
ti'„op de Algemeene Begraafplaats
tor ruste gelegd.
GEVRAAGD
Glassnijders, ook
halfwas of leerling -
schilders, die het vak
willen leercn. G n n s t i g e voor»
waarden. Goede toekomst. Aan
melden tnsschen 10-12 en 2-4 bij:
Glasindustrie
WestvesC 17 - Schiedam
Het was gisteren voor de kinde
ren van het Don-Bosco patronaat
een groote dag. Met den pater en
de leidsters kwamen zij gistermid
dag, jongens en meisjes van 6 tot 9
jaar, naar het hoofdkwartier van
de R.K. Verkenners, waar zij de
gasten waren van de St. Francis-
cusgroep I. Er was nog een gast
en dat was St. Nicolaas met zijn
knechten.
Dit door de verkenners grootsch
opgezette St- Nicolaasfeest is in
alle opzichten geweldig geslaagd.
De tractaties waren werkelijk
vooroorlogsch en men behoefde
alleen maar de stralende gezichten
te zien van de jeugd, toen de spe
culaas, de pannekoeken, de brood
jes, de warme chocolademelk etc
door de verkenners werden gepre
senteerd, om te oordeelen, of het
naar hun zin was. Hoe deze ver
kenners het hebben klaargespeeld
om aan alle kinderen 3 stuks speel
goed uit te reiken, is ons een raad
sel. In ieder geval toonden zij dezen
middag begrip te hebben voor het
ideaal van Baden Powell, hun
eigen ideaal, iedereen helpen waar
je kan.
die
ter
Dengenen der nabestaanden
tot heden verzuimd hebben
gemeentesecretarie, afd. Algemeene
Zaken, aangifte te doen van door
oorlogsgeweld om het leven geko
men Schtedamscne ingezetenen
wordt verzocht zulks thans spoe
dig te doen, in elk geval vóór
December a.s.
De goede Sint en zijn zwarte
knecht hadden wegens tijdnood hun
bezoek aan de Hockeyclub ver
vroegd. Daarom kwamen zij reeds
gsterenavond in de bovenzaal van
rtotel Beyersbergen om hun ver
maningen, straffen en goede gaven
uit te deelen.
De leden waren zichtbaar oude
den Indruk van de alwetendheid
i Sint, ni33r huilnartiicn
cV>fn^e'h^e'»d!:1f:i®iaC^terwei-'e- voora!
I t tactvol en liefderijk op
treden van meergenoemd Hct.lig
man.
.Jp'dat de Sint vertrokken was,
uitte het jonge volk zijn vreugde
over den respectabelen leeftijd van
den krassen grijsaard door in vroo-
hlk gezwier tot half één bij elkaar
te blijven. Tusschen de bedrijven
door zorgden de heeren Leenderts.
en Groenewoud voor een paar aar
.dige schetsen.
zullen st- Nicolaas
dag 7 n urda8. maar op Vrij-
50 breien 6r "aar de Tuinlaan
Wij moeten er met den meesten
nadruk op wijzen, dat de kaarten
voor dezen middag reeds alle via
df hoofden der scholen zijn uitge-
Het beeft geen zin, aan het
noodi2r van de R-O.S.C. om uit-
Men ngen te verzoeken,
noodigp Veroorzaakt daardoor on-
succes. en lteeft toch geen
^Burgemeester en Wethouders van
pchiedam brengen ter openbare
Tonnis, dat bij hen is ingekomen
IrJ verzoek van het bestuur van de
vL^e'ing Schiedam van den Ned.
voor h Volksbond, om een verlof A
lisoL en verko°P van zwak-alcoho-
ver£tn,,d-ran'k in het klein in de
gebom, Tnde 'ocaliteiten van het
heriï an=e Haven 71- alhier; en
2 weklm €n er aan' dat binnen
tegen het na deze bekendmaking
bij hun verleenen van het verlof
twaren m schriftelijk be-
c-c". kunnen worden ingebracht.
S.V.V. heeft hier ter stede moeten
ondervinden, dat Overmaas, ook al
moest zij het dan zonder van Meel,
die geblesseerd was. stellen, een
niet gemakkelijke tegenpartij is.
Met een nederlaag van 2—1 kon zij
naar de geneverstad terugkeeren.
Direct na den aftrap kreeg spil de
Bakker van Overmaas een goede
schietkans, doch de bal ging tegen
den paal. Het spel golfde snel op en
neer en wij noteerden snelle aan
vallen aan beide zijden Bij S.V V
bleek de rechtsbuiten de gevaarlijke
man te ziin. terwijl bii Overmaas
het trio Dorpsmans. Wouters en
Kramer de meest op den voorgrond
tredende spelers waren. Voor de
rust bleven doelpunten uit. doch in
de tweede helft, toen Overmaass
flink aanpakte, wist baar linksbui
ten Tabbers uit een goed toeere-
speelden bal onhoudbaar te doel
punten Even later kwam een voor
zet van Kramer bij Dorpmans te
recht. deze schoot tegen een paal,
de toesnellende Kramer liep toe,
doelpuntte, doch de scheidsrech
ter had reeds voor hoekschop ge-
f.oten. Na goed samenspel van de
Schiedamsche voorhoede wist de
lmksbuaten van S.V.V. den gelijk
maker tot stand te brengen Er
werd nu in letterlijken zin om het
winnende doelpunt gevochten Er
volgde een sterke druk op het doel
van de Schiedammers. Ofschoon
de doelman van S.V.V. zijn veste
uitstekend verdedigde, móest hij
tenslotte toch zwichten voor een
hard schot van middenvoor Dorp-
mans. De tijd ontbrak toen voor
s.v.v. om nog de gelegenheid te
krijgen een gelijk spel te forcee-
ren.
Ook ditmaal wist S.F.C. van St.
Lodewijk te winnen, hoewel er
hard voof gestreden moest wor
den. Het begin is voor St. Lode
wijk, doch spil Bosman en zijn
mannen weten van geen wijken.
Als ook S.F.C. haar spel ontplooit,
zijn beide doelen herhaaldelijk in
gevaar. Steeds weer wordt er aan
beide zijden aangevallen, doch de
verdedigingen geven geen kans
om doelpunten te maken. Het
laatste kwartier wordt het St.
Lodewijk echter te machtig. De
Rotterdamsche verdediging weet
haar doel nog eeniigen tijd schoon
te houden, echter ten koste van
veel comerballen. En het is uit
één hiervan dat 10 min. voor tijd
door Barend Buytenhek wordt in
gekopt. Enkele minuten later is
het Arie de Jong die met een goed
schot den stand op 2—0 brengt.
Daarmee komt het einde.
H.eeren
OLYMPIA—D.W.S. 4—9.
De Schiedammers hebben in Den
Haag een goede beurt gemaakt en
zijn met flinke overwinningen
huiswaarts gekeerd. Hef eenste elf
tal dat met 94 won, werd nog
overtroffen door het tweede, dat
met niet minder dan 111 Olympia
II de baas bleef. D.W.S. I speelde
een goeden wedstrijd, waarin goed
werd afgegeven. Olympia speelde
echter vrij slecht en was beslist
zwak te noemen. Bij D.W.S. speelde
de invaller T. van Lint een goeden
wedstrijd en nam enkele doelpun
ten voor zijn rekening.
D.W.S. II speelde een klasse be
ter dan- Olympia II, zoodat dit elf
tal er vrijwel niet aan te pas kwam
Dames.
MINERVA—D.W.S. 0—5.
Wederom hebben de D.W.S.-
domes onbedreigd gewonnen en' de
stand aan hun zijde blank weten
te houden. Het voorhoedespel deir
dames was door het te egoïstische
spel veel minder, dan we van
haar gewend zijn. Zij hebben het
er toch niet bij laten zitten, en we
derom een verdiende overwinning
waten te behalen. Ainrnie Kokje
zorgde voor drie goede doelpunten.
Rotterdam IID.W.S. II (dames)
-1, D.W.S. 3Meeuwen II (da
mes) 0—3, ITnerva 2—D.W.S.
(dames) 13, D.W.S. 6Dynamo 3
(dames) 11, Dynamo 5D.W.S. 6
(heeren) 35.
Nog steeds betrekken heel wat
men-chen een woning zonder dat ze
een verhuis- of vestigingsvergunning
bezitten. Dit wordt vergemakkelijkt
door het feit, dat de bevolkingsad
ministratie het registreeren van ves
tiging of verhuizing niet afhankelijk
maakt van dat bezit.
In afwachting van de komende
wettelijke regeling heeft de minister
van Binn. Zaken den burgemeesters
een instructie doen toekomen terzake
het optreden tegen die ongeoorloofde
verhuizingen enz. Daarbij wordt
teruggegrepen op het vorderingsbe-
sluit van woonruimte (K.B. van 11
September 1944). Hierdoor is net
mogelijk een ten onrechte betrokken
woning, indien deze niet goedschiks
wordt verlaten, te vorderen en zoo-
meente te stellen.
Wie de herinnering behield aan
„De Reis van Noach over de
Wateren" zal van André Obey
verwachtingen hebben. Met „De
Schending van Lucretia" koos hjj
zich wederom belangrijke stof De
geschiedenis van de edele Ro-
meinsche, die, door den vriend van
haar man overweldigd, haar huwe
lijk verwoest zin en voor de
oogen van haar bedrogen echtge
noot den dood zoekt, levert dra
matische stof van de eerste orde.
André Obey heeft er een origineel
gebruik van gemaakt met tal van
schoone vondsten, al beweegt hij
zich vaak op dc#i rand van het
experiment.
Intusschen staan wij voor een
tooneelwerk van hooge moreele
strekking, waartegen toch beden
kingen moeten worden gemaakt.
Want de wijze en menschkundige
wet, waarvan de eeuwen door het
bedgordijn het symbool is, heeft
de auteur niet in bevredigende
mate in acht genomen. Aan
kieschheid ontbrak het hem niet;
hij deed slechts een kleine schrede
terwille van een gröóte scène a
faire, maar het was toch naar
onzen smaak teveel^ gewaagd.
Het voortreffelijk geschreven en
belangwekkend gecomponeerde
stuk, waarin de klassieke reien
een geheel moderne verpersoon
lijking vonden, in een „Voorlezer"
en „Voorlezeres", stelt ontzaglijke
eischen, waaraan dit pas gevormde
gezelschap nog niet vermag te
voldoen. Lucretia allereerst vraagt
een groote tragedienne en Loudi
Nij'hoff, die heel goed moderne
vrouwtjes kan spelen, had h er te
worstelen met een figuur Loven
haar krachten. Ook een j: ïging
kan respect afdwingen en r speet
hebben wij ook wel, maar da: .mee
is een vertooning nog niet c een
peil gebracht, dat van het erste
gezelschap des lands verlangd mag
worden.
Het is overigens niet mc -.elijk
op de spelkwaliteiten in te gaan.
We moeten volstaan met tc zeg*
gen, dat Johan Schmitz, Albe tvan
Dalsum en Nell Knoop ht. en
semble een klasse vooruit v aren.
Aan decors en costume ring,
muziek en maskers was een roote
zorg besteed; dit alles heeft uit
stekend voldaan.
De eerste voorstelling in het
verbouwde Luxor gaf mt Rijk
heden (de centrale verwa ming
werd opstandig), waardoor r.i het
eerste taf reel zelfs een >auze
moest worden afgekondigd. Toch
is het een feestelijke midda- ge
worden met reeksen toesp; aken,
bloemen en geschenken.
Burgemeester Oud. mr. Rc nink
van O. K. en W. zijn ten tot neele
verschenen, vertegenwoordigers
van cultureele stichtingen en or
ganisaties. Er zijn hartelijke v. oor
den gesproken en tal van goede
wenschen geuit Van Dr.lsum
dankte. Hij en de zijnen beginnen
in Rotterdam vol goeden rroed,
maar rekenen dan ook op de daad
werkelijke belangstelling van de
stedelingen. Zij waren wel goed
opgekomen, maar uitverkocht was
het toch nog niet
Als het binnenkort in de stad
niet tot een bloeiend tooneelleven
komt, zal het in ieder geval aan
de overheid en aan de acteurs en
hun leiding niet liggen.
Bij gelegenheid van zijn 25-ja-
rig jubileum als toonkunstenaar
is Joa Vranken jr. in Den Haag
op grootsche wijze gehuldigd.
Deze huldiging ving aan met een
plechtige Hoogmis te zijner inten
tie, opgedragen in de O.L. Vrou-
wekerk aan de Elandstraat al
daar, waar hij een kwart eeuw
geleden werd aangesteld als or
ganist en later als directeur-or
ganist
Na een zeer druk bezochte re
ceptie vond in het Gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen een
jubileumeconcert plaats, dat o.at
werd bijgewoond door den Haag
sehen burgemeester, mr. S. J. R.
de Monchy.
„Rotte's Mannenkoor", waarvan
de jubilaris directeur is. opende
bet concert met een door le Maas
geschreven „In memoriam", dat
door Vranken is getoonzet, waar
na Spangen's Gemengd Koor Six
chgnsons van Paul Hindemith ten
gehoore bracht.
In de Tweede Kamer is een wets
ontwerp ingediend tot goedkeuring
van een door den Gouverneur van
Curacao genomen beschikking in
zake uitgifte van een leening ten
laste van Curacao van 2 millioen
Sdhieda;
m, 1 December 1945.
De twee oude bekenden hebben
de punten eerlijk gedeeld en dat
gaf de verhouding zeer goed weer
Zooals wij gisteren Excelsior za
gen spelen, hebben we haar voor
den beker tegen Hoek v. Holland
gezien. De zwartwitten speelden
een zeer slechte eerste helft met
uitzondering van de achterhoede,
die in goeden vorm was. Het
plaatsen was slecht, het midden
veld werd beheerscht door de
Rotterdammers, die dan ook het
lukm0 lan.,f?aIen In de eerste helft
slecht J,, de zwartwitten
Slecht. Zy speelden veel te sloom
en zaten niet voldoende op den
bal. Spartaan daarentegen was
productief en had met twee goede
doelpunten een veiligen voor
sprong.
In de tweede helft waren de
rollen omgedraaid, want toen v. d.
Linden uit een penalty er 21
van maakte, zagen we een her
boren Excelsior. Nu werd er ge-
"e„rk' en succes kon niet uitblij-
had a verdediging van Spartaan
ad de handen vol, en toen er
waf Hf1" te"8 minuten gespeeld
was MUifc^er een kans e" het
nu df t het 2wartwitten zagen
tater Jat J v°wen Yijf min"ten
later gar J v. Harmeien met een
goeden kopbal onder groot gejuich
zijn club de leiding. De Rotter
dammers vonden dit wel een
beetje te bar en kwamen met een
paar gevaarlijke aanvallen stevig
opzetten. Bij één van deze aan
vallen ving Reenen den terugge-
speelden bal op en met een pracht
schot scoorde hij den gelijkmaker
Onder groote spanning verstreken
de laatste minuten zonder dat er
nog verandering in den stand
kwam.
EXCELSIOR II—ASVION
2—1
Dames.
II
Aan het begin van dezen
hockeydag op den Boschhoek
speelde Excelsior bijzonder goed,
maar Asvion gaf geen kans en
antwoordde met evenveel enthou
siasme deze uitbarsting van goed
plaatshouden en afgeven van den
bal.
Het spel ging over en weer,
maar al spoedig werd de eerste
goal gemaakt, kort daarop gevolgd
door een tweede.
Na de rust werd door een fout
van de kieepster van Excelsior
Asvion de kans geboden de eer te
redden, welke dan ook de mid-
voor benutte, zoodat het einde
kwam met een 21 overwinning
voor de Excelsior-ploeg.
EXCELSIOR I—BULLY I 0—0
De dames van het eerste lieten
zich dezen keer niet gelden als
de kopploeg van hun competitie,
want dan had de stand wel eenigs-
zins anders kunnen ziin.
Gedurende den geheelen wed
strijd bevondt zich Excelsior op
de helft van de tegenpartij, maar
door slecht samenspel van de
voorhoede bleef de stand zooals
in het begin. Bully, die geheel in
de verdediging werd gedrongen,
kwam op het einde van dezen
strijd gevaarlijk opzetten, echter
zonder resultaat
die na verschillende pogingen ook
succes hadden. De ruststand was
0—1.
Na de thee, die jammer genoeg
nóg niet aanwezig was, maakte
Tempo direct van zijn overwicht
gebruik, door er nog een puntje
bij te maken.
EXCELSIOR 1-
Heeren.
-BULLY 2 6—1
EXCELSIOR III—TEMPO
02
II
Als laatste van de reeks wed
strijden op het toch al niet mooie
veld werd dit een glijpartij van
je welste. Zeker is. dat daardoor
de kwaliteiten van beide elftallen
niet naar voren kwamen.
Direct na aanvang zette Tempo
al een paar mooie aanvallen op,
In een spannenden en spor
tieven wedstrijd wonnen de
heeren met 61 van hun gasten,
Een heele prestatie tegen een
tegenstander als Bully.
Dit bleek wel uit het verloop van
de match. Hoewel Excelsior direct
al iets sterker bleek, werden er
geen punten geproduceerd totdat
de midvoor van Excelsior, die goed
op dreef was, door goed solospel
het eerste goaltje maakte. Bully
liet zich echter niet kennen, maar
haar voorhoede was toch niet op
gewassen tegen de verdediging der
zwart-witten. Toch wist Bully door
een misverstand het tegenpuntje te
scoren.
Na de rust kwam Excelsior wel
heel goed voor den dag, waarbij
enkele goals gemaakt werden. Het
einde kwam met 61, welke stand
echter zeer geflatteerd genoemd
mag worden.
NOAD 5—EXCELSIOR 2 0—6
Het tweede elftal maakte de
verre reis naar Laag Zestienhoven.
Na wat geharrewar om de juiste
kleedkamer en het juiste veld te
vinden, begon de wedstrijd ondanks
net zware veld direct al in hoog
tempo. Iedere aanval van de gast-
neeren stuitte op de hechte ver
dediging, die met lange crosses tel
kens weer de buitenspelers aan het
werk zette. De voorhoede was ook
vandaag goed op dreef en voor de
rust wist de Excelsior-midvoor vier
maal het gat te vinden. Door nog
twee goals in de 2e helft kwam
met 6—0 dan het einde aan deze
glij- en valpartij
Onder groote belangstelling vond
Zaterdagmiddag te Rotterdam de
begrafenis plaats van de zes gefu-
silleerden van de Leeuwen-garde.
Verschillende deputaties ji aren
er bij tegenwoordig, o. a. van de
Nederlandsche Spoorwegen voor
hun gdvallen collega Pieter van
As, van de Bijenkorf voor de
slachtoffers J. C. Aubert m J.
Noordijk, verder enkele leden van
de B. S. en de militaire ordonnr.nce.
Om kwart over twee opende de
organist in de kapel van het kerk
hof, waar de lijken stonden opge
baard de plechtigheid met het
„Largo" van Handel. Daarna voer
den verschillende sprekers het
woord.
Als eerste sprak de heer Gr jene-
veld namens de gemeenschap van
Oud-illegalen. Hij herdacht in een
een korte lijkrede zijn gevallen
kameraden en richtte woorden
van troost tot de familieleden.
De heer Heykoop, die als tweede
sprak, verzekerde de achtert eble-
venen van de gevallenen, dat
voor hen gezorgd zou worden
Namens het bestuur van het
Rotterdamsch Drankweercc mité,
waarvan Pieter van As lid was
geweeest, sprak de heer Deyl.
Tot slot bad Ds. Stam voor de
zielerust van dé gesneuvelde hel
den.
Dan zette de organist het Wil
helmus in en werden de gevalle
nen naar hun laatste rustp'aa-ta
gedragen
Leden van de B.S., die rond het
graf de eerewacht vormden, ore.
senteerden het geweer, terwijl te
kisten in de aaide werden neet*
gelaten,
De Deensché varkensstapel 1? nel
85.000 stuks gestegen tot 1,883.(Tfi
In de afgeloopen week is de bot er-
Productie met 5 pet. gestegen tot
iets meer dan 4/5 der productie inv
de overeenkomstige week van J939.
Sinds de bevrijding is meer dan
54,000 ton boter uitgevoerd. De e ier
productie staat nog steeds op een
zeer laag peil.
De gelegenheid is opengesteld
correspondentie voor Italië. Egypte.
Britsch Indie en Ceylon te verzet
Batavia '"chtdienst Amsterdaro-
.Bet vierde bataljon Stoottroe-
TOrtrekfcS? Roermond naar Engeland
n daar de reis naar
i\le aanvaarden.
P® ministers Schermerhom, BeeL
«ïngers en Manshoit hebben een be
zoek gebracht aan Schouwen en
Duiveland.
Aan den heer G F. Ferwerda
is op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend ais regeeringscomraissaris voor
repatrieering.
Te Nijmegen is de oprichtings
vergadering gehouden van de Lande
lijke federatie van Stichtingen voor
oorlogsgetroffenen; secretariaat A-
Driessen Koningsweg 19, Den Bosch.
Een transport van 447 Ned kin
deren is Vrijdag te Bazel aangekomen.
Volgens minister-president Attleo
bedroegen de oorlogsverliezen van hen
Britsche imperium 1.439.959 man,
waarvan 541.740 dooden en vermisten.
Het Dortmund.-Eems-kanaal zal
in Januari 1946 weer voor scheep
vaart bruikbaar zijn.
Per einde October j.l. telde Ber
lijn 3.082.700 inwoners. Van einde
Mei tot einde October J.l. keerden.
522.000 Berlijners naar h-Un stad terug,
De Deensche luchtvaart mij.
opent, op 5 December a,s. een vlieg-
dienst KopenhagenAmsterdam en
wel op Woensdag en Vrtydafc