De wereld-suikerpositie
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DINSDAG 15 JANUARI 1946
PAGINA 3
STADSNIEUWS
Verweer inzake
„Urpheus"
ZIT-SLAAPKAMER
Engelsch-Nederlandsch
sportplan
NIEUW MATERIAAL
VOOR DE R.E.T.
„BEVOLKING" WORDT GEZUIVERD
Voor de komende verkie
zingen en de distributie
Niet zonder Vereen.
Naties
Militaire dienstplicht
voor geestelijken
Groote Europeesche
invoerbehoefte
De
•Meteoorsteen
Rotterdam
te
Rotterdam—Praag
Eerste A.T.O.-convooi
gestart
Scheepvaortberichten
Het bestuur van ue Kon. Zang
vereemgmg „Urpheus" verzoent
ons opname van het navolgende,
v/egens plaatsruimte verkorte
verweer tegen het artikel ge
plaatst in on.s blad van 21 Decern
ber 1945.
1. Ten onrechte wordt aoor
de meening gewekt, alsof het
bestuur een onvaderlandslievende
houding zou aannemen. De daar
toe aangevoerde argumenten mis
sen alle volledig grond van waar
heid. Het bestuur bestaat uit
leden, van wie er 3 eerst sedert
eenige maanden zijn benoemd en
2 andere geen lid van het bestuur
waren, toen de meeste van de ge
wraakte daden zouden hebben
piaats gevonden. Twee van hen
zijn i-i een concentratiekamp ge
dètineerd geweest wegens anti-
Dui ttsche gezindheid. Het past der
halve niet aan de juiste politieke
gezindheid van het bestuur
twijfelen.
2. Het bestuur wraakt, dat het
sterkste tegen de beleedigende
artikel 6 weken ter publicatie ge
reed heeft gelegen, zonder dat
men reden heeft gevonden, eens
te informeeren bij hen, die men
ging beschuldigen.
3 Het huidige bestuur reken-
het zich tot plicht de leden vol
komen op de hoogte te houden
omtrent den gang van zaken
4. Het bestuur protesteert ten
zinsnede in het artikel, luidende
„want deze 80-jarige bc 4 kent
te veel voor Schiedam om m een
vloek en een zucht te worden
overgegeven aan menschen, die
de verantwoordelijkheid van
bestuurders te zijn van een
Kon. Zangvereeniging blijk
baar nauwelijks op haar voile
consequentie peilen." Van een
overgeven" aan menschen
natuurlijk geen sprake en nog
minder, zooals men het heet,
een vloek en een zucb „Orpheus
wordt vertegeinwo n cligd door
eer. wettig gekozen bestuur en de
leden hebben alle rechten, aan de
statuten ontleend. Het bestuur
heeft zich dus in geen enkel op
z'icht naar bui'.etistaanders te
richten. In dit verband het
woord „Koninklijk" ter sprake
te brengen is min of meer te her
leiden tot een insinuatie.
5. Over de persoon van den
heer Flipse we-nscht het bestuur
geen opmerkingen te maken,
hoewel de zaj-en njet zjjn, Z00als
tieZj„am"rden voorgedragen. De
verded ging, resp. beoordeeling
van genoemden heer. staat niet
aan het bestuur van „Orpheus'
doch dient aan de daartoe be
voegde personen en organen te
worden overgelaten.
6 Het huidige bestuur weet
niets van plaatsing van micro
foons bij eenige uitvoering. Het
vesiigt er alleen de aandacht op
dat dit feit zou hebben plaats ge
vonden in 1941, waarvoor dus een
eventueel verwijt de toenmalige,
■thans agiteerende bestuursleden
zou treffen.
7. Het is pertinent onwaar, dat
meer Duitsche liederen zouden ten
geboore zijn gebracht na het ver
dwijnen van de tegen „Orpheus"
fulmmeerende oud-bestuursleden
Uit de overgelegde bewijzen blijkt'
dat zelfs in 1942 en in de jaren
daarna, derhalve na de uittreding
dier heeren, in het geheel geen
Duitsch meer gezongen is
8' Het besluit tot aanmelding
u Cultuurkamer is niet door
net huidige bestuur, doch door het
destijds zitting hebbende genomen,
onder protest van de enkele, die
nu Tiog in functie zijn. Overigeny
is deze aansluiting gesaboteerd
Jpodat „Orpheus" nooit bij dé
cultuurkamer is aangesloten
geweest.
heer Flipse is niet eigener
dram? v-, te™ggekeerd. Op aan-
UMt.euon^".1Zrr vele leden is hij
eenige cm?d het houden van
nooit eenige"een- waarvoor hij
noton, ge vergoeding heeft ge-
0. De overf>fvr,i,
heer Th oman js nJPst roet den
o J de contractueel ™rrecte en
wijze afgewikkeld. Ontslagv^
een dirigent ingevolge een besiup
van de ledenvergadering, derhalve
°P volkomen wettelijke wijze,
geeft geen enkelen buitenstaander
recht tot critiek.
He>t is onwaar, dat op den
gevraagd door zakenman, met voll
pension, beschaafd milieu, huis. verk
geen bezw. bij voorkeur tel aamv
Brieven No. 453. Bur. van dit Blad
2en Kerstdag een strenge controle
zou worden uitgeoefend. Zooals
gebruikelijk, hadden alle dona
teurs en buitengewone leden
vrijen toegang.
12. De indruk wordt gewekt,
alsof de uittreding van enkele
leden uitsluitend op principiëele
gronden is geschied. Zulks is met
de waarheid in strijd. Bij de uit
noodiging tot hertoetreding na de
bevrijding werden ook geheel
andere redenen opgegeven.
13. Tenslotte maakt het artikel
den indruk, gesteld te zijn met de
strekking, om uitgptredenen te
steunen bij pogingen om hun in
vloed wederom in de vereeniging
te doen gelden. Op zichzelf is het
niet wenschelijk, dat zulks in een
dagblad geschiedt. Te veroordeelen
is het echter zeer sterk, wanneer
men via de dagbladpers op onware
wijze een in werkelijkheid niet
bestaande scheidingslijn tracht te
suggereeren tusschen politiek be
smetten en politiek onbesmetten
Te sterker spreekt dit, daar de
vereeniging geheel homogeen is en
zich uitsluitend wenscht te be
palen tot haar taak: de zangkunst
en daarmede Schiedams kunst
leven tot hooger bloei te brengen
en zulks op de waardigste wijze,
derhalve zonder agressie, zonder
aanranding van iemands goeden
naam.
In afwachting van het oiiicieele
bericht betreffende de adoptie van
Schiedam door het Londensche
district Wandsworth in het
kader van bovenvermeld sportplan
is hier ter stede een comité van
voorbereiding en uitvoering tot
stand gekomen, bestaande uit de
volgende heeren: Weth. P. B. M
Albers, voorzitter; mr. P. van
Bochove, viee-voorzitte t Edw. den
Hoed, secretaris; E. H. den Hoed,
2e secretaris: mr G. M. Hovingh,
penningmeester; benevens als leden
de heeren J. P. Hofman, H. A
Leenderts, M. J. v. d. Meer, H. J
Scheffers en A. van Schie.
Dit comité is naar gelang van
behoefte en omstandigheden, o.m
door vorming van sub-commissies
en assumtie van bij de diverse
takken van sport betrokken per
sonen, voor uitbreiding vatbaar.
Teneinde te voorzien in de drin
gende behoefte aan meer vervoers
capaciteit, ontstaan door den roof
van niet minder dan 66 rijtuigen
door de Duitschers, stellen B. en W
van Rotterdam aan den tijdelijken
raad voor 2.500.000.- beschikbaar
te stellen voor den aankoop van
"0 aanhanerijtuigen ten behoeve
van de R E.T., welke rijtuigen door
de N.V. Wagenfabriek Allan zullen
worden vervaardigd.
Wanneer u een dezer dagen door
een heer wordt bezocht, die uw
heden, verleden en toekomst wil
weten, is het voor den goeden gang
van zaken maar beter, dat wij u
van tevoren even vertellen, wat er
aan de hand is. U behoeft dan de
politie niet op te bellen, wegens
astran-tigheid van een mam-persoon,
en de ambtenaren hebben gemak
kelijker werk.
U weet natuurlijk wel dat de
voornaamste wapens tegen den
bezetter van Nederlandsch fabri
kaat waren, ontsproten aan het Ne
derlandsch vernuft. Een der wa
pens was het bevolkingsregister.
To-t in de perfectie was de catalo
giseering en systematiseering van
de veranderingen in de bevolking
reeds voor den oorlog geregeld en
de Duitschers meenden hier een
gemakkelijk terrein voor hun „sy
-tematisches mobiilisieren" van ar
beidskrachten gevonden te hebben
Er zijn veel menschen de dupe ge-
worden van ons goed 'georganiseer
de sysieem, maar ook hebben vee
menschen. dank zij ingewikkelde
manipulaties met bet bevolkings
register, hun hoofd boven water
kunnen houden en den vijand af
breuk kunnen doen.
Nu we echter weer onder elkaar
zijn en de verkiezingen juist de
straat inkomen om tegen April
voor de deur te staan, moet he:
bevolkingsregister de zaken in orde
hebben.
We zijn eens gaan praten met
de heer S. Nipius, chef van de Afd.
Bevolking van Schiedam om wat
wijzer te worden over den gan;
van zaken.
De meest voorkomende verval-
sohingen zijn geweest het ouder
maken van menschen in de buur;
van de 40 jaar. Het jonger maken
van jongens omstreeks de 16 werd
bijna niet gedaan, omdat men van
meening was, dat het risico voor
die categorie, die gemakkeliik thuis
kon blijven, niet genomen behoef
de te worden. Het is onmogelijk
een getal te geven van het aantal
men renen dat geholpen is. Op de
„bevolking" werkte iedere ambte
naar geheel voor zichzelf en de
een wist van de ander niet wat
bii deed.
Wanneer er in een kaart ietsver-
derd werd, moest dat veelal ook
gebeuren in de kaarten van fami.
beleden, vrouw of kinderen. Dik
wijls werden kaarten met veran
derde namen naar een andere ge.
meente gestuurd, om de controle
te bemoeilijken. Zoo kan het ge
beuren, dat er in Schiedam men-
schen slaan ingeschreven, die er
niet wonen, of dat er menschen
m Schiedam wonen, die elders
zijn ingeschreven. Dit alles moet
nu op korten termijn worden
uitgezocht en geordend. De wijze,
waarop dit gebeurt wordt aan
het inzicht van d-e betrokken ge
meente overgelaten. In Rotterdam
komen d:e ambtenaren met de
kaarten huis aan huis en nemen
daar den stand op. In Schiedam
heeft men gebruik gemaakt van
de oude kiezerslijsten, aangevuld
met gegevens over menschen, die
niet in de kiezerslijst voorkwa
men, omdat die de laatste 4 jaar
niet meer; zijn bijgewerkt. Deze
kaaiten, die alien in alphabetische
volgorde in de registers staan,
moesten eerst op straat, huisnum
mer en gezin worden gelegd voor
de controle kon beginnen. Men
had de menschen ook per letter
kunnen oproepen, maar de heer
Nipius was van meening, dat de
menschenen gedurende den oor
log' al lang genoeg in de rij had
den gestaan en dat zij over het
algemeen zeer welwillend waren
om mee te werken. Wij hopen,
dat deze breede kijk door de be
woners van Schiedam naar waar
de zal worden geschat en dat de
controleurs de grootst mogelijke
medewerking zullen ontvangen bij
hun werk. De van identiteitspa
pieren voorziene contoleurs
voorloopig zijn zij met tweeën
zullen aan de hand van de stam
kaarten de gegevens over de in
huis aanwezige personen op
nemen. Deze controle door mid
del van de stamkaarten heeft te
vens tot gevolg, dat de honderd
duizenden extra stamkaarten, die
in Nederland in omloop zijn, on
geldig zullen worden. Vele an die
stamkaarten waren van Hollan
ders, die in Duitschland zijn ge.
Eitodven, of vallsohe exemplaren
voor onderduikers. De stamkaar
ten, die geldig bevonden zijn,
krijgen een zegel. Bij de komende
uitreiking van nieuwe bonkaarten
zullen stamkaarten, die niet van
een zegel voorzien zijn niet ge
honoreerd worden.
In dit verband maken wij er
onze lezers op attent te zorgen,
dat zij alle papieren, disitributie-
stamkaart, trouwboekje e,d, bij de
hand hebben en de controleurs
niet van de deur te wijzen we-
gs drukke bezigheden, want zij
kunnen niet terugkomen, en u
zult gedwongen zijn later naar het
bureau bevolking te gaan om als
nog1 uw zaken in orde te maken.
Dan zult u wellicht in de rij moe
ten staan en uren moeten wach
ten. De controle zal tevens resul-
teeren in een reorganisatie van
de sfembureaux. Bij de verkiezin
gen voor den oorlog, waren er
reeds velen overbelast en een
herindeelimg is noodzakelijk. U
zult wel begrijpen, dat er handen
tekort zijn, om de controle van
66,000 menschen in korten tijd
klaar te krijgen. Er zijn op het
oogenblik 22 'menschen druk mee
bezig. Bovendien hoet de lich
ting 1925 voor de dienstplicht
worden opgeroepen, en de kie
zerslijsten moeten klaar worden
gemaakt. Er is werk aan de
Nieuwstraat, maar er zit schot in.
Nieuwe
Sjarir.
verklaring van
Sjarir heeft in. een verklaring
over de Indonesische kwestie op
nieuw de vereenigde volken be
trokken. Van Mook wilde hij be
schouwen en ontvangen als den
voomaamsten afgevaardigde van
een vreemde, doch welbekende
mogendheid.
Doch, zoo meende hij 'verder
„Geen definitieve oplossing van
onze huidige problemen kan in de
gegeven omstandigheden tot stand
komen, zonder overeenstemming
tusschen de vereenigde volkeren
en ons, althans tusschen de voor
naamste mogendheden van deze
wereldorganisatie met name de
Vereenigde Staten en Groot. Brit.
tannië en ons en andere belang
hebbende partijen".
Voor de keuring voor den dienst
plicht ontvangen ook priester
studenten, novicen, kloosterbroe
ders enz., een oproeping.
In „St. Janski." deelt hoofdaal
moezenier Van Straelen in di*
verband mede, dat genoemde per
sonen niet verplicht zijn ter
keuring te verschijnen.
De oproeping is hun toegezonden
omdat in het verleden sommigen er
prijs op stelden een keuringsbewijs
te bezitten en vrijwillig ter keuring
kwamen. Ook wat de vrijstelling
van militairen dienstplicht betreft,
zijn de bepalingen, die tot 1940
golden, onverminderd van kracht.
de
in
De Sterrenwacht te Utrecht
zoekt hun, die stukken van ^fr~
meteoorsteen die, zooals gemeltf
op den Nieuwen Binnenweg té
Rotterdam is neergekomen, in hun
bezit hebben, deze Voor weten
schappelijk onderzoek beschikbaar
db» "-steIlen- Aan den vinder,.
Ut "h?riis op stelt, zal de reis naar
hem t' vergoed worden, terwijl
w°rdt gelegenheid gegeven
en enkele ,rrenwa?ht bezoeken
grooten u:ïaarnemingen door den
aan; Sterren?1 doen. Schrijven
vtrsiteit 7? I der R«ks-Uni-
1 Zonnenburg 2, Utrecht.
In de laatste 2 maanden is er
wereld p-ositie van het artikel
slechts weinig verandering gekomen.
Al zijn de vooruitzichten voor het
pas begonnen jaar dan ook gunstiger
dan in 1945 het geval is geweest,
niettemin zal suiker voorloopig nog
de schaarsche artikelen blijven
behooren en mag eerst in den loop
van 1947 een flinke verbetering wor
den tegemoet gezien, wanneer bij
voorbeeld de Philippijnen. en, naar
hopen is. ook Java, weder hun
aandeeil in de wereldvoorzienmg
zullen kunnen leveren, aldus het
overzicht der firma Leonard Jacob-
son Zonen Wat Java betreft,
zoo behooren de berichten, welke
«enigen tijd geleden van daar wer-
ontvangen, wel tot het belang-
nï;fec nieuws, dat sedert langen tijd
Batavijf «airtJkel werd vernomen. Uit
schlufns l.'We'rt?„Eemeld' dat naar
ton suiker.
nenlanrt Jan meer- ln het bin
nenland van Java aanwezie
Latere berichten voegden hferaan
toe, dat de pioductie in 1942 ca 14?
millio-en ton heeft bedragen en tn
1943 en 1944 telkens 1 millioen ton
waartegen een verbruik op Java
stond van gemiddeld 325.000 ton ge
durende de laatste dne jaar en een
betrekkelijk kleine uitvoer ten be
hoeve van den Japanschen bezetter.
°e toestand op de suikerplantages
ten m de fabrieken zou slecht zijn
en van ondeskundig beheer
ten gevo?üoend< toezicht. alsmede
Japan van va"Lhet wegvoeren naar
reedschappen ^machinerieën. ge-
de meer dan 80 on U1f®" e"z- Van
fabrieken zouden e? „1 S,aandt
voortdurend tn bedrijf geblovenzijn
Direct na het bekend worden van
diit nieuws kwam uit New York be
richt, dat op grond van bestaande
overeenkomsten een groot gedeelte
van dezen voorraad naar de Ver.
verscheept, waardoor de moeilijke
positie van de suikermarkt aldaar
verlicht en heropening van (je New
Yorksche suikerterm ijnmarkt tegen
het midden van 1946 overwogen zou
kunnen worden. Klaarblijkelijk werd
er in de Vereenigde Staten weinig of
geen rekening mede gehouden, dat
deze suiker in Europa en in de bui
tengewesten van Indonesië en bij
voorbeeld in het bevrijde China ook
zeer welkom zou zijn. Overigens zul
len de ongeregeldheden op het eiland
en de onzekere toekomst wel. aanlei
ding zijn. dat het nog geruimen tijd
duren kan eer van uitvoer van een
belangrijk gedeelte sprake zal kunnen
zijn. terwijl het bovendien niet on
waarschijnlijk is dat de te exportee
ren hoeveelheid, hetzij op Java zelf,
hetzij elders opnieuw zal moeten
worden bewerkt, aangezien de wijze
van bewaring op Java ongetwijfeld
veel te wenschen heeft overgelaten,
waardoor de suiker nat of strooperig
is geworden en zoodoende niet voor
directe consumptie geschikt. Latere
berichten u» New York waren reeds
minder optimistisch ten aanzien van
de mogelijkheid van verscheping uit
deze voorraden en op het oogenblik
wordl ook daar wel ingezien, dat
spoedige verbetering in den toestand
niet zeer waarschijnlijk is. Dat
suiker dus in de V.S. voorloopig nog
wel gerantsoeneerd zal blijven Is
aannemelijk, al is dit dan ook voor
de Amerikanen niet aangenaam, daar
dit artikel nog slechts het eenige is
vrij"is"1 dC verko°P aldaar niet
In Europa is de campagne thans
vrijwel overal geëindigd, zoo ook in
Nederland, waar een productie van
slechts ongeveer 55.000 ton bereikt is
tegen een aanvankelijke raming van
ca 85.000 ton en een gemiddelde
vooroorlogsche productie van 240.000
ton De productie in Frankrijk, aan
vankelijk geraamd op ca. 375.000 ton,
later verhoogd tot 450.000 ton wordt
thans aangenomen op 400.000 ton De
gunstige vooruitzichten voor den
oogst in Groot. Brittannië bleven ge-
hand Ha afd Al schijnen de hOOff.Pe
st emde nlaafeolrilrn -1- 4I
wezenlijkt. niettemin wordt een pro
ductie van ong. 500.000 ton verwacht.
Deze hoeveelheid is minder dan een
derde van wat England op het oogen
blik noodig heeft. Tsjecho-SIowakije
zal waarschijnlijk ca. 100.000 ton kun
nen uitvoeren, welke hoeveelheid
echter wel in Oostelijke richting haar
bestemming zal vinden, daar de oog
sten in de Oost-Europeesche gebieden,
waarvan volkomen betrouwbare ge
gevens overigens niet voorhanden
zijn, zeer waarschijnlijk ver onder
normaal zullen bhj'ven. De ramingen
van België zijn nog iets lager dan
aanvankelijk werd gepubliceerd, na
melijk ca. 120.000 ton tegen 195.000
ton in het vorige oogstjaar. De ge
middelde jaarlijksche vooroorlogsche
productie bedroeg ca. 236.000 ton.
Zooals reeds in den aanhef dezes
gezegd, zijn de opbrengsten in ons
werelddeel van dien aard, dat aan
voeren van overzee hoog noodig zijn.
Dit springt wei zeer in het oog bij
bestudeering van de cijfers, welke wij
aantroffen in een zoo juist ontvan
gen overzicht van de fa. C. Czarni
kow Ltd. te Londen. Deze firma
raamt den loopenden Europeeschen
oogst op 4.900.000 ton dat is bijna
500.000 ton minder dan in 1944/45.
Vergeleken met een gemiddelde jaar-
lijksche opbrengst van 8.830.000 ton
in de jaren 1936/37 tot 1939/40 be
draagt de vermindering dus zelfs
bijna 4 millioen ton Vóór den oorlog
werd echter bovendien nog gemid
deld ca. 2V2 millioen ton ingevoerd,
zoodat de in Europa beschikbare hoe
veelheid feitelijk ca. 6»/a millioen ton
minder is dan voorheen, d.w.z., op
basis van het vooroorlogsche ver
bruik. Rekening dient echter te wor
den gehouden met het feit, dat van
de vóór den oorlog ingevoerde ca.
2!fc millioen ton een boeveelheid van
ca. 2 millioen ton bestemd was voor
Groot-Brittannië en Ierland en het
overige deel van Europa dus voor
verbruik boven de eigen productie
slechts ca Va millioen ton importeerde
Daar het echter niet aannemelijk is,
dat Europa binnen enkele jaren in
staat zal zijn de vooroorlogsche pro
ductiecijfers weder te bereiken, zal
hoogstwaarschijnlijk de invoer van
belangrijke hoeveelheden van over
zee voorloopig noodig blijven
Hedenmorgen omstreeks twaalf
uur is van de Binnenhaven te
Rotterdam een eerste convooi, be
staande uit zes auto's van de
A.T.O., naar Tsjecho-SIowakije
vertrokken. Dit is het begin va»
een geregelden dienst, die tusschen
Nederland en genoemd land zal
worden onderhouden.
Tusschen de N.S. en de Slo-
waaksche spoorwegen is derhalve
e-sn overeenkomst gesloten, waai-
door het handelsverkeer tusschen
beide landen toch mogelijk wordt.
Daar Nederland voor het trans
port zal zorgen, is aan van Udens
tran-sportbureau, dat het initiatief
tot de overeenkomst heeft genomen,
de bevrachting opgedragen
De bedoeling is, dat het' aantal
auto's, hetwelk den dienst zal on
derhouden, voortdurend wordt uit
gebreid.
De route, welke 1030 km lang is.
loopt van Rotterdam via Keulen)
Frankfort, Neurenberg en Pilsen
naar Praag. Iedere auto heeft twee
chauffeurs, die elkaar om de vijl
uur aflossen. Het comvooi staat
onder leiding 'van inspect/»,
Gelderen.
De lading, welke de auto's ver
voeren, bestaat uit 51 ton cacao
en 6 ton vlas, terwijl zij uit Tsjecho-
olowakije glas en en aardewerk,
schoenen en machinerieën zullen
terugbrengen.
eenigde Staten zou moeten wordente'worden'v^? J To^nbfk
ROTTERDAM, aang. 14/1: URMA-
JO, Newcastle, Vermaas, 2e Kat.h..
ijzer; CARIBIA, Grangemouth Wa
genborg. 2e Kath., klei; ASK, Bergen
Hanno, Waalh.. ledig; ALOUETTE*
Veder, Pernis hars; HAZ&1
WIND, van zee, Ned. Marine, Waalh
15/1 aang.: EMPIRE SNIPE Cherl
Lenders. Waalh.. ledig; JA
MAICA. Gothenburg, v. Ommeren,.
Merweh., papier; EDWARD G JA-
NEWAY, Tocapilla, Rotierd.-Oceaan
Waalh., salpeter; ZEELAND Soderi
TITnSehe!ien Jobsh., hout; TILLY
GRASBY, Rouaan. Alg. Kqien Comp.
Waalh., ledig
Vertrokken 14/1: CAPELLA, Yar
mouth; VIKING. Londen: HOM
BERG. Hamburg; DUISBURG Ham
burg; SPES. Skiën; ORANJE NAS
SAU. Londen; COETA, Middlesbro:
15/1 r SURTHE Middlesbro.
T RNUIDEN aan,g. 14 Jan MAL-
L.AKL), Londen voor Amstm., stuk ff
INSPECTEUR MELLEMA. Londen
voor Amstm., hout.
Vertrokken 14 Jan P ATRIA
Londen; SIGYN. Londen; NOORD-i
WIJK. Tunis; IRIS, Liverpool
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
ARIADNE 14 V Port Said n Jaffa;
FORT SCHUYLER 10 v. Philadelphia
n. Lake Charles; FRANS v. MIERIS
12 v St. John's (N.F.) via Hampton
Roads n New Orleans; HERCULES
1 v Thessaloniki te Haifa; JAN
v New York n- K'dam;
MAASKERK 15 te Curacao verw.:
NOESANTWI 11 v. Panama te Los
Angeles; NOORDAM 14 v Singapore
n Batavia; ODYSSEUS i2 v Ham
burg n. Gefle; ORANJEFONTEIN.
Melbourne n. Southampton, 12 te
Port Said: ORESTES 13 te Newport:
PRINS MAURITS 15 V. Jaffa te
R'dam verw.; RANDFONTE1N 14 v,
Cardiff n. Lagos; SALLAND 13 v,
Halifax te New York; SAMNID 15
v Beira n. Londen; STUYVESANT
12 v. Trinidad n. Curacao; SUMATRA!
Cochin n. R'dam, 7 v. Port Said?
TABIAN 13 v Batavia n. Bank Pa.
pan; TIBERIUS 7 v. Trinidad n. New
York; TIRADENTES (Noor, gech.V
14 te Mombassa. vertr. 15 n Port
Said: TREVALYAN (E. gech 14 v-
Beira n. Lor. Marques: VENUS 13 ji.
v Hull n. Alexandrië: VULCANUS.
Huil n. Napels, pass 13 Gibraltar.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
16 Jan. Ie tij 3.04 u.; 2e tdj 15.30 U.
WATERSTANDEN 15 JAN.
Keulen 4.01 (+056), Borgharen
42.69 (—0.30).
