Schoolwerktuinen geopend
mm
REDUCTIE DUITSCHE INDUSTRIE
NIEUWE SCHIEPAMSCHE COURANT
DINSDAG 9 APRIL 1946
PAGINA
Prachtig werk
Toespraak wethouder
Dinkelaar
DE REIGERS BLIJVEN
Tot 1 Aug. beschermd
100-jarig jubileum van de
Zusters Dominicanessen
De huis-,,baas"
„Kinderspel"
De moord op twee Bra-
bantsche burgemeesters
PRINSELIJK PAAR
ONDERSCHEIDEN
Looper is loopen
In de611 k'bliothcek
Handbaldag 1946
door bet JfcWJEf 4
Scheepvaartberichten
Het plan van den
contröle-raad
Z.-Afrika en Nederland
2 Jaar voor verraadster
DIE RARE
WERELD
Naast de Algemeene Begraaf
plaats op den Vlaardingerdijk
ligt achter een gtied verzorgde
haag, een even mooi verzorgd
stuk grond, verdeeld in vakken,
waarop bordjes met nummers zijn
aangebracht: de schoolwerktui
nen Zooals alles, wat voor ons
volk werkelijk waarde had, zijn
Ook deze schoolwerktuinen zwaar
gehavend uit de bezetting geko
men. De tuin was een woestenij,
het materiaal, zooals schoppen,
harken en schoffels, was weg, de
paaltjes, die ieders bezit aanwe
zen, hadden de vuurproef niet
kunnen doorstaan. „En de oorlog",
ZOo vervolgde de oud-wethouder
van onderwijs, de heer Dinkelaar,
zijn heropeningsrede gisteren, „is
ook aan jullie, jongens en meis
jes, niet ongemerkt voorbijge
gaan". Daarom had het bestuur
van de schoolwerktuinen zich tot
taak gesteld de schade, die aan
de kinderen was toegebracht,
weer zoo spoedig mogelijk te her
stellen, door de kinderen weer
liefde tot de natuur bij te bren
gen en zoo de vernielzucht bij de
jeugd te beteugelen. Al was fle
kas leeg, toch had een crediet van
3500, toegestaan door het ge
meentebestuur, de vereeniging in
staat gesteld alles opnieuw in
orde te brengen Spreker stond
daarna even stil bij het vertrek
naar Zeist van den ouden vader
en initiatiefnemer van de schooi
en wc-rktuinen, den heer M. Ger-
meraad. Aan hem was het voor
namelijk te danken, dat de schooi
en werktuinen reeds 17 jaar hun
mooie taak vervulden. Daarom
vroeg de heer Dinkelaar, of hij
de vlag wilde hijschen als teeken
v?" de heropening.
ATadat de vlag in top was ge-
gaar zongen de kinderen geza-
nik het Wilhelmus.
"laarna vervolgde de heer Din-
ke.aar: Het is het bestuur zeer
meegeloopen, want terwijl het
meende, dat het vast alle tuintjes
hiet kwijt zou raken, kwamen er
900 aanvragen binnen bij een hoe
veelheid van 396 tuintjes. Hij
deed daarom een beroep op Me
vrouw Benthem-de Wilde haar
invloed aan te wenden om ook
in het Oosten van de stad school
werktuinen aangelegd te krijgen,
waarbij spreker vooral het open
terrein bij de 3 groote scholen op
he* oog had.
"■ot slot bood hij den heer Ger-
T' nad het boek: „Boomenspiegel
r den wandelaar" aan, dat
door dezen dankbaar werd aan
vaard.
)e nieuwe toeziende voogd, de
heer H c. v. d, Gaag, g'af ver
volgens nog enkele wenken. De
kinderen zouden met elkaar den
tuin maken tot een prachtig pa
troon, geborduurd met groen en
bloemen. „Wees niet. bang, dat je
niet weet, hoe je het moet doen,
er zijn bekwame menschen, die
jullie alles zullen leeren en wij
zen, zoodat jullie een goeden
oogst van jullie werk zullen
krijgen. Een gedeelte van den tuin
is gereserveerd om er alle In het
wild groeiende planten van Ne
derland, door de kinderen gezocht
en meegebracht, bij elkaar te
brengen. Daartoe zijn er drie
stukken. Eén voor duinplanten,
één voor heideplanten en één
voor weideplanten. Ook zullen
alle landbouwgewassen gekweekt
worden, vooral ten dienste van
het aanschouwelijk onderwijs.
„Kinderen, die niet op tijd ko
men, of hun tuintjes .niet goed
onderhouden, zullen worden weg
gestuurd", zoo besloot de heer
van der Gaag zijn instructies.
De heer Germeraad hoopte van
ganscher harte, dat de scheol-
werktuinen opnieuw tot grooten
groei en bloei zouden komen.
De verdeeling van de tuinen
vond daarna plaats en direct be
gon al de eerste instructie. Er zijn
4 groentebedden en 1 bloembed
voor ieder kind. Per dag komt er
een groep van 64 kinderen na
schooltijd of Zaterdagmiddag- en
Woensdagmiddag tuinieren onder
leiding van de heeren: H C. van
der Gaag, hoofd, C. Baatenburg
de Jong, A. Hukshorn, T. J.
Krebbers, A. Scholte en C. P. J.
Serodino.
Na ons verhaal van gisteren
avond bereikte ons een mededee-
ling, die de Reigerkwestie in een
geheel nieuw licht stelt en die
waarschijnlijk zal verhinderen, dat
er een burgeroorlog in Schiedam
ontstaat tusschen de pro's en anti's,
welke, gezien het raket, atoom
kernbom-splitsingstijdperk, den
opstand van het Kaas- en brood
volk, de Hoeksche en Kabeljauw-
sche twisten of die van de Schie-
ringers 'en Vetkoopers, een buren
ruzie zou doen lijken.
Wat is de historie? Enkele we
ken geleden werd er bij den bur
gemeester een petitie ingdiend door
enkle burgers me het verzoek de
reigers te doen verwijderen. De
Vereeniging toit bscherming van
diren vernam dit en stelde zich
eveneens met den burgemeester in
verbinding om deze petitie onge
daan te maken.
Er kon toen nog geen definitief
bescheid gegeven worden, maar in
geen geval zouden de reigers wor
d«an weggespoten..
Zaterdagochtend j.l merkte een
der bestuursleden van de Veree
niging tot bescherming van dieren,
de heer N.. wonende aan de tuin-
laan, op, dat men met behulp van
een Magirusladder bezig was de
nesten te verstoren. Hij stelde zich
in verbinding met den Controleur
Vogelwet van de vereeniging, d'en
heer de R., die spoedig ter plaatse
verscheen. In zijn functie van on
bezoldigd rijksveldwachter gelastte
deze de werkzaamheden onmiddel
lijk te staken, aangezien de reiger
van 1 April tot 1 Augustus een
beschermde vogel is. Deze last
geving werd opgevolgd en later
bekrachtigd door den Directeur
van Gemeentewerken.
Niemand zal de reigers kunnen
verwijderen, tenzij de Commissa
ris van de Koningin hiervoor toe
stemming geeft, een consent, dat
slechts in de uiterste gevallen, bij
gebleken onoverkomelijke bezwa
ren wordt gegeven.
Nu de reigers dus niet verdwij
nen, zal de herdenking der geval
lenen op 3 Mei elders moeten ge-
schied'en. Er is nog een maand
tijd. Misschien dat de plantsoenen
dienst in dien tijd kans zal zien
het braakliggende terrein aan den
anderen kant van de straat zoo
danig op te knappen, dat hef. een
waardipV herdenkingsplaats is.
Anders zal men misschien nu reeds
[het Julianapark in de herdenking
moeten betrekken, of het tijdelijk
monument zal bij de vijver, Vèr-
derop in de Plantage, een plaats
kunnen vinden.
Op 20 Juli a.s. zal het 100 jaar
geleden zijn, dat de Eerw. Zusters
Dominicanessen zich in Schiedam
kwamen vestigen. Om dié gelegen
heid waardig te herdenken, heeft
zich een comité gevormd, be
staande uit den Hoogeerw. Deken
R. J. Reynen, voorz., en de heeren
Jacq Wittkampf, vice-voorz., P. J.
M. Meijer, secr.-penningm., L. A.
Abma, Oostsingel 7a, archivaris, P.
B. M. Alberts, J. H J. de Koning
en L. F. M. Nelissen.
Het 100-jarig jubileum zal op
Zondag 21 Juli plechtig gevierd
worden, en het comité werkt op
het oogenblik plannen voor die
feestviering uit. Het stelt zich o.a.
voor een gedenkboekje te laten
samenstellen door den heer L. A.
Abma, gemeente-archivaris, die
van het 100-jarig wel en wee der
zusters een speciale studie heeft
gemaakt.
Om een indruk te krijgen van de
belangstelling, die er bij het publiek
voor zulk een uitgave bestaat, wordt
hun, die zoo'n herdenkingsboekje
zouden wenschen te bezitten, ver
zocht dit vrijblijvend aan het adres
van den archivaris per briefkaart
op te geven.
Aan zijn adres kunnen eventueel
ook te leen worden afgestaan alle
in particulier bezit zijnde foto's,
artikelen of stukken, die betrek
king hebben op het werk en de
aanwezigheid van de Dominicanes
sen in Schiedam.
Vanaf Zaterdag zullen wij een
artikelenreeks publiceeren over
„Een eeuw Dominicanessen in
Schiedam", die de groote werk
zaamheid van deze zusters in ge
schrift zal toonen.
De huisbaas v. M. van den heer
J. A. J. B., bleek zijn nam „baas"
alle eer aan te doen, want bij een
woordenwisseling mishandelde hij
zijn huurder zoodanig, dat deze
daarvan aangifte deed bij de politie.
Dat kinderspel tot groote onge
lukken kan leiden, bleek uit het
feit, dat een jongen, genaamd K.,
een stuk brandend papier legde op
het hoofd van het zes-jarig doch-
tertjej van mej. v. d. E. Het kind
kreeg ernstige brandwonden aan
hals en oor.
Voor den bijz. raad van cassatie heb
ben gisteren terecht gestaan H. Krom
hout en J. Besteman, die resp. die bur_
gemeesters v. Asten en Someren heb
ben vermoord en vrijwillig tot de
S S. waren toegetreden Zij waren
door het bijz. Gerechtshof ter dood
veroordeeld. De proc. fiscaal achtte
het verschrikkelijk de doodstraf te
moeten opleggen aan jongemannen
vian 21 en 24 jaar voor feiten, op 19-
en 22-jarigen leeftijd gepleegd. Hij
was van meening, dat Kromhout, die
nog minderjarig was bij het bedrij
ven van de moorden, thans den in
druk maakte nog ontvankelijk voor
betere gedachten te zijn en dat de
door het bijz. Gerechtshof opgelegde
doodstraf in levenslange gevangenis
straf dient te worden veranderd.
Voor Besteman echter concludeerde
hij tof verwerping van het beroep.
Dooris! raf bleef de eiseh.
Johannes van Lieshout was door
het bijz. Gerechtshof tot de doodstraf
veroordeeld op de beschuldiging, dat
hij in Augustus 1944 een lijst van
namen aan een comand'ant van de
landwacht, v. d. Ploeg, had opgege
ven, welke personen als „terroris
ten" of als helpers daarvan zouden
bekend) staan. Voor ten minste twee
op deze lijst voorkomende personen,
de burgemeesters van Asten en So
meren, heeft dit verraad den dood
ten gevolge gehad
De proc.-fiscaal achtte het ge-
wenscht een rapport van een psy
chiater omtrent v. Lieshout in te
winnen.
G. S. v. d. Ploeg, genoemdie land
wacht-commandant, die de woonhui
zen van de burgemeesters had aan
gewezen en zoodoende medeplichtig
was aan den moord op hen gepleegd,
was door het bijz. Gerechtshof even
eens ter dood veroordeeld. De proc-
fiscaal concludeerde thans tot veran
dering van het vonnis in levenslange
gevangenisstraf. Uitspraken op 29
April.
Laat in den avond vernamen wij,
dlat het Koning Gustaaf heeft be
haagd Prinses Juliana en Prins Bem-
hard de hoogste onderscheiding der
Serafijnorde te verleenen welke alleen
maar wordt gegeven aan leden van
de Kon. Familie en onder zeer voor
aanstaande personen, dfie zich zeer
bijzonder verdienstelijk hetobn ge
maakt voor het land.
Van J B. C. B. is een schoor-
steenlooper uit het raamkozijn
meegenomen. De historie vermeldt
niet, of de schoorsteenlooper eigen
lijk een raamkozijnlooper was, of
dat de schoonmaak aan deze de
gradatie van den looper schuldig
was. In het laatste geval lette men
er bij het openzetten van de ramen
en het uithangen van stoffige
kleedjes vooral op, dat déze niet
van de straat af té bereiken zijn.
uitgeleendTnnb Maart 1946 werden
de Lange Il.uT'.T'^^ebouw aan
(vorig jaar 8746)1 i2-729 boeken
937 (1024) kinderboek ervan war^
studiewerken en 7197*;?/.4559 '3638)
In het filiaal in de Got;®4) r°mans.
uitgeleend 297 boeke„werden
van 57 kinderboeken%^^ar7
studieboeken en. 186. +-)ratni~}
lr> het filiaal in Kethel -werden
Ultgeleend 618 (738) boeken, waar
notT95 '108) kinderboeken, 44 (74)
ustdiewerken en 479 (556) romans
19 «/m J werden dus uitgeleend
i a boeken, tegen 9484boeken
i?a maand van het vorige
wJL Het aantal houders van lees-
kaarten bedraagt 3070
Ter gelegenheid van den Hand
baldag 1946 zullen er op 14 April
j_n het geheélen land bijzondere
handbalwedstrijden gespeeld wor-
?pn. Het li'g't in de bedoeling, om
qf em°or de aandacht en de belang-
vrr g °P deze mooie, doch nog
t->„ ^bekende sport te vestigen.
Rotterdam heeft
eveneens verschillende wedstrijden
op het programma staan o.a. in
Rotterdam: RotterdamUtrecht;
in Gouda: GoudaRotterdam.
Aan den vooravond van dezen
dag, zal er in Schiedam een pro-
pagaruia-feestavond gehouden wor-
Ar>r'iiWflke °P Donderdagavond 11
Lange Havelf 7J *jK-, Volksbond,
De heer P
Haag zal een inleiding houden?
Op de Nederlandsche legatie te Kopenhagen reikte het Prinselijk
paar .'onderscheidingsteekenen uit en maakte met verschillende
Nederlanders in Denemarken kennis. Links van de Prinses de
Nederlandsche gezant bij het Deensche hof, Jhr. van Lennep.
in De Bilt.
Verwachting tot Woensdag
avond:
Heldere nacht met flinke
nachtvorst; overdag wisselend
beiwoJiktj droog; aan de kust
matige, overigens meest zwakke
wiinid tasschen Noord-West en
Noord.
10 April: zonop 5.54, omdejr
19.27; maan oip 12.26, onder 4.11.
ROTTERDAM, aangek. 8 Aprffit
Kitty wake, I4verpool, van Es, Met»*
weh., stg.; Hemodia, Leith, Mülle»,
Merweh., stg.J Ben te Maersk, Bresty
Ruys, boei 75 Bomma. PorsgTunrt,
Burger, XJsselh., stg.; Brush, Tynfc
Worms, Wealh., ledig; Maud. A'dam-
Burger. Waalh., ledig: Alcyone, LiX
sabon, Hammerstein, Merweh., stg.
Vertrokken7 April, Zuiderhavef
Londen; Rika Londen; 8 Apr
White Sands, Danzig; Prins Mau
Antwerpen; Meteoor, Hamburg;
gularity. Sunderland; Shering
Harwich; Sambre, Londen; Rapii
Middleshro; Elltnor, Antw., Marna,'
Newcastle; 9 April: Brisk. Oslo.
UMTJIDEN, aangek. 8 April: Stow
nes per slbt. Tyne, Oslo, ledig; Ro»
bert F. Stockton, Baltimore, kolen?
Nieuwiaal, Reikjavik, visch; Titania,
Óskarshamn, stg.; In Orde, Huil
kraan onderdeden; alle voor A'dam.f
Zuiderburgh, Almeria, Ijzererts voor
hoogovens. 9 April: Strijd, Par, klei}
voor A'dam.
Vertrokken, 6 April: Maud, R'dam.:
Veenemburgh. Middlesbro; 9 April:
Stuyvesamt, W.-lndië.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
Algarve. 8 V. Antw. t e Oporto;
Algorab, 10 v. Z.-Ameri'ka te H. v.
H. verw.; Cottica, 7 te Trinidad; Deo
Duce, 8 v. A'dam. te Gothenburg);
Glashaven, 7 v. Boston te Belfast;
Govert Flinck, Antw. n. Brazilië, p.
9 Oussant; Hercules, 7 v. Haifa n.
Beirouth; Johan de Witt, A'dam. n.
Saigon, 6 v. Suez; Katwijk, Huelva n.
R'dam., p. 7 Finisterre; Kota Gede,
R'dam. n. Batavia, 8 v. Marseille;
Lekhaven, 8 v. Cardiff n Cuba; Lim
burg, 6 v. S. Francisco n. Vancouver;
Mr. Linthorst Homan, 7 v. R'dam.
te Antw.; Noordwijk vertr. verm. 9
v. Greenock n. A'dam.; Oranje,
Southampton n. Batavia, 6 v. Suez:
Orpheus, 7 v. Palermo n. Gibraltar;'
Rolf. 8 v. Aalborg, n. A'dam.; Salan-
do, 7 v. Baltimore n. Ned., 23 verw.;
Stuyvesant, 9 v. A'dam. n. W.-lndië;'
Terborgh, 4 v. Soerabaja n. Tarakan®
Venus. 8 v. R'dam. te Cardiff.
WATERSTANDEN VAN 9 APRIL
Keulen 2.82 0.05), Ruhrort (1.471
(+0.04), Nijmegen 8.21 (+0.03), Am.
hem 8.28 (+0.03). Westervoort 8.941
(+0.04), Deventer 2.60 0.01) Borg*
haren 41.26 (—0.0®), Belfeld 11.38
(+0.02), Grave 4.81 (+0.02).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
10 April: le tij: 11.37 u. 2e tij. S
WATERSTAND TE DORDT.
Woensdag 10 ApriL le hoof^.
water 12.37 2e hoogwater 1.16.
Plan voor de ontmanteling
Het plan van den geallieerden
contröle-raad voor de schadeloos-
stellingsbetalingen en het niveau
van Duitschland's economie na den
oorlog, is gisteren gepubliceerd.
In het algemeen voorziet het in
een verlaging van het niveau van
de Duitsche industrie in haar ge
heel tot 50 a 55 procent van het
peil in 1938, met uitzondering van
de bouwnijverheid en de industrie
voor bouwmaterialen.
Behalve primaire oorlogsindus
trieën zullen o.a. de volgende
industrieën «worden uitgeschakeld:
synthetische benzine en olie, rubber
en ammoniak, alle soorten kogel
lagers, zware machinegereedschap
pen en tractors, alluminium, mag
nesium, berylium, radio-actieve
stoffen, waterstof-peroxyde boven
een sterkte van 50 procent, speciale
oorlogs-chemicaliën en gassen en
radiozendinstallaties.
De capaciteit der staalproductle
is vastgesteld op 7.500.000 ingot
tons. Het jaarlijksche verbruik
van non-ferro metalen: voor koper
op 140.000 ton, zink 135.000 ton.
lood 120.000 ton, tin 8.000 ton en
nikkel 1.750 ton. Voor de machlne-
gereedschappen-industrie zal slechts
11.4 proren' van de capaciteit van
1938 behouden blijven
Voor de industrie van transport
middelen wordt de jaarcapaciteit
voor personenauto's gesteld op
40.000, voor trucks een zelfde aan
tal, verder 44.000 lichte tractors
voor w- -vervoer en 10.000 motor-
fietsei et een cylinderinhoud van
60 toi 250 cc. De locomotief-
industrie zal uitsluitend worden ge
bruikt voor de reparatie van be
staande locomotieven teneinde een
pool van 15.000 stuks in 1949 op te
bouwen. Jaarlijks zullen 30.000 goe
derenwagons, 1350 personen-rijtui
gen en 400 bagagewagens kunnen
worden geproduceerd.
De industrie voor optiek en
precisie-instrumenten zal een
jaarcapaciteit van 340.000.000 RM.
(de waarde van 1936) behouden,
waar RM. 220.000.000 voor binnen-
landsch gebruik en de rest voor
export.
De steenkool-productie zal zoo
hoog mogelijk worden opgevoerd.
De minimum productie wordt ge
raamd op 155.000.000 ton met
inbegrip van minstens 45.000 8X
ton voor export, Voor de producue
van electriciteit zal de bestaande
capaciteit van 9.000.000 kilowatt
worden gehandhaafd; die voor de
cementindustrie zal 8.000.000 ton
per jaar bedragen. In andere indus
trieën worden de volgende produc
tie-cijfers aangegeven: rubber
50.000 ton, pulp, papier enz.
2.129.000 ton. textiel en kleedings-
industrie 665.0000 ton, schoenen en
laarzen 113.000.000 paar.
De waarde van den export uit
Duitschlan' voir 1949 zal gesteld
worden op RM. 3.000.000.000
(waarde 1936.)
De Nederlandsche gezant te Pre
toria, dr. Joh. C. Visser, heef6
tijdens een persconferentie ta
"s-Gravenhage het een en ander
verteld over de hulpverleening aan
Nederland door de Unie van Zuid-
Afrika.
Gevraagd naar de toekomstige
ontwikkeling van de verhouding
tusschen Nederland en Zuid-Afrika,
gaf dr. Visser als zijn meerilng te
kennen, dat hiertoe alle gunstige
factoren aanwezig zijn. Zuid-Afrika
heeft talrijke producten noodig,
doch het zal er van afhangen,
wat, hoeveel en binnen welken ter*
mijn Nederland kan produceeren
en leveren. In Nederland zoowel
als ik in Afrika zijn de bases ge
legd om den Nederlandschen han
del met de Unie tot ontwikkeling
te brengen.
Elisabeth de Jong uit Dordrecht
werd door het bijzonder gerechts
hof te Den Haag veroordeeld tpt 2
jaar gevangenisstraf met ontzetting
uit het actief en passief kiesrecht
voor den tijd van 10 jaar.,
Zij had een zekere mevrouiw Le-
vison verraden, daar dieze zonder
Jodenster rondliep. De eisch waa
3 jaar gevangenisstraf.
Een japansche arts heeft, naa*
Reuter meldt, getracht het afrarw
selen van krijgsgevangenen voot
het tribunaal te Yokohama tg
rechtvaardigen met de woorden*
„Ik geef mijn vrouw vaak genoeg
een opstopper, wanneer, zij onggj
hoorzaam is. Klappen zijn cr v oot
om fouten te bestraffen en vel»
ho'ogen bovendien d« liefde
toegenegenheid."
Eindelijk begint de redactie vag
Die rare wereld iets te begnje
peAVan de innige liefde en to*
genegenheid, welke de politieKS
gevangenen in ons land jegens ««I
Duitsche bewakers koesterde».
